#2 Her Curly Hair (Ее кудрявые волосы) 📘🇺🇸 Читаем вместе на английском языке

[@СветланаГудзенко-о3ш]

Отличный формат. Давно искала нечто подобное. Спасибо

[@didissa-w]

Как долго я искала именно такое,спасибо

[@okenglish-practice]

Очень рада, что вы нашли то, что искали

[@wylieeaton2810]

I too.... thank you very much!

[@КаныбекИсраилов-ц2к]

Спасибо за урок просто пожалуйста апределите фрозовой глогол каждый формате thank you.

[@TheSason666]

@@wylieeaton2810You should say Me too )))

[@zulmira53]

Елена .спасибо вам большое!! Здоровья Вам и Вашим близким!

[@okenglish-practice]

Спасибо

[@prostodevo4ka916]

Огромное спасибо! Добавить, или поменять даже не придумаю что. Идеально всё. Неоценимую помощь оказываете. Спасибо за такой титанический труд. Всего Вам самого лучшего

[@okenglish-practice]

:)

[@sofiashkolnik8450]

@@okenglish-practice хххххххххххххххххххххххххххххх

[@sofiashkolnik8450]

Х Ф Ффффф

[@sofiashkolnik8450]

Х Ф Ффффф

[@ДамирРамиль-э7я]

Спасибо вам большое! Вы большой молодец! Уроки очень полезные!👍👍

[@ВероникаНикитина-ж8н]

Спасибо огромное! Супер разбор! Cупер подача!!!!

[@СветланаШитова-ь1р]

Elena Victorovna, you are perfect!

[@okenglish-practice]

Thanks

[@ХорошийЧеловек-п7е]

Ну очень хорошо об'сяняете! Все разжеванно, поэтому понятно и легко учить. Спасибо Вам!

[@taxi961]

Nu bol'shoj good!!! Zdorov'ya!!!

[@ЛидияГордева]

Спасибо за урок и отдельная благодарность за то что Ваше лицо в кадре, это помогает более правильно произносить слова.

[@shaiyrbekergeshbaev8227]

Классно, мне очень понравился. Буду и далее заниматься. Лайк и конечно подписка.

[@okenglish-practice]

Отлично!

[@paulfogel5682]

Как же я обожаю эти уроки. Спасибо вам. Жму руку.

[@nadyapopova3365]

Огромное спасибо за великолепный урок!!!

[@liza_rodnik]

Супер-формат! Большое спасибо.

[@НатальяП-з5ш]

Елена, Вы лучшая преподавательница английского на просторах Интернета! Спасибо за ваш труд!

[@okenglish-practice]

thanks

[@technodom11]

Здравствуйте спасибо Вам Большое!

[@sultanjamoldinov3647]

Елена вы очень воспитанная спасибо вашим родителям .

[@okenglish-practice]

Спасибо, моим родителям будет приятно это узнать.

[@lotus.ekaterina]

Я бы поставила 200 а может 500 Лайков! Это то что мне нужно была в языковой школе, разбор текстов💗 у вас большое сердце пусть оно всегда будет здоровым и счастливым! :))))))

[@okenglish-practice]

Спасибо. В языковых школах таким не занимаются. Они обычно работают по учебникам типа Headway/Cutting Edge/English File. От них, как правило, не отходят.

[@lotus.ekaterina]

@@okenglish-practice всех вам благ! Как вы бы знали мне это в помощь, просмотрю еще 5 раз и постараюсь сделать задание

[@okenglish-practice]

@@lotus.ekaterina Обязательно делайте задания. Они - ключ к результату

[@TheSason666]

@@okenglish-practice that's interesting to learn. I've seen here some practice lessons with those books used. And I've also already got some of them in PDF myself for my own private cloud online library.

[@МаріяДядюра]

@@okenglish-practice Ну у меня в родной школе с глубоким изучением моей были Chatterbox, Way Ahead, Oxford team, solutions

[@Irina_Lucky]

спасибо за урок

[@ЯсенПень-ф9л]

Ваши видео это просто бриллиант и неиссякаемый источник всеобъемлющей информации для изучающего английский самостоятельно.

[@okenglish-practice]

Thanks

[@СветланаЗеликова-я9н]

Thank you so much!

[@АнжеликаТест]

Спасибо огромное! Прослушала и разобралась с удовольствием!

[@fatimagurbanova1632]

💐Леночка,с тобой невозможно не выучить английский💐🇺🇸you are exception💐THANKS‼️

[@okenglish-practice]

Спасибо, Фатима!

[@МаріяДядюра]

@@okenglish-practice незачто, талант, знания всегда видно

[@Наталия-и2у7к]

Большое спасибо, Елена Викторовна, мне очень нравиться смотреть ваши видео, очень понятно и полезно

[@ОльгаФ-ш8э]

Я очень рада, что нашла Ваш канал! Хочу подтянуть английский, делаю домашку :) Очень нравится подача материала, спасибо!!!! Маленькое пожелание, в течении урока немного больше говорите на английском. Это Вы про пожелание спросили. Мне все нравится ❤

[@okenglish-practice]

Спасибо. Там, кажется, 13-й урок полностью English, без единого русского слова. Сразу можете перейти туда, оценить ощущения.

[@СветаПриходько-ъ8т]

Спасибо 🙏

[@СергейКолесников-з1б]

очень полезные уроки, это то чего реально не хватает, будем отрабатывать, THANK YOU VERY MUCH.

[@ariaderin4444]

Супер 👏 спасибо 😊

[@АлександраМм]

На одном дыхании!) бесконечно Вам благодарна!)

[@okenglish-practice]

🙏

[@ЛюдмилаКошелева-б4ч]

Отличная практика и я с удовольствием вернулась на ваш канал

[@okenglish-practice]

Great! Welcome back

[@МарияКипришова]

Спасибо Елена за ваш труд. Мне 52, учу английский. С вашей помощью я быстро продвигаюсь. Искала долго именно такие уроки. Доступно, подробно, ни чего лишнего.

[@okenglish-practice]

Отлично, рада, что вам нравится

[@rlav6829]

в 52 это обязательно пригодиться.

[@Alex-uh4cr]

Не устану говорить - контент топчик.

[@okenglish-practice]

Thanks

[@Coccodrillo-Allegro]

Огромное вам спасибо. Все очень понятно и просто.

[@АннаСмурова-ж3ь]

Добрый день! Я занимаюсь с Вами по красной книжке Мёрфи, прохожу уроки. Делаю на сайте тесты. И работаю с текстами. Очень нравится подача материала, всё понятно, чётко. Учусь переводить сразу при чтении и конечно написание тоже ещё хромает. Последний раз занималась англ.в школе, сейчас 28) Что то в голове осталось, но поверхностно. Буду заниматься по Вашим урокам, методике. Спасибо за Ваш труд!

[@okenglish-practice]

Отлично, успехов

[@ИгорьЦымбал-с5в]

Урок составлен реально со смыслом. И это очень полезная информация, которая 100% поможет заговорить на английском. Спасибо Вам!

[@okenglish-practice]

Спасибо за то,что смотрите

[@TheSason666]

To speak one always needs to speak and not just listen to...

[@ТатьянаКацапова-б3й]

Спасибо за обучающий урок!

[@nefras2023]

очень полезно! поддерживаю видео комментарием!

[@nurkanakylbekov4813]

Your lessons always make great sounds and run perfectly, smoothly

[@МаринаЛарченко-г2щ]

Спасибо.

[@elenav6345]

Спасибо большое!!! Очень полезно! Удивляюсь, как незаметно начала понимать английскую речь на слух, думала, что это невозможно 🤯🤓👍💐

[@okenglish-practice]

Как видите,все возможно при правильной методике

[@ВікторіяСтрук-п2е]

То что нужно! Спасибо вам большое)

[@АнастасіяГончаренко-э4ц]

СПАСИБО ЗА ТРУД

[@АлексейХрамилов]

Вперед только вперед!

[@empatij1730]

That's really very well. Thank you very much for your lessons. 🙏

[@улитка-щ8х]

Thank you very much for your work, for your explanation...It was useful and interesting for me...It was perfect....THANK YOU VERY MUCH....

[@okenglish-practice]

Good to know that

[@АлександраМм]

Отличный урок! Огромное вам спасибо!)🤗

[@tanilikhacheva58]

Это то, что нужно,чтобы заговорить! Очень надеюсь!🙃😍

[@TheSason666]

To start speaking you should simply speak aloud! That simple.

[@МаріяДядюра]

@@TheSason666 с кем мне разговаривать если все мои родственники

[@МаріяДядюра]

@@TheSason666 одноклассники, одногруппники плохо говорят на англ

[@МаріяДядюра]

@@TheSason666 родители, сестра пару слов на английском языке знают

[@МаріяДядюра]

@@TheSason666 бабушка, дедушка, тётя, дядя в нём вообще ноль

[@Айгерим-ь3к]

Your lessons very informative and useful and you are very hardworking person. It's fact. I watch your chanell with great pleasure

[@okenglish-practice]

thanks, great

[@ДмитрийАксенов-й4р]

Супер!ВЫ такая умная и красивая! Спасибо Вам!

[@StreNata22]

Спасибо, очень полезный формат подачи обучающего материала. А то когда переводишь сам, то появляются неточности, а то и вовсе ошибки. А здесь все по полочкам.

[@ПавелПодаруев]

Тысяча спасибо!!!Как же интересно!!!

[@ВладимирСмирнов-у6з]

Замечательный урок!

[@bon6166]

спасибо большое! крутой текст!

[@khelenaandrieievakrou6050]

метод просто супер

[@mariyakramchenko9672]

Обожаю Вас!💋🤗

[@ЕлизаветаЛ-ж3ь]

Спасибо вам большое за вашу работу!)

[@НаташаПетрова-в1ф]

Спасибо Вам.

[@Анастейжа-ч2п]

Замечательный урок! Сколько труда!

[@okenglish-practice]

Рада, что вы оценили

[@romangek2833]

your channel is very useful, thanks!

[@RUSLANENGLISH]

Thanks for the best lesson !!!

[@tanilikhacheva58]

Спасибо!🌺

[@СветланаВонакова-е7ц]

Почему я раньше этого не нашла ? Большое спасибо

[@okenglish-practice]

Не знаю)

[@777-c1s]

Thank you 🙏 it was great 👍

[@IhrDeutschmitOlgaFischer]

Леночка, как всегда, спасибо большое. Может быть, попробовать задавать вопросы по тексту?

[@okenglish-practice]

Да, можете попробовать.

[@tatlucky5048]

Благодарю 👍❤️🌹

[@ЕленаШтыхно-г5г]

Замечательный урок.

[@Украина-п3ю]

очень классно,мне нравится

[@ольгаиванова-я2ц6з]

Спасибо, огромное, Вам за Вашу работу. Вы знаете, а я пишу Ваши тексты под диктовку. После каждого предложения, останавливаю текст, и пишу. Еси не расслышала, слушаю еще раз. Ну, и, конечно, не подглядываю))) Спасибо, еще раз

[@okenglish-practice]

Отлично, вы делаете правильно.

[@ольгаиванова-я2ц6з]

@@okenglish-practice Спасибо за ответ. Я хочу еще добавить, что за вами очень легко писать диктант, а теперь я уже пишу за дикторами)))

[@okenglish-practice]

@@ольгаиванова-я2ц6з Это успех!

[@Lubenec1]

Спасибо!!!!

[@elvirasurowow4247]

Молодчина

[@РабияОспанова-у4ы]

Класс класс класс💯💥

[@БорисРайхман]

Очень хорошая форма обучения

[@elenaaynetdinova9779]

Спасибо, идея с разбором теста отличная. Предлагаю сделать урок : перевод с русского текста на английский, разбирая времена, постановку предлогов, артиклей... Может как и мне, кому то будет это полезным. Спасибо Вам!!!

[@okenglish-practice]

На счет обратного перевода, в принципе, люди иногда просят. Не знаю, может что-то такое и сделаю.

[@allabama7364]

OK English ПРАКТИКА обратный перевод прям очень очень нужен💓☺ Часто это одна из основных трудностей, понять как правильно трансформировать текст с нашего великого и могучего в Инглиш)))

[@okenglish-practice]

@@allabama7364 Отлично, тогда не забывайте делать это упражнение. Я его специально всегда добавляю.

[@МаріяДядюра]

@@okenglish-practice обратный перевод тоже полезная вещь на самом деле

[@МаріяДядюра]

@@okenglish-practice он так же лишним никогда не будет, если честно

[@apuhtintraffic]

I made a written translation. It is difficult, but I feel pleasure from the excellent result. For those who study by text. 0:58 - announcer, 1:59 -translation, 4:17 -detailed analysis, 18:55 -interesting moments, 20:37 -reading, 24:00 -announcer, 25:02 -translation.

[@ЕленаНаумова-д2ю]

Я видимо, что- то пропустила. Неужели это новый плей- лист? Какая же вы труженица.

[@mali9481]

Вы пропустили только первое видео)), которое вышло 5 минутами раньше этого.⚘

[@okenglish-practice]

Да, это новый плейлист. "Приключения Клер" приближаются к концу. Нужно что-то на замену.

[@okenglish-practice]

Пока буду делать по несколько видео за раз.

[@ЕленаНаумова-д2ю]

@@okenglish-practice О каком " приключение Клер" идет речь? Как так приближается к концу? Я и начало не видела! Скиньте ссылочку please.

[@okenglish-practice]

@@ЕленаНаумова-д2ю Ну как же - дополнение к Синему Мерфи: kzbin.info/aero/PL7j3OJlBURb5_NeQEnBbrpjz9Kls0GEwT

[@nataliyaskityba5355]

Спасибо огромное , Елена Викторовна! Мне очень-очень помогают ваши уроки. Можно ли фразу She was running very late перевести здесь "она сильно опаздывала"?

[@okenglish-practice]

да, это правильный перевод. Во время разбора мне следовало его и использовать, но вылетело из головы(

[@ilaineokif1547]

@@okenglish-practice не страшно, главное чтобы смысл и к нему картинка в голове откладывались. Мы учимся говорить, а не быть синхронными переводчиками на правительственных мероприятиях ;) Я свободно говорю на немецком языке и чувствую, что не перевожу с русского, а подбираю бессознательно образы, а к ним есть просто слова, как и в родном русском языке.

[@Министерство_Стали]

Круто.👍

[@zhekis]

По ощущениям довольно легко дается перевести вслух, потому что только что проработал с текстом и хорошо помнится как говорится и какие слова, хотя может стоит попробовать уровень выше. Наверное обязательно нужно проделывать обратный перевод спустя некоторое время для закрепления. Но опять же, как раз нет такого, что не хочется проходить новые тексты. Думаю, что так и задумывалось, чтобы не было напряга и мотивация на уровне остается)

[@okenglish-practice]

Да, конечно. Должно быть и не примитивно, и не сильно сложно. Тексты я подбираю не скучные.

[@МаринаТимошенко-о7к]

Добрый день. Спасибо за этот плейлист, крутая практика. Вопрос назрел ещё после просмотра первого видео: после прямой речи мы свободно можем менять местами подлежащее и сказуемое? Если да, то это только после прямой речи, или ещё в каких то случаях? Спасибо

[@okenglish-practice]

Да, это оговорка для прямой речи.

[@marinagogishvili8498]

Жду продалжении. 😳Спасибо.

[@ЕвгенийТютюкин-п4л]

Спасибо за полезные уроки! А почему в последнем уроке укорачивание ответа производится не с использованием «...I must»? У Вас, наверное, в каком то другом уроке раскрывается эта тема?

[@okenglish-practice]

Про "крешки" и "короткие" ответы мы говорили в разборах мерфи. Да, не обязательно должно быть прямое соответствие.

[@ilhamkrimova265]

💓💓💓

[@turbotv2333]

В конце перевод текста закрывается вашей заставкой. А так всё Ok👍

[@okenglish-practice]

Ясно, исправим

[@МаріяДядюра]

@@okenglish-practice Ну ничего бывает же и такое

[@Es-nc5vr]

Спасибо за ваш труд! Можно еще аудио вариант? Мы бы скачали и можно было бы слушать несколько раз выключив экран, а так с ютубом этого никак нельзя

[@okenglish-practice]

Я все тексты отсюда беру www.eslfast.com/begin3/ Именно для этого плейлиста. Я так понимаю, что это открытый источник, и авторы - большие фанаты своего дела. Я их очень благодарю за адекватную озвучку, потому что сейчас даже в учебниках вместо озвучки подсовывают каких-то арабов-индусов, которые коверкают язык. Здесь же язык хороший, и американцы реально так говорят. Конечно, эта речь больше соответствует Калифорнии или центральным штатам. Но это речь носителей языка. И это пример хорошей речи.

[@ariaderin4444]

Хей я тоже подписалась над всеми вашими каналами другие англоканалы вытерла 😁так лучше чтобы не мешали спасибо . Скажите Елена это практика для тех кто граммар закончил или нет ?

[@okenglish-practice]

Это практика для тех, кто проходит грамматику. Можете смотреть параллельно с изучением учебника по грамматике

[@ariaderin4444]

OK English ПРАКТИКА ну у меня нет книги я просто хотела выучить английский чтобы читать книги и понимать и я понимаю ваши лекции как не странно . Спасибо 🙏 за ваш ответ.

[@okenglish-practice]

@@ariaderin4444 лучше,конечно, учиться со структурой. То есть, с планом. Грамматика - это и есть структура. Но можно и без нее. Тогда надо будет много запоминать и самому находить параллели. А в книге по грамматике это уже сделали за вас, кто-то уже собрал вместе самые популярные шаблоны, разложил их в группы по разным принципам (например, времена, артикли, предлоги). И многим так учиться проще, хотя вначале кажется, что это сложнее. Дети делают то же самое - заучивают то, что слышат. Эта информация систематизируется, и благодаря постоянной практике с родителями (или с кем они общаются), языковой материал систематизируется в шаблоны. У детей природные склонности к систематизации, так что им надо просто много слушать и говорить. У взрослых голова другим забита, так что им проще учиться уже от готовой структуры.

[@ariaderin4444]

OK English ПРАКТИКА доброе утро Елена. Да я разобралась наконец то . Начала по порядку у меня больше зрительная память чем слуховая. Скажу честно в первый день трудно было но потом само собой как запутанный клубок начинается распутываться. Думаю ваши все уроки на 6 месяцев я каждый день по одному смотрю учусь стараюсь не зубрить а запоминать. Спасибо большое за ответ

[@lesichkalis]

Идея хорошая. Но очень хочется все времена, а не только past.

[@okenglish-practice]

Трудно найти текст, чтоб в нем все времена использовались. У меня есть текст, где все 4 present-а, он есть в этом сборнике видео. Но такое тексты мне попадались лишь пару раз.

[@muhammedmuratliev6212]

♥️🌹

[@МаринаТимошенко-о7к]

Посоветуйте, пожалуйста, хорошие источники, где можно найти такого рода тексты с озвучкой, для самостоятельной проработки

[@okenglish-practice]

Берите оттуда, откуда беру их я www.eslfast.com Выбор текстов огромный, я лишь малую часть использую

[@user-cw3uz4cp8p]

Hair was hired ))

[@ЕленаЯрлыкова-о1м]

Подписалась.

[@okenglish-practice]

Отлично

[@МаріяДядюра]

@@okenglish-practice и я тоже. Кстати, а ведь у меня тоже волосы кудрявые

[@МаріяДядюра]

@@okenglish-practice совсем прям как у той дороти из текста

[@МаріяДядюра]

@@okenglish-practice интересно а какого они у нее были цвета

[@МаріяДядюра]

@@okenglish-practice у меня вот например золотисто - русые

[@Юл.Тим]

Добрый день, очень нравятся ваши уроки, постепенно с трудом начинаю понимать английский язык. Спасибо вам за это. Но некоторые предложения меня вводят в ступор. Очень тяжело переводить с русского на английский. А бывает ещё не понятные совсем предложения. Например, вот в этом тексте вы переводите так: Она была не права She was wrong. Я в английском варианте отрицание в упор не вижу. Поэтому так?

[@okenglish-practice]

тут в английском оборот be wrong - быть неправым

[@Юл.Тим]

@@okenglish-practice спасибо за ответ

[@СветланаЕвстигнеева-ъ7ь]

очень нравится ваш канал. но вот мне не понятно что за чем изучать в какой последовательности. т к материала много, и не знаю с чего начать . мне кажется тексты лучше всего.

[@okenglish-practice]

Если вы начинающий, то рекомендую действовать по инструкции kzbin.infoabout

[@yulias9]

24:02

[@ЛидияДьяченко-ш5я]

😍

[@alexandrgakhov6211]

Спасибо за урок. У меня не получился обратный перевод She was running very late - Она опаздывала.

[@okenglish-practice]

Не страшно, что сразу не получилось. Главное - продолжать.пока не начнет получаться

[@МаріяДядюра]

Минусы кудрявых волос (как их носительница говорю): Ты можешь их чесать хоть сутками, но выглядеть все равно будешь как бомжиха

[@okenglish-practice]

Это да((

[@ilaineokif1547]

И всё равно девчонки с прямыми волосами Вам, кудрявым, завидуют. Потому что это всегда объём и изюминка. Любите что имеете от природы.

[@marinagogishvili8498]

🌹💐🌺👍👏👏👏

[@NikolayGusachenko]

Елена, если вы будете обьяснять на Английском, это дополнительная нагрузка и тренировка лестанинга, не правда ли?

[@okenglish-practice]

На английском уже сам текст - зачем тогда мои объяснения? Или есть каналы носителей. Я не буду конкурировать с ними на их поле. Они такие вещи (объяснение английского на английском) делают в разы лучше. Поэтому мне нет смысла лезть туда, где я заведомо хуже.

[@NikolayGusachenko]

@@okenglish-practice , для нас студентов, это будет лучше. Я учил инглиш в школе, в университете, сам. И только переехав в США, в американской школе стал говорить и понимать. Нас 18 человек в классе, все с разных стран. Всем объясняют на английском. Эфект потрясающий. Сразу начинаешь понимать , вслушиваться! А по вашим видео можно годами учиться! Они очень грамотные, но не заставляют студента вслушиваться, не погружают его в среду! Если работать на результат, то надо учить на английском. Американцы учат, но их каналы лайтовые, они не прорабатывают так , как вы! Посмотрите и увидите.

[@okenglish-practice]

@@NikolayGusachenko А сколько вам лет? Мне почему-то довольно часто пишут люди, скажем так, не молодые, что вот им эти уроки с нейтивами вообще никак. Помню, одна женщина написала, что очень хочет со мной познакомиться, она с моего города, но узнала обо мне через ютуб. Она живет в Техасе. Переехала, чтобы помогать с внуком. Ходила на курсы (которые ведут нейтивы-волонтеры). Мне было очень интересно узнать ее опыт, так что я ее выспрашивала детально, когда мы встретились. Она сказала, что волонтеры очень стараются, но ей ничего непонятно. И в какой-то момент ее это стало раздражать, так что она перестала ходить, даже с учетом, что было бесплатно. И таких историй у меня накопилось много, так как многие люди мне пишут. У меня сложилось впечатление, что кому-то легче в среде, кому-то - если учиться планомерно через родной язык, как посредник. Людям, вроде как, постарше, проще учиться по классической методике. А вот молодым, особенно, детям и подросткам - среда идеально подходит. Они, как губка, все усваивают. Я помню еще с института (у меня второе образование "нач.классы") нам объясняли, что в возрасте примерно 7-8 лет как-то там дозревает кора мозга, и это обуславливает колоссальные возможности мозга по впитыванию информации. Далее эта кора в таком темпе работает до переходного возраста. В переходном возрасте включаются гормоны и логика. И поэтому с переходного возраста детям уже можно использовать логические объяснения, которые будут работать лучше,чем образное мышление в детском возрасте. Я уже не помню всех этих объяснений в деталях. Но я также наталкивалась на информацию, которая соотносится с моим опытом, что усвоение и обработка информации связано с этапами формирования организма. Условно, пока организм растет и формируется, учиться легко, но логика не стабильна. Где-то в условно 25 лет заканчивается формирование организма. Усвоение информации идет труднее, но логика начинает доминировать, легче проводить логические связи и делать выводы. Мне кажется, что-то в этом есть. И я видела много раз, что люди в 30 и старше с нуля вообще не могут учить язык в среде. У них ступор, и полное отторжение. И даже то,что выхода нет, надо как-то общаться с местными, - их это не мотивирует. Они находят русские магазины, эмигрантов с бывшего СССР, русские школы. То есть, находят лазейки,чтобы не использовать язык местных. Кстати, так делают многие, не только русские. Поэтому возникаются арабские диаспоры, мексиканские и т.д. В том же США на юге все знаки дублируются на испанском, потому что мексиканцам даром не сдался этот английский))) А ребенка забросишь, как рыбешку, в среду, он за пару месяцев уже показывает результат. Правда, есть риск, что он благополучно забудет свой родной язык, если не будет его использовать. И таких случаев тоже куча. Ту же Милу Йовович вспомните или Милу Кунис (обе Милы, странно). Есть нарезки,как они говорят на ломаном русском. Вот забавный ролик kzbin.info/www/bejne/oXbThn-Hp8Z5gMUо И уже по качеству ее русского и манере говорить,можно примерно представить, как общались ее родители и родственники между собой:))) Но без практики качество языка катастрофически упало. Вспомнила еще вот историю про Квитку Цисык (или как там ее) - американскую певицу, которая хотела петь песни, кажется, на украинском. И ее бабушка учила петь, ставила ей фонетику. Проделана огромная работа, но вы все равно слышите у нее легкий акцент. Я к тому, что язык - он такой, он как, не знаю, как ваш питомец, которому постоянно нужно внимание. Если не заниматься им, то даже высокий уровень языка может деградировать. И среда - это лишь условие. Важно - что человек в среде будет делать. Если он не пытается использовать срежу, как инструмент для учебы, то она ему не поможет. Можно так всю жизнь сидеть в своем мирке, и язык не улучшится. Более того, сейчас так вообще легко оставаться обособленным в большом городе. А если продолжать говорить о "сейчас", то проблема в том, что люди вообще не могут концентрироваться ни на чем. Они больше настроены на быструю поверхностную обработку информации, картинки, иконки, стрелочки, нежели на то, чтобы более глубоко изучать какой-то предмет. Более того, даже если ох окунуть в среду, они найдут способ, как не напрягать извилины. А дети они хотят общаться, дети, подростки, я имею ввиду. Они не могут без общения и взаимодействия с миром, так как этого требует само их физическое естество. Если эту особенность сможет сохранить взрослый человек, более того, если он сможет не бояться быть смешным и непонятым, тогда, думаю, он сможет достичь успехов в языке. Также, мое личное мнение (как и все вышеописанное) - взрослым людям очень мешают проблемы со здоровьем. Организм зашлакован, люди пьют, курят, едят плохую пищу. Все это не может не сказываться на качестве интеллектуальной деятельности. Изучение языка - это интеллектуальная деятельность. Дети же, слава богу, не пьют и не курят. Правда, много фастфуда едят. И было замечено, что у детей с плохим питанием хуже успеваемость в школе. Но я не ученый, не исследователь, чтобы все это снабдить какими-то точными данными и цифрами. Это просто мои наблюдения, истории, которые мне пишут люди. Может, мне надо сделать какой-то сборник этих "плачевных историй" о том .как люди, вроде как, уже в среде, и должны бы уже давно говорить на языке местных, но не говорят.

[@МаріяДядюра]

@@okenglish-practice Ну кстати да Вы правы есть же каналы носителей

[@user-cw3uz4cp8p]

А в Of course I do - после do не надо it?

[@okenglish-practice]

нет

[@МаріяДядюра]

@@okenglish-practice тогда хорошо, если не надо

[@ДжонБонэм-ц9л]

Всё осом, но думаю, в данном контексте director это всё-таки режиссёр, а не директор.

[@okenglish-practice]

да, этот вариант лучше подходит

[@allabama7364]

Джон Бонэм, Big Boss в общем😄

[@МаріяДядюра]

@@okenglish-practice Ну да так лучше

[@МаріяДядюра]

@@okenglish-practice но это вообще как игра слов в английском языке некоторая

[@МаріяДядюра]

@@okenglish-practice просто тут же о актрисах то да лучше режиссер