2022-09-09 朗嘎拉姆 泰国曼谷”良宵 泰中文化之夜大型交响音乐会” 月亮代表我的心 พระจันทร์แทนใจฉัน Langgalamu น้องอิงค์ (HD Version)

[@LaMuNetwork58]

2022-09-09 朗嘎拉姆参加中华人民共和国驻泰国大使馆 ”良宵泰中文化之夜大型交响音乐会” น้องอิงค์ ชิสา วิเศษกุล ได้รับเกียรติจาก สถานทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทย ร่วม ขับร้องเพลง พระจันทร์แทนใจฉัน สำหรับคืนไหว้พระจันทร์อันงดงาม กับคอนเสิร์ตกับซิมโฟนีออเคสตราวงใหญ่ในคืนวัฒนธรรมไทย จีน ขอขอบคุณคณะกรรมการผู้จัดงานทุกท่าน Thank you to the organizing committee 感谢组委会 ดนตรี : วงดุริยางค์ทหารเรือ 演奏 ：泰国皇家海军交响乐团 Accompaniment : Royal Thai Navy Symphony Orchestra เพลง 月亮代表我的心 พระจันทร์แทนใจฉัน เป็นหนึ่งในเพลงอมตะ ประพันธ์โดย ซุน อี๋ 孙仪 ทำนองโดย อง ชิง ซี 翁清溪 ในปี 1973 คุณ เฉิน เฟิน หลาน 陈芬兰 เป็นผู้ขับร้องคนแรก ต่อมาในปี 1977 เติ้งลี่จวิน ได้นำเพลงนี้มาขับร้องใหม่ จนโด่งดังไปทั่วโลก ในปี 2011 เพลงพระจันทร์แทนใจฉัน ขับร้องโดยเติ้งลี่จวิน ได้รับการคัดเลือกให้เป็นเพลง Top ten ยอดนิยม แห่งศตวรรติของไต้หวัน กรุณากดไลค์และแชร์ อย่าก๊อปปี้ไปลงในช่องอื่นใด โดยไม่ได้รับอนุญาติ Please press Like and Share. Please do not copy to publish on other platforms without permission. 请按赞将发行，请本月复制到其他社网。 月亮代表我的心（英语翻译为：The Moon Represents My Heart），经典歌曲，歌曲由孙仪作词，翁清溪作曲。1973年由陈芬兰首唱，1977年经邓丽君重新演绎后红遍华人世界。 [1] 邓丽君的演唱版本面世后，此曲被数百位中外歌手翻唱或演唱，并被选用于众多影视作品之中，成为华人社会和世界范围内流传度最高的中文歌曲之一。 [1] 1999年，邓丽君版本的《月亮代表我的心》获选为“香港20世纪十大中文金曲”榜首。2011年，邓丽君版本的《月亮代表我的心》获选为“台湾百年十大金曲”榜首。

[@suchartsopone]

น้องอิงค์ ร้องเพราะมากๆครับ อยากเห็นน้องอิงค์ออกทัวร์คอนเสริตต่างประเทศอีกนะครับ

[@Moojloom]

ออกงานแสดงถี่ๆเดี๋ยวน้ำหนักก็ลด.หมั่นรักษาสุขภาพเพื่องานแสดงที่สมบูรณ์แบบเพื่อแฟนเพลงด้วยนะ.สาวน้อย

[@taweesak7739]

...น้องอิงค์..ชิสา วิเศษกุล..ได้รับเกียรติจาก..สถานฑูตสาธารณรัฐประชาชนจีน ประจำประเทศไทย..ร่วมขับร้องเพลง..พระจันทร์แทนใจฉัน..สำหรับคืนไหว้พระจันทร์อันงดงาม..กับคอนเสิร์ต ซิมโฟนีออเคสตราวงใหญ่..ในคืนวัฒนธรรม ไทย - จีน... ...น้องอิงค์..ขับร้องเพลง..พระจันทร์แทนใจฉัน..ได้ไพเราะมากๆ ครับ....

[@อาทิส-ฃ6ฦ]

เธอคือนักร้อง แท้จริง ใช้เสียงเพลง เธอมีชื่อ เพราะเสียงของเธอ ที่เหมือนเติ่งลี่จวิน

[@somchaipornmongkolsuk4064]

เสียงที่ฟังกี่ครั้งก็ชื่นใจคับ🌹💜🧡❤️🥰

[@narongchaitawatsomsuk1916]

💓💐# แนว เพลง ของน้องอิงค์จะต้องร้องเพลงของ"เติ้งลี่จวิน" อย่างเดียวนะ ซึ่งจะบ่งบอก ความเป็นตัวตนของน้องอิงค์ได้ชัดเจน **แต่ถ้าไปร้องในแนวอื่น ซึ่งไม่ใช่แนวของ"เติ้งลี่จวิน" จะออกนอกแนวไปเลย ซึ่งดูแล้วไม่ใช่ตัวตนของน้องอิงค์ โอเคจ้าตามนี้จ้า ขอให้โชคดี 💐💐

[@taweesak7739]

....สวัสดีครับ..น้องอิงค์..ชิสา วิเศษกุล..Langgalamu Thailand..VV...เสี่ยวเติ้งเมืองไทย.... ....( ประวัติเพลง )...พระจันทร์แทนใจฉัน..เป็นหนึ่งในเพลงอมตะ ประพันธ์โดย..ซุน อี๋..ทำนองโดย..อง ชิง ซี..ในปี 1973..คุณ เฉิน เฟิน..หลานผู้ขับร้องคนแรก ต่อมาในปี 1977...เติ้ง ลี่ จวิน..ได้นำเพลงนี้มาขับร้องใหม่ จนโด่งดังไปทั่วโลก ในปี 2011..เพลงพระจันทร์แทนใจฉัน..ขับร้องโดย..เติ้ง ลี่ จวิน..ได้รับการคัดเลือกให้เป็นเพลง..TOP TEN..ยอดนิยมแห่งศตวรรษของ...ไต้หวัน... ....( ความหมายเพลง )...พระจันทร์แทนใจฉัน..Moon represent my heart...เธอถาม รัก ของฉันมากเพียงใด..รัก ต่อเธอมากแค่ไหน..ใจฉันมั่น รักฉันคง อยู่เสมอ..พระจันทร์แทนใจฉัน..เธอถาม รัก ของฉันมากเพียงใด..รัก ต่อเธอมากแค่ไหน..ใจมิแปร รักไม่เปลี่ยน อยู่เสมอ..พระจันทร์แทนใจฉัน..เพียงจุมพิศแผ่วเบา..ใจฉันสั่นสะท้านทรวง..ความรัก อันลึกซึ้ง..คงตราตรึงมิรู้ลืม..เธอถาม ความรัก ของฉันมากเพียงใด..รัก ต่อเธอมากแค่ไหน.เธอลองทบทวนดู..พระจันทร์แทนใจฉัน...( น้องอิงค์พูด..วันนี้ดิฉันรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่ง ที่ได้มาร้องเพลงให้ทุกทุกท่าน ดิฉันขออวยพรให้ทุกท่าน..มีความสุข..ในเทศกาลไหว้พระจันทร์ ดิฉันหวังว่าทุกท่าน จะได้ร้องเพลงนี้ด้วยกัน ในท่อนสุดท้าย ดีไหมค่ะ ขอบคุณมากคะ )...เพียงจุมพิศแผ่วเบา..ใจฉันสั่นสะท้านทรวง..ความรัก อันลึกซึ้ง..คงตราตรึงมิรู้ลืม..เธอถามว่า รัก ของฉันมากเพียงใด..รัก ต่อเธอมากแค่ไหน..เธอลองมาทบทวนดู..พระจันทร์แทนใจฉัน..เธอลองทบทวนดู..พระจันทร์แทนใจฉัน..( จบ 3.47 นาที ).... ....ผมต้องขออนุญาตท่านนำ..ประวัติและความหมายเพลง..มาลงไว้ ณ.ที่นี้..เพื่อให้ผู้ที่ไม่ได้เป็น..คนจีน และฟังภาษาจีน..ไม่รู้เรื่องแต่หลงไหลใน..เพลงจีน..( เหมือนผม )..ได้รับรู้ถึงประวัติและความหมายของเพลงบ้างตามสมควร..ดีกว่าฟังเพลงจบ รู้แต่ว่าเพลงมีความไพเราะเพียงอย่างเดียวเท่านั้น..( ถ้าจะอ่านซับไทยใต้เพลงเร็วเกินไปคงอ่านไม่ทัน )..ฉะนั้นผมจึงขออนุญาตท่าน และขอขอบคุณ..ซับไทย..ช่วยแปลทำให้เราได้รับรู้เกี่ยวกับบทเพลงดีๆ เพราะๆ มีคุณค่า..เพิ่มมากยิ่งขึ้นครับ....

[@ศิริชัยไชยสิทธิ์-ล9ฦ]

น้องอิ้งลดน้ำหนักลงหน่อยก็ได้นะลูก เป็นห่วงสุขภาพ อ้วนคือโรคนะคะ

[@yifeiwang4577]

长成 大明 星

[@ต๋อยต๋อย-ค6ฮ]

谢谢我爱你👍💞🌷

[@สมพรภู่ธงแก้ว-ฃ8ฬ]

น้องอิงค์ร้องเพลงเพราะมากรักนะค่ะ

[@แพงพวยสวยตลอด]

รักน้องอิ้งค์​💕

[@littlestarsx8986]

ติดตามน้องอิงค์ รูปร่างสำคัญมากกับอาชีพนี้นะคะน้องอิงค์

[@jamestang3295]

ตั้งแต่มีโควิด น้องอิงค์ก็หายไปเลย อยากให้มีโอกาสกลับมาแสดงเพลงจีนอีกครับ

[@tinhtin1873]

ยิ่งใหญ่ และน่าภาคภูมิใจครับ 👍👍👍💐💐💐

[@linhlinhuong581]

最自然，最親切熟悉的歌聲 就在這裡 ！ 太甜美好聽了！ 謝謝拉姆鄧麗君 ！🌹🌿🙏🙏🙏

[@Andsleeter]

"最親切熟悉的歌”...... Why does Lamu always want the audience to sing along with her? Did TT ever ask the audience to sing along ??

[@Patrichs789]

Andy.....มันคนละยุค.....ยุคนี้คือยุคปรับปรุง...เข้าใจนะ

[@ktpchannel2213]

很棒

[@vinyl.vs.cd.kkh.]

👋 好聽！好聽！拉姆加油！😊🙂😃👍👍

[@veespeeddragon8291]

อยากให้เสี่ยวเติ้งน้อยร้องกับวงออร์เคสตราบ่อยๆ จังเลยครับผม จะได้คู่ควรกับเสี่ยวเติ้งน้อยครับผม

[@อาทิส-ฃ6ฦ]

She is comeback again

[@เรืองศิลป์สุวรรณมณี]

ครับ​ขอบคุณ​Lamuเสียงเพราะจับใจ.. หาฟังยากในยุคนี่

[@toniwijaya5691]

感谢妳的分享。我是来自印尼。

[@shirley28able]

Beautiful song and singing👏👏👍

[@joemercedez]

LaMu Keep it up，very nice 🎉🎉🎉🎉🎉🎉

[@샤오밍-s1d]

❤❤❤👍👍👍👍👍

[@xueminnich5166]

❤️❤️❤️❤️❤️

[@李永安-t7p]

很棒的泰國華僑

[@xiujaengkanjanarakpong1405]

หมู เห็ด เป็ด ไก่ ควรแกล้ม ฝรั่งจ้า

[@xiujaengkanjanarakpong1405]

ขอบคุณจ้า

[@nidratchadapron153]

😊🙏🎧🀄🎤🎵🎶🎼🎻🎹น้องอิงค์ร้องเพราะจับใจ💖👍👏💖🌷🌷🌷🐰

[@李惠鈴-f4l]

好愛月亮代表我的心！感恩！

[@tossapornrodchomphoo4266]

อยากให้น้องมีผลงานเป็นของตัวเองมากกว่าเป็นเติ้งเพราะวันหนึ่งมันตันไปต่อไม่ได้น้องจะกากินยังไง

[@พนมแพร่]

ขอบคุณที่เป็นเงาเสียงของเติ้งลี่จวินครับ

[@jasmin9177]

อยากให้น้องดูแลเรื่องรูปร่างได้แล้วนะ

[@นครคํานึงกิจ]

สาวอวบ​ อต่ถ้าไม่อวบจะน่ารักมาด