The Phantom of the Opera (German) - Das Phantom der Oper

Movie: The Phantome of the Opera (2004) ; Das Phantom der Oper (2004)
Song: The Phantome of the Opera ; Das Phantom der Oper
German Musicalversion (Hamburg 1990)
• Phantom of the Opera (...
Christine Daaé: Jana Werner
Das Phantom/Erik: Uwe Kröger
German Lyrics:
(Christine Daaé)
Er sang sobald ich schlief und kam mir nah.
Mir schien, dass er mich rief und mit mir sprach.
Träum ich denn immer noch, ich fühl es hier.
Ganz nah ist das Phantom der Oper da
Es lebt in mir.
(Phantom)
Komm sing mit mir heut Nacht, bei Kerzenschein.
Dann fängt dich meine Macht noch stärker ein.
Und wendest du den Blick auch ab von mir.
Ganz nah ist das Phantom der Oper da
Es lebt in dir.
(Christine Daaé)
Wer dein Gesicht je sah, der fürchtet dich.
Ich dien` als Maske dir.
(Phantom)
Doch hört man mich
(Christine Daaé + Phantom)
Dein/Mein Geist und mein/dein gesang so wirken wir.
Ganz nah ist das Phantom der Oper da
Es lebt in mir/dir.
(Chor)
Ganz nah ist das Phantom der Oper,
(Christine Daaé)
Ganz nah ist das Phantom der Oper
(Phantom)
Sing!
(Phantom)
Sing für mich!!
(Phantom)
Sing mein Engel!
(Phantom)
Sing für mich!
(Phantom)
Sing mein Engel!
(Phantom)
Sing für mich!

[@phoneguy4637]

- christine: "haaaaaahh~!" - erik: "sing, christine! sing!" - christine: "was glaubst, was ich die ganze zeit hier mache!?"

[@kahnfatman]

🤣Schreien?!

[@diewiese7545]

❤​@@kahnfatman

[@diddymuller4774]

😂😂😂

[@princessmarshella654]

This is ONE of the proof that everything sounds even badass and epic in German! Gosh german is such a beautiful language

[@sarahbeardsley]

Thank you! Everyone seems to think German sounds so harsh and grating, but it can be so beautiful, especially in song.

[@Eva-mp4se]

Yea but on English it sounds sexyyyy! 😂😂😂 xD

[@leonief.1099]

Ist das nicht die Filmversion klingt genauso🤔🤔

[@laurakaineder4596]

Thank youu♡♡

[@handkiteorimgone7789]

Thx

[@LaraBlackwolf3]

Ich finde die deutsche Version so schön ! Ihre Stimme ist so Wunderschön.

[@clydepage1198]

Hör dir mal die russische an

[@ryuwadokoe]

Muss auch nach Prüfen der anderen Versionen dasselbe feststellen =D

[@ryuwadokoe]

@@clydepage1198 meinst du die hier? kzbin.info/www/bejne/a3e1fIlqq6dlaJI Die ist wirklich auch gut, ja =D

[@georgegatos8465]

I love that German phantom's voice

[@ashleysy2744]

It’s Uwe Kroger singing

[@mohammedkarls2535]

Icha auch

[@broncobalboa]

@@ashleysy2744 he did the german dub for nightmare before christmas too right? dubbing jack skellington?

[@phoneguy4637]

- christine: "wer dein gesicht je sah, der fürchtet dich..." - erik: "willst du mir damit etwas sagen...?"

[@williamkeogh710]

What is it about the German language that makes the most magnificent music ever writen ( such as Phantom of the Opera and Jim Steinman's Tanz der Vampir ) sound so much more epic and superb?

[@kochkaeskobold548]

Iam from Germany and I think, that the English language is better for singing

[@beanvillus]

@@kochkaeskobold548 Me too, maybe it's because you also use this language in your daily life.

[@happyjellycatsquid]

@@beanvillus Using it daily does break the magic, I’m a native French speaker and I find that singing in French is generally cringe worthy. On the other hand, it might be because it’s often pretty high pitched, cause I usually like singing in French if it’s by very low voices, like the typical Phantom voice

[@ErikMyLove]

Well, Tanz der Vampire was originally composed in german. I guess that's why it has a certain ring to it in german.

[@flcanga]

It is the language os singing drama. Gesachschprahe.

[@MoonshineM87]

Einfach nur Gänsehaut am ganzen Körper.. ich kann gar nicht beschreiben was in meinem Körper vorgeht während ich dieses Lied höre, es rührt mich jedes Mal auf ein neues zu Tränen.

[@Commander_Kev]

Mich auch!!

[@ellamarella2635]

Mich auch.❤

[@sarahpapendorf6221]

Live ist das Musical richtig krass. Gänsehaut pur

[@IlyasT-e5p]

Haha heul doch 😂✌️

[@reSTEVErkauf]

Da kriege Ich so eine Gänsehaut Wie schafft die Sängerin es 50sec den Ton zu halten, und stets eine Oktave höher zu gehen

[@jonathan7011]

Wenn man genau aufpasst und ein gefühl dafür hat merkt man dass sie lufthohlt jedoch kaum merklich und einfach grandios

[@nannny]

@@jonathan7011 wollte ich auch gerade schreiben!🤭 Aber wirklich der absolute Hammer! Dicke Fette Gänsehaut und ich liege noch im Bett unter der Decke!👏👏👏👏

[@sannenschein21]

Ja ich schaue mir immer wieder gern die DVD an sie hat eine Stimme unbeschreiblich

[@lorenzhimmelbauer]

Das nennt man Chorisch-Atmen

[@chrizzi920]

Jana Werner unglaubliche Stimme, nicht viele wissen, dass sie auch Belle von „Die Schöne und das Biest“ (1991) synchronisiert hat

[@tatjanabastian137]

Und annastasi im gleichnamigen Film

[@沙羅-r4y]

、ほあ、やたわら

[@cyniminisdrawing3269]

Jana Werner war auch Anastasia 😊❤

[@cordeliacarstairs2796]

Die deutsche Version haut einfach voll rein 😂

[@gretarudnik2332]

die deutsche version ist so viel besser ich hasse es deutsche versionen von englischen filmen zu sehen, aber wenn die stimmen besser sind.. im buch wird von einer perfekten verzaubernden stimme geschrieben und die höre ich bei Emmy Rossum nicht, Jana Werner passt da viel besser. Leider gefällt mir beim Phamtom Gerards Stimme besser was das alles kompliziert macht :D

[@einfallslos297]

Haha😂

[@blackblossomjojo4599]

Same

[@baconwooper6555]

I agree

[@sundus928]

I love how this Phantom whispers "Sing for me" then commands her at the very last. I like this rendition better than what most Phantom's go for.

[@flcanga]

That a proof that gwrman language is the most beautiful language and compley in dramaticity and strangetivity with a very strong sense of being. Cheers from Albania.

[@Egirl1924]

Ich kriege bei Uwe Kröger so eine Gänsehaut er hat so eine geile Stimme🖤😍

[@rococoness]

oh my god her high notes! theyre absolutely beautiful! ive found a new favourite christine!

[@frankhessler4614]

Wunderbar. Eines der schönsten Musicals aller Zeiten.

[@PoetaNoctis]

Nun, mn darf nicht vergessen das die großen Oper tradition eigentlich immer in deutschsprachigen Ländern lag. Auch die Musikel Tradition ist in nur wenigen Ländern so ausgeprägt wie in Deutschland. Ist doch klar das wir dann einige der besten ihrer Zunft hervorbringen und auch die Herzen der nicht deutschsprachigen Musikel Fans erobern können

[@inoderlulzer5163]

Nichts gegen dein Kommenatar. Aber hast du eine l/r Schreibeschwäche?

[@Affenalien]

Kein Grund die AfD zu wählen lol

[@RandomName3mal9]

Hach, das bringt Erinnerungen zurück :) Saß genau unter dem Kronleuchter, der auf die Bühne krachte. der raste genau über mir entlang. Was ein geiles und zugleich beängstigendes Gefühl^^ Teilt sich Platz Eins meiner Lieblingsmusical zusammen mit Tanz der Vampire :D

[@laurakaineder4596]

Du?

[@mcbier6662]

Scroll weiter Ich lese auch nur die Kommentare

[@handkiteorimgone7789]

xD

[@oliverkorner6526]

DXXXXXC

[@Soul-px8zc]

Auch 6 Monate später xD

[@axelhansen4596]

Ich sah mir das Musical zweimal in Hamburg an. Beide Aufführungen waren extrem beeindruckend. Ich bekomme heute noch Gänsehaut, wenn ich die Musik höre.

[@mausmaushausen9625]

Ich habe es vor ein paar Jahren auch in Hamburg sehen dürfen... traumhaft schön

[@phantomfanxd565]

Das ist soo schön 😍 und wie ich finde, besser als die Englische Version 😉 Mein größter Traum wäre es eines Tages als Christine Daaé auf der Bühne zu stehen, denn ich liebe Musicals über alles ❤ Das Phantom Der Oper habe ich bereits 3 Mal gesehen und die Fortsetzung Liebe Stirbt Nie sogar 6 Mal 😍 einfach nur traumhaft 💘💘

[@misterydevil9525]

Ich fand den 2 teil nicht schlecht mit effekte und so Aber story war so... zäh.. so vohersehbar

[@marzenabruce3090]

PhantomFan xD ich bin aus polen ich finde das gleich wie Sie...

[@sarahbeardsley]

Ich wünsche dir viel Glück mit deiner Traum! Du kannst das schaffen!

[@m3lodr4matic]

Die englische version ist 1000 mal besser...

[@berlay9204]

Finde die deutsche Version auch besser, weil nicht so viel vibrato verwendet wird bei den hohen tönen

[@wolfgangkronfuss8893]

Cant believe it will return to Vienna in March 2024 after so many years.

[@miezekatze2804]

Zu "Das Phantom der Oper" sag ich nur ein Wort! EPIC!

[@Oktopus549]

Epic ist auch ein Musical lol

[@Rimfaxe96]

Wir gucken momentan den Film im Musikunterricht.. traumhaft!

[@laurakaineder4596]

Wir auch lol

[@angelinaweiser1436]

Wir auch aber es haben ihn schon zuende geschaut

[@wasauski5338]

wir auch lmao

[@Quack0512]

Same

[@LucyCeline]

Dachte musical

[@LittleLotteWanders]

I love it. *sigh* I can sing this entire musical in three (almost four) different languages, know the story, character profiles, dances, and lyrics by heart, able to sing them onstage without a microphone because I trained with opera technique... yet I'll still probably never play Christine. :(

[@SingingForJoy1000]

I feel your pain

[@NRP589]

Same boat for me, I've wanted to play the Phantom since i was about 4 or 5...

[@BlackDahliaNightmares]

Maybe you and I will land the parts together one day. Haha. I started getting HEAVILY into Phantom when I was 14, which is about 8 or 9 years ago, but I've always liked it since I was about 7.

[@NRP589]

Emily Johnson-Attebury My first experience with Phantom was seeing the Toronto production at age 1 in 1995! My parents would always play the recording in the car, and it just became an obsession of mine.

[@sarahbeardsley]

Don't give up on your dream!!!!!!

[@swesch96]

Als Kind haben meine Großeltern mich mal mitgenommen um das zu gucken. Ich habe die ganze Zeit geheult und konnte 3 Tage nicht mehr schlafen. Ich hatte bis ich 16 war Angst davor bis meine Großeltern mich dazu überreden konnten wieder da rein zu gehen und beim 2. Mal war es gar nicht so schlecht

[@alexpilz1347]

also ich bin ja nicht so ein fan davon gewesen aber als ich das Lied gehört habe, musste ich es mir anschauen. Und es war sooooo schön💜💜💜

[@AtlantisStargate96]

Ich habe mir den Film angesehen. Und hatte den direkten Vergleich zwischen deutsch und englisch. Ich finde die deutschen Sänger auch besser.

[@andreasbrenk932]

Also ich war gestern auf dem Kennedy Platz, beim Eislaufen und da hat mich das zu diesem Lied gebracht, denn dort lief es auch, das Lied ist cool 😊

[@Rikaya002]

schade, dass in dem Stück in Hamburg das Ende, welches im Film zu sehen war, weggelassen wurde :/ Das hat das Ganze irgendwie nicht abgerundet. Besonders, da sie ja auch die Auktion mit reinnahmen. Wieso mussten sie dann die Grabszene weglassen? :/. Dennoch war das Musical einfach wunderschön! :3

[@NoitechLP]

Also ich kenn den film nicht aber die grabszene gabs und das auktionsding ist am anfang das ist sozusagen einfah vorgeschoben ich habs auch in hamburg gesehen

[@christianegrotzki23]

Ich finde das Phantom der Oper das Lied gefällt mir sehr gut und super und schön

[@heiker.9167]

Meine BFF und ich haben einen neuen lieblingssatz/spruch: Es lebt in mir😂😂

[@bjabo7454]

Ich war damals in Hamburg mit meinem Großonkel. Einfach ein großartiges Stück und tolle Errinerungen sowohl an das Erlebniss als auch an meinen Großonkel. Ruhe in Frieden Alfred

[@bjornfriedman8298]

Ich habe dort Gearbeitet ! Ich vermisse die Atmosphäre.

[@wolfganglaber6781]

Gänsehaut pur bei dem Lied !!!!

[@Emiiidobi]

Wir haben das Musical in der Schule angesehen. Ich und meine Freundin lieben das Stück

[@carsamuller2887]

Meine Mutter hat das geliebt jetzt ist sie Tod ich hör es immer noch

[@goldengeier318]

Du arme

[@carsamuller2887]

@@goldengeier318 Danke

[@kopfphantom799]

Mein Sohn leidet an Epilepsie, ich habe ihn das Lied damals oft im Krankenhaus vorgespielt und er war dann immer sehr aufmerksam. Deswegen habe ich mein KZbin Kanal auch "Kopf Phantom" genannt und mein Buch "Das Phantom".

[@qqq9220]

Ich höre es immer mit meiner Mama und wir singen immer dazu und tanzen wir können es auswendig ich liebe es einfach

[@claudiakonig3572]

Hallo guten Abend ich war vor 20 Jahren in den Konzert Liebe Grüße von mir Claudia König

[@bernhardk2195]

Habe es mit Lucia Nistler und Alexander Goebel in Wien gesehn. Bisher noch keine bessere Besetzung gehört/gesehen. Leider

[@ErikaGowin]

war am samstag in hamburg dort das war so hammer! film auch mega aber sowass muss man live gesehen haben das ist WOW

[@PaulineMalberg]

Das ist so wunderschön. Jedes mal bekomme ich Gänsehaut und eine träne im Auge wenn ich dieses Lied höre! Ich bin 12 und liebe Musicals ❤️ sehr unüblich und untypisch für mein Alter, aber ich bin anders als andere Kinder in meiner alters Klasse ^^ ❤️ Ich habe dieses Lied mal jemanden vorgesungen und der jenige weiß viel über sowas, er sagte es klingt gut :) ich wünschte ich werde auch so eine Opern Sängerin 😍❤️

[@anonymerteilnehmer4697]

same😍

[@PaulineMalberg]

+Blue Goldstone uff das ist einfach über 2 Jahre her😳 ich mag das Lied immer noch aber...der Traum mit der Opernsängerin kann ich VERGESSEN xd

[@anonymerteilnehmer4697]

Paulii Pauline 😂😄

[@emilia3094]

Wäre auch mein traum😍😘

[@Soul-px8zc]

Und liebst du 2020 das Lied noch immer? :D

[@lisawuerfel]

Also ich bin selber in einer Musical Gruppe und da haben wir das gesungen aber das ist echt viel besser... ich war auch live da, sogar auf englisch, es ist einfach der wahnsinn❤💕 Gänsehaut vorprogramiert❤👍

[@jannikelkarnikel3672]

Er sang sobald ich schlief Und kam mir nach... Mir schien das er mich rief Und mit mir sprach... Träum ich den immer noch? Ich fühl es hier Phantom der Oper Du bist mir ganz nah Du lebst in mir (Phantom) Anzeige Komm sing mit mir heut Nacht Bei Kerzenschein... Dann fängt Dich meine Macht Noch stärker ein. Und wendest Du ein Blick Auch ab von mir Phantom der Oper Das noch keiner sah Es lebt in Dir (Christine) Wer Dein Gesicht je sah Der fürchtet Dich Ich dienals Maske Dir (Phantom) Doch hörtman mich... (Beide) Dein/mein Geist Und mein/Dein Gesang So wirken wir Phantom der Oper Das noch keiner sah Es lebt in Dir/mir (Phantom) Du ahnst als Medium Was ist und scheint Mensch und Mysterium (Christine) ...in Dir vereint... (Beide) Im Labyrinth der Nachtliegt Dein/mein Revier Phantom der Oper Das noch keiner sah Es lebt in Dir/mir (Phantom) Sing, mein Engel der Muse! (Christine) Ganz nahist das Phantom der Oper (Phantom) Sing! Sing für mich! Sing mein Engel Sing für mich!

[@BlackWiddow80]

Gerstern erst wieder da gewesen mein zweites mal erste mal 1999 und wie beim letzen mal einfach nur der hammer :)

[@inadervishi5169]

Sounds much better in german.

[@ManicG78]

Bruh I found this from a steven universe meme

[@thisiswrathspeaking2057]

same holy shit, I thought I was the only one who found it a banger

[@ambassadorbruh1200]

As did I my friend

[@laanol6100]

Omg wie mächtig!!! 😍😍😍

[@leonpaliwoda9106]

Kann mit einer von euch Göttern kurz erklären worum es in diesm Song geht?

[@Affenalien]

Um das Phantom vom Opa

[@NightwatcherA465]

Jetzt habe ich aber Angst

[@dar7179]

Неужели после этого шедевра кто-то скажет,что немецкий язык не мелодичен?.....

[@xxsanzesxx]

Hört sich auf Deutsch irgendwie hübscher ab 😮🧐😉

[@ЖеняДеда-б6ы]

Уникальнейшая величайшая мелодия песни призрак оперы уникальное пение певцов спасибо

[@isabellelightwood9928]

love her high notes :)

[@elfihissung7779]

Ich hab es schon dreimal gesehn, ganz am Anfang als es in der Neuen Flora anfing, es ist bis heute einfach super

[@gesawooge4504]

Ich war etliche Male damals in der neuen Flora in Hamburg im Phantom der Oper. War jedesmal wie gefesselt davon...auch noch Tage danach. War ein tolles Musical

[@sloxx0265]

ich find das lied voll toll habe auch ein abbo dagelassen ich bin auch 12 und dan auch ein Junge na und :D

[@chrishillgruber7849]

+Minesheep M S ich auch

[@chrishillgruber7849]

xD

[@1505xxls]

+TheRealJL Leider ja...

[@karlmuller6889]

Das lied mag ich so sehr ❤❤❤❤❤😂😊😅

[@emilijanderking7453]

Deutsche Music ist meiner Meinung nach die Beste Music.Silbermond ,Xavier Naidoo, Herbert Grönemeyer, und, und,und.

[@-MYTHOS-]

Einfach zauberhaft und wundervoll und atemberaubend❤️❤️❤️

[@jws1948ja]

As I have always said, beautiful in any language.

[@petraleeb5686]

Ein Wahnsinn s Hammer mega Lied. Danke von ganzen Herzen. Vielen lieben Dank dafür.

[@johannesburing2417]

Fleur Jansen oder Tarja Turunen als Christine und Marko Hietala als Erik und dann die komplette Show das hätte was !

[@Desii1895]

Der Film ist musikalisch wie auch von der geschichte her genau Andrew Lloyd Webbers version. wenn du also das Musical von Webber schauen gehst, wird es sicherlich mindestens genau so toll sein ;)

[@thorstenseidel36]

nicht schlecht , aber die Version mit Peter Hofmann finde ich immer noch am besten

[@sandrameier9024]

dieser film ist super. das phantom ist mein absoluter lieblingscharakter. total super echt

[@elizabetesantiago8051]

É maravilhoso em qualquer idioma. Beijos do Brasil!!

[@sannenschein21]

La musica meravigliosa corrisponde al mio mondo emotivo di oggi.

[@beatmueller2041]

Ich finde seine Stimme Wunder schön

[@isap.984]

S.K. : Mit ganz anderen intensiven, nachhaltigen und neuen Aspekten als wie vor langer Zeit. Und dafür danke ich dir vom ganzen Herzen! Danke!!

[@enavesnic3528]

So cool better than Pop

[@tristankitzler6481]

ich liebe diesen film

[@julikasker4232]

Empfehlungen für Opern? Meine Freundin und ich suchen nach etwas vergleichbarem! Vielen Dank im voraus, Julika und Wienke

[@alexandrarenz6898]

Ich liebe das Lied ❤❤❤

[@elizabeteramossantiago3390]

Lindo em qualquer idioma!

[@lenaeppler1592]

Ich will das so gerne singen und das klappt auch so langsam

[@mrrainerk3259]

Was für ein Hammer-Lied … in meinem absoluten Lieblingsmusical. Früher live gesehen in Hamburg und in Oberhausen. Das durchdringende Volumen der Orgel, die Stimmen, die ganze Szene - wer da cool bleibt, der ist wahrscheinlich tot!?

[@tatevikmuradyan1381]

Ganz ehrlich ich höre es mir am besten auf Deutsch an ..es hört sich sehr interessant und schön an

[@EsKa1343]

Diese Stimmen sind meine liebsten. Nie wieder habe ich bessere Performance gehört

[@ediithfuu6825]

der fliegt echt über einen drüber ? o: egal wo man sich das anguckt ? ich wollte nach düsseldorf gehen ...

[@tinamallaun6362]

Nach wie vor eines der tollsten Musical s für mich ❤

[@Ich_esse_Wasser]

Song für Mortis, Brawl Stars, nur der Anfang ohne die wörter

[@absolut2519]

Ich war auf dem musical und es war schön

[@elenawerner2038]

Ich liebe es ❤

[@catyeyes87]

It's Belle and Death! ❤

[@crystaltv2090]

Aber hey DAS hätte ICH NIEMALS hingekriegt!!! Super Arbeit

[@enavesnic3528]

I love it

[@kerstinkirchner4004]

Live grossartig..in HH.🎶🎵🎶💓💓💓💙💙💙

[@AidsTheIII]

we need this version on spotify bro, not the global tour one(although i love that one)

[@Potato-vr3qo]

Ich werd mit das im September zum 3 mal im selben Jahr anschauen :D

[@claudiakonig3572]

❤Ein schönes merchen 😊

[@namelessxghoul]

2 mal in der Schule angeschaut und Feier es so hart

[@Laanagg]

Das lied bringt errinerungen hoch bammm

[@jurgenweinicht2956]

er ist einfach nicht mal im ansatz peter hofman den habe ich live gesehen in hamburg mega stimme

[@davidrodrick2109]

I hated this instrumental/version of POTO, why couldn't they play the score like in the original/earlier recordings

[@bluecookies6070]

Hab vorhin die englische version gehört aber ehrlich, die deutsche ist besser

[@blaubunt8107]

Kindheitserinnerungen pur ❤

[@sarahmelzer3946]

Gänsehaut