2004** BTS 日本語字幕/한국어자막 ③

[@uyu6333]

全部見て思ったのはナムジュンの進行のうまさ！出てきた意見をまずは、それもいいね、自分も思ってた、と受け入れる姿勢。建設的な話ができるよね。ジミンもかなりムードメーカーで素敵。 皆長い付き合いだからテヒョンの独特なタイミングでの入り方とかも、それぞれが上手くすくい上げて噛み砕いてくれてる。皆ちゃんと本音が出せてる有意義なミーティングだなと思った。だからこそ録画して全世界に公開できるんだろうな。 あと皆きっと吐くほど忙しいのに普段ちゃんと本とか読めてるの素晴らしいなって思った。見習いたい(笑)

[@yuminaro]

同感です。私もBTSを見てて、日々感動して刺激受けてます😭❤️❤️

[@ポりりん]

4:41 ここのナムさんに気付くホソクやっぱ尊敬、すき

[@yuminaro]

私もそこで、いいなあと思いました🥺❤️❤️

[@山本妃李]

言い方がすごいかっこいいですよね！

[@flia7732]

字幕付きをずっと探していたのでありがとうございました！これだけの人数だと誰が喋ったかわからなくなるんですけど、字幕のとこにキャラクターがあってとてもわかりやすかったです😊

[@yuminaro]

うわあ、、実はキャラクターもつけるか迷ったんですけど‥あった方がわかりやすいかなと思い😭そう言っていただけてめちゃくちゃ嬉しいです❤️❤️😭

[@flia7732]

@@yuminaro そうなんですか😅‪‪これはあった方が絶対いいと思いました。私だけかもしれませんが会話が早くてついて行くのがやっとですし、２,３人で被せて話されると誰が言ったかわからないので。もうひとつ言うと話してる人の近くに字幕出るのもすごくわかりやすかったです‼️ほんとに感謝しています😊󾬍 長々すみません💦

[@yuminaro]

F Lia. うわあ‥このようにアドバイスしてくださる方って全然いらっしゃらないですし、次の動画への改善点として非常に助かります😭❤️ ありがとうございます🥺💕✨ こうして欲しい！などのご意見もあればぜひお気軽にお願いします☺️🙏

[@flia7732]

@@yuminaro ありがとうございます🙇💓こちらこそ大変な作業だと言うのに偉そうに言ってしまいすみません😅‪‪💦‬お言葉に甘えてしまいますが、バンタンの公式動画は日本語字幕がつかないのでとても不便なんですよね😢なのでお時間があればこれからも字幕をよろしくお願いします🙇💓チャンネル登録させて頂きました😊韓国一人旅もぜひ見させていただきますね‼️

[@ちょこくま-g3u]

翻訳ありがとうございます‼ これ見つけた時「マジ神やん！！！！！」ってなりました(笑 内容もとても分かりやすかったです☺ バンタンのアルバムもどんな曲が入るのか楽しみすぎる

[@yuminaro]

そんなコメント頂けて嬉しいです😭❤️❤️

[@chakotono743]

たった今①②③を見させていただきました😌💜 字幕付き分かりやすくてありがとうございます😌💜💜 バンタンの皆が今の状況と自分たちの状況を考えて深く話し合ってるのが とてもカッコイイ😍👍改めて大好きになりました私はおばさんですがバンタンの唄で元気づけられてます🥰💜💜💜動画ÜP作業大変だと思いますが また楽しみにしてます🙇長くなってごめんなさい🙇‍♀️

[@yuminaro]

そんなコメント頂けて本当に嬉しいです。😭❤️❤️ 見てくださって感謝します！🥰✨

[@あい-q2t1u]

翻訳をありがとうございました😊 やっと、内容が分かり嬉しいです！

[@yuminaro]

鈴木久美 少しでもお助けになれたのなら幸いです！💕こちらこそ見てくださってありがとうございます！

[@405taetae9]

ありがとうございます♡これとっても見たかったんです😊嬉しいです！

[@yuminaro]

405 TaeTae そのお言葉、とっても嬉しいです。😭🙏見てくださって感謝します！💕

[@ヤァまじ箱推しサイコー]

結構長い動画なのに翻訳ありがとうございます😊 みんなの考えてる事とか意見の意味とかが知れて嬉しいです‼︎

[@yuminaro]

そう言っていただけて嬉しいです😭❤️

[@Anpanmam]

字幕をつけてくださってありがとうございます！ おかげで内容が理解できて、ますます彼らが好きになりました。 ６０代のおばさんまで夢中にさせてしまうバンタン、ステキ過ぎです♪

[@yuminaro]

ワラブク 見てくださってありがとうございます😍😍バンタンパワーすごいですね🥺💕

[@ふわふわ-w2k]

誤解の事がtiktokにあげられてたので自分の中で解決されましたありがとうございます♥︎♥︎♥︎テヒョン愛してます

[@ぽのか-m7k]

ちぇなこんざわ 私もそのtiktok見ました。 でも、この動画見て良くわかったから良かったヽ(；▽；)ノ

[@c04hqy]

それってなんの誤解ですか!?? 知らないので教えて欲しいです😭😭

[@jj-se5zj]

@@c04hqy 多分テテが最後ラプモンのいいかけた話を聞かないで一人そそくさと先に帰っちゃったっていうやつです！私のTikTokに流れてきたやつであってれば！笑

[@c04hqy]

@@jj-se5zj そうなんですね!教えてくださり感謝です！🙇‍♀️ でも、それは誤解だったってことですか〜??💦

[@ふわふわ-w2k]

あかね テヒョンがナムさんの話を聞かないでカメラの前なのにそそくさとテヒョンだけ帰ったってtiktokに載せられててテヒョンがプロ意識無さすぎると。ほかのメンバーはナムさんの話聞いてたのに、なんでテヒョンだけ聞かないで帰ったって書いてました。なのでこの動画見るとナムさんは言いかけたかもしれないけどなんでもないって言っているし、メンバーの中での話し合いは終わったからテヒョンは戻ったと思うんですよ私は。あとカメラには写ってなくてもテヒョンも話聞いてると思います私は。tiktokに載せる人ってほんとにしょうもないですよね。テヒョンのこと傷つけることしか出来ないのかな。？

[@chanmidori3492]

今①②③見ました。BTS歴が浅く「BE」のアルバムも最近聴いたばかりですが、お気に入りです。制作の背景がとても気になってました！！今見るこのビハインドストーリーはとても面白かったです。①の後半の話って「Dis-ease」の事かなとか。。。SKITはこういう事かとか。。ここで知ることができてもやもやが消えました。こういうのも公開してくれるんですね。すごく興味深く見せていただきました。翻訳ありがとうございます。わかりやすかったです💛

[@はりーー]

ジミンの「마!!」が可愛すぎる😂

[@jupiterhot1341]

翻訳ご苦労様でした&ありがとうございます。彼らが平等な立場でいろいろな意見を交わしアルバム作りや活動の方向性を話し合って決めているのがよく分かりました。

[@user-ub6ix8xy5r]

3つとも見させていただきましま！ とても見やすくて楽しかったです🥰🥰 ありがとうございました!!

[@yuminaro]

嬉しいです〜〜 長いのに見てくださって感謝です😭❤️❤️

[@ruu2855]

翻訳、ありがとうございます😊 すっごく内容気になってたので、嬉しかったです😍

[@yuminaro]

そう言っていただけて嬉しいです☺️❤️

[@TheTakenouchiyutaka]

凄いありがたいです！ そして嬉しかった🥰 この動画を見つけた時は やったー！って大喜び✨✨ ありがとうございます‼️ 図々しいお願いですが RM.jhope.Vの会議のやつも みたいです😊

[@yuminaro]

えりか山本 そう言っていただけて嬉しいです！！💕見てくださりありがとうございます！！ リクエストありがとうございます！ 正確にいつまで完成させるとはお約束できませんが、、頑張ってみます‥！🥺✨

[@405taetae9]

横からすみません🥺私もその会議の翻訳すごく見たいです😊❤️また良かったらお願いします🧡

[@山郷庭一]

7年間ずっとやってきたグループとは思えないくらい話し合いうるさいww 本当に仲良いんだろうな

[@v__hanasan]

TikTokで最後のテヒョンの事が少し誤解されていたのでずっと気になっていて、、日本語字幕探していました！ありがとうございます🙇🏻‍♀️

[@しおんサ]

すみません！どんな誤解されてたんですか??

[@c04hqy]

なんの誤解ですか!?

[@v__hanasan]

@@しおんサ（ 4:45 ら辺の事です） 最後に皆が帰ろうと立ってからナムさんが話そうとした時に一番最初にテテが1人で画面外に出ていってしまったのが、勝手に部屋から出て帰ってしまったように見えてしまったようで…前にもテテの態度が悪いみたいな事があったので余計にそう見えてしまったのだと思います。（分かりにくくてすみません汗） 本当の事は画面外なのでわからないですけど… 自分的には画面外なだけで部屋にいるのではないかなぁと思います、

[@v__hanasan]

@@c04hqy わかりにくいかもですが、上で説明しました🙇🏻‍♀️

[@mlk9448]

@@c04hqy4分45秒ら辺からおそらく15秒ぐらいですかね？その間が切り取られ、tiktokの説明欄？に [ナムジュンが言いかけた時他メンは聞こうとしたのにテヒョンだけそそくさ帰っていきましたとさ。#outtaehyung#Army#やめろ]と書いたのと動画のテキストに[そんなにやりたくないなら抜ければ？向いてないよ] とかいてあった動画の事だと思います！

[@ひろ-k5m4z]

①②③と見させていただきました、日本語字幕本当にありがとうございます😄

[@yuminaro]

ひろ うわあ‥見てくださってありがとうございます！！😭💕🥺

[@ygshin]

韓国語が母国語にもかかわらず、聴き取れないのが多かったので、字幕助かりました！！！

[@yuminaro]

私もリスニングに苦戦しました笑笑 見てくださってありがとうございます😭❤️

[@前髪パッツン-y4h]

ホビの笑いにツボった私。 そして、ジミンちゃんのらじもらら。 字幕ありがとうございます!

[@yuminaro]

キムテヒョン_ラブ 私もです笑笑 らじもらら😂😂❣️ 見てくださってありがとうございます！

[@umisora8793]

翻訳、ありがとうございました^ ^ とても楽しく見させてもらいました！！

[@yuminaro]

umi chura 楽しんでいただけて嬉しいです！😍

[@rsawahata1386]

本当に仲がいい、、

[@yuminaro]

仲良しですよね😭❤️

[@nao-min2068]

ミニミニズ(笑)って笑った後にグクが何か話してる…。 あまりに一度にみんなでしゃべるので、全員の言葉を全て訳すのは大変ですね。 ありがとうございました(*^^*)

[@yuminaro]

笹倉直美 翻訳が完璧に出来なくて、すみませんでした。💦 今聞き直しましたが、🐰ジョングクがミニミズって笑ったあとに「ミニミズこないだやったじゃんw」って言ってます！！

[@nao-min2068]

返信もらえるとは思ってなくてとても嬉しかったです(*^^*) わざわざ訳して頂きありがとうございました。

[@kamuijohn1280]

ナムさん)ウキウキだねえジョングク。(//∇//)

[@yuminaro]

ナムアミ納豆 😄😄❤️

[@ariari7669]

翻訳ありがとうございます。

[@yuminaro]

ari ari こちらこそ、見てくださってありがとうございます！☺️☺️

[@charccc7769]

とても見やすくて見れて本当に良かったです！♡ 動画有難うございました(ㅅ´ ˘ `)

[@jigen-bl7sm]

翻訳お疲れ様です。ありがとうございます。

[@yuminaro]

ありがとうございます😭❤️❤️

[@lukisan0]

とてもありがたいです🥺 ありがとうございます

[@yuminaro]

こちらこそ見てくださって感謝です！

[@masumis6914]

和訳、大変だったと思います。どうもありがとうございました！登録させていただきました。いい雰囲気のミーティングですね！これを配信できるってすごいな～と思いました。

[@キーちゃん-k2u]

最後のナムさん、少し意味深でしたね！あの後、秘密の話があるのかも！アルバムどうなるか楽しみですね。

[@minion7040]

3つとも全て見させていただきました！ 内容がよくわかりました✨たまに可愛い一面も出てきて思わずニヤニヤしてしまいました❤︎ ありがとうございました！！

[@yuminaro]

かわいい一面みると思わずニヤニヤなりますよね笑笑わかります！！❤️❤️

[@へウォンウォン]

さすがバンタン、ｽﾊﾞﾗｼﾏァ

[@yuminaro]

さすが、ですよね。バンタンはいつも変わらず素晴らしい。❤️

[@ruthlopez6513]

O my So Wonderful so Cute Grandma Nana Loves All of you still Safe

[@yukohama8811]

この動画の英語字幕版を何とか見つけていましたが英語字幕で見るのは疲れそうだなと思いまだ見ていませんでした😵 それを見る前に偶然、この動画を見つけることができました😆 長い動画なのに日本語の字幕をつけてくださってありがとうございます😄💕 他の方もおっしゃっていますが、ナムとホビとテテのミーティングの動画も字幕をつけていただけたらすごく嬉しいです😊 長い文で失礼しました🙇

[@yuminaro]

yuko hama コメントありがとうございます😊💕 ただいま制作中です！少し時間がかかりますが‥早く終わらせるように頑張ります！🥺🙏

[@yukohama8811]

Yumin Roh お返事ありがとうございます😄 ナムホビテテの字幕製作してくださってるなんてすごく楽しみです😆 Yumin Rohさんのご自由なペースでの投稿を待ってます😀

[@きょうこ-p7l]

これは彼らの宿舎でミーティングなのかな？部屋着みたいだし、こういう素顔も見れてうれしいです！だけど、長い時間ミーティングしてるのね😉真剣に話してるの見ると、ワールドワイドに活躍してるアーティストは違うなって思いました😃ナムさん、会社で会議してる部長みたいですね☺️彼らは若いけど、自分の意見を持ってますね

[@usagi2955]

3：56で、ナムさんの「ウキウキだね〜ジョングクw」が気になりますね。😅

[@サラン-p8q]

ミニミズ見たいな…w

[@へウォンウォン]

ミニミズってなんですか？

[@yuminaro]

PM 3 : 21 動画の中でも短く説明がありますが、小柄なジミンとユンギの２人がミニミズと呼ばれているそうです！🐰🐭❤️❤️

[@yuminaro]

私もです😭❤️❤️

[@へウォンウォン]

@@yuminaro なるほど！ ありがとうございます。

[@kurarekomekiseki6636]

訳してくださり、(^∧^)感謝致します。ありがとうございます❗💕

[@yuminaro]

みきkurarekomekiseki 見てくださってありがとうございました！🥰💕

[@ruthlopez6513]

You are welcome Grandma 👵 Nana from 🇺🇸 l am seeing All of you right now on my 📺 tv and my Phone 📱 l see you Every Day l hear your music too l Love ❤️ All of you BTS Jungkook.Jimin. Jin. RM. Jhope. Suga. TadV Always Take Care Stay safe all of you are the same age as my GrandChildren l will never forget your name or your ages🙏🤗😇🍀❤️

[@maithilisangara5178]

They are legendary idols the lineage of the Hyungs are of the rappers extremely talented the singers are of a very high level they compose songs that stay in our heads to always collaborate with them it's = the best collaboration each of their choreography are excellent and inspiring they all dance so well and all have a unique funny admirable personality each one has an important role in the group

[@yuminaro]

I know..!! They Are the legendary.💕💕

[@ارميوافتخرواليميعجبهينفجر]

تايهيونغ حبيبي أنا وبس احببببببببببببببببببببببببببببببببك تايهيونغ love love army love love love love love army

[@gggggggggg6119]

これって今年またカムバするってことですか？

[@yuminaro]

メンバーが話している限り、そうではないかと思われます‥‼︎

[@SRuna-fi1ei]

1分50秒ら辺からちょっとテヒョン笑ってない？？

[@yuminaro]

確かに、笑ってますね！笑笑

[@ooouia8871]

정국の「구오즈 했짢아 "친구"」が嫉妬にしか聞こえない〜

[@UserUser-hb7ph]

Дайте перевод трансы БТС

[@yuminaro]

Hi!:) Thanks for your comment!❤️

[@UserUser-hb7ph]

Озвучку