2014.10.05【台灣演義】傳奇歌姬 李香蘭 | Taiwan History - Yamaguchi Yoshiko

[@uk7900]

太棒了👏 好喜歡這部作品。真是位傳奇女性！

[@lukexiaogg]

感謝民視播出李香蘭的往事。使我感動的熱淚盈眶！她的歌唱和電影早年曾伴隨我的童年迄今。她的過世令人不捨。這真是世上少有的奇女子值得現代的年輕人向她學習。

[@siikkingwong6085]

。

[@吳美玲-g6z]

我超愛李香蘭，她真是一位傑出的女性，有令人羨慕的外表，有過人的智慧與勇氣。

[@文潮蔡]

歌曲也特别好听。

[@梁志和]

❤ 0:07 0:08 ​@@文潮蔡

[@梁志和]

​@@文潮蔡😂😂辶f一fi 0:25 f卩❤f❤亠/s 0:30😊的😊😅 😂辶一😢f❤❤😢76 a-fil, ix-f, ix-f😢😅😊😊😊😢😊😊🎉😢😢😅😅😅😅入f😂入`😂❤F😂入😂丨丨❤i❤九❤入i❤❤的❤入J 0:47 力😂入F😂八 0:52 ❤“一❤九 上❤入 0:58 ❤、i😂

[@TripleMulti]

李香蘭一生，精彩無比，積極上進，做福人群，別人幾生經歷，她94歲一生活過，傳奇之至。

[@sasaminikusi]

李香蘭的一生實在是活的太精彩了，太讓人羨慕了

[@zhuhe6175]

李香兰女士精彩丰富的人生，人品是非常不错👍👍

[@zuyichen6775]

谢谢！太美了。妈妈最喜欢的一首歌曲之一。

[@syyolive]

看完李香蘭上下集再看本片ㄝ 更讓我佩服這位偉大女性ㄝ謝謝

[@chioupingmeng8941]

一生多彩多姿奮力向上！不愧女中豪傑！

[@林大中-j4s]

李香蘭一生證明了人生如戲 戲如人生的近代史

[@yancheng624]

李香蘭，大時代中的傳奇女子，漢奸與否，都是特殊時代的產物。10:34 提到張冰玉，她童年時就在滿映當臨時演員，據說到了70年代左右依然對這一段經歷有所迴避，所受的壓力可想而知。向那個年代的人致敬！

[@imemyself1900]

Q A3 r

[@カカシりえ]

この番組を是非日本で放送して欲しかった。 台湾の番組の内容素晴らしい。

[@junfuture1564]

美しい女性 表情がいい 声もいい 歌も上手い 記憶に残る歌 哀愁の歌 悲しい時代

[@tokunagaster]

品が備わっていて尊い人なのがオーラだけでも伝わる。沢口靖子さんはかなり近い雰囲気でした。

[@UFO-anecdotes]

她的情商和智商都非常高。她的人生远比川岛芳子精彩和丰富。相当于5个成功人士的人生总和。

[@72183]

幸好她聰明撇除了了漢奸罪名

[@amei1225]

她年輕的時候真的很漂亮。是個美人。

[@111cccyyyccc]

很好的節目⋯⋯👍👍

[@rimski168]

實在非常想念她，每天都想她，聽她的歌，其中〈春鶯曲〉，聽了又聽，欲罷不能。每天研究她的生平，尋覓、探究她走過的足跡，希望所做的努力日後能給「李香蘭學」增添一個註腳。 珍惜她做過或說過的任何一件事或話語，感謝照顧過她的人，即使所謂的大漢奸也是，憐惜她青春的不能永駐，也遺憾她生命的未被充份理解。 剛剛閱報得知她戰時唱的兩首歌〈雲のふるさと〉（雲的故鄉）和〈月のしづく〉（月之雫）在「古賀政男音樂博物館」被發現了，令人高興。探究她生平時，心中難掩這個疑惑：為什麼她和悅耳歌謠天才古賀政男的合作在戰後嘎然停止。為什麼古賀把大量作品給才具平庸的美空雲雀唱，不再給美聲天才的她唱，為什麼她回顧前塵時一再稱許服部良一，不提古賀政男。她和古賀到底發了什麼事？到底有什麼誤會?或許將成為千古之謎。

[@zhxtong]

airport rimski 老师您好~我也对李香兰的生平很有兴趣，她的歌和书都很喜欢。不知道可否与您进一步交流。谢谢您！

[@cogit8]

Wen Zhang & airport rimski, 1950現場表演，情報檔案，生平事蹟，圖片和音樂都在這裡： www.yoshikoyamaguchi.blogspot.com 1950 Live performance, Intelligence Files, Life Story, Pictures, and Music are all here:

[@cogit8]

airport rimski 1950現場表演，情報檔案，生平事蹟，圖片和音樂都在這裡： www.yoshikoyamaguchi.blogspot.com

[@zhxtong]

***** Thank you so much!This is amazing!

[@cogit8]

Wen Zhang Thank you also!

[@kwokchingyee5417]

更正！《何日君再來》的原唱者應是周璇~她亦是李香蘭的偶像。李香蘭是從奉天到上海發展後才灌錄此曲的！

[@曹小姐-f2v]

Kwok Ching Yee 正確

[@kwokchingyee5417]

@@曹小姐-f2v ☺

[@林大中-j4s]

沒錯，只是何日君再來是李香蘭唱紅，以前鄧麗君唱紅何日君再來，我還以為原唱者是鄧麗君

[@kwokchingyee5417]

鄧麗君重唱是不錯啦😄但韻味跟歌唱技巧則是兩碼子事誼囉😘

[@rickytan3483]

She could have everything and gone on to become great singer and actress if she was born 20 yrs later.

[@okok2266xx]

她可以擁有一切，如果她20歲出生，她就會成為偉大的歌手和女演員

[@engseowwee3670]

SHE ALREADY A GREAT SINGER ALWAYS IN THE MIND OF ALOTS OF ELDERS ...OLD GENERATIONS., D TH BEST

[@williamwcchiu]

何惜我不是生長在那個年代、看不到這位歌姬天后藝術才華😩

[@michaellong3494]

搞不好你前世生在那年代 因戰死 喝孟婆湯轉生 只是忘了 XD

[@a2333232332]

好想穿越去看我的偶像

[@jckbon]

波乱万丈な人生ですが、とても偉大な人生だと思います!

[@belle2496]

英語が上手すぎてびっくりした。 マリリンモンローとか、あの時代のアメリカの女優にそっくりの話し方！ 歌が上手な人って耳がいいから外国語上手って聞くけど本当なんだね。 あと、太眉が似合っててアジア版オードリーヘップバーンって感じだなと思った。

[@erikasono565]

あの時代の日本人では珍しいかもしれません。 でも、山口さんのお父様は中国語教師で、お母様にはフランス人の血が流れているということですから、中国語はもちろん、英語やフランス語にも触れる機会があったのでしょう。 外交官夫人になってからは、中国語、英語、フランス語の他、旦那様の赴任先の関係で、アラビア語なども使う機会があったようですね。 - 声楽家は、自分が喋れない言葉でも歌わなければなりませんからね（笑） ドイツに住んでいる私の友人のオペラ歌手などは、日本語やドイツ語で歌うことが多いけれど、オペラだから、曲によってはフランス語やイタリア語のことももちろんある。 それはまだいいとして、《マクロプロス事件》の主役を張った時には、歌よりもチェコ語が大変だったといっていました。 分かります。私もオペラ研究のために、英独仏伊西露を勉強しましたから。 オペラで重要な順に並べると、伊独仏露かな？　 でも、ロシア語の基礎があれば、チェコ語などのスラブ系言語は発音できるし、独仏伊西などの欧州原語に振れたこともある人は、英語もそれっぽく話せることが多いと思います。

[@tokunagaster]

@@erikasono565 You made a good point.

[@justinwang7582]

说一个人 是什么人，除了血缘外，从文化文化传承看更贴切。日本本土很早就有迁居华夏，唐代更甚。汉人也有迁居日本本土，明代更甚。当这些移民接受了当地的文化，被同化后自然成了本地人。李香兰虽是日本血缘，文化更趋于华夏，同时又继承了日本本土文化，所以在哪里都被喜爱，是当之无愧的经典。

[@harbin88]

向李香兰致敬！

[@patrickteo1867]

Rest in peace.

[@none4729]

她很美啊 ^&^ 驚豔 因為學友的歌 才發現有這個人 日本名叫山口淑子 很久遠的年代啊 她的 確實 好聽

[@scimonster]

傳奇的一生！

[@nitiniti33]

なぜ、日本ではこの様な放送がされないのか・・・台湾に学ぶべき

[@terrytomokun2001]

nitiniti33 日本はこの番組はありませんか？NHK番組ドキュメンタリーからいつでも放送するわ

[@名不經傳]

令人敬佩的人

[@dt230miyagi]

どうして日本はこれを報道しない！戦時は勝つために様々な作戦を講じる、これは世界共通である。人間の未熟な部分国毎の争いは避けられない宿命それは現代でも続いています。彼女が戦時に軍によって利用された事は先輩から聞きました、でも彼女を称えるべきであると思います。

[@louielee6337]

大時代的兒女 歷史的傳奇宿命

[@kimojigood33]

@sgt21692 大時代的背景,不能由人來選擇

[@XIIIRaphael]

なぜこのドキュメンタリーを日本で制作、放映できないか？ それが現代日本が抱える病魔だ。

[@erikasono565]

ＹｏｕＴｕｂｅに挙がっているだけでも、複数のドキュメンタリーがありますよ。私が観ただけで数種類かな？ 私は在欧なのでよく知りませんが、多分、ＮＨＫを初めとする各テレビ局が日本で放送したもののようですけれど？ 山口淑子さんの人生の歩みだけではなく、ジャーナリストや国会議員になってからの山口さんの戦争と対峙する歩みが丁寧に描き出されています。 現代日本のマスコミ、特にＮＨＫ、朝日新聞・テレビ、毎日新聞などは、竹田恒泰氏などに言わせれば「極左で、戦時中の日本に対する批判ばかり」だそうです。 山口淑子さんの歩みばかりではなく、李殿下と結婚した梨本宮方子女王や、愛新覚羅溥傑と結婚した嵯峨侯爵家のひろのドキュメンタリーなども、戦時中の日本と大陸や半島の関係、満州軍への批判などを籠めて描かれています。

[@takachan348]

李香蘭　綺麗✨

[@levis0931240737]

還有台語歌鄉村小姑娘她也是原唱!!!也有國語歌版本的!!!

[@SunnieLiu]

拜托喔，7‘01那哪是什么罗朋和王人美，那是陶金和白杨在电影《一江春水向东流》里的剧照好嘛🙄

[@amei1225]

但是她唱歌的方式讓我想到迪士尼卡通幫白雪公主唱歌的那個女歌手，唱歌方式超像的，聲音也很像，我還以為是那個女歌手在唱。

[@Watame100points]

那個年代的流行歌常常用聲樂唱法

[@Bodhi-wh6pj]

有很多视频介绍山口在满洲时期，这节目还介绍战后她的生涯，介绍得很好。 我小时候看过她做主播的富士电视台《三点钟的你》节目。

[@magic32v7182]

😊太傳奇了！還見過詹姆士迪恩！

[@royal1881]

6分58秒的照片是一江春水向東流的男女主角陶金與白楊

[@whatyouseeisnotreal6145]

who know the background music of 36:17?? Could anyone knows that pls pls tell me if you know it? your kindness would be super appreciated!

[@whatyouseeisnotreal6145]

ylin l sorry i mean the background Symphony Orchestra.start from 36:23.

[@billlmf]

惱春風　我心因何惱春風 說不出　借酒相送 夜雨凍　雨點透射到照片中 回頭似是夢　無法彈動　迷住凝望你　褪色照片中 啊　像花雖未紅　如冰雖不凍　卻像有無數說話　可惜我聽不懂 啊　是杯酒漸濃　或我心真空　何以感震動 照片中　哪可以投照片中 盼找到　時間裂縫 夜放縱　告知我難尋你芳蹤 回頭也是夢　仍似被動　逃避凝望你　卻深印腦中 啊　像花雖未紅　如冰雖不凍　卻像有無數說話　可惜我聽不懂 啊　是杯酒漸濃　或我心真空　何以感震動 啊　像花雖未紅　如冰雖不凍　卻像有無數說話　可惜我聽不懂 啊　是杯酒漸濃　或我心真空　何以感震動

[@unclesit2012]

聲.色.藝.集於一身。

[@消失-q4w]

沒有色啦 唉

[@carlc8930]

@@消失-q4w 怎么没有？她的美色不是吗？

[@erikasono565]

李香蘭の発声法が「西洋的」と言われることには、オペラを聴き慣れている私には意外だった。 だが、一緒に歌ってみるとよくわかるが、「夜来香」を歌っても、上戸彩、天海祐希ら、李香蘭を演じた女優・歌手も、テレサテンらの中国人歌手も、李香蘭より遥かに低いトーンで歌っている。 コロラチューラアリアが好きな私などは、李香蘭のオリジナルトーンの方がむしろ歌いやすい。 - つまり、李香蘭の歌声は、声域からも、声の出し方やテクニックからも、コロラチューラソプラノに近く、澄んだ細い裏声で、メリスマ的に音に陰影をつけているということだろう。 但し、そのメリスマの技巧は、西洋のコロラチューラというよりは、中国の胡弓に近いように私には思えるのだが。 - いずれにしても、中国で育ち、ロシア人のオペラ歌手に師事した李香蘭の面目躍如といったところか。 ちなみに、ソ連時代の古いオペラ映画を観ればわかる通り、古い時代のロシアのソプラノ歌手には、そうした歌い方をする人が多い。 妙なところで、ロシアと中国はそういえば隣国だったと思い知らされる。

[@キャロライン-r5f]

李香兰长相很混血。尤其小时候的样子有点像欧洲人。

[@all_we_need_is_Truth]

裡面影評她演台灣原住民 sayon 演得不好，其實她的長相還滿適合的，以日本人來講。 覺得她的眼睛真的很不像日本人，不曉得是不是化了"中國妝"的關係，還是她原本就長得比較混血如這位朋友所說？

[@藍星-w9y]

活得精彩

[@jerichosmith7903]

a respected women

[@engseowwee3670]

GREATEST SINGER RIP.,, AND , ZHOU XUAN ETC....WU YING YIN STILL AVAILABLE

[@zhenweiwang1003]

回去也好，要不没文化大革命，他小命难保。

[@xyliu00]

李香兰被国民政府逮捕，预备和川岛芳子一样处决。她的父母托人把出生户籍送到上海，才被解押出境。等不到文革。

[@a2333232332]

夜來香作者 文革時受到衝擊，被勒令在唱片廠掃廁所，所藏唱片、手稿等被毀，長期不能從事音樂工作。 1993年逝世於上海。

[@kimojigood33]

@@a2333232332 哇 好可惜

[@meodpt1780]

@@a2333232332 ช่างโหดร้ายกับเขา! ศิลปินได้ทำร้ายใครให้ตายเหรอ?

[@HubertPayPal888]

李香蘭偉大女性

[@a75567556]

07:30 旁邊這位是李香蘭的老爸山口文雄本人啦!

[@all_we_need_is_Truth]

哈，是這樣子嗎？^^"

[@王俊凱-k4l]

活的真精彩！！ 人生不枉此行......

[@pyrrusoverwinning]

彼女の美貌は誰の遺伝なのだろう。少なくとも父親は違う。

[@碓井拓郎]

半端ない人生、凡人の5倍位生きた人。死刑になりかけたり、三か国語を話し演じて、女優に歌手に国会議員…誰にも言わずに棺桶の中まで持っていった話も沢山あるだろう。

[@翟子晴-x9c]

這播報員是哪位？是溥儀 不是腐儀好嗎？😣

[@2113131313]

中年的李香蘭樣子跟中年的shirley temple相似, 而且大家都由明星轉做政客

[@李敏如-k2y]

有一段是有問題的，也非她去考上歌唱演員的，當年日本長者找他父親，請求李香蘭協助拍攝戲劇，父親認為為了中日和諧才答應李香蘭參與表演，其實李香蘭知道她得用中國人身分演戲，否則不會換名字在南方再出發。因為她是道地的日本，李香蘭才會一直都是明知故犯。這段似乎和民視版本說得不太一樣。

[@hautboisteacheroboe]

而日本的好戰派有去調查過她父親，也許也不由得她不拍

[@RK-hm2fz]

我家賣糖歌的唱片是李麗華唱的

[@こは-g9s]

素敵な御名前の花で御座いますね。🎶❤。

[@a2333232332]

李香蘭真的是我媽！

[@tanakayosio9416]

戦後70年経つが、山口淑子（李香蘭）以上の女優は果たしているのか？吉永小百合？ どうも勝てない気がする

[@XIIIRaphael]

tanaka yosio 桁が違いますね

[@YYBG-bw6vm]

很像有白俄人的血統，她父母的長相值得了解一下。

[@有小朋友问我]

名不虚传。

[@한재복-t8q]

人生就是一场春梦、人生如梦 、

[@林新瑞]

最喜歡的是三年

[@随风飘逝蒲公英]

人生如梦，韶华易逝

[@ziyilin6528]

容許我這麼說：前半生，命運改變了她，後半生，她改變了命運！

[@한재복-t8q]

人生的如梦 !!!!!!!

[@KKTnio]

某些角度很像湯蘭花

[@tsayaamei]

+kebin kobayakawa湯蘭花也是臺灣重要歌星 如果你不喜歡請你滾別在這邊吠

[@all_we_need_is_Truth]

有一點^_^　這個名字也好久沒聽人提起了～ 湯蘭花好像是台灣原住民？ 所以其實李香蘭演 sayon 長相還滿適合的，以日本人而言☆☆ 雖然裡面影評說演得不好。

[@jego888]

何日君再來原唱是周璇吧？

[@darrenchao8166]

這個女人夠厲害的了！

[@HonLipKing]

6:56 那一对不是陶金和白杨吗？

[@yancheng624]

沒錯，是陶金和白楊才對。

[@連鳳霞]

李香蘭的服裝不是和服就是旗袍。

[@joerover]

她的過往傳奇事跡，原來又是一名"奇女子"！生於異地而有西方面孔？出生記載父母同是"日本人"！山口文雄（父） 山口愛（母）其實有沒有人懷疑佢真正"血統"呢？本人極肯定佢至少混有西方血統！才有此西方容貌！正因為如此，她被遺棄在中國吧！希望將來有真正答案

[@hautboisteacheroboe]

有可能

[@馬雪莉]

應該混有西方血統吧！原節子也是很西方人輪廓，五官很立體！

[@joerover]

@@馬雪莉 🙃亦相信可能隔兩代人其一是西方血統吧！狄娜(梁幗馨)同樣帶有西方面貌與身材！

[@topoftopanga7712]

@@joerover山口淑子の母親に何代か前にフランス人の血が入っている様です。

[@joerover]

@@topoftopanga7712 well, that's why she have face of european people !

[@chanhenry34]

她是间謀就一定是真的。我小时白光告诉我的。

[@卯金刀-p8t]

要是日本現在繼續管理東北，東北還會反抗嗎

[@carro8336]

说她十四岁患了病，怎么十三岁又开始唱开唱了？

[@tigerxx2739]

日本有為她拍攝傳記電影，上下集，有中文字幕，看這才會詳細明白她的一生故事

[@playfair6306]

出身在辽宁郊外啊？辽宁省郊外怎么划分？

[@連鳳霞]

既然黨主席邀請競選。必定當選。

[@dongwentan5331]

haha 如果按照美国或者香港等这些国家的制度。。。。她在中国出生 无论她父母是什么护照，都是属于中国护照。。。

[@nnlyoy9113]

她在满洲国出生，当时满洲又不是国民政府控制

[@chickencorner5500]

嘖嘖~~有道是自古富商多好色啊~~

[@paulmo15]

1945年，李香蘭在上海大光明大戲院舉行個人演唱會「夜來香幻想曲」。不久第二次世界大戰結束，日本投降，滿洲國解散，李香蘭被國民政府逮捕，被控以漢奸罪名。但之後，經由柳芭的幫助，其戶籍謄本由北平其父母住處送到了上海[3]，證明了她實為日本人而非中國人，所以得以被判無罪，不過審判李香蘭的法官說：「這次審判的目的是懲罰背叛祖國的漢奸，現在通過戶籍謄本證明了你是日本人，雖然在法律上是無罪的，但是你使用中國人的藝名出演了像《支那之夜》等一系列侮辱中國人的電影，在倫理上，道義上來講還是不對的，本庭認為這是件遺憾的事情，希望你認識到自己的錯誤。」李香蘭低頭謝罪道:「雖然我還年輕，但我承認自己的做法是錯誤的，對不起。」[7]1946年2月，李香蘭被遣返日本。

[@meodpt1780]

เธอไม่ได้ฆ่าใครให้ตายด้วยมือของเธอและเธอเป็นเพียงผู้หญิงคนหนึ่งเท่านั้น ถ้าหากใครเป็นเธอจะทำอย่างไร?

[@financialfreedom1764]

胡婉玲的国语真标准，恐怕现在台湾像她这样国语标准的主持人应该不多了。

[@jonong3051]

這女主持人 好像在北韓待過！？

[@a2333232332]

kzbin.info/www/bejne/oXvEpIx5aM-Zjs0

[@yosshi2323]

逆に思ったら日本でも活躍したテレサ・テンも亜細亜民衆の間でわ偉大です

[@ruthtsai8979]

多采多姿的人生啊！ 一個充滿愛心的傳奇人物

[@cheemeng002]

万世佳人

[@carryruettimann7520]

日本的民主制度给了她后来的公平的命运！

[@舒涵-f2g]

突然覺得如懿傳裡面的一個妃子跟她長得好像

[@ひでちゃん-j9i]

中国人李香蘭に扮した日本人山口淑子が、当時日本人だった台湾原住民サヨンを演じるという。

[@keunglam9186]

為何打扙其間還有拍電影的

[@michaellong3494]

成立滿州國後 生活安定和平多了 當時的中日居民還是得娛樂和生活吧 況且滿州國當時是中國全境最繁榮發達之地

[@keunglam9186]

@@michaellong3494 上海繁榮吧

[@all_we_need_is_Truth]

@@keunglam9186 似乎主要原因是這樣... 另外是當時好像還有很多大城市是歐美列強的租界？

[@zhen86]

何日君再是周旋先唱的

[@王海剑-m4g]

她姑娘是不是叫李香琴？

[@apy1743]

年輕李香蘭...很像(前砲校校長)盧光義中將的女兒(主播)盧慧芳

[@a8a999]

1:17 除了我之外，有没有人怀疑李香兰是混血儿？她的长相明显不是纯种的日本人。

[@keunglam9186]

我也覺得有可能他父親跟俄羅斯女孩生的

[@keunglam9186]

那她是第一個打入荷圼活的第一個女星

[@消失-q4w]

@@keunglam9186 別亂說啦 啥小

[@johnsmith-li3di]

她有一个时期特别像中国人长相。偶来感觉欧化了。

[@all_we_need_is_Truth]

前面好像有人提到她母親有法國血統？ 我覺得，她的嘴型很日本，但眼睛非常不日本^_^

[@ccyy8747]

這李坤城是不是爺孫戀那個？

[@smithjerry470]

你羡慕他？

[@張美惠-e4z]

是莎韻之鍾嗎？

[@all_we_need_is_Truth]

沒錯～ 感覺這名字好像過去有多種版本？

[@岡平祥吉]

速すぎて聞こえない、中国語。

[@quince10]

传奇!

[@a126366184]

看到李坤城嚇一跳

[@hanahashiguchi800]

Brian Chen 我也是

[@林安-u8s]

我也是，还暂停了一下

[@jonong3051]

哈哈

[@peterting35]

像看到妖怪ㄧ樣

[@carryruettimann7520]

真奇怪！攻击别人的外貌，这世上只有中国人才会在公开场合这样做的。

[@taoinaustralia4106]

关于中国人还是日本人的回答比那个谷爱琳强太多

[@applewang55]

春之i真恭頃

[@utubeisabiaatch6651]

旁白太难听

[@happyc5678]

主持人的肢体语言很差，非常生硬到不及格了．

[@eunicechan2486]

是台灣國語吧。