1991 : La fin de l'Apartheid en Afrique du Sud | Archive INA

Abonnez-vous bit.ly/inahistoire
Reporters | La Cinq | 14/01/1989 et 05/01/1990
Dans ces deux reportages consacrés à l'Apartheid, Reporters nous fait d'abord découvrir en 1989 le conflit qui frappe l'Afrique du Sud à travers différents témoignages : ceux de Andries Treurnicht, président du Parti Conservateur, de Pik Botha, Ministre des Affaires Etrangères, et du Révérend Heinz, chef de l'Eglise Afrikaner. Un an plus tard, en 1991, les journalistes reviendront pour couvrir l'abolition de l'Apartheid. Mais que cela signifiait-il vraiment pour la population?
Images d'archive INA
Institut National de l'Audiovisuel
www.ina.fr
#INA #Histoire

[@Britanger]

Il est toujours salvateur de se rappeller que l'histoire est parfois moins lointaine que ce que l'on voudrait.

[@sebastienk9716]

Ce drapeau fait vachement penser à l'enseigne de Darty. Je dis ça je dis rien...

[@mutanashion1090]

Grave

[@esekion1]

@Canard des fours ?

[@kevineve5624]

Le drapeau nazi à peine remixé, c'était sérieux ?

[@Umeavisby1]

Oh que oui...

[@darkserial2252]

On ai plutôt finitions

[@rachoner]

C'était le parti afrikaners

[@alainportant6412]

Franchement tout le monde préfererait vivre sous Hitler qu'en Afrique du sud en 2024

[@soleilquantique1210]

Merci à cette chaîne de nous avoir informé sur l'apartheid. Je me souviens avoir vu les deux documentaires. Le lendemain au collège le prof nous avait demandé "qui a vu le reportage sur pa cinq hier soir ?" Nous étions deux à avoir regardé..... Il avait dit "alors le reste vous avez regardé qiuoi ? Le divertissement qui cache la misère ?"

[@michelrenard3897]

Bon reportage, mais qui fait totalement abstraction du poids qu'ont pu avoir les mesures de boycott international pour mettre fin au régime d'apartheid en AFS. Boycott culturel, économique et citoyen. C'est surtout ça qui a obligé de Klerk à démocratiser le régime, et donc de renoncer au pouvoir.

[@fullstreet1989]

Leclerck et les autres blancs ne sont que les opportunistes !

[@miti314]

J'ai encore le souvenir dans les années 80, de vouloir acheter une boîte de pêches au sirop mais quand j'ai vu qu'elle était estampillé " Afrique du Sud" je l'ai reposé sur l'étal !

[@jesuispartout4467]

Il y avait un contournement du boycott par certains pays ( France, Israël, États-Unis)

[@karimou3128]

Surtout pour les armes

[@pierre1504]

La gêne et la peur dans les yeux du pompiste noir obligé de faire le plein à des militants du AWB… Se retrouver à servir ceux qui vous exploitent et qui le crient haut et fort.

[@dima9171]

C"était y a 31 ans juste!

[@benoitarriaux]

Suggestion, retourner sur les lieux où les archives de l'INA ont été tournées et comparer avec la situation actuelle

[@going_south]

Pour les gens qui disent que rien n’a à changé, il ne faut pas oublier que c'était un pays où toute une économie était tournée pour une minorité par une majorité. C’est toujours le cas, sauf que la minorité riche n’est plus que blanche mais diverse…

[@thomash7566]

Immonde cette histoire quand on y pense. Pourtant aujourd’hui on retrouve la même chose en pire en Palestine occupée.

[@mrsingleb]

Les parents d'elon musk

[@francisoliv6315]

La chute de l’apartheid a commencé en Angola ils ont sous-estimé l’armée Angolaise et ils étaient finalement humiliés et obligés de se retirer et organiser les élections en AFRIQUE du sud ça ils en parlent pas…

[@DominickBoucher]

2:11 c'est juste moi, où le gars a un petit air de Jamel Debbouze?

[@jeromelepeule272]

Quelle tristesse de voir l'état de l'Afrique du Sud à présent...

[@jesuispartout4467]

Le principal c'est la fin de l'apartheid, si les blancs ne sont pas contents ils n'ont qu'à faire leurs valises, c'est la terre ancestrale des autochtones point barre .

[@alioshax7797]

Quelle différence avec avant ? 90% de la population crevait déjà de faim...

[@mutanashion1090]

C à dire?

[@francoislepatriote3790]

Je suis allé en Afrique du Sud en 2012 et la situation n'a pas vraiment changé, les inégalités sont toujours là. J'ai été à Sandton une banlieue de Johannesbourg avec des jardin bien taillé, des grillages de sécurité, des garages avec des belles voitures peuplé essentiellement par des blancs. À seulement 3km de Sandton et une zones industrielles il y a le bidonville insalubre d'Alexandra avec des coupures de courant, l'absence d'un réseau d'égout qui fait que les eaux usées jonchent le sol avec des enfants qui jouent à proximité. Il y a quelques changements comme l'apparition d'une minuscule classe moyenne supérieure noire proche de l'ANC et une minorité blanche peu qualifiés étaient protégés par l'apartheid sont tombés dans le chômage et dans la pauvreté. La criminalité était confinées dans les bantoustans s'est répandue dans tout le pays.

[@ifra7055]

Nostalgique de l’époque des fachos….bah tu na plus qu’à pleurer mon gars,les fachos n’ont pas fini d’avoir la rage

[@arbocino135]

L' Afrique du sud était une escale entre la Hollande et l'Indonésie, d'où la présence de Blancs là bas..

[@manuelgwada]

Je ne sais pas quel dieu ils prient mais c'est surtout pas celui de la Bible.

[@yanistkasss2547]

Sympas la direction artistique pour les drapeaux et les brassards a l'image de la colonisation

[@thibaut2761]

Par contre sur Israël on a pas entendu le même son de cloche étonnant non?

[@cherifben1121]

Les côlon hollandais et anglais. Savez qui était pas chez eux. Pourquoi il retourne pas en Hollande ou en Angleterre a

[@beverridge]

Depuis, l'Afrique du Sud a bien progressé. C'est redevenu un pays comme me reste de ce continent.

[@Spilouza]

Ça resonne fort avec ce qui se passe en Palestine. À bon entendeur!

[@AlatarLevasseur.]

Si c'est pour que la Palestine face exactement comme l'Afrique sud, je pense qu'Israël a de bons arguments pour perdurer la guerre.

[@laurentmeunier3244]

Offrir cette vidéo emballée, et présentée avec un flot à chaque député de la Knesset pour réflexion.

[@yannrm9856]

C'est bien à l'époque les journalistes faisaient leur boulot. Aujourd'hui ils parlent d'Israel comme de l'armée la plus morale du monde, alors qu'eux aussi imposent un régime d'apartheid aux palestiniens

[@wonder-adl]

Tellement ressemblants aux israéliens.

[@spacekaiser3063]

13:06 la traduction qui est pas exacte qui est faite pour induire en erreur, gg au journaliste de l'époque

[@Philaé1664]

a cette époque tout le monde était pour la ségrégation, à part Ted.

[@gevoel8293]

Et maintenant, regardez l’Afrique du Sud aujourd’hui. C’est devenu un pays du tiers monde. Un peu comme les rues de PARIS...

[@KTakahara]

13:19 Lmao, there is no way you can be intimidating when you have the 1970s big glasses and the short sleeve boy scouts safari shirt 🤣🤣🤣🤣

[@Psaume-Gom]

Bizarre quand cette population se passe c’est toujours le début du KO

[@TheKirilover]

Un regard aussi cru sur Israel serait souhaitable en France.

[@PA-jh5vi]

C'était la fin de l'apartheid; ensuite le pays s'est effondré.

[@lyndamokarnia3239]

L'histoire se répète, mais jamais de la même manière, j'en suis la preuve.

[@amauryfaury6973]

En quoi vous en êtes une preuve? Expliquez donc sinon ça n'a pas trop de sens

[@Jik175]

​@@amauryfaury6973 ses privilèges de blanc sont fini 😂

[@oridimi1756]

Ah c'est pas un docu sur Israël ?...

[@mariecelinepayet4447]

Sacrément conservateur le parti conservateur;;;;;; heureusement la plupart des gens presents dans cette video d excellente facture sont morts, quelle horreur .

[@mikatahiti]

Deja jeune de carolis etait imbu de sa personne

[@soleilquantique1210]

C'est révélateur du problème que soulevaient Steven Biko et Nelson Mandela : l'importance de l'égalité et de la bonne et fraternelle gouvernance. Pour n'avoir aucune domination ni des noirs ni des blanc. La ségrégation les persécutions dans un sens comme dans l'autre ne sont nullement une solution. Ce reportage date de 1989 puis 1991. Il faut le remettre dans le contexte.

[@maxmar4542]

Pas sûr que ces colons refusant la fin de l'apartheid soient plus heureux s'ils quittent l'Afrique du Sud pour la Hollande ou l' Angleterre.. lol

[@MrLucasonline]

Et quel résultat en 2024?

[@adeldidi1801]

Il était temps

[@gonzalesfrederic6213]

Tu vois ce que ce pays est devenu, et tu te demandes...

[@jesuispartout4467]

Il est devenu ce qu'il était à l'origine , une terre qui revient de plein droit aux légitime propriétaire, si les intrus ne sont pas contents alors qu'ils retournent chez eux .

[@bourchis8505]

@@jesuispartout4467 Les blancs étaient la avant la plupart des tribus/peuples noires d'afrique du sud.

[@esekion1]

​@@bourchis8505 L'homme est originaire d' Afrique mais il aurait peuplé l'Europe 45 000 ans avant d'aller en Afrique du sud ? :)

[@abdramanesow2593]

@@bourchis8505 C'est complétement du n'importe quoi ce que vous dites. Les populations existaient déjà là, c'est juste que celle-ci étaient nomades. A l'arrivée des blancs, ces populations étaient ailleurs qu'à l'endroit où les blancs se sont installés. Si c'était le cas comme vous le dites, pourquoi ont ils récupéré tous les territoires autours pour en faire l'Union des Sud Afrique. J'aimerais bien savoir comment aurais tu réagis si on avait fait la même chose sur le territoire européen. Ces bâtards et ces enculées ont massacrés plusieurs populations autours du globe et on ose les défendre.

[@OGT97180]

@@bourchis8505 c'est ce genre de propos qui Sont problématiques vouloir placer son ethnie au dessus de celles des autres ce que je trouve extrêmement ridicule.

[@crkcrk702]

7:02 c'est pas faux

[@jude2671]

Ce pays ressemblera à la Centrafrique d'ici 20 à 30 ans avec un PIB moyen par habitant de 60usd par mois.

[@kizaru205]

Est-ce que vous avez des sources pour expliquer ce raisonnement? J'aimerai bien en savoir plus svp

[@laurentcere2978]

biloute tu tapes wikipédia economie afrique du sud@@kizaru205 depuis la fin de l'apartheind l'inflation a été galopante a l'époque les salaires étaient digne des pays du sud de l'europe .....en 2020 plus que 400 US dollar et 28% de chomage ca a gravement décliné...........et record de 50 homicide par jour je dis bien par jour ....record mondial quel tristesse sportivement

[@anyazelyaeva4135]

@@laurentcere2978 Parce que l’Afrique du Sud reste encore profondément ségréguée. Les Blancs sont souvent privilégiés et ont accès aux pôles d’emplois. Les noirs sont défavorisés, privés d’emplois et loin des centres d’affaires.

[@antoinecamara5085]

@@laurentcere2978Et alors? Pour autant que ça soit vrai, ils devraient accepter la colonisation? La spoliation? La ségrégation?

[@djamelbenyamin8636]

C'était le cas aux Etats unis

[@kebekebe8025]

True

[@thomasyogayoiii3759]

Enfin.

[@vangraff3478]

Remplacer une apartheid par une autre. Merci l'Afrique du Sud.

[@jesselivermore4318]

qd les gens sont trop differents, l appartheid se met naturellement en place cela s observe partout...surtout de ceux qui promeuvent le vivre ensemble a des fins mercantiles...

[@alioshax7797]

L'apartheid n'était pas simplement une séparation égalitaire entre les groupes. C'était un système de domination politique et économique. Le premier président noir de l'Afrique du Sud a été élu en 1994, alors même que 90% de la population est noire. Quelle en est l'explication ?

[@mutanashion1090]

Les blancs pour commencer n'ont rien à faire là bas. Ce n'est pas chez eux

[@khlick2075]

@@alioshax7797 bah quand tu différencie les gens tu les hiérarchise forcement l'Egalite entre les hommes est un mythe

[@mec_Archi_breSom]

Et ça c'est sans prendre en compte la répression que subissait les noirs sud-africains...la loi est mise en place pour assurer les droits de tout le monde pas que pour les blancs et ce partout...maintenant les inégalités dans la vie c'est un autre débat ... Pi vous les blancs vous avez une façon de parler de nous qui est tellement agaçante...vous donnez envie de vous briser les os

[@Wazkaty]

@@alioshax7797 C'est un fait totalement nié par beaucoup malheureusement... La population française est trop peu éduquée en économie et politique (au-delà de tout point de vue personnel, je pense au fonctionnement, aux règles de fonctionnement des systèmes politiques et économiques) et puisque l "on ne parle pas de politique", il devient difficile de débattre sainement (de débattre tout court) des liens étroits entre ces deux notions. Il est plus facile de se reposer sur un coupable idéal et de simplifier, simplifier encore, et simplifier encore la situation. On a vu les élections... Voilà le résultat

[@montana577]

Non a la colonisation ! Et aussi celle que subissent les français aujourd'hui.

[@mrsingleb]

@6:43: "l'église instigatrice de l'apartheid" tiens tiens tiens 🤔, quelle surprise

[@henrculesladisette5602]

c'est dingue le downgrade du pays depuis cette video

[@christopheb482]

J'espère voir une archive INA sur la libération de la Calédonie

[@blacklight0608]

"si on se coupe le doigt, notre sang est rouge comme le leur..." cette logique imparable XD dans ce cas y'a pas de différences entre toi et un cheval ou un chien alors ? Bien sur qu'il y a des différences entre les humains ! sinon y'aurai vraiment qu"une seule "couleur"

[@MoiMoi-ed7ei]

Et le génocide des blancs d Afrique du Sud aujourd'hui tu en parles

[@jesuispartout4467]

Chacun son tour n'est-ce pas ?? Les lois karmiques sont immuables....

[@mutanashion1090]

Pourquoi en parler. Ce n'est qu'un juste retour des choses, ma biche

[@LeI8400]

@@jesuispartout4467Ça ne justifie pas que les agriculteurs blancs sont tué pour leur terre et leur race

[@NokoCast282]

C’est pas un genocide

[@alexr5379]

+ y'a pas de génocide de quoi tu parles

[@Raisonnance.]

C'est vrai que la ségrégation n'est pas le meilleur concept que l'humain ait inventé on va pas se mentir. En attendant, depuis cette date, l'Afrique du Sud est en récession. Chaque année leur croissance chute. Le COVID n'arrangeant pas les choses. Terrible.

[@etiennecahurel4584]

vous êtes très mal informer

[@johnmurphy7674]

@@etiennecahurel4584 C’est pourtant vrai

[@franckh5026]

Le commentaire raciste qui essaie de mettre les formes..

[@abdramanesow2593]

Et donc cela justifie le retour de la ségrégation. "Logique de poisson"

[@johnmurphy7674]

@@abdramanesow2593 L'Afrique du Sud discrimine actuellement les blancs, en témoigne Julius Malema

[@denisdambrain3218]

Les commentaires qui disent que c'est la faute des blancs si l'Afrique est comme ça...tss Sachez qu'on leur a apporté beaucoup plus que ce qu'ils nous apportent maintenant..! Mais on le paye cher en tous cas.. Faisons à ceux qui sont ici la même chose que ce qu'ils font actuellement aux blancs la bas..! Ah non on ne peut pas...

[@cavabi1sepasser]

Sous l'apartheid, il y a très peu de criminalité et l'ADS était une puissance équivalente à l'Australie, maintenant c'est niveau Zimbabwe..

[@lolipop2147]

Ils ont pris les meilleurs terres, les plages et les fleuves sur notre terres!!! Et eux nous refusent de même rentré dans leurs pays

[@moiseman]

Tes terres ? mais lol tu te prends pour qui

[@kartezcibalinda3654]

Bah Il se prend exactement pour ce que tu te prend toi et la bande des guignols fidèles aux idéologies de Zemmour

[@paul-emilesaint1068]

En tout cas j’espère qu’on va gagner ce soir au rugby 🏉…,plus sérieusement j’espère que tout ira mieux dans ce pays et dans ce monde 🌍

[@paul-emilesaint1068]

Jamais je n’aurais dû écrire ce com…,honte à moi!!! 😡🤬🥺😤😥😭😭😭😣

[@laurentvalette7731]

Go all blacks 🇳🇿🇳🇿🇳🇿🇳🇿

[@stivekemfo3713]

​@@laurentvalette7731 you are invader .you stole a land of aborigènes. Australia is our land .ok

[@cortomaltese5633]

De nos jours c'est ma gauche qui cherche à différencier au maximum les "races".

[@Hepad_]

30 ans après... L'Afrique du Sud est invivable. A croire que c'était mieux avant ...

[@nsn_8941]

Mais comment ce drapeau a pu passé auprès des nations occidentales ? C est invraisemblable

[@nasreenkhan8862]

tellement pour le symbole ils n ont pas de personnalite wsh

[@italodipiloni9514]

La meilleure solution c'est que chaque race vive sur son continent d'origine et y développe sa société. C'est la seule solution à la paix, sinon l'homme blanc va devoir prendre en main l'humanité, et c'est fatiguant.

[@mimia2913]

Tes propos sont raciste. Le monde appartient à tout le monde ! La meilleur des chose aurais du déjà de ne crée aucune différence entre chaque homme. Le pays déjà est une trop grosse différence. 1 monde 1 homme plus de race plus de nationalité ! Tout le monde identique... Cela irais déjà tellement mieux 😂

[@alioshax7797]

Pour rester dans le racisme basique, ces temps-ci, la "race supérieur", ce sont plutôt les asiatiques...

[@mutanashion1090]

Prendre le monde par la main en créant Auschwitz et Hiroshima. On s'en passera

[@esekion1]

Commence déja par te prendre en main toi même.

[@Axel-yz2zr]

@@esekion1 😂😂

[@culligham]

Le drapeau à le design du drapeau sicilien😅

[@CityOfParis93]

voila pourquoi entre autre je ne voterais pas RN

[@Amalgamer]

Il faudrait maintenant parler cher INA ,de la réforme agraire et les expropriations sans compensation de terres appartenant à des fermiers blancs... non ????? Ou faire un focus sur les bidonvilles de blancs ?? Mais peut-être que vos documents sont finement filtrés avant d'être diffusé ?? 😂

[@SebCastelianos]

Et depuis, l'économie a coulé..

[@kamal-zp4en]

Les blancs ont ramené la civilisation , le progrès et le savoir-faire , en dehors de tous les lois de discriminations raciales envers les noirs et d'autres races qui sont déplorables et inacceptables.

[@JFLI124]

aujourd'hui on se rend compte que c'est eux qui avaient raison !!

[@TurLuTuTuTuLasDansLeQ]

Pourquoi yannick noha ne remontait jamais jusqu'au filet ? Rep: ça lui rappelait sa capture. Coluche

[@shyryu290]

Bientôt Israël

[@Schlomothebest]

Une triste fin 😢 L'Afrique du Sud ne s'en est jamais remise

[@sscharlemagne2060]

Reportage pas du tout Orienté d'un côté...

[@TheGreg972]

Orienter ?

[@jeanpoussardin9727]

venant d'un mec qui s'appelle ss Charlemagne...ca va le fascisme mec ?

[@esekion1]

Je trouves également que les racistes ségrégationnistes arborants des croix gamées à trois branches sont montrés sous leur plus viliain jours. C'est pas très honnête.

[@joshuabertout]

Comme d'habitude...

[@Thomas-hk7wd]

Et le début de l'extrême dangerosité de l'Afrique du sud , l'apartheid était une bonne chose

[@lenombre123]

Toutes les bonnes choses ont une fin.

[@MrGranoff]

Danser et baiser ça n’a jamais construit une maison…. Donc ….☝🏼

[@bourchis8505]

Soutiens aux afrikaneers !

[@internetowywichrzyciel6971]

Look how they massacred this beautiful country

[@Mrnosilence]

Ce qui est drôle c'est que même les Français sont impliqués dans ça

[@Avbait-t2u]

S.A.....1970....24% White S.A......2024.....7% White

[@DaT-observer]

L'apartheid est certainement condamnable, les idées dernieres ce drapeau sont ignobles, mais est ce que tous ceux qui préconisaient l'apartheit était si extrême ? ou tout simplement voulaient ils vivre en sécurité. Aujourd'hui le taux de criminalité en Afrique du Sud est un des plus élevés au monde.

[@Vincent15198]

Pays le plus dangereux au monde

[@Antarctide]

Le début de la fin pour ce pays.

[@santalofty4917]

Bientôt 🔜 meme chose en PALESTINE 🇵🇸 ❤❤❤❤❤

[@chrisalex82]

"C'était mieux avant" - 👴🏻🙋‍♂️🙋‍♂️

[@christophedel2642]

Quelle réussite l abolition de l apartheid MDR

[@langpascal-e2h]

Le débuts de nos malheurs!

[@gallo5988]

Qu'as fait l'Europe pour les noirs en Afrique du Sud ???? Rien du tout

[@l.d4769]

Parce que tu penses que t as une mission divine pour l Afrique ? Faut arrêter l esprit colonialiste...

[@miti314]

À l'époque on boycottait les produits venant d'Afrique du Sud. Tout les produits venant de là -bas étaient estampillé Afrique du Sud pour faciliter le boycott.

[@entwnn6799]

ce n'est pas notre probleme.

[@grun-walter]

La civilisation Youssouf, la civilisation

[@diaszrati563]

Les africains doivent et peuvent faire aussi bien que l Europe... À la condition stricte de la laisser y arriver seul et en annuler sa dette

[@GeorgesBrassens-d8k]

la religion, première cause de l'apartheid, tu m'étonnes. C'est aussi le christianisme et ses missionnaires qui est le premier responsable du génocide hutus-tutsis au rwanda.

[@Cna_asia]

Cetait mieux sous l'Apartheid ... plus de sécurité et meilleur economie... fallait jamais quitter l'Apartheid

[@casaouivraichabi]

Ça continue c'est pas fini !!

[@makhtarthiam7269]

Parti conservateur la belle blague ils sont même chez eux

[@johnrambeau6272]

L aparteid a changer de camp en afrique du sud elle nest pas finit Merci de l expliquer

[@king_monster1481]

La bonne époque

[@Luisletos]

La bonne époque !

[@lotusbleu6579]

All color is only skin deep...

[@JMCV2]

Maintenant c'est un état failli

[@louloulala4103]

D ici deux ans ou cinq ans je pourrais voter.

[@mattstyl3775]

J'ai mangé une pomme 🤗

[@Alexis-zx9ep]

@@mattstyl3775 et moi je me suis Lebron James

[@thomasfrn4831]

Triste date

[@LaPrincesseZelda]

Ils avaient des ressources mais depuis qu’ils ont été colonisés. Ils s’en ont plus beaucoup, maintenant c’est l’inverse en France. Chacun doit être à sa place.