[VOCALOID 3] Ai Kotoba - Hatsune Miku V3 [Español]

[@imd2463]

Es 2023 y al escuchar esta cancion canción después de tantos años me hace tener recuerdos nostalgicos 🤧

[@Akairojhon]

Esta genial chuy

[@caromora5712]

Esta canción se la dedique a mi novio, por eso nos hicimos novios y ahora siempre la ponemos cuando salimos juntos

[@stephaniegarcia7595]

Siguen juntos?

[@Vincent-nl4wc]

@@stephaniegarcia75952 anos mas despues es como dijo Shrek "A si, como si esas cosas pasaran"

[@MuserArts]

WOW!!! ME ENCANTA!!! :D gracias! gran trabajo!!! me suscribo

[@harukochan1335]

so beautifuuul !!!!

[@mikufollower8564]

oye pero que hermoso te quedo!!! ya habia escuchado una adaptacion con V2 pero esta es una gran mejora

[@ShionNezumi6]

Te quedó bonis *_*

[@JefeTakito]

Te amo

[@blazi64]

Hermosooo la voz de Miku suena adorablee

[@tuanlenguyenminh4461]

it sound great even in Español

[@Chelly-Egoist]

tuan le nguyen minh in spanish? :v

[@jackbro655]

ala es la mejor traducción en español que e escuchado te felicito pero como lo hiciste para que se escuchara tan bien ?

[@cesarhk5638]

Si enserio

[@jenycortez6155]

Me encanto!!!! Q linda es

[@lesliekwon8098]

Hermoso, me encanto!!

[@frenchfriesboy6]

Muy lindo y se le entiende perfecto, feliz dia de SV :v

[@TheresNoEscape]

KIWIIIIIIIIIIIIIIII

[@GMNXMods]

Esta excelente! Oye por cierto, hace poco Deco*27 sacó la tercera parte de Ai Kotoba con motivo del 10mo Aniversario de la canción, Ai Kotoba III se llama tal cual y me parece que KaitoGeminix (el que hizo las adaptaciones en español de las primeras dos versiones que hiciste con Miku) ya hizo adaptación de esa también, si tienes tiempo por qué no la haces también? Así estarán completas todas las 3 versiones. Saludos!

[@ndaria_gmk]

que bonitooo

[@darkevlink]

*0* está hermosa D:

[@NotTrynda]

siempre estás junto a mí luna mazars, te amo hasta que la eternidad tenga fín

[@mariajosearcano]

Busque esta canción en español por todos lados!

[@HoshiSlider]

bello :3

[@angelesaranda2221]

me encanto 😀

[@Sofiz55]

quería descargarlo pero no se puede :c dice que no esta disponible

[@andreaarellanoh.7872]

esta cancion me recordo me recordo a mi mamá :'v

[@ayma.2538]

:u?

[@luliodden3687]

Es hermosaaaa

[@wonderland2379]

Hola me encantas tus vídeos en español son ta hermosos bueno solo quería pedir un favor ¿podrías hacer electric ángel de rin y len? y me prestarías las letras de la saga imitation black si dices que no a la segunda esta bien pero la primera podrías es la que quiero oir si aun así con mi insistencia pues gracias por al menos leerlo soy su fan adiós

[@21kibanaru]

Hola, que yo sepa, Electric Angel es de Miku. Mis adaptaciones están disponibles, sólo pido que me den créditos y pongan un link a mi canal en caso de utilizarlas. Muchas gracias por comentar

[@天ントカラメル]

No creo que eso es las letras correctas Porque yo sé japonés y la canción ai kotoba es tan diferente en japonés y 'ai kotoba' significa palabras de amor.

[@21kibanaru]

+Caramel-San Tento Es una adaptación, no una traducción literal

[@KaitoGeminix]

+Caramel-San Tento Saludos, fui yo quien hizo la adaptación, y debo decirte que me basé completamente en la traducción original para hacerla, pero es imposible porder dejar la traducción tal cual al momento de adaptar, porque la letra debe acoplarse al ritmo y a la métrica de la original, procurando no dejar las palabras ni más cortas ni más largas. Además de que hubo algunos detalles que omití de la traducción ya que son juegos de palabras (Ai ga too, Arigatou... Sanjuuku Mashita... Ambas hacen referencia a la palabra gracias en ingles y japones, si lo traducimos literalmente se perdería dicho juego de palabras y no tendría ningún sentido en la letra).

[@天ントカラメル]

何？なん？なん？

[@belindamontoya6422]

天ントカラメル Perdón pero pareces estupido

[@HoshiSlider]

Ladybug Adrianette v':