200 фраз - Німецька - Українська

[@viktorzadorozhniy4049]

Дякую що переклад Українською!! І добре на слуху!! Віктор..Харків обл.....

[@ВячеславАнтошин-и4й]

Ты где? И откуда конкретно?

[@Mrwolf2.0-n1v]

З вами все зараз добре?

[@larissazabrodina6493]

Українською -це супер ! Дякую каналу за роботу.

[@UsefulGerman]

Дякую! Vielen Dank 😊 ukrainian.usefulgerman.com (Playlist)

[@БогданаПрокопова-д4ж]

Щиро дякую Вам за чудовий урок!!!❤

[@UsefulGerman]

Bitte schön! Ukrainian.UsefulGerman.com (KZbin Playlist)

[@ТаняГлущук-н1х]

Щиро дякую за українські субтитри!!!

[@UsefulGerman]

Bitte schön Tania! 🤗

[@UsefulGerman]

ukrainian.usefulgerman.com (Playlist)

[@РомкаВлас]

😊😊​@@UsefulGerman

[@наталяв-б2ы]

О дуже Вам дякую, вподобайка, як завжди та коментар на підтримку каналу

[@UsefulGerman]

Vielen Dank 🙏 ukrainian.usefulgerman.com (Playlist)

[@ЛюбовЧорей]

Спасибі вам за український переклад.

[@UsefulGerman]

🙏 ukrainian.usefulgerman.com (Playlist)

[@ТетянаЛистопад-й2п]

Велике дякую!

[@НадеждаШашкова-б1н]

Дякую!!!♥️

[@ЮрийГончаренко-к7н]

Дуже добре що україньською,те що мені треба зараз..

[@blue.weekdays]

Нажаль , багатьом українцям (

[@helengridasova6756]

Дякую за переклад українською!

[@UsefulGerman]

ukrainian.usefulgerman.com (Playlist)

[@AnnaBohovyk]

Дякую за відео! Дуже корисно!

[@АндрійНадзікевич]

Да, да.

[@tarasiev]

Мається іноді невірний переклад, як наприклад: Du siehst gut aus. У відео переклад:- Ти дуже милий. Справжній переклад: Ти чудово виглядаєш. Маленька, але неточність) І таких доволі багато. Але все одно дякую за відео у такому форматі!)

[@UsefulGerman]

Vielen Dank! Die neueren Videos sind besser! ukrainian.usefulgerman.com (Playlist)

[@Ja-il7jp]

Дякую!особливо за українську))

[@ВолодимирМідяний]

Дякую за відео 👍👍🏻👍🏼👍🏽👍🏾👍🏿

[@ЮрийГончаренко-к7н]

Дякую за змістовний переклад.

[@UsefulGerman]

Bitte schön! ukrainian.usefulgerman.com (Playlist)

[@AnnaBohovyk]

Влучно сказано!

[@volodymyrshevchenko8075]

Велике дякую за урок🇺🇦💪

[@UsefulGerman]

Bitte schön! ukrainian.usefulgerman.com (Playlist)

[@ЛарісаМихайлівна]

Дякуємо за урок по німецькі

[@UsefulGerman]

Дякую!

[@ОленаПавлик-й2з]

Красно дякую!

[@РоманДруган]

Дякую за український переклад

[@UsefulGerman]

Bitte schön!

[@brunovairnaikah2849]

Супер, мені подобається

[@UsefulGerman]

ukrainian.usefulgerman.com (Playlist)

[@bfndntlenawagnerjfmr2522]

Dzett6rz5oo4ju5nbznb4h5i5 irgendwie o

[@АняХудожниця]

Це дуже ясно дякую ❤️

[@UsefulGerman]

Vielen Dank 🙏 ukrainian.usefulgerman.com (Playlist)

[@ОксанаДобижа-у3ш]

Очень четко и ясно. Спасибо.

[@xg_xah1904]

Це брехня я учу німецьку мову

[@sofihaski7537]

Danke dir!!!!

[@UsefulGerman]

Bitte schön!

[@РадионЯременко]

Danke schön.

[@juliefilatova9287]

Дякую! Єдине, що фраза про вівцю є, а як знайти туалет немає )

[@UsefulGerman]

Дякую! Ukrainian.usefulgerman.com (Playlist)

[@kollektor6775]

Здорово! можно учить сразу 2 языка! Спасибо )))

[@ЕлінаІванчак]

Успіхів!💐

[@СніжанаДудник-ц4в]

Дуже дякую

[@софи-т9л]

Дякую

[@UsefulGerman]

Bitte schön 😉

[@tetiana_ka]

Danke sehr!

[@UsefulGerman]

Bitte schön ! Ukrainian.usefulgerman.com (Playlist)

[@Gentrifizierung-h8g]

Дякую за українську

[@UsefulGerman]

Дякую! ❤️🇺🇦 Ukrainian.usefulgerman.com (KZbin Playlist)

[@m-films4008]

Danke!

[@МаріяПатлата-о5т]

Дякую ❤

[@UsefulGerman]

Gern geschehen, Maria!

[@akkella1]

дякую!

[@Pozychka]

Danke schön

[@вераБанз-э4р]

Дякуюю

[@__lovelyminako4246]

24:47 тут помилка! Продиктувати по літерах- Buchstabieren

[@ГАЛИНАСЕМЕН-у1с]

Дякую.

[@proza4717]

Спасибо начала учить.

[@viktorperestukin763]

Спасибо за нужные фразы, жаль, что рядом с обращениями на ты, нет фраз с уважительным обращением.

[@UsefulGerman]

Привет. Смотри здесь: ukrainian.usefulgerman.com (Playlist) russian.usefulgerman.com (Playlist) daily.usefulgerman.com grammar.usefulgerman.com

[@ТатьянаРоманова-ю4с]

Це дуже просто, замінити "du" на " Sie" і додати дієслово у початковій формі і все

[@darinkad.8132]

Поміняйте ду на зі і все

[@ЮрійСавченко-е8о]

@@UsefulGerman їйй

[@blue.weekdays]

Danke schon!!!

[@Аня-ш8ч2м]

Dank!

[@ДаринкаМандаринка-ц2р]

Hallo mein name ist Henry Deeken, schönes video jedoch muss ich anmerken, dass bei minute 5:26 ein Fehler unterlaufen ist, ich würde mich über eine Überarbeitung freuen. Liebe grüße

[@UsefulGerman]

Hallo! Vielen Dank! Das Video ist sehr alt, daher wird es keine Überarbeitung mehr geben. Mittlerweile arbeite ich mit einem anderen Übersetzer. Weitere Videos finden Sie hier: Ukrainian.UsefulGerman.com (KZbin Playlist)

[@ОляБазильчук]

34:30 помилка.Там переклад чаю чи кави,а треба чаю чи води

[@Пізнавальнівідосики]

❤️💙🇺🇦

[@MikeKaufmanPortnikov]

Дякую за українську !

[@АндрйЧехун]

👍

[@Bubushiba]

Gute

[@мирославтуз-я8й]

Чому немає курсу мови,орієнтованого на професійне застосування - набори типових фраз робітника складу,будівельника,покоївки в готелі,водія,працівника фабрики та інші ,куди можуть влаштуватися украінці

[@UsefulGerman]

ukrainian.usefulgerman.com (Playlist)

[@mark_romanichgoncharuk7595]

Клас

[@антонкриворучко-ы5н]

ich habe dich sehr vermisst

[@oksanayeremenko4778]

danke

[@Mrwolf2.0-n1v]

Дякую. Але добавте транскрипції

[@UsefulGerman]

Ukrainian.usefulgerman.com (KZbin Playlist)

[@Galina_Blanka_bulbul]

❤️❤️🇺🇦

[@DaBROkSy]

На 4:17 слово witzig перекладається як смішний, а не дотепний?!

[@АндрійНадзікевич]

Завтра в мене день народження

[@aichkamann_get6710]

Hallo Chris.Where Videos 100 -Satze -Deutsch( 100-1)to-(100-17)English &Russian.I can't find them.Please, return these Videos back.

[@tatianaslesarenko7381]

Мне показалось, или ви действительно говорити "р" в слове morgen, кассири мне все время говорят"mogen"

[@vadimkrot7020]

Є субтитри на незрозумілій мові

[@PaliurKa]

Декілька помилок в тексті: Одна фраза не перекладена (щось там про День народження). Ода фраза про чай-каву в українській версії, а в німецькій вода. Я слухаю третій онлайн урок, ніколи німецьку не вивчала, тож, можливо, там і більше невідповідностей?

[@UsefulGerman]

Please check the new videos: ukrainian.usefulgerman.com (Playlist)

[@elektotolik]

Щось я не можу зрозуміти деякі переклади. Коли на воду кажуть кава??!! Таке враження що переклад на українську деякі фрази з Гугл перекладача..

[@UsefulGerman]

Mein erster Übersetzer war nicht gut gewesen. Er hat viele Fehler gemacht. Für die anderen Videos habe ich mit einem anderen Übersetzer zusammengearbeitet. ukrainian.usefulgerman.com (Playlist)

[@КатяКострець]

я мексиканець дуже потрібно українцю

[@UsefulGerman]

ukrainian.usefulgerman.com (Playlist)

[@ldoeiebdiiddu8750]

Як перекладається та враза з Безславних виродків коли дівчина тікає і офіцер наставляє пістолет

[@ahmadsaeedhaidari5932]

hallo mein name ist resa wie geht's dir

[@AnnaBohovyk]

Hallo! Shon dich kennenzulernen. Es geht mir nicht sehr gut.

[@Женя-в8э]

Жаль, что на ночь не включить

[@UsefulGerman]

ukrainian.usefulgerman.com (Playlist)

[@Podorogi.]

І бін мексиканець,іспанець.... навіщо це українцю(

[@ИринаКарачебан-л6р]

（Людлю немецку）

[@хахивахи]

Наllo

[@tokaari9147]

Дуже багато фраз, які починаються з останніх слів, тобто повністю не промовляють речення . Це незручно.

[@UsefulGerman]

Ukrainian.usefulgerman.com (Playlist) 🙏

[@АнгелінаПентелюк-г7ш]

Чого по 3 роза

[@UsefulGerman]

Durch Wiederholungen lernt man besser.

[@bfndntlenawagnerjfmr2522]

Eor

[@katerinarozmaritsyna975]

Це жахливо. У вас некоректний переклад. Чому можна у вас навчитися? Шкода, що замість того, щоб зробити дійсно щось потрібне на українській мові, ви споганили ідею.

[@darinkad.8132]

Переклад не дослівний ‚ а літературнмй

[@ИринаКарачебан-л6р]

...

[@xg_xah1904]

Брехня!!!!!!!!!!!!!!

[@МарияКропачева-в4й]

Какой легкий немецкий язык,и какой ужасный украинский...

[@pasha6414]

Ротик прикрой

[@flight468]

Кожна мова прекрасна та легка якщо вчити її 🥰

[@ОленаКороль-р1т]

Яка прекрасна і мелодійна Українська мова, і яка огидна російська!

[@ТатьянаРоманова-ю4с]

Українська мова найкраща в світі

[@blue.weekdays]

Чому огидна ? )

[@НиколайМармилов-и8г]

Данке дякую

[@UsefulGerman]

Дякую! Ukrainian.usefulgerman.com (Playlist)

[@НиколайМармилов-и8г]

👋

[@scp3123]

класно вимовляїте слова я в шоці. буква р в слаба

[@luchikalupan454]

Дякую

[@aftenidomentian8711]

Дякую

[@darinkad.8132]

Дякую