Рет қаралды 183,272
Words: Jennie E. Hussey, 1921; first appeared in New Songs of Praise and Power.
Music: William J. Kirkpatrick
เพลงชีวิตคริสเตียน บทที่ 215 โปรดนำไปถึงกางเขน (Lead Me To Calvary)
ผลิตโดย คริสตจักรตรัง www.trangchurch.org
จัดทำขึ้นเพื่อจะเป็นประโยชน์ให้กับพี่น้องคริสเตียนทุกท่าน
ในการฝึกร้องเพลงชีวิตคริสเตียน
1.พระคริสต์เป็นเจ้าชีวิตของข้าฯ
ทรงเป็นสง่าราศี
อย่าให้ข้าฯลืมเรื่องมงกุฎหนาม
โปรดนำไปถึงกางเขน
King of my life, I crown Thee now,
Thine shall the glory be;
Lest I forget Thy thorn crowned brow
Lead me to Calvary.
ร้องรับ Refrain
อย่าให้ข้าฯลืมเกทเสมนี
อย่าให้ข้าฯลืมความทรมาน
อย่าให้ข้าฯลืมความรักอ่อนหวาน
โปรดนำไปถึงกางเขน
Lest I forget GethsemaneLest I forget Thine agony;
Lest I forget Thy love for me,Lead me to Calvary.
2.ให้เห็นอุโมงค์ของพระองค์เจ้า
ที่พวกผู้หญิงโศกเศร้า
ที่ทูตสวรรค์พิทักษ์รักษา
เมื่อบรรจุในอุโมงค์
Show me the tomb where Thou wast laid,
Tenderly mourned and wept;
Angels in robes of light arrayed
Guarded Thee whilst Thou slept.
3.อยากเหมือนมารีย์ชาวมักดาลา
ที่นำเครื่องหอมบูชา
ขอให้ข้าฯเห็นอุโมงค์ว่างเปล่า
โปรดนำไปถึงกางเขน
Let me like Mary, through the gloom,
Come with a gift to Thee;
Show to me now the empty tomb,
Lead me to Calvary.
4.ให้ข้าฯเต็มใจแบกไม้กางเขน
ทุกวันจะแบกเดินตาม
ให้ข้าฯร่วมทุกข์กับพระเยซู
เพราะพระองค์แบกแทนข้าฯ
May I be willing, Lord, to bear
Daily my cross for Thee;
Even Thy cup of grief to share,
Thou hast borne all for me.