2016 연세대학교 아카라카 - 위너 (2016 Yonsei University AKARAKA - Winner)

Transcript:
Please give a warm round of applause for WINNER!
We would like to formally introduce ourselves. Guess who's back We are WINNER!
This is the first time we performed at a college festival and the greetings from everyone is on point!
There is a close relationship that WINNER and Yonsei University has. Do you know what it is? Yonsei University's school color is blue right? Now as you know WINNER's color is also blue!
Now one by one we will now introduce ourselves.
I'm Kang Seung-yoon! It's a pleasure to meet you all! Now next.
Hello everyone! It's nice to meet you all, my name is Song Mino. he does a small plug for his song Okey Dokey
not familiar with what song he does but perhaps thats his intro thing? correct me if I'm wrong Hey everybody here do you know who I am? It's Seung-hoon! It's Seung-hoon! repeat Thank you everyone I am Seung-hoon!
Hello everyone I am Nam Tae-hyun from Winner.
Hello everyone I am Kim Jin-woo from Winner.
Wow. Right now we are wearing ear plugs. Do you know why we are? It is because you guys cheer so loud! We were advised that we should use these earplugs or else you won't be able to sing. So we came out with the plugs in and it is no joke. Even with the plugs in, we can still hear your cheers through it. Its amazing.
This in part must be due to the performers that came on before us but before the next group of performers come onto the stage, we will do our best to keep this level up. Now we will be proceeding to our next song, we will need mic stands for it.
Bring mine too! Bring mine!
You should bring your own stand.
Come on bring mine too!
You should go bring your own!
Now that this is a festival, do you hold festival booths? he doesn't continue that line of thought
As I was waiting in the waiting room, I feel so envious of you. This enjoyment of the festival.. I want to enjoy this festival with you all. Please help party it up with us so that we can also enjoy this festival with you all.
We know that our songs aren't particularly super exciting or upbeat but we hope that you all could really enjoy our songs with us. That way this performance can be really fun!
Our next song will be from our album and one of the double title track songs Baby Baby.
subtitles til the 8 minute mark
12:01
Wow. This is so touching.
Can I make a request? Could I take a photo with you all? Could we take a photo? Could we take a photo with our own personal camera by any chance? We have some time to do this right?
I think that only the females are responding to our questions.
Come on brothers! referring to older males Let's take a photo together!
There are actually probably a lot more younger kids here.
I'm going to have to ask our manger to personally take the photos for us. Please make sure to get everyone in the picture!
Thank you everyone!! Thank you!
Later you can see those photos on WINNER's SNS.
Today is Saturday right? When its Saturday, for us we. There is something I want to tell you all. Lately we are on this baby caring TV show. We are caretakers for them. Saturday 9:15pm on JTBC we are on this show called "Half-moon Friends".
Now that I see things. It seems like everyone here will be partying it up like crazy until late but just in case there are those that go home early we request that you please tune into the show and watch it.
Now when we think of Yonsei University. There is a cheer that comes to mind. I have seen it on TV many times.
Could we do this together with you all? We really want to do this with you and also want to watch it.
Is it okay if we do this with you all?
AKARAKA! proceed with Yonsei Univ AKARAKA Cheer
Wow there was even a chorus support from the cheer team. cheer team compliments Winner for looking so handsome
Should WINNER also make one? Mino attempts to make it YG is Yang Hyun Suk can be heard
Okay I think we understand the intentions behind that "cheer" lol.
Now our next song will be a bit more cheerful/exciting. You guys are all super elite right? As you listen to the song, lyrics and melody and if it leaves an impression on you, we would appreciate it if you could sing together with us.
Our next song is Sentimental
19:30
wow. Time really flies. This will be our last song now. This song is now a fast beat.
Why do you keep on explaining the songs?
Instead of explaining the songs why don't we proceed with an acrostic for Yonsei Univ
You are in front of 30,000 people. There are that many people eagerly anticipating this!
excuse is made cutting due to word limit
Okay... We will quickly proceed to sing our last song. There are 3 things I want you all to remember. Now as you listen to our next song, when we ask you do repeat, jump or w.e. when you ask you to follow our lead we would appreciate it if you could following along and enjoy with us we would really appreciate it.

[@untilwhenever.2582]

2021 anyone?! WINNER's music is really timeless. Still beautiful to this day.

[@ineedenglishsubtitlespleas1010]

We all know if the mr broke down with WINNER, they would still be able to carry on the show just like Lee Hi did. My YG babies are no joke. Saranghaeyo WINNER

[@haileydinh7512]

WINNER'S LIVE SINGING IS AMAZING!!!!!!!!!!

[@galaxyheaven]

i want to find that person. the one in the front of stage diligently without fail holding the Winner light stick! i love you!!

[@user-dy4ro9eu6g]

that IC with a lightstick tho 😍 gosh! hahahaha. WINNERxIC jjang! 💕

[@umiprea]

Thank you thank you soooo much!!!! Winner light stick spotted.

[@Nini-oq5ui]

thank you so much! I've been searching for a good angle and a complete perf of them... and this was it! :D

[@shemellingarcia5906]

I've read somewhere in an article that winner has no male fans during this festival and they were just sitting down..Guess its not true after finding this video :)

[@xjoshuax89]

Yeah that allkpop article was wrong. I wouldn't trust their reporting.

[@S4mmj3QQ]

so wrong, they have lots of fan boys :))

[@Hnoa__]

Yaay Winner are so talented !!! Thank you for this video!! Fighting!!!

[@haute902]

WINNER esp Leader Seungyoon pls Cheer Up! no need to always explaining about your choice of music.. you guy's don't have upbeat song's so what? WINNER song's are Timeless & Unique. anyway thank you for this amazing video i love them.

[@swyjsy6469]

He just want to introduce the song let more people know their music and to promote an atmosphere. Because not everyone is a fan of them, especially such as "immature" It's not even a title track. If his explanation can cause people's interest in WINNER , why not?😂😂

[@itsuly3506]

It’s interesting because once Nam Taehyun left they did more upbeat songs. This might be one of the reason why he left too.

[@Yooncelebtarot]

Look at Lee Seunghoon high five-ing the workers after their performance. HE IS THE BIGGEST SWEETHEART IN THE WORLD! THIS IS WHY EVERYONE LOVES HIM!

[@aidakim8527]

the one and only lightstick i see 😁😁

[@VyTran-cn4qp]

thanks for posting their performance's video. I'm envious now

[@janettemariepatriciabasili2213]

Seung Hoon wave oh my gosh,,,😍😍

[@user-xf8vu1yj8r]

와, 좋은 영상 감사합니다~♡ 잘 보고 가요. 사실은 자주봅니다ㅎㅎ 근데 애들 멘트 영어번역까지 해주셔서.. 대박~!! ^()^ 해외팬들이 다 이해할 수 있게해주셔서 진짜 감사감사해요~♡

[@ninaarellano9390]

5 talented, good looking dudes. T_T

[@wigglytuffwinnerpuff6897]

11:35 Okay hoonie what are you doing

[@chichel31]

he's so into the song lol hoonie getting cray is my favorite~~♡

[@galaxyheaven]

he's in his normal self

[@jinwoosanus5473]

WTF! I KEEP REPLAYING. Hoony is so shocking

[@jullee8803]

2018...#WINNER IS STILL THE BEST 👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑after BIGBANG, I STAN THIS BOY GROUP....

[@stellarmoves23]

SEUNGHOON IS SO FREAKING HOT. I MEAN THEY ARE ALL SO FREAKING HOT 😭

[@Meganatomy]

Thank you for this cam! Also for the translations. :) Winner ❤️

[@xjoshuax89]

+Megan You're welcome =)

[@zur_rtz2495]

I'm from 2022...and they perform again at Yonsei🤩

[@TinTin-xi6kc]

baby baby can pass as an american song

[@TY-ch3ij]

OMG there is a full translation 😱 I can't THANK YOU ENOUGH 😭😭😭😭😭😭❤️❤️❤️❤️❤️

[@ladyfirstTrang]

their vocals are so powerful !

[@NammCat]

2019... and still loving this... their very 1st uni festival...

[@nojawalo6013]

thank u so much!! inner circle hugs & kisses 😘💞

[@chikatime2014]

seunghoonie taehyun~ah saranghae!!!!! songkimkang

[@sanjanamandal9647]

thank you ...

[@aruanna9467]

2024 still here

[@user-lo7zp8sq8n]

감사합니다♡♡

[@christineregalaverdeflorvl2904]

Omg i miss my ot5 winner babies...but now Ot4 Minho,Jinwoo,Seunghoon and Seungyoon still i really really love them and support even Namtae band...Fighting.Bigbang,2en1 members, Winner, Ikon, Sechskies, Kreisha Chu and Blackpink fighting

[@eliziticamd]

as expected of WINNER amazing performances

[@bloomei1295]

Thanks for this fan cam

[@abbysouth7963]

Oh wow , full vid of WINNER's performance. Thank you for sharing this. 😉

[@Rebek116]

It's so beautiful when the crowd started to sing!

[@Chandya90]

Thank u so much for share this video with us. ♡

[@sunflowerinyourheart]

Thank you so much for the video! 💙 I am so grateful! This perfomance is one my favorite! They look happy, enjoying the stage and singing so well. I love their outfit here and the audience! Thank you for cheering and supporting WINNER!

[@seensonbboy9408]

Thank you thank you

[@awkayffafin]

wow thank you so much for the full fancam and the translation as well!

[@shazwanistarz]

THANK YOU... for the translation tooo

[@AisyaZurina84]

tq... winner is talented.. and seunghoon's energy got bursted!

[@prozac45891]

Listening this with full volume is heaven😍😍MODELS/ARTIST💖💖💖

[@Koomihelmi]

Thank you for this precious full video 🙌🏻

[@Hunnie129]

thank you

[@goligopocky7926]

Thank you so much

[@trisamaulidya6820]

WINNER performed in an event OMG :') thank you for this video!

[@bluejm.2036]

I read an article like that too...those articles are trash. My YG babies are so cute!!! :) WINNER's music may not fit everyones tastes, but you have to admit they are no joke live!! I've been a fan since they were TEAM A and now an Innercircle. WINNER fighting...lets keep rising slow and steady!!!

[@myeri2239]

I wish I was there😢😢 thanks for uploading the video😍😍

[@goodtimep7]

Thank you so much ❤

[@chichel31]

everyone's energy was AMAZING thank you for posting this made my day~~♡

[@oemiumi7780]

Thank you.............

[@user-ot7ed8qy4t]

thank you for uploading💕💕

[@ParadoxGD]

thanks so much

[@liozizou]

Seung yoon rockin the stage 😍 and i miss tae hyun as ada winner member 😭

[@Mnixx24]

Wow!! Thank u!! So happy to see winner!! 💙💕💕💙

[@xx_carpe_diem]

Thank You! 💕

[@jawanggen1508]

EMPTY.. BABY BABY.. SENTIMENTAL.. IMMATURE...

[@LishaHaryputrie]

MINO❤❤❤❤

[@miz692likatu5]

omgee thank you for uploading 💕 wish I lived at Korea 😣

[@chikatime2014]

I seriously love OT5 video cam, tho those focus fancam of them is also good and i appreciate it..But W5 in one screen is much much better!

[@chipchubby]

wow thankyou so much for your translation!!!

[@minossaem2109]

Thank you so much 💞

[@merutan171]

MY GOD THANK YOU THANK YOU THANK YOUUUUU

[@nojawalo6013]

that two girls at the back during baby baby 😂

[@litaswinnerislife5796]

Lol i notice that too and when Hoonie removes his shirt and do the body rolls they were like screaming😂

[@jchariz17]

thank you for this!!! and also for the translations ^^

[@Mizella1976]

the hell. I came from Allkpop article stating that no one cared about Winner's performance. And now I saw this video it doesn't even link at all. >_>

[@Galyy-sx4tq]

never trust Allkpop

[@citzzjulzz4002]

so the article on allkpop wasnt true at all right? there are so much people cheering for them. why did they say people didnt seems to enjoy winner performance?

[@xjoshuax89]

I would not trust Allkpop was a legitimate source for information. As a person who attended the event, there were tons of males that were super hyped about their performance.

[@citzzjulzz4002]

+xjoshuax89 i will never trust allkpop ever again. i sad when i read the news. now because of your video i feel happy for them. thank u... ☺

[@LIVIA1797]

Allkpop loves to start drama and sit back while it happens... don't trust them.

[@minor9473]

why u must trust allkpoop?? idgi why people like to read and trust that stupid site..

[@citzzjulzz4002]

+Olivia Clark-Davis i just realize it now. *sigh

[@joanjharley5793]

I like their energy Esp. SeungHoon! daebak babybaby and sentimental hoon part is so hot:))

[@EmilySarcos]

Thank you so much for this :D

[@ChasanahUtamiPutri]

appreciate it so much, thanks xx

[@dewdrop6404]

I wish they would come to Canada 😭

[@multixfangirlimnida6540]

THIS IS THE REASON WHY YOU SHOULD STAN WINNER!!!!! @ YG WHERE'S WINNER EXIT: X ??????

[@noemihernando]

thanks for sharing.

[@joanjharley5793]

WINNER Fighting!

[@litaswinnerislife5796]

Everyday i performed and i dab - mino #stopdabbinglol

[@pensonic9413]

hahahah..you makes me laugh

[@gillgeng3115]

Am I the only one who noticed the YG boots XD

[@sharpaytan1062]

Fantastic!! Thx 4 uploading~

[@maymay226]

thank you for the video, so happy to see the crowd LOVES Winner!

[@edithrosariogarciabriceno4633]

WINNER

[@likkeo97]

Am I the only one who notice the girl beside the stage dancing to empty?! 😄

[@Areal0000]

Thank you so much 😢😘

[@hongdang3892]

Thank you so much for sharing this video! ^_^

[@chubz322]

thank you for sharing this video

[@chichel31]

My gosh, I miss my OT5 :(

[@Inespurple]

awesone, i wanna be there

[@KLOPY_DAOH]

와우~남태현 대박 잘생김^.^

[@misslilyhyun]

love it when the audiences sing along^^

[@jennifermartinezluna9519]

esa es una INNER CIRCULE....!!! así somos....la única con light stick en ese lugar......WINNER te lo mereces...WINNER SLAY....!!!

[@umiprea]

That guy in cap bobbing his head to Winner. Yes ily ahahaha

[@jennifermartinezluna9519]

WINNER ....!!!!

[@karismaam]

Thankyou for subtittle on description 😂

[@miz692likatu5]

@11:40 when hoony dance with his shirt during baby not kidding I got electrify all over my body😍😵😍💕💕👌

[@miz692likatu5]

correction@ 11:35

[@MividaKpoper]

god bless you!

[@blueocean2831]

During baby baby, when hoon open up his jacket, all the screaming come out. but camera only zoom to yoon. when he wear back his jacket nicely then only camera shows, dissapointed voices comes out. lol XD

[@TheNza89]

I'm laughing so hard when Hoon yelled "inner circle, inner circle, YG... yang hyun suk" LOL!

[@kumakiyowo9164]

Nam taehyung 😍

[@nuanne15]

the way seunghoon introduced himself, i saw akmu's suhyun did the same thing on her ig . were they imitating someone or what ?

[@honeykyawcrispy1842]

Talented YG family 💚💚💚💚💚

[@LhoMuaRyogi]

I Love WiNNER idk why~♡♡♡♡♡

[@Rosiee47]

I'm the girls in the back fangirling. lol