21 FATOS QUE VC NÃO SABE SOBRE O INGLÊS

Às vezes o português me confunde demais mas a gente também tem tantas loucuras em inglês...
🚀 MEU CURSO DE INGLÊS ► go.gavins.io/e...
📱 FIQUE ATUALIZADO ► t.me/smalladva...
🇺🇸 $10 FALE COM NATIVOS ► www.italki.com...
✏️ APRENDA 🇫🇷🇪🇸🇮🇹🇩🇪🇨🇳🇯🇵🇰🇷 ► hotm.art/GavinFA
📘 MEU LIVRO ► amzn.to/2T2mRN1
INSTA | FACE | TWITT ► @smalladvantages
WEB ► www.smalladvant...
had had had had pt.wikipedia.o...
Buffalo buffalo pt.wikipedia.o...
pangrama pt.wikipedia.o...
anagrama pt.wikipedia.o...
EDITING ► www.behance.ne...

[@mariellibueno8455]

Cara, estou impressionada com a sua capacidade de soletrar rápido e perfeitamente. Sério, parabéns viu!!!!

[@lvanamoreira52]

Eu também 😮

[@hyanoliveira397]

Me too! I'm shocked!

[@Retr0_74]

Ele é americano

[@seumadruga9845]

Aqui existem disputas de soletração na escola!

[@marcelabuenosilva]

Hahahaha é a língua dele, obviamente ele soletra rápido

[@silvanaic]

Mais alguém boquiaberto com esse video e com a inteligência do Gavin??✋✋

[@diogomenani]

Oi tdudo bem? Tbm faço vídeo de inglês, será que vc poderia se inscrever, e deixar um like em algum vídeo meu? Vai me ajudar muito!! Obrigado!!!

[@teacherdilo]

Oi Silvana! Gostaria de convidá-la a conhecer o meu canal. La tem aulas de gramatica dicas de pronúncia e mto mais! Aguardo vc por la!

[@Fabianelaube]

Oi Silvana! Como colega de profissão posso dizer que o Gavin é incrível mesmo como professor, né?👏🏻👏🏻👏🏻 Eu sou professora de inglês formada com mestrado pela Universidade de Helsinki e dou aula de inglês aqui na Finlândia já há 20 anos. Também estudei um ano em universidade dos EUA. Eu também comecei um canal agora com muito bom humor e dicas divertidas se alguém você se interessar 🙏🏻🙏🏻🙏🏻😊😊😊 um abraço! 🌷

[@KADU1978]

@@Fabianelaube mielenkintoinen.

[@Fabianelaube]

@@KADU1978 oho! Puhutko Suomea? Nossa fala Finlandês!? 😃👍🏻

[@costafelipe8290]

Gavin: Vou te mostar que o inglês é interessante! Eu: Pedro Paulo Pereira Pinto, pequeno pintor português, pintava portas, paredes, portais. Porém, pediu para parar porque preferiu pintar panfletos. Partindo para Piracicaba, pintou prateleiras para poder progredir. Posteriormente, partiu para Pirapora. Pernoitando, prosseguiu para Paranavaí, pois pretendia praticar pinturas para pessoas pobres. Porém, pouco praticou, porque Padre Paulo pediu para pintar panelas, porém posteriormente pintou pratos para poder pagar promessas. Pálido, porém personalizado, preferiu partir para Portugal para pedir permissão para papai para permanecer praticando pinturas, preferindo, portanto, Paris. Partindo para Paris, passou pelos Pirineus, pois pretendia pintá-los. Pareciam plácidos, porém, pesaroso, percebeu penhascos pedregosos, preferindo pintá-los parcialmente, pois perigosas pedras pareciam precipitar-se principalmente pelo Pico, porque pastores passavam pelas picadas para pedirem pousada, provocando provavelmente pequenas perfurações, pois, pelo passo percorriam, permanentemente, possantes potrancas. Pisando Paris, pediu permissão para pintar palácios pomposos, procurando pontos pitorescos, pois, para pintar pobreza, precisaria percorrer pontos perigosos, pestilentos, perniciosos, preferindo Pedro Paulo precaver-se. Profundas privações passou Pedro Paulo. Pensava poder prosseguir pintando, porém, pretas previsões passavam pelo pensamento, provocando profundos pesares, principalmente por pretender partir prontamente para Portugal. Povo previdente! Pensava Pedro Paulo… Preciso partir para Portugal porque pedem para prestigiar patrícios, pintando principais portos portugueses. Passando pela principal praça parisiense, partindo para Portugal, pediu para pintar pequenos pássaros pretos. Pintou, prostrou perante políticos, populares, pobres, pedintes. -Paris! Paris! Proferiu Pedro Paulo. -Parto, porém penso pintá-la permanentemente, pois pretendo progredir. Pisando Portugal, Pedro Paulo procurou pelos pais, porém, Papai Procópio partira para Província. Pedindo provisões, partiu prontamente, pois precisava pedir permissão para Papai Procópio para prosseguir praticando pinturas. Profundamente pálido, perfez percurso percorrido pelo pai. Pedindo permissão, penetrou pelo portão principal. Porém, Papai Procópio puxando-o pelo pescoço proferiu: -Pediste permissão para praticar pintura, porém, praticando, pintas pior. Primo Pinduca pintou perfeitamente prima Petúnia. Porque pintas porcarias? -Papai, proferiu Pedro Paulo, pinto porque permitiste, porém preferindo, poderei procurar profissão própria para poder provar perseverança, pois pretendo permanecer por Portugal. Pegando Pedro Paulo pelo pulso, penetrou pelo patamar, procurando pelos pertences, partiu prontamente, pois pretendia pôr Pedro Paulo para praticar profissão perfeita: pedreiro! Passando pela ponte precisaram pescar para poderem prosseguir peregrinando. Primeiro, pegaram peixes pequenos, porém, passando pouco prazo, pegaram pacus, piaparas, pirarucus. Partindo pela picada próxima, pois pretendiam pernoitar pertinho, para procurar primo Péricles primeiro. Pisando por pedras pontudas, Papai Procópio procurou Péricles, primo próximo, pedreiro profissional perfeito. Poucas palavras proferiram, porém prometeu pagar pequena parcela para Péricles profissionalizar Pedro Paulo. Primeiramente Pedro Paulo pegava pedras, porém, Péricles pediu-lhe para pintar prédios, pois precisava pagar pintores práticos. Particularmente Pedro Paulo preferia pintar prédios. Pereceu pintando prédios para Péricles, pois precipitou-se pelas paredes pintadas. Pobre Pedro Paulo, pereceu pintando…” Permita-me, pois, pedir perdão pela paciência, pois pretendo parar para pensar… Para parar preciso pensar. Pensei! Portanto, pronto pararei. Parabéns para Pedro Paulo, pois passou pernoitando para progredir pensando por palavras, portanto peripécias perambulavam pelo pintor. Ou seja, desculpa, o português ganha de lavada.

[@hemmillybahury8544]

Até que li rápido kkkkkk

[@costafelipe8290]

@@ricmedmaia Não, eu achei no Buzzfeed, espera...

[@poesiaepadecoisa9795]

Pude perceber puljante perfeição profunda... Parabéns! 😁

[@Nil7531]

Nosso idioma e lindo de mais

[@costafelipe8290]

@@ricmedmaia Mas eu achei no Google

[@tiagolima5102]

In a job interview - What are your strenghts? - i know spell antidisestablishmentarianismists !!!

[@ragazoocastane1313]

👏👏👏👏👏inclusive é nossa" palavra vc soletratia em hibridação porque no anglo SAXONICO original não existe está palavra o ancestral linguístico do inglês😄😄😄genioous mas!!!👏 um jargão científico e tecnológico doido latim"" inglizado""kkkkk😄

[@K0media]

1:40 para termos "aportuguesados", você pode procurar sinônimos para ver se há uma certa lógica pra definir o gênero original do objeto ou substantivo. Exemplos: o *site* (página ou *sítio* ) KZbin (masculino por origem de palavra antecessora). O mesmo se aplica para Facebook, Twitter e outros; A Live (ou *a transmissão* ao vivo); O smoking ( *o terno* smoking (em inglês como "tuxedo")) O self-service ( *o auto-serviço* ) ou O Restaurante de self-service. Não há uma regra formal para isso, mas é a forma como as pessoas entendem por precursores antigos, etimologias de palavras que desenvolvem com o tempo de dialeto comum. Todos os idiomas têm esse tipo de desenvoltura.

[@sohopedeco]

Eu ouvi falar que em italiano, todas as palavras inglesas são masculinas, a não ser que terminem com A.

[@diogomenani]

Oi tdudo bem? Tbm faço vídeo de inglês, será que vc poderia se inscrever, e deixar um like em algum vídeo meu? Vai me ajudar muito!! Obrigado!!!

[@vanessadiasprimo3786]

" É verdade esse bilhete", 😂😂😂😂😂

[@juliatoledo4703]

Na verdade é bilete, pois quem escreveu, escreveu errado

[@vanessadiasprimo3786]

@@juliatoledo4703 Lapaz, é veldade! Não plestei atenção, calamba!😁

[@diogomenani]

Oi tdudo bem? Tbm faço vídeo de inglês, será que vc poderia se inscrever, e deixar um like em algum vídeo meu? Vai me ajudar muito!! Obrigado!!!

[@jeancarlo8262]

Aqui nós temos uns palíndromos também: "É nobreza fazer boné." "Socorram-me, subi no ônibus em Marrocos." "E o bolero Borel oboé." Dentre outros.... Kkkkkk

[@superstafa]

Hahaha só conhecia o do ônibus. Já ia escrever aqui. Adorei os outros hahaha

[@FSportuguese]

@@lucianoelias9979 chocado kkk

[@math_silverio]

Gavin, quando você fala uma palavra com o final "e" geralmente sua primeira tentativa tá certa sobre qual é o gênero da palavra, aí você tenta outras maneiras para ver qual é a mais "correta" e a primeira ficou mais adequada, então siga sua intuição, você é quase um total fluente. Eu adoro seus vídeos, suas aulas, dicas e seu sotaque. As vezes vejo muitos estrangeiros tentando perder seus sotaques e isso não é tão legal quanto se pensa. O sotaque é um jeito único de se comunicar e dentro do nosso próprio país temos muito deles e isso é lindo. Parabéns pela sua evolução e conteúdo.

[@esmaelps]

O "had had had" é como em português uma baleia atira em outra baleia: "baleia baleia baleia".

[@fel-_-4320]

Tentem intender Como como como um leão

[@fel-_-4320]

A gente é agente da gente

[@fabioandre826]

- Como? Como como? Como como como.

[@eduardonascimento1859]

Top! 🤣🤣🤣

[@PH_Silva]

Baleia baleiou baleia

[@RafaelaAlves895]

"Socorram-me subi no ônibus em Marrocos." Essa frase ao contrário é igual.

[@diogomenani]

Oi tdudo bem? Tbm faço vídeo de inglês, será que vc poderia se inscrever, e deixar um like em algum vídeo meu? Vai me ajudar muito!! Obrigado!!!

[@cliviaadriele8820]

😮... 🤭👏👏👏👏

[@huskyenglish2965]

Kralho KKKKKKKK

[@andersonrossi1981]

Cara, esse vídeo foi sensacional! Interativo e bem divertido

[@LucianoSantos-tx8tk]

'Get' também é uma palavra com muitos significados. É como o nosso 'coisar'.

[@juliatoledo4703]

Eu falo coisa e bagulho o tempo inteiro. Hoje eu disse 'O coisa do coisa do bagulho'. Na verdade era ' O controle do aparelho da TV fechada'.

[@diogomenani]

Oi tudo bem? Tbm faço vídeo de inglês, será que vc poderia se inscrever, e deixar um like em algum vídeo meu? Vai me ajudar muito!! Obrigado =)

Dou muito mais valor à você, Gavin. Que sabe muito mais do idioma português que qualquer outro americano que possa até ter menos sotaque que vc, porém não chega aos pés do conhecimento da nossa gramática, semântica, música e conhecimentos gerais mesmo com pouquíssimo tempo de Brasil.

E seu sotaque vem perdendo com tempo. Dá gosto de ver quando fala cada vez mais parecido com português br. Questão de tempo e prática pra ficar cada vez melhor. Vc é gringo raiz kkkkk por isso os EUA não quer sair da sua língua kkkkkkkkk. Mas tá melhorando.

[@sfbeyondthebridge]

Hey Kevin! Check out the influence of English language in Brazilian portuguese: "O CEO da minha coworker falou no briefing que tava tendo um burnout porque o branding tava quase na deadline e o forecast não tava bom...rsrs Todo mundo no meeting sabia que o budget era péssimo e o approach tava bad...rsrs Só outro brainstorming pra salvar esse job e mudar o feedback...rsrs

[@murilospereira]

Somebody brings this guy an award for the quality of his content.

[@ritaceliafeitosacavalcante1687]

Gavin! Vc já um dos nossos irmãos brasileiros! Impressionante, parece que vc convive conosco!! Demais! Parabéns! Tô decorando o seu livro😀

[@diogomenani]

Oi tdudo bem? Tbm faço vídeo de inglês, será que vc poderia se inscrever, e deixar um like em algum vídeo meu? Vai me ajudar muito!! Obrigado!!!

[@jglimasotini]

Boa tarde Gavin, você poderia fazer Um vídeo falando 18 significados do verbo SET ?, obrigado, boa tarde

[@Lee-dt4sh]

Acharia ótimo

[@alissonfernando627]

There you go.

[@lucassenos7317]

"Porque eu sou desses..." hahahaha, incrível! Tá ficando perfeito o seu português Gavin. Parabéns!

[@diogomenani]

Oi tdudo bem? Tbm faço vídeo de inglês, será que vc poderia se inscrever, e deixar um like em algum vídeo meu? Vai me ajudar muito!! Obrigado!!!

[@leandromiranda2372]

Verso mais doce em português: "O doce disse ao doce: Qual o doce mais doce e o doce disse para o (pro) doce que é o doce de batata doce!"

[@poesiaepadecoisa9795]

Quanta doçura!😊

[@kaua2802]

1:32 "melzinho na chupeta" KKKKKKK vc é o gringo mais brasileiro que eu já vi.

[@neomundo000]

CJ do GTA San Andreas quando tá pegando fogo: 14:00

[@joseguilherme6390]

Também pensei isso KKKKKKKKKKKK

[@augustobrum7786]

Eu perdi tudo agora KAJJDOQODNJAKSJKQKSKAKS

[@diogomenani]

Oi tdudo bem? Tbm faço vídeo de inglês, será que vc poderia se inscrever, e deixar um like em algum vídeo meu? Vai me ajudar muito!! Obrigado!!!

[@cliviaadriele8820]

3:50 Gavin pergunta pra um nordestino como se pronuncia essa frase: "E é é?" Você vai amar 😂❤

[@Naukyh]

Cê é páia vuh kkkkk

[@cliviaadriele8820]

@@Naukyh Mas cê tem que dizer, nossa língua é ou não é barril? kkkkkk

[@MrBruno-nj1mb]

Gavin, you're one of the greatest teachers on KZbin!

[@diogomenani]

Oi tudo bem? Tbm faço vídeo de inglês, será que vc poderia se inscrever, e deixar um like em algum vídeo meu? Vai me ajudar muito!! Obrigado =)

[@robertvonbach]

Na biblioteca da minha universidade tinha um livro pelo qual eu passava todo dia, ele se chamava ''The Race of the time''' e, apesar de eu saber que significa ''o correr do tempo'', sempre eu lia inconscientemente ''a raça do time'''.

[@Rafa-zs1wl]

1:32 "melzinho na chupeta" KKKKKKKKKKKKKKK sinceramente não esperava alkakakkkkakakakak

[@diogomenani]

Oi tdudo bem? Tbm faço vídeo de inglês, será que vc poderia se inscrever, e deixar um like em algum vídeo meu? Vai me ajudar muito!! Obrigado!!!

[@andressakelly2944]

Gavin, você poderia fazer um vídeo sobre as diferenças do inglês britânico e americano

[@RenatoMotaDev]

O exemplo de Live se convencionou chamar-se de "Uma Live" pelo simples fato de "Um Live" soar estranho e até parecer errado para nós falantes nativos, as vezes não é definida uma regra mas popularmente fica assim, e é assim com varias coisas, por exemplo quando vamos fazer uma "Stream", a palavra "Stream" virou verbo no português informal e ai dizemos no passado, "Eu estava Stremando" no futuro "Eu vou Stremar", é a evolução da lingua com o tempo, começa sempre no informal e depois talvez é atualizado para o vocabulário oficial, isso acontece por causa da internacionalização do mundo e o fato de estarmos tornando o inglês uma lingua universal.

[@diogomenani]

Oi tdudo bem? Tbm faço vídeo de inglês, será que vc poderia se inscrever, e deixar um like em algum vídeo meu? Vai me ajudar muito!! Obrigado!!!

[@zenildaaugusto270]

Estou anciosa para participar, obrigada pela oportunidade, parabéns pela iniciativa

[@Gabriel-si7rk]

Na verdade a palavra "Time" em português, até onde eu me lembro, vem da palavra "team", em inglês, com a sua pronúncia "aportuguesada".

[@Retr0_74]

Que nada seu burro

[@diogomenani]

Oi tdudo bem? Tbm faço vídeo de inglês, será que vc poderia se inscrever, e deixar um like em algum vídeo meu? Vai me ajudar muito!! Obrigado!!!

[@GoulartSPbr]

Sim, pois antiiiigamente usava-se equipa, que virou equipe e com a vinda do futebol da Inglaterra veio o team que virou time

[@silvio.negociosdigitais]

Vc tem surpreendido a cada vídeo.... Parabéns 👏 muito bem sacado os toques. Valeu 👍😸

[@claudiacrisller]

O cara manja até de Língua de sinais! Essa é eu acho que é a LSA pq alguns sinais são diferentes da brasileira

[@futuro6271]

Sobre palíndromo, o mais longo que eu conheço em português é: “Socorram-me, subi no ônibus em Marrocos “ Outro que eu consigo lembrar agora é: A droga da gorda

[@LunoRawke]

"Após a sopa" também

[@elisreginaquintanilha.7132]

" Ame o poema" E eu sei um em ingles : "A man a plan a canal panama"

[@annylinsPE]

Gavin sabe bem mais português que nós brazucas hehe Realmente, esses artigos se a gente for parar para pensar é super complicado, nossaaa!!

[@diogomenani]

Oi tdudo bem? Tbm faço vídeo de inglês, será que vc poderia se inscrever, e deixar um like em algum vídeo meu? Vai me ajudar muito!! Obrigado!!!

[@Danipaivamkt]

Éhhhhhhh! We cariocas just love the way you play with our strong accent! Miss you and your family! Love all these random tips!

[@koik3068]

Cara, eu tô tentando a um tempo falar inglês proficientemente, tá sendo difícil, mas eu chego lá, e ótimo vídeo Gavin

[@anabeatrizsilva4766]

Gavin!!!! Você é incrível!!! Admiro muito nativos americanos falando em português!!! É uma língua muito complicada. Mas vc arrasa!!! Parabéns??! Sério! Obrigada pela maravilhosas dicas que nos dá! Acho muito interessante essa dedicação de aprender, e você não tem medo de errar, uma coisa que atrapalha muitos que estão aprendendo um idioma novo. Porém, você me transmite muita confiança! Obrigada!! E parabéns!!

[@laisesantos6000]

tenta essa frase " E É É " kkkkk

[@bruno_sales]

2:50 "Por que eu sou dessas.." kkkk show meu amigo

[@priscilalopes2745]

De vdd adoro seus vídeos!!!😂😂😂😂 Muito bom, te admiro muitoooo.....aprendi de mais com suas explicações 🥰🤗💗 thank you Gavin!!!!, Os Rondonienses também tem sotaques viu!!!!😂😂😂😂 sucesso sempre!!!!!👏👏👏👏👏👏👏

[@kiremaestro]

Muito bom mano! É Impressionante sua intimidade com o português. Obrigado pelo conteúdo!

[@freak_4138]

Sério Gavin, vc tá ajudando MTO, tô fazendo um curso de Harvard, fiz uma prova mais por curiosidade, e passei, e agr estou em um curso a distância, vc está sendo literalmente minha salvação kkkkk

[@Moncarmo]

Cê e o bichão mermo em doido

[@freak_4138]

@@Moncarmo amigo, tô vendo o dia que o prof vai aprender português só pra me xingar

[@Moncarmo]

@@freak_4138 hehe boy

[@expertgames4489]

@@freak_4138 Cuidado para nao escrever ''colour'' que o seu prof pode te xingar

[@huskyenglish2965]

@@expertgames4489 porq não? K

[@devocionaisradicais6119]

Gavin, seus vídeos sempre me ajudam muito. Estou aprendendo muitas coisas com você ❤️

[@tiagolima5102]

Os devaneios do Gavin com a letra "E" kakakakakakak

[@diogomenani]

Oi tdudo bem? Tbm faço vídeo de inglês, será que vc poderia se inscrever, e deixar um like em algum vídeo meu? Vai me ajudar muito!! Obrigado!!!

[@valdecyoliveira100]

Gavin, você é muito inteligente e a cada dia descobre mais coisas interessantes sobre a língua portuguesa e a inglesa! Parabéns!

[@Ducadudu1]

Eu pensei que a maior palavra em inglês fosse “Supercalifragilisticexpialidocious” 😁

[@maybarros3000]

Amei kkkkkkkk

[@anakaroliny2471]

Leonardo Dicaprio kkkk

[@TheZenytram]

Essa palavra foi inventada para o filme

[@givanildogodinho7553]

Significa "tudo de bom".

[@Alexandreaparecidomunhoz]

@@adryanwigner ele disse que era fora de contexto medico (2:31)

[@jaksaelsilva9647]

Hello from Caucaia-Ce 🇧🇷 Gavin, se seu Canal fosse uma Série, cada vídeo seria o melhor episódio. Mantenha as temporadas infinitas! You're the best!! Thank you!!!

[@dedierpedro50]

Por mais vídeos assim

[@laispasqua9828]

Adorei!! Curiosidades incríveis! Agora, vc soletrar de trás pra frente a maior palavra.... uau!!! Amazing!!!

[@Atkingani]

Uma quadra ou estrofe ou poema onde as letras iniciais formam uma palavra chama-se "acróstico". Abs.

[@antoniocarlosfernandes1282]

É incrível! porque não é fácil para ninguém perceber e reconhecer detalhes sobre uma nova língua. Gavin é o cara que conseguiu isso, e conseguiu mesmo, e óbvio que é possível perceber na pronúncia que trata-se de um americano, mas ele tem uma excelente pronúncia do português, e guardar as próprias origens é uma qualidade que qualquer indivíduo deve manter.

[@mylenainacio273]

Eu percebi um tempo atrás que, inconscientemente, eu (ou todos nós) relaciono com outras palavras que eu já sei o gênero. Lugar é substantivo masculino, site é masculino, logo falo sobre qualquer site usando artigos masculinos. No caso do Wikipédia, é uma espécie de enciclopédia, palavra que é substantivo feminino, então pode ter pessoas usando o feminino. Mas eu uso masculino também. O (site) ou a (enciclopédia) Wikipédia. Ou será que viajei? Hahah

[@estrelaalves829]

Netflix também. A netflix (pq é uma empresa) ou O netflix (um aplicativo)

[@mylenainacio273]

@@estrelaalves829 Exatamente 😉

[@mylenainacio273]

@@estrelaalves829 Eu parei pra pensar um pouquinho por que eu uso o artigo feminino com Netflix. No meu caso, é por causa da tradução da palavra net, que é rede. O que torna internet e netflix palavras femininas pra mim. É muito louco como certas línguas maternas fazem a gente enxergar gênero nas coisas. Eu lembro quando ouvi em inglês um artista dizer uns 10 anos atrás "meu violão é minha namorada", soou estranho mesmo sabendo que quitar não tem gênero hahah

[@janetebirck9000]

Feliz!!! Acabei de encomendar seu livro!!! Now, I'm looking forward the book!! You are great!!

[@dhenniferalves8216]

"aquele time, açaí" Kkkkkkkk ------- 5:05 maçã "aquela fruta que cresce na macieira, Maceió, meiceiara" KKKKKKK. acertou na primeira, você é show Gavin, adorei o vídeo, me fez rir demais 😂🙏

[@diogomenani]

Oi tdudo bem? Tbm faço vídeo de inglês, será que vc poderia se inscrever, e deixar um like em algum vídeo meu? Vai me ajudar muito!! Obrigado!!!

[@BissLee]

você é demais. parabéns. Usamos muito o "to queue" em TI

[@theoaa791]

O "th" ainda me "assombra" quando se tem muitos em uma única frase.

[@thaisnn8199]

mesmo problema que eu. Não consigo falar ''this thing'', por exemplo. O primeiro ''th'' até sai certo, o outro não kkkkk

[@reginamaria8543]

Divirto muito assistindo vc..e parabéns por vc fala tão bem nossa língua...

[@Elizaah2]

"MEU NOME É FOME" EU: Oi fome sou pai

[@mariamaris1565]

super bom Gavin.... aprendo muito com vc.... excelente professor... adoro como vc fala portugues

[@SamStormsKBD]

12:50 Excelente analise da frase. "A maioria" dos brasileiros diria "a maioria das pessoas conhecem"

[@antoniomaeda7376]

Apesar de eu saber que as duas são corretas nesse contexto, depois que ele fez essa observação, reparei que eu misturo os dois: com o verbo ser, eu concordo no plural (tendo a dizer "A maioria... são"), mas com qualquer outro verbo, eu concordo no singular. Não sei explicar o porquê 🤷🏻‍♂️ hahahaha

[@diogomenani]

Oi tudo bem? Tbm faço vídeo de inglês, será que vc poderia se inscrever, e deixar um like em algum vídeo meu? Vai me ajudar muito!! Obrigado =)

[@georgeperes3621]

@Diogo Menani Cara deixa de ser chato...Você está em quase todos os comentários e atrapalhando com essa sua propaganda do seu canal. ..desse jeito ninguém vai querer conhecer o seu canal

[@luken.c]

Simplesmente amo seus videos Gavin, venha logo logo pro Brasil ♥️

[@meuovofdpescroto]

Nós brazucas já abrasileiramos o SET. Verbo SETAR. Ex: Vou setar a bios do meu computador pra minha nova placa de vídeo. Jeitinho brasileiro. =)

[@USever06113]

Me divirto com esse Gavin. Ele imitando os cariocas pronunciando o é foi demais. Estou fazendo o curso dele Gavin Elite Squad e estou amando. Vale mto a pena. I love you so much teacher. Your Portuguese is absolutely perfect. I'm your fan!

[@jalexsilva8162]

SOCORRAM-ME SUBI NO ÔNIBUS EM MARROCOS Leiam de trás pra frente

[@bernardosilveirarocha3173]

Kkkkk

[@kauee2005]

parece um mudo aprendendo a falar kkkkkkkkk

[@sombra4620]

Nossa...achei interesante.

[@andsn10]

como isso é possível?

[@CarlosTatsch]

Que bruxaria é essa??

[@ReMartinsJornalista]

Cara! Vc é monstro! Amo seus vídeos!

[@guilhermealmeida8661]

Gavin, fale de palavras do inglês que se pronuncia do início ao fim do mesmo jeito como Tenet.

[@diogomenani]

Oi tdudo bem? Tbm faço vídeo de inglês, será que vc poderia se inscrever, e deixar um like em algum vídeo meu? Vai me ajudar muito!! Obrigado!!!

[@robsoy]

demais, DEMAIS! quanto amor por algo. muito inspirador 👏🇧🇷

[@terezinhagomes4946]

ví um pedacinn do dicionário q ele usou, e já fui pesquisar kkkkkk

[@RAndrade1988]

Seu português está cada dia melhor! Parabéns!

[@bakauxi]

Aprender as "partes normais" vai ser meu objetivo

[@diogomenani]

Oi tdudo bem? Tbm faço vídeo de inglês, será que vc poderia se inscrever, e deixar um like em algum vídeo meu? Vai me ajudar muito!! Obrigado!!!

[@allanchimenes6652]

Muito bom! Estou aprendendo muito com você, meu inglês foi pra outro nível.... Graças as suas quicky tips!

[@alicerocha4677]

Gavin, equivalente a essa frase do Buffalo, nós temos a "Baleia baleia baleia."

[@priscilabrave5918]

Deus abençoa todos que aprendem Inglês como você que aprendeu português. Um dos Melhores Professores de Inglês, Nativos você é.God be in your away!🇺🇸🇧🇷

[@siriemapantanal6894]

Uma coisa que muitos nao sabem sobre o ingles: 80% do vocabulario dessa lingua é composto por palavras de origem latina.

[@klaytonsilva3142]

59%

[@valdecyoliveira100]

E se não me engano, do francês!

[@flaviocunha1349]

O humor do Gavin é ótimo, facilita o entendimento.

[@erictadashiabe1981]

9:35 Em português temos a oração apenas com vogais: "Ó o auê aí, ô!"

[@flabiofernandes7647]

Hey Gaven! I´m an English teacher from Brazil and also a huge fan of your channel, I would like to ask you to make a vídeo about the word "bairro" in English. Although as trivial as it may sound, to me it´s rather confusing in English because I don´t think the word neighborhood could be applied for every situation as we do here in Brazil. For example how would you say in English "Eu moro no bairro do Queens"?! I don´t know, to me "I live in the Queens neighborhood" just doesn´t sound right... Thanks a lot and keep up the excellent work!

[@tomoliveiraz]

Stewardesses (Tava testando)

[@lucianamariavasconcelosvas6889]

Nossa seu jeito de explicar é muito bom, parabéns mesmo ta incrível ❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️🔟

[@LucasRodriguesRibeiro1]

I just remembered. Here we have something like "Buffalo buffalo Buffalo...", here is "Baleia baleia baleia"

[@diogomenani]

Oi tdudo bem? Tbm faço vídeo de inglês, será que vc poderia se inscrever, e deixar um like em algum vídeo meu? Vai me ajudar muito!! Obrigado!!!

[@aluiziovianaf5659]

Fantástico, adoro seus vídeos, faça mais vídeos assim são fascinantes. Parabéns

[@thallys_augusto]

I LOVE you

[@marcelosantos8404]

Fala Gavin, parabéns meninão, vc domina o português melhor que vários! Qdo tiver dúvidas sobre a nossa língua, quiser dicas de pronúncia, etc, feel free to get in touch! Congrats once again!

[@gpeddino]

Nunca vou entender porque a pronúncia do plural “women” muda na letra O, que é igual em “woman”.

[@diogomenani]

Oi tdudo bem? Tbm faço vídeo de inglês, será que vc poderia se inscrever, e deixar um like em algum vídeo meu? Vai me ajudar muito!! Obrigado!!!

[@pssilva3973]

Essa palavra é um plural irregular em inglês.

[@marlenearaujo244]

Como sempre MARAVILHOSO !!!CONGRATS

[@AnaRodrigues-ed6fl]

Fala aí "anticonstitucionalissimamente"?

[@frombraziltoyou5114]

Tem outra : Pneumoultramicroscópicossilícovulcanoconiótico

[@AnaRodrigues-ed6fl]

@@frombraziltoyou5114 confesso q ñ conhecia.... eita lingua rica

[@frombraziltoyou5114]

@@AnaRodrigues-ed6fl é verdade a língua portuguesa é bem rica. Uma nova palavra para o seu vocabulário

[@AnaRodrigues-ed6fl]

@@frombraziltoyou5114 minhs primeira profa de inglês comparava esta lingua com a nossa, e dizia q a nossa era rica, uma palavra p cada coisa. Hoje entendo isso melhor: no inglês criaram os phrasal verbs, um verbo com preposições diferentes p varias situações; dá um nó na minha cabeça .

[@frombraziltoyou5114]

@@AnaRodrigues-ed6fl É vdd, às vezes tbm fico confusa

[@liandrus1975]

Teus vídeos são muito bons! Especialmente pela naturalidade! Long life!!

[@leticiamoschem]

11:41 Fome é feminino. A fome.

[@diogomenani]

Oi tudo bem? Tbm faço vídeo de inglês, será que vc poderia se inscrever, e deixar um like em algum vídeo meu? Vai me ajudar muito!! Obrigado =)

[@samantasouza2462]

Você é muito inteligente e curiosos Gavin, gosto da sua abordagem!

[@marcelogalvan6266]

"A" fome! rs é feminino. Deve ser muito doido essa questão do gênero pra vcs.

[@Jose-MUNDONATURALAlencastro]

Gavin, incrível sua capacidade intelectual e linguística, quero um dia conhecer você e te agradecer o quanto vc é fantástico com sua forma de ensinar inglês.

[@ronikane7574]

Independente do país "o jovem tem que acabar"!

[@jorgeluizdesantanajunior6775]

O bookkeeper tem uma tradução direta para o português. Há muitos anos atrás o contador (contabilista) era chamado de guarda-livros. Mas ninguém usa mais esse termo, está somente nos livros de história da contabilidade.

[@minhacasa4880]

Parabéns, e obrigado pelo vídeo Gavin!!! Muito bom :)

[@gilgagod2029]

Cara, MUITO BOM esse video. De coração. Me diverti bastante e ainda por cima aprendi kkkkk. Obrigado Gavin!

[@kayllaineleticia9539]

Uau, muito legal o video! !!gostei bastante! !!!

[@julianagc1989]

Vc aprendeu libras 😍👏 fiz um curso. Mas não consigo fazer assim não rápido, acho difícil de lembrar

[@luciene8723]

estou aprendendo muito com vc Gavin!!

[@marciosantos941]

Se existe um americano que conhece muito do português do Brasil é esse cara aí. Parabéns, Gavin! Sabe muito.

[@kaiozacarias7128]

Parabéns pelo conteúdo !!!!

[@ronaldobrasil6542]

Impressionado com tanta dedicação,seu português é perfeito