186- Mantra SA LE Ö- A A KAR SA LE Ö A YANG OM DU ༼ཨཱ་ཨ་དཀར་ས་ལེ་འོད་ཨ་ཡཾ་ཨ྄ཱོཾ་འདུ།༽

[@madblancart]

Muito obrigada. Amo este mantra, percibir mi consciencia.

[@norbugallego6723]

Thank you dear Rimpoche

[@tomaslopezzarco1096]

Desde mi canal central GRACIAS MAESTRO!

[@mariesabrina2164]

MERCI

[@robsonlima6195]

ARREPIANTE! GRATO RIPONCHE!

[@mariagoretti9433]

Não se esqueçam de mim.

[@michelenicot6914]

Très difficile de comprendre la prononciation, pourriez vous la mettre en phonétique. Mes respectueuses utations

[@LigminchaBrasil]

Veja nessa playlist tem vídeos que explicam o mantra e outros tem a legenda. kzbin.info/www/bejne/q5zWYmOem5iNqJI

[@robsonlima6195]

Uma dúvida: Shenlha Ökar e Tara são a mesma deusa ou não?

[@LigminchaBrasil]

Desculpe, esta informação não sabemos lhe dizer.

[@joalexsg9741]

Olha, pelos sites em que tenho pesquisado (infelizmente não poderia pesquisar, no momento, nos poucos livros do Bön que tenho em inglês), ele é um dos Quatro Senhores Transcendentais, uma deidade masculina, embora entre estes quatro esteja a Mãe Divina Sherap Chamma também, segundo um link da Wikipédia. Já o site do Khyungdzong Wodsel Ling (Kwling.org) diz que ele é um dos principais aspectos do próprio Senhor Tönpa Sherab, o aspecto de deidade (lha); já o aspecto de shamã/sacerdote, segundo o site, é Tönpa Sherab, e o de Criador é Sangmo Butri. Ver em: kwling.org/bon/dieties/ O site do "ZHANGZHUNG-YUNGDRUNG BON Pure ZhangZhung Shenpo-Yungdrung Bon of Lord Buddha Tonpa Shenrab" diz sobre Shenlha Okar/Odker: " ... Shenlha Okar, the God of Compassion, an emanation of Sangpo Bumtri’s love in the world working within Lord Tonpa Shenrab. The essence of Supreme Compassion. 4. Shenrab Miwoche, (Lord Buddha Tonpa), the Nirmanakaya Buddha and World Teacher. Shenlha Okar, a distinct entity, resides within Lord Tonpa Shenrab." Minha tradução: 3. Shenla Okar, o Deus/a Deidade da Compaixão, uma emanação do amor de Sangpo Bumtri no mundo, trabalhando dentro do Senhor Tönpa Sherab. A essência da Suprema Compaixão. 4" Shenrab Miwoche (o Senhor Buddha Tönpa), o Buddha Nirmanakaya e Mestre do Mundo (professor). Shenlha Okar, uma entidade distinta, reside dentro do Senhor Tonpa Sherab." Ou seja, o Senhor Shenlha Odkar vive dentro do Senhor Tönpa Sherab! bonpo.wordpress.com/bonpo-deities/ Os links que pesquisei são todos em inglês, contudo: Clicando na pintura de Shenlha Ödker (lá está com a grafia Ökar, há algumas outras tb), aparece uma breve descrição em inglês. Shenlha Ökar/Wodkar/Ödkar (Dou aqui minha tradução livre com explicações entre parênteses, a fim de melhor esclarecer certos termos em português): "Shenlha Odkar is the deity of Supreme Compassion. Out of his compassion the Bon teachings and practices have grown to assist all sentient beings on the path to liberation. He is the master teacher of all teachers and teaching has become his primary activity. Odkar/Wodkar means ‘white light’ and his natural body is pearlescent, the body of perfection (dzog ku). Shenlha Wodkar is always dressed in elaborate, ceremonial robes with his hands in the meditation mudra. He sits on a throne supported by two snow lions, which represent Shenlha Wodkar’s supremacy over all life forms." Minha tradução livre: "Shenlha Odkar é a deidade da Suprema Compaixão. Por sua compaixão, os ensinamentos e práticas do Bön têm crescido para atender (socorrer) a todos os seres sencientes no caminho da libertação. Ele é o professor mestre de todos os professores e ensinar se tornou sua atividade prioritária/primordial. Odkar/Wodkar significa 'luz branca' e seu corpo natural é perolado (de cor e lustre de pérolas), o corpo da perfeição [dzog zu]. Shenlha Wodkar é (representado) sempre vestido em roupagens cerimoniais elaboradas (em inglês está robe mas aqui seria melhor traduzido como túnica ou roupagens) com suas mãos no (posição do) mudra da meditação. Ele está sentado num trono apoiado por dois leões da neve, que reprensentam a supremacia de Shenlha Odkar sobre todas as formas de vida". yeruboncenter.org/enlightened-deities/ O da Wikipédia: en.wikipedia.org/wiki/Shenlha_Okar Espero que tenha ajudado!

[@rlopes190]

dificuldade em pronunciar

[@LigminchaBrasil]

Não se apegue se sua pronuncia está igualzinha à de TWR, e sim à intenção e vibração do Mantra :D