21 août 2024

[@kirammastness5420]

Azul ! Chez nous, en kabylie aussi, nous fabriquions thighline (singulier : thighalt) ou idharias (singulier : adharyis), même sens, de forme triangulaire avec une plante plus fine que le roseau (thaghlalt ? Pas sûr du nom) et tout est relié avec as9one b adhles (cordes faites avec du diss). Ces plateaux sont plus petits et plus légers que "aferoug". En cas de mauvais temps ou le soir venu, ces plateaux sont superposés (assamnenni) l'un sur l'autre en boc de cinq ou six, recouverts de tôles ondulées et stabilisés avec des pierres en cas de vent. L'air y circule librement pour sécher l'humilité. Ce travail de superposition facile et amusant est généralement fait par les enfants avec enthousiasme. Thanmirth.

[@agrecol6113]

Thanmirth

[@electricelectric1533]

Merci pour la vidéo. C'est en quelle région de kabylie? parceque les noms des figues sont identiques à ceux utilisés dans ma région, sauf ''ustensile utilisé pour ramasser les figues au lieu de tassenadjt on dit ta9chwalt.

[@agrecol6113]

Kabylie maritime

[@electricelectric1533]

@@agrecol6113 Merci! c'est identique à la région de Boghni