200 фраз - Чешский - Русский

200 фраз - Чешский - Русский
=== Подписаться === www.learningphrases.com
▼▼▼ Больше видео ▼▼▼ • Video
#LearningPhrases #UsefulRussian
Поддержите меня подпиской
========================================================
kzbin.info...
kzbin.info?...
kzbin.info?...
kzbin.info...
kzbin.info...
kzbin.info...
kzbin.info...
kzbin.info...
▼▼▼ Больше видео ▼▼▼
==Албанский==
• Изучай албанский: 200 ...
==Арабский==
• Изучай арабский: 200 ф...
==Болгарский==
• Изучай болгарский: 200...
==Немецкий==
• Изучать Немецкий Язык:...
==Английский==
• Video
==Испанский==
• Учить испанский: 200 ф...
==Французский==
• Video
==Итальянский==
• Учить испанский: 200 ф...
==Японский==
• Изучение японского язы...
==Португальский==
• Изучай португальский: ...
==Румынский==
• Изучай румынский: 200 ...
==Китайский==
• 200 фразы на китайском

[@Weissmann_Inc]

хотел бы сказать - да, в некоторых переводах есть неточности, однако перевод не должен быть прям точь-в-точь - перевод должен как минимум передавать суть сказанного) если суть предельно ясна - точность перевода неважна) спасибо автору за хороший образовательный контент, он очень помогает выучить язык

[@josefdvorak6811]

Učím se rusky, děkuji. Naše jazyky jsou si opravdu hodně podobné. Liší se hlavně akcentem. Je zajímavé, že čeština má více podobných slov s ruštinou než s polštinou. Ta podobnost je zrádná, bojím se, že řeknu slovo "po rusky" a přitom to bude česky.

[@someoneelse2546]

Heh, rusové, kteří studují češtinu, bojí se rovněž)

[@ash3s_]

AFAIK čeština je nejméně srozumitelný slovanský jazyk pro mluvčích rusky. Jsem myslel že polština je docela podobná ruštině. Učím se češtině a mám to rád. Díky!

[@splauzyyt5937]

jsem v Ryška

[@user-xk7re8cv7v]

Больше с чешским похож украинский, чем русский.

[@user-vp7br2jw1w]

@@user-xk7re8cv7v И совацкий схож с украинским,но по произношению буквы"г",они произносят как"h"-твердо или слышится как "х"В общем все знают как г произносят украинцы,вот также словаки и чехи.А поляки "г"говорят как и русские

[@cherievishnevskaya]

Velmi zajímavá lekce, děkuji

[@user-ok3cq7bs6v]

Благодарю. Произносить русские слова? Зачем? Свой язык я и сама знаю, мне важно чешский слышать)) Не понимаю, откуда столько негатива в комментариях. Кому не нравится- поднимайте попу и топайте в библиотеку. Наши родители сами учили языки и не жаловались. Лучший подарок - книга.

[@juniorka11]

Спасибо! Хотелось бы продолжения )

[@svetlanad.6347]

Супер ! Díky moc!

[@happy_girl4292]

Отличная выборка, спасибо!

[@mytv3040]

Děkuji

[@andriikhrystodulov7832]

один день с запасом этих фраз выжить можно. спасибо

[@EugeneMedved]

Большое Вам спасибо

[@jurekstaropoanski1443]

Долго мы не виделись переводите как сколько лет, сколько зим!!))

[@umarburkhan6354]

спасибо вам

[@LyudmilaRomanovna]

Агой вшихни панове ! Ура нашла вспомнить язык ! А в общем нужно ехать в Чехию там жить и работать ,общатся с чехами -выучите через месяц ,язык не трудный ! Хочу в ПРАГУ , быстрей бы карантин закончился .

[@alexbrno]

Чау Людмила

[@LyudmilaRomanovna]

@@alexbrno 🤚

[@LyudmilaRomanovna]

@RYBA_ MECH ЭТО В ТОМ СЛУЧАЕ ,ЕСЛИ ВЫ ЗНАЕТЕ РУССКИЙ , УКРАИНСКИЙ, И НЕМНОЖКО ПОЛЬСКОГО. МНОГО ПОДОБНЫХ СЛОВ. И ДА,ЕСЛИ ВЫ МОЛОДОЙ , У ВАС ХОРОШАЯ ПАМЯТЬ ,ЕСТЬ ЖЕЛАНИЕ И ВЫ ОБЩАЕТЕСЬ С ЧЕХАМИ А НЕ РУССКИМИ .

[@user-eu7xv7fr4h]

А я не хочу Мне нравится в России

[@LyudmilaRomanovna]

@@user-eu7xv7fr4h Умничка ! Я тоже !👍

[@Elissa28]

Škoda že to není v mluveném překladu z ruského jazyka do češtiny.Bylo by super , když by někdo šikovný nahrál základní slovíčka s obrazkama v češtině....viděla jsem to z ruského jazyka do angličtiny a je to super

[@nina_goncharova]

Хорошая подборка. Спасибо. А продолжение будет?

[@Tat11674]

Дикуи Дякую спасибо Добри рано Доброго ранку доброе утро Добрий Добре хорошо Мам працэ я маю працю я имею работу

[@hilerrisha704]

Я прямо вижу эту картину. Ж: ты меня любишь? М: я очень сильно тебя люблю

[@userarbuser0]

Спасибо

[@cinatdoglife6072]

Супер

[@timohavysach]

класс

[@secondschoping]

Дякую

[@hanslanda4574]

исы ужасны - ты классный. ПХХАЗРЗАХПХВ

[@user-op8sb7xn2j]

неточность ,там где написано: Я простыл и кашлял все утро , диктор кашляет весь день))))

[@user-wg8oj1xp6p]

Было бы не плохо если был бы еще озвучивали русский перевод хотя бы один раз, а так спасибо, сначало несколько раз буду смотреть и читать перевод, а потом буду слушать и вспоминать какой перевод

[@LearningPhrases]

Следующий раз будет так.

[@user-wg8oj1xp6p]

@@LearningPhrases спасибо ))

[@user-qm5xy5fr9f]

Всё так плохо?

[@user-ir2ir4dh9y]

Да Я также зараз рабатаю в Чехии и в процессе изучения хотелось услышать сразу перевод ибо руки в работе а в ушах наушники.

[@user-iq6yr5wp4m]

Нужно больше фраз для похода в магазин

[@Proudpaws6788]

*Якщо вам задається вопрос:* _Если я выучу язык то как я буду понимать что новое например учитель скажет на чешком какое либо новое слово как я его поняю?_ Это роботает так: *При изучение языка вы будете уже внуреные в анкцент вам понимать какое либо новое слово на чешком будет как понять новое слово на родном языке но вам его нужно будет переводить.*

[@docker_cz]

Благодарю)

[@LearningPhrases]

Не за что. 🙂🙏

[@LearningPhrases]

russian.learningphrases.com

[@user-gk6xd5fw3q]

Спс

[@necro_1950]

[@nataliacernei268]

👍

[@qwaaak]

Děkuji vám kvůli vam vím co mi hráči v CS:GO říkají :)

[@bluewitch1297]

I think czech is more difficult . (I am Greek speaker)

[@yantarniy]

35:17

[@jurekstaropoanski1443]

Впрочем,россиянам пойдет для заучки,а украинцы понимают разницу между проговариваемым и поданным переводом)

[@richbabushka2752]

чейто только украинцам пф

[@Garrik001]

Особенно те кто уже были в Чехии )))

[@user-jr6by3er3t]

Не только украинцы ,русские тоже. Особенно те кто учит и чешский и словацкий. Желаю удачи всем русским украинцам белорусам

[@user-ry8hd4oz8k]

Интересует хорошая фонотека чешского языка.видео хорошо но слушая в наушниках не смотря видео.очен смутно понятно слышно и понятно.так как голос чешского языка очень отличается от того язык на котором говорят чехии.слушая видео . очень далеки

[@user-vp7br2jw1w]

ПО-словацки"Аhoj"тоже "привет"

[@user-jr6by3er3t]

Учусь в словацкий по-хитрому; дотягиваю на разнице с česky Не потому что лень. Потому что обнаруживал схожесть 90% чешским занимаюсь 3 года словацким ещё года нет. Словарные запасы там и там мне насчитали 30.000 слов

[@user-zz1wf8zx2u]

Как себя именуешь?

[@andreaskalova2411]

Ruštinu nám povinně cpali ve škole, chceš -nechceš ..😏

[@user-jr6by3er3t]

Povinne,to velmi ne dobre.mam rada cesky pohabku,ceskx molvy.

[@NecktoGD]

Tesi me - Приятно познакомиться. но почему "Чехни мне"?

[@MnePoxuj]

Тут много неточных переводов, вводите в заблуждение незнающих.

[@yuliasalkova7157]

А что не верно , к примеру, напишите пжл.

[@Kamilbarr]

prosto ně mogu

[@zingelshuher2386]

Nedokážu to* Nezvládnu to*

[@marekcvoren6181]

a ten jejich překlad ? jakože bida no

[@Smile_rbxx]

Ahoj это пока...

[@4g7ye7fk3yh7q]

Ahoj это привет...

[@Glitchobus4000]

KDE domoj muj

[@Pjecknakraja]

Quandale Dingle

[@user-gx2lv1rk1v]

Это подборка для украинки которая зпаигрывает с чехом, по крайней мере начало.

[@user-jr4ct9hn5z]

По себе о людях не судят!У вас это БОЛЬНАЯ ТЕМА,ТАК?СХОДИТЕ К ВРАЧУ-СЕКСОПАТОЛОГУ И ПРОЛЕЧИТЕСЬ,УПОТРЕБОЯЯ НЕОБХОДИМЫЕ ЛЕКАРСТВА,И ПРИ ЭТОМ СКАЖИТЕ ВРАЧУ,ЧТО ВЫ ДАЖЕ НИКОМ!!!!! В ИНТЕРНЕТЕ БЕРЕТЕ НАЗВАНИЕ ИЗ СЕКСУАЛЬНОЙ ОБЛАСТИ И ОГРЕБАЕТЕ ЗА ЭТО ОТ НОРМАЛЬНЫХ ЛЮДЕЙ,У КОТОРЫХ НЕТ ПОВЫШЕННОГО ИНТЕРЕСА К ДАННОЙ ТЕМЕ,ЗАПОМНИТЕ,ЧТО ОТ ВРАЧА НИЧЕГО СКРЫВАТЬ НЕЛЬЗЯ,ТАК КАК ВРАЧУ ВАЖНО ПОСТАВИТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ ДИАГНОЗ И ПОДОБРАТЬ ПРАВИЛЬНОЕ ЛЕЧЕНИЕ,ВОЗМОЖНО ВАС НАПРАВЯТ НА ОБСЛЕДОВАНИЕ К ПСИХИАТРУ.КОГДА ДИАГНОЗ ПОСТАВЛЕН ТОЧНЫЙ,ПАЦИЕНТ НЕ СКАЖЕТ,ЧТО ВРАЧ ПЛОХОЙ И УЧИЛСЯ ЗА ДЕНЬГИ;А ТОТ ПАЦИЕНТ,КОТОРЫЙ УТАИЛ ДЕТАЛИ СВОЕГО ЗАБОЛЕВАНИЯ,СООТВЕТСТВЕННО ,ПОЛУЧАЕТ НЕПРАВИЛЬНОЕ ЛЕЧЕНИЕ.ВЫЗДОРАВЛИВАЙТЕ.

[@user-gx2lv1rk1v]

@@user-jr4ct9hn5z ну во первых мой ник это имя персонажа (манги). Во вторых сексопотолог не помогает, это женское свойство считать что они не ничего не должны. Что кто-то что-то порешать а они не при делах. Если мне не хватает секса то почему бы девушкам не уделить мне больше внимания. Но нет же, сексопотолог поможет, догоняет и ещё раз поможет. В третих, я не охватывают от нормальных людей. Да и есть много попросив к нормальным якобы людям. Вон возьми ватников к примеру, они нормальные, наверно 60% россиян это ватники. И сразу тебе скажу что в Украине тоже соотношения (плюс минус), быдлоты дохренищя и больше. И с этой быдлотой так сказать нормальные украинки строят отношения. В четвёртых...

[@darklic1514]

hezki

[@CHXSTE]

Hezký*

[@timohavysach]

првід

[@pelagej790]

нет перевода впредложен на русск язык

[@LearningPhrases]

russian.learningphrases.com (Playlist)

[@karasin-vasin]

перевод неправильный.

[@user-jr4ct9hn5z]

Напишите правильный!

[@karasin-vasin]

@@user-jr4ct9hn5z например увидимся позже переведено как до встречи. Даже если формальный смысл передается но общесловянская связь слов разрывается, что крайне вредно для изучения языка.

[@user-vp7br2jw1w]

Я ВООБЩЕ ДУМАЮ,ЧТО СЛОВАЦКИЙ ЯЗЫК ПО СВОИМ ОКОНЧАНИЯМ ,А ТАКЖЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫМ И ГЛАГОЛАМ ОЧЕНЬ ПОХОЖ НА РУССКИЙ.

[@x96air_p2_modelenberg5]

Ето пиздец, как мне её выучить.

[@onlygrabfixedgear]

мне кажется довольно просто

[@zingelshuher2386]

Глянь такой же ролик на этом канале только с мадьярщины на руштину, вот там точно слезы. А это так отдых в санатории. Один год интенсива и будешь говорить на Б2 (собственный опыт)

[@user-jr4ct9hn5z]

Как?Мозгом працюй!!!!!

[@user-qh1np6my6g]

очень кривой перевод. иногда через чур ну нафиг таких учитилей!

[@user-jr4ct9hn5z]

Стань ЛУЧШИМ УЧИТЕЛЕМ!ИЛИ СЛАБО?Напишите Правильеый перевод!

[@CodyAlvarez23]

Я живу в Чехии 13 лет и хочу съехать от туда потому что это самая худшая страна..

[@CodyAlvarez23]

Почему?! Она против России!!

[@serhiikabakov2899]

@@CodyAlvarez23 😆😆😆😆Туда её, эрефию. Нечего было лезть, как оккупант на территорию независимой страны.

[@CodyAlvarez23]

@@serhiikabakov2899 Пх

[@user-jr6by3er3t]

@@CodyAlvarez23 от того что Россия начала войну прийти в себя невозможно.

[@user-jr6by3er3t]

@@serhiikabakov2899 такова наша горькая доля: наше правительство вечно лезет куда его не просят далеко не всем в России это нравится и уехать могут тоже не все. А молчат потому что хотят жить.

[@user-vp7br2jw1w]

Ничего себе переводчики.И с какого на какой вы переводите,произносите только чешские слова,а русские,что не нужно?Между прочим когда в других ваших программах 2 разных языка,то произносят оба,а когда русский с каким-либо другим языком,то по-русски вообще ничего не произносите.Это вам минус за не уважение

[@LearningPhrases]

Вы не права. Этот видео очень старое. Новые видео на русском тоже на на 2 языка: russian.learningphrases.com (Playlist)

[@user-vp7br2jw1w]

@@LearningPhrases Я слушаю ваше видео не такое уж старое 2020 Польский-Русский и вы там произносите только польские словосочетания,а русские просто написаны.А где слушаю Словацкий-Болгарский,там произносят слова и по-словацки,и по-болгарски и т.д.Вы что русский язык не знаете?Так давайте я вас ему научу

[@LearningPhrases]

kzbin.info/www/bejne/m4Owl5tra6mrlZY

[@LearningPhrases]

kzbin.info/www/bejne/ioCzi56hbMh3bas

[@LearningPhrases]

kzbin.info/www/bejne/aqWYfKd8p56flcU

[@kibersport4301]

Děkuji