2022-2023 Primera restauració integral dels terminals de Judes Tadeu i Maties

[CAT] 2022-2023 Primera restauració integral dels terminals de Judes Tadeu i Maties
L’octubre del 2022 va començar a fer-se la primera restauració dels campanars de la façana del Naixement, la més antiga de la Sagrada Família. Malgrat el pas dels anys, l’estat dels campanars era millor del que es podia esperar: Gaudí va triar el vidre venecià de Murano per a les parts més altes i inaccessibles.
Durant la restauració s’han consolidat tots els vidres que estaven en bon estat, amb l’objectiu de mantenir el màxim de peces originals possibles.
Després d’aquesta feina tan acurada i de detall, les torres de Judes Tadeu i Maties de la façana del Naixement tornen a brillar com a inicis del segle XX.
__
[ES] Primera restauración integral de los terminales de Judas Tadeo y Matías
En octubre de 2022 comenzó a realizarse la primera restauración de los campanarios de la fachada del Nacimiento, la más antigua de la Sagrada Familia. A pesar del transcurso de los años, el estado de los campanarios era mejor de lo que se podía esperar: Gaudí eligió el vidrio veneciano de Murano para las partes más altas e inaccesibles.
Durante la restauración se han consolidado todos los vidrios que estaban en buen estado, con el objetivo de mantener el máximo de piezas originales posibles.
Después de esta labor tan exhaustiva y detallada, las torres de Judas Tadeo y Matías de la fachada del Nacimiento vuelven a brillar como inicios del siglo XX.
__
[EN] First comprehensive restoration of the spires of Jude Thaddeus and Matthias
In October 2022, work began on the first comprehensive restoration of the bell towers of the Nativity façade, the oldest at the Sagrada Familia. Despite the passing of the years, the bell towers were in better shape than expected: Gaudí chose Murano Venetian glass for the highest, inaccessible parts.
The restoration consolidated all the glass pieces still in good condition, in order to keep as many original pieces as possible. After this careful work, the towers of Jude Thaddeus and Matthias on the Nativity façade are just as shiny now as they were in the early 20th century.

[@christoansal9243]

May God bless Spain and the city Barcelona 💖

[@luciahelena7844]

Maravilhosa,obra fabulosa de Gaudí ❤

[@maitemoreno2818]

Bdllisimo, único, una maravilla gracias ❤

[@benetpalaufossas3325]

Eiii mol bonic ❤

[@catherinebeduer3838]

Trabajo de restauración largo y difícil pero con un resultado fabuloso. Felicitaciones a todos los participantes y muchas gracias. ❤️ Paz y bendiciones 🕊🙏

[@iracinorato7326]

Ta linda

[@mariateresavinallonga3536]

Son amic de la Sagrada Familia

[@friedhelmwilkens1477]

Die wahren Säulen der Erde...

[@dropkick127]

언제 완공되는거야??

[@silviasune7598]

2026

[@dropkick127]

@@silviasune7598 Thanks