2024/11/08 粵語講道 常年期第卅一週星期五+神父動向 程明聰神父

[@spaulcis1967]

為你活動祈禱🙏

[@aliceliao5762]

Good morning, Father Ching. We are going to miss you and please travel safe. Thank you for your sermon and service. May God bless you always.

[@jow6286]

上主祈求祢賜予我們心靈平安❤感恩🙏 得悉程神父將要往洛杉磯和紐西蘭福傳服務工作，願祝程神父和神職人員一切平安🙏🙌

[@Lily-ih6od]

💟十一月：煉靈月三十天祈禱文： 十一月八日 天父，賜下一切安慰的天父，以祢對我們無盡的愛和憐憫，祢將死亡的黑暗變成新生命的黎明。透過祢的兒子耶穌基督，我們請求祢拯救煉獄中的靈魂，特別是那些我們現在為之祈禱的人（在這裡提到他們）。歡迎他們來到祢的面前，並以永恆的光明與平安祝福他們。使他們在復活的榮耀中與祢所有的聖徒永遠生活在一起。我們藉著我們的主耶穌基督而求。亞孟。 -經文來自：溫哥華總教區天主教公墓提供。（以上是以英文版自行翻譯，如有錯漏，敬請包涵。）

[@hedyor6207]

可惜的是我完全聽不懂普通話，但英文的聖詩卻令我有感動。程神父，下次可用廣東話或英文舉行 healing session 嗎？

[@FrFrancisChing]

之前我在去年九月及今年五月兩次在聖人堂舉行聖體治癒都是用廣東話的，兩次都有一些普通話人仕告訴我聽不懂，所以我這次特別安排用普通話舉行。我們想過用兩語，但實在效果不太好，只能按需要分開照顧了。

[@spaulcis1967]

我有國語的，你需要嗎？

[@spaulcis1967]

對不起，發錯了