1x01: Yo también (Me too)

Lina recibe la noticia de que tiene hepatitis. Siguiendo las indicaciones de su doctora, tendrá que contactar con sus anteriores parejas para que se hagan un chequeo.
___________________________________________________________________
Lina is aware of she had hepatitis last months. Following her doctor's recommendations she has to contact all her last sexual partners to get tested.
Dirección: SONIA SEBASTIAN
Guión: GUILLEM CLUA
Reparto: MAGGIE CIVANTOS, MARÍA HERVÁS, JAUME ULLED y EULALIA RAMÓN
Dirección de Producción: JORGE GARRIDO
Jefa de Producción: SARA CASTAÑO
Ayte Dirección: JOSÉ MANUEL ILARRAZ
Dirección de Fotografía: IVÁN ROMÁN
Montaje: ANA ÁLVAREZ-OSORIO
Ayudante de Fotografía: MANUEL RUÍZ COBO
Ayudante de Cámara: MANUEL RUÍZ COBO
Auxiliar de cámara: MARÍA MECO SÁNCHEZ
Gaffer: UNAI BALLUSO
Eléctricos: DANIEL ALEJANDRO HERNÁNDEZ, DANIEL MUÑOZ y CARLOS SANTANA
Colorista: ENRIQUE JIMÉNEZ MANZANO
Aux. Producción: ALMUDENA GARCÍA CARRILLO DE ALBORNOZ
Sonido Directo: JUAN CARLOS ARRIBAS
Edición Sonido: SERGIO BELVER y FERNANDO FERNÁNDEZ
Directora de Arte: MARÍA LAMUY
Diseño gráfico: JOSE L. PADRINO
Vestuario: JUAN GAMBERO RIVERA
Maquillaje y peluquería: ALFONSO JORQUERA
Making of: AFIOCO
Runner: JESÚS ROLDÁN MONTESINOS
Música
“MISTY LIGHT” de MARTIN HALL
“LA TRISTA BELLEZA DE LA VERDAD” de ROAD RAMOS
“MI MONGOLA FAVORITA” de JAMONES CON TACONES Y ROZALEN
Figuración
SARA GARCÍA BRAVO ESPADA
ALBA GARCÍA PÉREZ
JULIO DAMIÁN HERRERA VERA
NAOMI LÓPEZ MARTÍNEZ
ANDREA MEJÍAS HERAS
MAR RODERO AGUILAR
DORIAM SOJO
Traducción al inglés
RANSÉS JURADO RUIZ
CARLOS JURSCHIK
IVÁN SESTAY
LUIS F. NUECKEL
Traducción al ruso
KRISTJAN JACHNOWITSCH

[@aynedisrosales4705]

Esto debería ser una película y no un corto... una palabra: belleza!!

[@otilioviryan]

Que historia tan más bella y tan corta..... Me han dejado picado. Quiero una peli con estas dos mujeres! SÍ QUE SÍ. ENCANTADORAS!

[@jassonmorales2745]

Quedaría algo así como el Clásico: Men and the City

[@camilasosa9519]

SII!!! Para cuando la peli?😂

[@rosario7832]

Maggie Civantos es tan perfecta, mi eterno amor platonico.

[@evelyngonzalez862]

Que buena actriz ,es Maggie Civato y hermosa ,me encanta 💋

[@Ivshiv]

Wow excelentes actuaciónes e increíble serie!! Un mega aplauso!!

[@yarielissolis8446]

Estefanía: estas muy guapa Maggie: Y tu tu estas muy embarazada😂😂

[@carmen68cmp]

Todo el trabajo q toca Maggie lo hace real y creible. Me ha ecantado!!!

[@IrmaZM]

Si alguna vez ven a Maggie díganle que la amo tanto tanto y que tiene mi corazón entero...... Gracias España Málaga por tan bella musa, tremenda actriz 💜

[@hildajacome1952]

No la he podido encontrar para darle tu recado,pero seguiré buscando 😃😘

[@mikunavy3482]

Me encanta magie Seria genial conocerla :* Y la serie se ve interesante

[@alidaviolante]

I saw this wonderful episode before Vis a vis, i didn't know who was Maggie Civantos, now i appreciate much more this short!!!! Excellent job!!!

[@nairenidelapaz266]

Hermosa historia me encantó debería tener segundas partes

[@giselatorremadedaniel6132]

Quiero más con Maggie, por favor...😊💛

[@izib8177]

Ounnn Que Linda história muito fofa... Amei de paixão, Maggie Civantos incrível como sempre . 😍 👏👏😍

[@vaniawendie1256]

Concordo contigo amiga

[@mz8583]

They both are so beautiful and cute 🥰. Tnx for subtitles.

[@vivianefp2844]

Que encantadoras!🌷

[@marthapucheta4034]

Hermosa historia, excelentes actrices. Saludos desde México.

[@vaniawendie1256]

Concordo plenamente.

[@hildajacome1952]

Yes my too saludos

[@Juggernautsurf]

Me encantan, me encantan, me encantan juntas 🔥🔥👌🙌😍

[@ROCKSARITOG]

Que levante la mano quién no ha hecho esas listas en algún momento de su vida?... 🙄 Me encantó el corto,muy realista. Cuánta información sobre educación sexual necesitamos....

[@pandabw3689]

¿No nos vacunan de bebés? Yo necesito saberlo, porque una vez la pregunte a una amiga y me puso cara de que cojones dices, las chicas tomáis algún tipo de medida? Por qué mis amigas no y a mi eso me acojona un poquito.

[@ROCKSARITOG]

@@pandabw3689 sí, también pero en la vida adulta si no te cuidas en las relaciones sexuales pueden pasar cualquier tipo de infección. Incluso, muchxs practican sexo oral sin medir las consecuencias...

[@toria7242]

That was adorable 🥰🥰

[@emmac.reeves2185]

EL TUNEL DEL CUENCA Y BOLLERAS, NO SE PUEDE PEDIR MAS. IN LOOOOF

[@lucyavetisyan3077]

Por favor dígame el nombre de la serie .?

[@swagsiete6291]

Que hermoda historia ojala haya una segunda parte

[@theofficialsch]

OMG. Macarena what are you doing here. And Estefania? What a coincidence to Kabila😂

[@saturnaart4399]

yes s2

[@Suuigeneris]

Cuánta química! Muy buena! Me encantó

[@karen-sz6cs]

Que bella historia 😍😍😍😍

[@MalolaAnime]

Hermosas. Estefanía da todo un discurso y, a medida que dice sus palabras más sinceras, se hace a sí misma cada vez más vulnerable mientras que al mismo tiempo se ve en el rostro de Lina todo un rango de emociones desde incomodidad, cariño, nostalgia, vulnerabilidad hasta asombro y sorpresa. Me encanta la simpleza y, paradójicamente, lo cargado que va ese "yo también" del final.

[@atenneaxx]

Ahora tiene que llamar a Zulema también

[@Juggernautsurf]

Están muy guapas las 2, es genial ver a una chica del cable 👍 😁

[@vaniawendie1256]

Além de linda, e simpática a MAGGIE CIVANTOS sou tua fã brasileira.

[@lissetediazve4123]

Magi C eres un amor, que linda eres y buena actriz. Saludos desde Trujillo-Perú 🇵🇪

[@finnohare]

Love the plot! Same as the UK tv series 'Lovesick' :)

[@ArteGalexys]

Que hermosa historia 😢

[@vaniawendie1256]

Concordo plenamente

[@Mar-gk7gl]

Linda historia

[@m.angelesruiz201]

Me ha encantado❤

[@josejaviergonzalez8681]

Son las 3 de la mañana y casi despierto a mis padres de la risa 😂

[@eliidiaz6569]

yo tambien! jajajaja

[@MLUOOO]

Maggi civantos antes de hacerse famosa, nuevo descubrimiento en mi cuarentena.

[@elimana10]

"Yo también"(2017) Maggie Civantos ya es famosa

[@ernestovelazquez5949]

Donde veo lo que sigue o es película?

[@elimana10]

@@ernestovelazquez5949 Una serie online "Indetectable" con distintos temas: salud sexual, diversidad y VHI.

[@stefanymorales3526]

Igual aparece en una serie que se llama, Vis a Vis... Muy buenas también.

[@MLUOOO]

@@stefanymorales3526 si ya me la vi, ahora el spinn of el oasis de demasiado bueno 👌🏽

[@carmen-ym5kz]

Me encantaaa

[@donnamaemadayag9122]

Man I am happy to discover this???? I've been looking for vids of her with english subs. 😭😭

[@kaidrummond1615]

This was sooo good ❤

[@neidegomesdasilva9546]

Estoy enamorada 😍😍

[@lhonamaureal467]

Lina such a cutie and funny loving person ❤️❤️❤️

[@CecilliaNguyen]

Me encanta esta Macarena Ferreiro

[@elviagonzalez6987]

Déjenme decirles público en general esta trama es sumamente interesante e importante observen bien

[@ebraguilar]

Qué maravilla! Es hermoso!

[@natalyaraujo8942]

Que história maravilhosa, simplesmente amei. ❤️🇧🇷

[@theresaparedes7408]

Un amigo como Miguel, que te haga aterrizar en dos segundos. 😂😂😂😂

[@gilsianesantiago9894]

Que gracinha de história!!!

[@malvinagenez5329]

Me enamoro cada v es que miro está istoria son un amor las dos que pareja tan perfeta

[@biaep1]

Muito bom! Saludos del Brasil

[@user-vb6cz2hr8z]

ماجي رقه وانوثى محبوبه كل شمس الدافئه متابع من العراق

[@vaniawendie1256]

MAGGIE CIVANTOS sou tua fã brasileira, te amo.

[@mileydilopez9450]

Me encanta 🌹💞😍

[@mikunavy3482]

Me encanto

[@johannacalderon4412]

Macarena Ferreiro de vis a vis que pedooooo wey

[@rosaflores6209]

Yo igual lo note 😊

[@violetamonserrath6188]

Jaja y Estefania.. Pero no Kavila 💔

[@visavis2208]

Jajaja bien puede hacer una serie con rizos 😍

[@charlenypineda872]

@@visavis2208 siiii tenian mucha quimica como me hubiese gustado verlas fuera de la carcel haciendo una vida

[@sindyisaza1785]

Maggie tiene un aire a Sharon Stone joven, hermosas ambas :D

[@yudyyanidroamunoz1286]

A mi me parece igualita a Kristen Stweart

[@caroljulian1513]

Excellent love it....hehehe I want some more

[@junnyjun4824]

I loved it when every movie or short clip end in Happy Ending❤️

[@xaturno]

AAAAWWWWW me encantó tantoooo

[@juzforfun1984]

This is cute!

[@mariajakoby8516]

Me ecanto la serie Maggi muy buena axtris ojala siga la serie muchos exitos 🇦🇷❤

[@katerinedeleon3900]

Como se llama esta serie por favor

[@indetectableslaserie]

@@katerinedeleon3900 www.indetectables.es

[@vaniawendie1256]

Alguém aqui sabe dizer, se essa história tem continuação??queria acompanhar o resto, da história.

[@anaya8254]

This was so cute damn it

[@jeanneharrington7534]

Love coming back to this short

[@TheNownow22]

can you make a part 2 please ???

[@claireb8675]

That was lovely ☺️

[@saraperez137]

Por esos buenos besos, hay que suscribirse a este canal!!

[@mariaevaabis2053]

I love maggie.

[@predragdjuranovic8039]

Amazing 😍

[@gingeroo2333]

Yes i started liking her in VIS a VIS Locked up

[@djsambraver5817]

Me: scrolling down.. Looking english comments. 🤣

[@giginovorra1088]

Hi❤

[@paolabetancourt7908]

no one, sorry

[@marchels9649]

Me: ???!!!!!?????!!!?!?!? You: me too 😂😂😂😂 I have been watching this for the Nth times 🤣

[@najsarmiento3140]

Title please?

[@lisethlovi5609]

Excelente👌👌👌👌

[@carmenjimenez7086]

Civantos es que me encantas ya !

[@ednalopes8789]

Muito linda 😍

[@la1negrita]

Lovely 😍

[@vivianapazmino7625]

Me encantan los besos incómodos de Maggie jajaja

[@lanicedavez2171]

Porque incómodos?no la noto incómoda

[@monalyzapinheiro773]

Lindas....essa atriz faz papel de lésbica MT bem .....sempre da pra percebe a química ...

[@fertanger4742]

Nombre de la serie por favor?!

[@azeda2912]

Estefania sempre nos rolê da maggie

[@yahairavilcallanos8111]

Maggie😍😍😍😍

[@AngelicaToffee]

Lina te amoooooooooooooooooooooooooooooooooo

[@MsLivimon]

Alguien me puede decir el nombre de esta serie, peli... Gracias

[@queenofallstans4960]

Oh ghad maca? Why are you here !!😍😍

[@thilly6022]

Love it ♥️♥️♥️

[@anneliselim602]

I see Maggie I click

[@mayogracias2389]

Is there a part 2 for this 😘😘😘😘

[@underwaterview]

were there any more episodes?

[@iguardian1]

Did you see the woman's face in the background! Great vid hilarious bystander 🤣

[@yadirahg6787]

Road Ramos

[@rossanaburga9952]

Muy bueno saber es conocer es poder 🇵🇪🌿

[@jiangrq9506]

Maggie is so beautiful.

[@tais2541]

Nossa eu amei principalmente as musicas

[@stefania9680]

Cómo se llama la película y donde la puedo ver

[@rozisouza8015]

Qual o nome da série?? Onde encontro completa?

[@juliaboros5008]

Hola por fa come se llama esa film. Qiero saber. Gracias

[@guisellealpizar7321]

Rubia hermosa 😘

[@jenniferevans9911]

Lovely 🌹

[@helenaz9825]

Cool😊😘😘😘

[@yojimenez2854]

Y en vis a vis se asia la dificil

[@gisellelima2746]

Vero!! Exacto!!

[@melissamxller]

JAJAJA

[@Alritmodemialma...]

Muy bonita

[@sandragonzalez1106]

Xfis de ser posibles subir Bloomington.. gracias 😘🙏🏼🇨🇴

[@estrellaa4907]

Hay si porfi voto por eso