[2018央视春晚]小品《回家》 表演：方芳 张晨光 狄志杰等(字幕版） | CCTV春晚

【订阅CCTV 春晚官方频道】: goo.gl/A9V00o
观看更多【CCTV春晚】节目：
《2018年中央电视台春节联欢晚会》播放列表：goo.gl/YAvQVC
《2018我要上春晚》官方高清播放列表：goo.gl/TfXZ7h
【春晚记忆】欢声笑语过大年官方高清播放列表：goo.gl/UvVH1b
【春晚记忆】春晚小童星官方高清播放列表：goo.gl/BJag32
【春晚记忆】魔幻大世界官方高清播放列表：goo.gl/ZwQkdm
【春晚记忆】最美中国风官方高清播放列表：goo.gl/LLCGdu
【春晚记忆】中国功夫官方高清播放列表：goo.gl/3sUhtd
【春晚记忆】春晚神曲官方高清播放列表：goo.gl/YothVG
【仟禧年代央視春晚】Spring Festival Gala through the 00\\\\'s: goo.gl/lrZrwx
【九零年代央視春晚】Spring Festival Gala through the 90\\\\'s: goo.gl/t2HFv0
【八零年代央視春晚】Spring Festival Gala through the 80\\\\'s: goo.gl/LiryJc
【春节联欢晚会[小品类]节目合辑】: goo.gl/QvXG6H
【春节联欢晚会[歌舞类]节目合辑】: goo.gl/DVe4rx
【春节联欢晚会[魔术类]节目合辑】: goo.gl/PoaWle
【春节联欢晚会[相声类]节目合辑】: goo.gl/qyzsJo
【2017 CCTV 网络春晚】官方高清播放列表： goo.gl/ahoHgI
【2016 CCTV 网络春晚】官方高清播放列表：goo.gl/6dzaxu
【2011-2015 CCTV 网络春晚】 官方高清播放列表: goo.gl/NHKxIq
■□更多精彩官方视频，请关注我们■□
CCTV春晚: goo.gl/A9V00o
CCTV中文国际: goo.gl/HcZaeZ
CCTV中国中央电视台: goo.gl/gYT8W8
CCTV科教：goo.gl/qpJZuB
CCTV综艺：goo.gl/34d95K
CCTV少儿：goo.gl/VFauqN
CCTV戏曲：goo.gl/i1pRSj
CCTV美食：goo.gl/wJRqNP
CCTV军事：goo.gl/eH1sjW
CCTV社会与法：goo.gl/CyTCHE
CCTV电视剧：goo.gl/VxYm5w
■□关注CCTV Facebook 官方帐号 Like us on Facebook■□
Facebook:
CCTV: / cctvcom
CCTV中文: / cctv.ch
Twitter: / cctv
Instagram: / cctv

[@fenwu6164]

感動！方女士描述父親過年思親讓我淚如雨滴！鼻涕都出來了！也曾想過：被遺棄過的孩子對遺棄他的生身父母之愛或恨應與其被棄後境遇關連大！若得好的教養必能體恤原生父母之難處!

[@jannhsu2345]

方芳姐的演技真的是一流水準，喜歡！

[@user-sj3jt3xc8s]

方芳姐姐的演技真的沒話說 演喜劇好可愛 希望能在一些古裝劇也能看見她的演出

[@Mark-ix8bh]

方芳在里面说的关于父亲的那一段是她的亲身经历，真人真事。

[@user-yz6ky8mf6s]

国宝级演员称呼真的没错，看了感觉好暖心眼激动人心，在这个关键时刻演这个小品太合适了。

[@susanchou4926]

芳芳和张晨光都演的好棒啊！

[@user-bt9ov7cd8d]

方芳姐这会是真的回家了。

[@user-el9hx5ce5q]

精采!好久沒看到這些硬底子的演員們的演出，只能在特別節目中欣賞到了.

[@user-yb6di1bk1b]

芳芳姐演技突出，表演自然幽默，深情演绎

[@user-lm9ml7sx5b]

2022，今天大年初三！看著還是年味十足.. 硬底子演員就是歷久彌新，硬是了得 方芳，張晨光我愛你們

[@user-dy6bt3ex1k]

咱就不说政治寓意问题，但芳芳姐说讲她爸爸那里真的很感人，演的太好了

[@JJ-piano]

方芳演的那段父親在桌上擺碗筷的橋段真是看哭我了！人生如戲、戲如人生，這是多少回不了家的在台灣的中國人一輩子的痛，這是現今社會的台灣人所不能理解的⋯⋯希望中國人早日團圓

[@user-rl4sy7wh8y]

这个小品让我认识了方芳这位杰出的艺术家

[@tingwang460]

有些人想太多了，不要单从政治角度来看。实质上台湾回不回归并不是首要，重要的是人心。我生在台北，从小到国外30余年，我父亲山东济南，母亲江苏南通。当我想家时并不是指台北济南或南通。而是中国主要是对一种传统习俗人文景观的怀念及思念。看到这个小品感触良多，让我想起台湾小时新店的后山和溪流，回老家济南的山丘和泉水。 不管是哪里都是我的家，因为我是中国人。

[@user-ps3qj3qv3l]

ting wang 回到大陆来看看。含着泪回您。新年快乐

[@shenhui5401]

ting wang 在荷兰的济南人 欢迎你回济南看看

[@brianli7941]

看来你确实是出国太久了，对中文的理解也变弱了，只能够理解一些表面以及浅显的意思。也不太清楚你多少年没看过春晚了。但我可以提醒你去看看最近几年的所有春晚。里面所有的语言类节目都是有寓意的，而且都是与正面的政治形象挂钩。如果靠单纯的回家的寓意，或者是单纯的搞笑，那么连春晚审核都过不了。

[@brianli7941]

主要感觉，有的时候，说说自己想法可以，但是撒谎就没啥意思了，尤其还是在过年的时候。只能说好自为之吧。我这边也不放假，也就不回复了。

[@wenjieyang5177]

在德国的济南人✌️ 欢迎回家 现在的济南建设的非常好

[@breezybench704]

Oh! 是国宝级方芳吗！我差点认不出来。刚看了她上康熙来了的录像，控制气场的能力无人能及！

[@cl228]

記得兩岸剛開放，父親馬上申請回廣東老家，當初的富貴少爺變成異地老兵，一方旺族因父親從軍家道中落，我不知父親回老家時的激動情景，但回台後半夜總能聽到父親夢中的囈語

[@taiwaninsight]

的確如此 現在要比劇中人大十到二十歲。

[@HitmanFanz]

望令尊长命百岁，身体健康。

[@user-hf5xy4ml7u]

C L 你們知道自己的家在哪，本土台灣人連國家都被隱瞞，更改歷史，中國式教育，語言被改，國籍被改，人權被踐踏，土地被佔，善良人民被228，主體思想被剝奪，被媒體和政客牽著走，，30幾歲才知自己的身分，現在還在中美台，合作演主權大戲，你看清楚局勢在往台灣地位正常化一步步前進，中國正往民主憲政這條路走，不高尚，確很實在

[@StauntonG]

好感人！我們這一代台灣生的中國人最盼望回家！看哭了！

[@user-wg7nf9iu9v]

一剪梅致敬张晨光，包青天致敬方芳

[@CCTVGala]

知识渊博！

[@suli5944]

好爱方方晨光

[@user-gh9kd1jn6c]

阿芳姐太棒了，真情非常感人，一点也不装，点赞

[@user-od6qp7ji2j]

姚耀辉 方芳她舞台劇實力很久很紮實的 張晨光還是中視小生的時候 芳姐的舞台劇就笑翻全場了

[@jazzlee0724]

每次看一回就泪一回 好想老家的父母兄弟，亲朋好友

[@user-nz3iq8rf3o]

在民进台独党执政的气氛下，两位艺术家敢演出这样的小品，敢大声说出我们是中国人，我们要回家，为这份勇气和胆量，点赞！赞赞赞！

[@zwang5145]

这个小品真的很好，有笑有泪

[@user-kg7rp1jb8w]

欢乐的过年气氛 却让我感动流泪 乡愁 游子的寄托

[@vickyxie9701]

方芳姐真摯👏👏👏⋯⋯樸實👍👍👍⋯⋯💖💖💖⋯⋯

[@user-ji2uk6mz4b]

现在小品我们不能只追求笑这么简单了，要让人思考和社会问题，这个小品插入的很好

[@a9udn9u]

我现在也生活在远离家乡的地方，虽然每年也都能回去，但总有想家不能回的时候。将心比心，当年去台湾的人，几十年回不了家，有的一生都不能回去，那种心情，我现在才能有一点体会。

[@robinsonbright2671]

方芳的＜追妻三人行＞，张晨光的＜情义无价＞，经典啊，童年追港台剧的美好回忆。

[@user-bg6ng6zl3d]

看哭了 身在海外更能体会这种思乡之苦

[@kejingwu1308]

商海朋 我都不敢看春晚，不敢看朋友圈 努力的告诉自己 这是平常的一天 没什么的。关键是还下了夜班 没力气跟朋友出门团聚，自己窝在家里，啥也不看 最后还是哭成了泪人

[@fenwu6164]

感動的淚＝洗滌心靈！

[@aliexsimth4980]

感人至深！看到台湾父亲抚摸着发黄的照片思念母亲，无法忍住泪水。

[@user-kb8ww8pw4v]

無意中看到 ： 以前京城四少戲劇裡方芳還演鐵蛋張晨光的娘 這回演夫妻啦 很有趣 哈哈

[@user-rl4sy7wh8y]

最有感触的一个小品，看了一遍又一遍。今年春晚比去年好看多了。想爸爸想妈妈想奶奶想妹妹，也想国内的同学，想念儿时的好友。 当然可以看出，这个小品春晚时台词错了两回，太紧张了吧，还是极优秀的节目

[@user-sd6ky5ev3k]

这个小品好 有很深的蕴意

[@NicKYKmic]

我觉得一点都不尴尬 很舒服很感动~~！！

[@user-ph2lu3lb4f]

方芳，張晨光 百看不厭

[@jiemingjun8217]

这是央视春晚30多年第一次有来自台湾的演员参演小品

[@vod-archives4154]

2002年春晚有台灣演員的相聲節目

[@user-lp2xd7vz1r]

真想回老家看看，看看我父親從小生長的家鄉，江蘇江都，可惜我父親一直到過世了也沒機會能再回去....

[@user-ws9dw5vr3v]

劉哲宇 江都老乡？那你爸爸一定说的是我们的淮扬话咯？（亲切）帮你介绍一下江都吧： 江都区，是新二线城市江苏省扬州市的下辖区，地处于江苏省中部，南濒长江，西傍扬州市广陵区、邗江区，东与泰州市接壤，北与高邮市毗连。 江都区早在五六千年以前的新石器晚期，就有人类从事各项农业生产活动。春秋时期属吴国。秦楚之际，项羽欲在广陵临江建都，始称江都。 江都区连续十届被评为中国县域经济基本竞争力百强县（市），可持续发展能力列全省县级市第9位，被确定为全省首批10家创新型试点城市之一。2016年江都区入选中国市辖区综合实力百强（全国百强区）第37位、中国市辖区投资潜力百强第39位、中国新型城镇化质量百强区第82位、中国中小城市创新创业百强区第66位。 2017全国综合实力百强区。2017年12月，当选中国工业百强县区。 公路 公路--横穿东西的宁通高速公路、江海高速与纵贯南北的京沪高速公路在此交汇，328国道、淮江、沿江、江平等国家级、省级公路在江都穿境而过。江都至南京约1个多小时车程，到上海约2个多小时车程，到北京约8个多小时车程。市内村村通公路，形成了以干线公路为主体的四通八达的交通网络。 铁路 铁路--宁启铁路与连淮扬镇铁路、京沪铁路组成了四通八达的铁路网。 江都站（扬州）火车站拥有直达北京、广州、重庆、上海、武汉、成都、深圳、杭州、盐城、大连等多条黄金铁路线，客货运输便捷。 水路 港口--长江、淮河与著名的京杭大运河汇集于江都，形成了贯穿东西、连接南北的水路大动脉。江都港拥有3.5万吨杂货码头、1万吨综合码头、三千吨液化气码头、万吨舾装码头各一座，可常年停靠5万吨以下货轮，海关、检验检疫等口岸服务机构配套齐全。 航空 航空--在300公里范围内，拥有南京禄口机场、上海虹桥机场、浦东国际机场等中国三大国际空港。坐落在江都区境内的扬州泰州机场已经建成运营，距区中心10多公里，在此可通向国内主要城市。 综合经济 2013年，扬州市江都区全年实现地区生产总值713.06亿元，按可比价计算，比2012年增长12%。其中：第一产业增加值50.9亿元；第二产业增加值369.06亿元；第三产业增加值293.1亿元。三次产业结构由2012年的7.2:53.5:39.3调整为7.1:51.8:41.1。按常住人口计算人均地区生产总值为70761元，按年平均汇率折算为11462美元。入围“2013年度中国市辖区综合实力百强”，列第42位。

[@elit3874]

两岸直航不知道还能挺多久，想要去就快去呀，有些事是等不及的。

[@yuchen0925ify]

都是一家人 欢迎常回家看看

[@goongo374]

welcome to 老家🤗🤗🤗🤗

[@lan15639]

老家在山東煙台，父親一直想要回到老家的心願，平時也常常叮嚀不要忘了煙台有一位哥哥，但是，都往生了，也不想去了，那是爸爸的事情，跟我沒有關係，是不是?不去的話又覺得對不起爸爸，但是去了又如何?

[@LinYingChao-jy9jt]

方芳太棒了! 好看!!

[@coclode]

不在异乡为异客 永远都无法体会那种想家的心 我的祖国我的家

[@stgf1080]

方芳真的是天才

[@yuel839]

演妈妈的这个女演员挺美的，感觉真的是慈母哦~

[@dizhang4542]

第一次知道张晨光是看他演的台剧《世间路》，十几年过去了，看到他在大陆发展得这么好真为他开心

[@brianwang9500]

Di Zhang 京城四少的铁蛋

[@MrChongstein]

话说这种小品应该在90年代左右才应景

[@taiwaninsight]

如果現在75歲 年齡差不多 不過可能不會有回家感。 歸鄉的情況發生在20年前比較常見。不過大陸的情況則和現在大不同。

[@user-km3pz6yy1j]

好想回父親的家鄉~浙江蕭山😐😐

[@stanleyfu3713]

欢迎回家

[@user-ow6ob6lu1v]

萧山，杭州，绍兴，我最喜爱的地方！

[@user-qm1rh1rr9r]

看著看著流淚了⋯⋯

[@lesa9538]

很有寓意的一句话，《 这一粒扣子又回到衣服上了》😂😂

[@user-cv1uw2mi7k]

感動的劇，好

[@LoveOwenCris]

我好喜欢张晨光。

[@aliceliu1906]

喜欢方芳与张晨光两位演员很久了，演技真棒👍，王姬演技棒棒棒！两岸演员一家亲！

[@danjian4050]

真的很喜欢这个小品

[@vod-archives4154]

這個小品，央視傳的這個視頻不是除夕那天直播的，因為直播時，方芳把她自己的身世和小品里的情節給講串了。不得已，換成除夕之前提前錄好的一個版本。

[@shawnzhang5149]

是吗，可是方芳就是祖籍安徽，这里讲的也是安徽。

[@mudken0432]

同事家6岁的小朋友被芳芳给感动哭了

[@kujikiho6018]

J. Ning Liu 我边看边忍注泪水

[@mudken0432]

真假？您哪里人啊？

[@user-ty5mc2of3e]

寓意感人😭

[@gracechao31]

好感人❤️。兩位老戲骨

[@gracechao31]

Hilota 400年前那叫做流放！懂不懂呀

[@moimoiwong6123]

每年看春晚的人，竟然错过了狄志杰的小品

[@meizhenren4889]

今年春晚最爱的小品！👍

[@user-rl4sy7wh8y]

我也是 同感

[@jacktam7673]

一陣尬演

[@user-ww1wl4th5i]

扣子缝回去 泪崩

[@joyjoe_5849]

扣子扣回去 顏崩 笑崩的 夢終究是夢啊XDD

[@jamielee16852]

方芳演技了得

[@bobbykuo5220]

真心好作品！

[@user-ke7gb7wh2s]

演得太棒了

[@user-zd7iw7pj7o]

最后音乐响起团圆的时候已哭成狗，好多年不在家过年了

[@esthersayhi]

好喜欢方芳

[@bopwiua9705]

還不錯 挺好的節目

[@housevictoria4956]

感动， 盼望

[@senwang5897]

扣子回到衣服上 寓意很明显了

[@xiang4355]

Sen Wang 临行密密缝，游子身上衣。

[@gmaxsun1]

是團圓

[@user-sc7if6oz4p]

哈哈！方芳演藝是最棒的👍👍👍

[@hyx7335]

好好看的，我都看五遍啦！

[@Cheryl-wx9uc]

这个小品算是这几年最好看的了吧

[@user-wr8ds2ww9x]

不說別的，單單只講鄉愁，換個角度想，若我是十幾來歲的年輕小伙，離開了從小生長的家鄉，來到人生地不熟的異地，文化差異、語言不通，想回家鄉卻歸不得；而在這個人生地不熟的異地生活了十來年，不被接受、不受尊重，國家不理、甚至逐漸被人遺忘，終於盼到開放能回到生長的家鄉，有些卻人事已非，雙親不在的遺憾，也不被故土親人所接受，那麼這角色定位何在？

[@liemma6020]

现在的民心才是重要的，希望祖国越来越好

[@juliaan8831]

这寓意蛮明显的

[@stanleyeyu7480]

好看

[@fengqing725]

我们永远是一家人。

[@guest7guest7]

喜欢方芳

[@angelwjr]

狄志杰 狄志杰 狄志杰， 男神～

[@13langhyg25]

壮哉我大泰安

[@janehuang9314]

演的真傳神. 本子也好。

[@ashleytuntun1693]

好喜欢啊huang的演技

[@user-wc1nh2vm6v]

兩地相隔幾十年，終於爸媽可以回家探望大陸的親戚了

[@vy9733]

方芳太可爱了，喜感满满

[@user-dh4mo3qz5h]

方芳好樣！

[@chachaxiao6860]

张晨光祖籍山东，方芳祖籍安徽，这里面有他们自己的故事啊

[@Kinstonjin]

Tuzi Xiao 个老子滴，我祖籍四川。 异地虽然美，故土更芬芳，50年的河山梦，游子岂能忘。

[@chachaxiao6860]

土生土长成都人，如今漂在异乡，用力握手！

[@graceli3761]

方芳是不是说过相声？

[@user-rj1he4vl2d]

Grace Li 是的，她多才多藝。

[@yebadio7938]

四川游子很多，前几天我才来到成都逛锦里，很不错

[@jadenk7856]

没有起伏，没有包袱，太理性的小品

[@jasonliu2499]

台湾回家 感动的哭了

[@xinchunhuang9496]

演得太好了，淚目⋯

[@user-vh5ml6hz6h]

方芳姐我們等妳的三只老蝴蝶

[@shalee8066]

方芳和张晨光是不是都演过京城四少啊？？

[@yuanwang9896]

因为都挺好来看蒙总，打卡

[@user-tn7cl6mk6k]

感人

[@angellam196]

好看好看

[@一点一滴学英文]

方芳在“京城四少”演张晨光的妈妈

[@user-rj1he4vl2d]

Xuan Feng 芳姊在那個年代是靠~演技，模仿·黃梅調·歌仔戲·話劇樣樣行，否則看顏質的年代怎麼在演藝圈熬到如今這地位，真的是人材，提攜後輩，至今還是很謙和，非常欣賞芳姊。

[@一点一滴学英文]

哦，原来如此，谢谢回复

[@vicoilkalisece2274]

好劇呀！张晨光以鐵蛋得到了金鐘獎，方芳不記得有沒有得。

[@stgf1080]

方芳早拿過金鐘獎女演員還有主持人都拿過. 全能的

[@mrright3263]

最喜欢的节目之一，抛开其他不说，只说各种明喻暗喻

[@yunai2010]

MR RIGHT 我也特喜欢这个节目，来看第二遍。两位台湾的老戏骨确实演的不错。

[@user-zw3wh6qz5o]

九八新聞台

[@user-dv3oq4tr5c]

好喜欢方芳的演出，很精彩，同时也很好奇，她可以讲一口标准的国语，怎么又会讲一口带台湾腔的闽南口音普通话

[@army8756]

她在台灣平常時是一口字正腔圓的國語,這是她應劇本的演出,所表現出來的.而且她在台灣各大秀場也表演了好幾十年了,自然能夠掌握台灣國語.

[@army8756]

還有張菲,小哥,胡瓜,余天,都是她的好搭檔.

[@wingsfab]

她是把在"追妻三人行"的媽媽角色又演了一遍，滿口台灣腔就是那位媽媽的特色和笑點...

[@judygong9668]

一剪梅一响，我总觉得尹正该出来了…

[@windywau3831]

笑中帶淚，

[@user-px1ci5so4k]

早日能圓.和平夢!!!!!!!!盼!!!!

[@richardchen6643]

方 姐 演 技 沒 話 說 ，再 加 仿 得 一 口 台 灣 國 語 👍。

[@waynel3235]

真赞!

[@user-rs8xw3xv9t]

真精采

[@jerrywang9345]

張晨光還是跟當年一樣但多了喜劇感

[@kakuistuka5626]

单从小品上来说，反正我感觉比蔡明的小品好多了，方芳阿姨制造的笑点频率还挺多的，那个才叫尬。

[@SamShao]

蔡明的小品主题比较轻松

[@fenwu6164]

方女士很多作品也是輕鬆的 ！