200 Người Chơi Mô Phỏng Nền Văn Minh: Trận Chiến Cuối Cùng P1

[@Duong_XD]

Để nói thì cx phải cảm ơn bạn đã dịch cho các bạn không quá chuyên về tiếng anh nên không xem đc trên kênh chính Nhưng để mình cho bạn chút ý kiến đóng góp cho bạn nhé 1: cách bạn hiểu ý nghĩa kiểu chung quy ấy và nó đang dịch theo 1 cách cứng ngắc 2: một số đoạn b không nên phân tích tình huống ra bởi vì một số đoạn tự xem có thể gây bất ngờ khiến bản thân có cảm giác thú vị hơn 3: các đoạn có 1 số câu đùa và nó có gây hài làm cảm giác thú vị hơn . Nên bạn nên dịch một số câu 4: một số nội dung nhỏ nhưng nó cũng khá là thú vị VD : là đoạn lạc đà nó là một đoạn khá là thú vị . Và đoạn của con ngựa nó cũng là nguyên nhân gây mâu thuẫn của các team . Và đến đoạn cuối ish gửi đến hi vọng cuối cùng qua chú ngựa . Nội dung này khá quan trọng và ý nghĩa . Bạn nên thêm chú trọng 5: một số từ ngữ bạn còn dịch sai nghĩa không đúng ý muốn mà người nói muốn truyền đạt . VD : là đưa dân làng đến căn cứ chơi :)) . Cứ dịch luôn là bắt về chẳng hạn . Hay căn cứ có thể đọc là base luôn mình nghĩ từ đó là 1 từ dễ hiểu và hay hơn . Hay một số từ ngữ như Heart thì b có thể dịch luôn là Tim . Mà bạn dịch sai là ngôi sao đỏ :)) Cho cùng nó cũng đủ để các bạn khác muốn xem . Đủ để hiểu . Đây là ý kiến mà mình muốn góp ý giúp kênh phát triển hơn ❤

[@moegameplay7567]

căn bản là vid làm kiểu này có tool dịch ra nên nó nghe dùng từ sẽ cứng hơn chứ tự dịch cũng có người làm nma mỏi tay vl ra

[@Duong_XD]

@moegameplay7567 thì đầu tiên dùng tool sau xem lại đoạn nào nghe cấn cấn thì chỉnh

[@giangphunghong9860]

Nhưng mà tôi thấy là chủ kênh đã dịch rất là tốt và đúng chi tiết có đầy đủ từ đầu đến cuối biết bạn là vài chi tiết đều sai nhưng mà đó là do chủ kênh không thể dịch ra được nên là chủ kênh đã sử dụng những giọng nói thay thế cho giọng nói chủ kênh ở trong những ứng dụng chỉnh sửa video thế cho nên là có gì bạn hãy sửa đổi đi và thông cảm cho người ta

[@giangphunghong9860]

Chưa kể là tôi thấy có vài câu mà bạn sử dụng kí hiệu là hai chấm và đóng ngoặc tượng trưng cho việc là bạn đang cười bạn cười mà không có một chút lý do nào cả thì có nghĩa là bạn cười không đúng lúc đúng chỗ và bạn thấy vài chi tiết ở trong video đều là trò đùa và sai nên mới cười nhạo đúng không 🧐🧐🧐🧐

[@Duong_XD]

@@giangphunghong9860 bạn dở người à . Trước hết mình ko có toxic hay gì mà để bạn bắt bẻ như này cả phần trên mình cũng đưa ra lời cảm ơn rồi mà Còn về phần mình dùng dấu các thứ á Xl bạn chứ đây là internet có khi chat mình còn chả thèm dùng dấu cơ :v Mình dùng dấu ở đây cho mn dễ đọc hơn thôi Còn về phần mình dùng :)) á . Mình thấy b ý dịch sai thấy hài nên mình cười . Chứ b nghĩ tiêu cực vcl ra cứ :)) là cười nhạo người khác à . Nếu như bạn nói thì mình lên mạng mình phải chat đúng từng dấu . dấu , dấu ? à . Hay cứ dùng mặt :)) là cười nhạo ? Ai dạy bạn điều đó . Bạn nói vậy vs ng khác xem có khi ngta cười vô mặt Mình cũng chưa bảo bạn ý dịch tệ hay gì cả mình chỉ góp ý th

[@Zingamer2122]

Lần nào xem cũng là lúc đầu game bị 3 người dí😂

[@Hssongphonk]

Dí ytb mà😂

[@thuyluongthidiem8834]

Video hay quá Ghim em nha Em like và đăng ký rồi

[@phuocnguyen1621]

Tiếp bạn đi pro 😊😊😊😊

[@HuyTran-oi7zr]

gggvhbdddbb về không về ruvy❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@DRANGON_Angel-of-war]

Này tui xem rùi, trận chiến cuối ác thật sự

[@bichbachthi3831]

Lần nào đi cùng đồng đội cũng cht thảm 😂

[@KhaDiedzvl124]

😂 gánh cồng lưng

[@BaoNguyen-g8h]

Ô người anh em hãy nhìn hình của nhau

[@BùiThịhaiBùiThịhai-g3t]

Tôi đã xem video chính rồi người chiến thắng chính là nhân vật chính Nhưng hãy làm tiếp phần 2 đi bạn

[@khaiff635]

anh ơi sao cứ có mấy tiếng người anh vậy 😂😂

[@sangthao8535]

Phần 2 đâu chờ lâu lắm rồi

[@bingamer6571]

xem cuốn vaiz ò

[@phim.hay369]

😂😅

[@PhiNhỏFCOnline]

bản này của sv nào thế nhìn vui vâyh

[@Kidtoucher-wg9gg]

Vâng và không thèm để credit luôn Để nhắn hỏi Silver trên discord

[@GiaLongNguyễn-l2v]

Thêm phần 2 đi bro

[@quankayo2008]

xin tên nhạc battle đi

[@hd12208]

cho xin IP server :>>>

[@PhatUchihanekk]

Speed Silver mà đòi ăn

[@HuyKing999]

tui xem vd gốc mà khúc cuối buồn vãi 😢

[@vietpham3435]

cái video nào của silver đều có vài khung cảnh buồn , cứ 1 đồng đội chết thì họ sẽ làm mấy cái nghi lễ để nhớ ơn người động đội ấy

[@Duong_XD]

Uh buồn thật từ lạc vs ish từng ng đồng đội hi sinh 😢 Với con ngựa mà ish để lại ...

[@vietpham3435]

@@Duong_XD silver h hết làm nội dung đó r . H sang làm mấy cái video ở hoplite

[@CR-S_]

Hay nha

[@vietpham3435]

cái này của Speed Silver nha

[@gdehethy]

Ông này sub video thôi

[@duyathuynh9361]

Hay quá

[@tphuc06]

Anh là người Trung hay người Việt thế

[@baovn4585]

speedsliver on top

[@NguyễnQuốcviệt-k9l]

con khong

[@LocHappy-h5s]

vô coi spead silver cho nó real

[@thephanhuy5886]

K có phiên sịch

[@Kobiet_BmG]

​Ừ

[@haiduytran7776]

Coi lâu lắm á

[@ThuongNguyen-go9vn]

Ừ-_-

[@giangphunghong9860]

Nghe thấy gì chưa nếu như bạn không biết gì về tiếng Anh thì đừng có mà vào kênh ở nước ngoài để cho nó thật nữa

[@Hssongphonk]

Thở ko nổi

[@khaiff635]

anh ơi sao cứ có mấy tiếng người anh vậy 😂😂