[2화] 직원들 부모님과 전화 상담하는 코난 오브라이언! - 코난쇼

[@oliviac9372]

직원 복지 짱 ㅋㅋㅋㅋ 가족한테 전화해서 일 잘한다고 칭찬해주고 개그도 날려주고, 저 의자에서 계속 삐그덕거리는 소리때문에 다들 짜증났었을텐데 제대로 복수(?)해주는 코난 ㅋㅋㅋ

[@kyumkim5095]

의자에 대한 의견들이 있는데 제생각으로는 의자가 받았을때부터 삐그덕 거린다고 해서 바꿔줄 구실을 만든것 같기도 했습니다. 또 한사람만 바꾸기 뭐하니 다른 사람의 의자도 부순것 같기도 하고요.

[@HwangSungUk]

첫번째 사람의 의자를 부순건 바꿔줄 생각에서 한게 맞을거고.. 두번째부턴 이소재를 이용해서 개그소재로 삼은것뿐인거 같음요.. 솔직히 정상인 의자까지 부술이유는 없거든요.. 이상황을 활용하는 것말곤..

[@석-n4s]

HwangSungUk ㅇㅇ 이게 맞는듯

[@galmaegiebidulki5558]

우리나라였으면 벌써 하차하라고 난리났을듯

[@이중인격-e5l]

제 예상엔 저 영상에서 바꿔준 의자 말고 다시 새 의자 사줄듯

[@김케리-t6z]

HwangSungUk 개그소재로 사용한 것도 맞지만 다시 새로 사줄 생각으로 저랬지싶네요 아메리칸 최고 코메디언 MC가 직원들 의자 하나 못 바꿔주겠습니까 ㅎㅎ

[@newstart520]

자동응답기는 작가가 스크립트 짜 줄 수 있는 상황이 아니자나 ㅋㅋㅋㅋ 즉석에서 멘트 개 찰지게 잘 친다

[@오호라-c8z]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아오미칰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 자동응답깈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 크게 웃었어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@철재-h4h]

자동응답깈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 웃겨죽는줄 알았네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@weirdedoutdays4578]

철재 그니까옄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@백종수-h9n]

아담 의자 코난이 던질때 크레이머 웃는거 보소 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@김자영-h7t]

의자 던지는거 보고 웃다가 눈물 흘림 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅠ

[@holabird6529]

그정도인가

[@진자림-f8e]

님.. 옆에 있는 사람이 방구 뀌면 웃다가 내장 튀어나오시겠네요.. 그닥 웃긴 것도 아니었는데

[@kfx3907]

Joseph Murphy ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅈ

[@조희제-l8k]

@@진자림-f8e 그만하세요~

[@bingbongyee3730]

뭐여 미친사람들인가

[@beskia4547]

최근본 자막러분들 중에서 번역이 가장 뛰어나신듯...

[@삐빅-x3t]

조든 슐랜스키 은근기대했는데..ㅋㅋㅋㅋ

[@morald75]

조성빈 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 인정

[@우둥쭈둥]

슐랜스킼ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@뽀호뽀호]

이다음에 의자바꾸겠냐고 공지했는데 직원 전부가 의자를 바꿨답니다..

[@couragedy89]

조든 부모님에게 전화걸었다가 자동응답기가 받는걸 조든 부모라고 우기는 개그... 이 황금 같은 기회를 놓치다니

[@repeat1992]

조든은 외계인이라 우주로 전화해야해서 불가능하다고 합니다.

[@castle009019]

진짜 코난은 방송천재 아니냐 ㅋㅋㅋ 이런 사람은 전세계 어디에서도 본 적이 없음 ㅋㅋ

[@D-17.D-RAY]

벽 : 난 왜...

[@weirdedoutdays4578]

Monarch ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@김기동-t2b]

자동응답기 녹음할때 웃다가 눈물났네요ㅋㅋㅋ번역 항상 감사드립니다

[@아삿-s3m]

오늘 의자가 3개 희생됬습니다

[@sunhye2010]

그렇게 크레이머보다 낮은 모든직원들이 불편한의자로 ㅋㅋㅋㅋ

[@학습능력-f5x]

와 부재중 전화를 저렇게까지 살릴 수 있다니 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@operauniverse8905]

크 직원들 의자바꾸는 것도 컨텐츠로 써먹는 똑똑함 ㅋㅋㅋ

[@huej8248]

번역이 진짜 대박이네요ㅠ 잘보고 있어요 감사합니다😆

[@rossie-ne7zk]

존웃ㅋㅋㅋㅋ의자들ㅋㅋ

[@1235kdjsnm]

영원히 고통받는 의자 ㅋㅋㅋ

[@pinksands9575]

아 진짜 너무 웃긴닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ번역 고마워요!

[@jayeongkim]

의자는 뭔 죄야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@oh.my.god.1]

삐그덕 거린 죄 ㅠㅠ ㅋㅋㅋㅋ

[@bbwaeyo]

의자한테 왜 그러는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 좋은 번역 감사합니다! 덕분에 엄청 웃었어요.

[@개구2l]

두번째로 의자 던진거 바퀴빠짐ㅋㅋㅋㅋ

[@wjsgpfks0703]

의자 끼익- 거릴 때 존나 웃ㄱㅋㅋ킼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 눈치보면서 앉아있는것도 귀엽자나 ㅠㅠㅠㅠ

[@Xdjf]

자동응답기 가지고 즉석 코미디를 프리스타일로 해버리네 역시 내셔널 클라스

[@고공단보]

자막 너무 센스있게 해주셔서 더 재밌어요ㅋㅋ잘 보고있습니다~

[@KSDDDD]

이거 응답기랑 의자파괴ㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 최애영상이라 봣던거 계속보는데도 개웃겨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@개악질]

의자는 왜부셬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Hamji_]

1:30 600만달러가아니라 6억달렁

[@abcdefg950512]

2:39 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 코난 텐션 저세상 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@xFallenRagex]

I watch a lot of Conan and haven't seen this clip lol thank you for sharing. been trying to find the one where he visits the universal studios store

[@daechudaesim8308]

자동응답기 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아진짜 코난 너무 좋아 사랑해요

[@김진욱-r4k]

의자던질때 미친듯이 웃었습니다 ㄱㅋㅋㅋㅋ

[@KyonkyonE]

재밌는 코난쇼 앞으로도 많이 부탁 드려요 ~~~~

[@quakeplayedbro]

진짜 말 재미있게한다.. 부럽다 진짜

[@jessicakim4959]

자동응답기도 웃기고 ㅋㅋㅋㅋㅋ 의자 던지는 거 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@dkcdkc918]

의자 던지는거 진짜 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@PeppJH]

2:12 "한 번 집으로 전화해 보세요"가 아니라 "이제 핸드폰에도 전화해볼 건데"

[@lovejh93]

밀리씨 생신 축하드립니다!

[@연-t7o]

바람굿씨...유튜브 오래된 계정은 휴면전환 시킨다는데 아무영상이나 하나만 올려서 방지햐주셨으면 좋겠습니다 이 영상들 없으면 저 ㄹㅇ 못 살아여...

[@백종수-h9n]

기승전 의자 와장창 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@nathanlee5702]

정말 좋은일 하심다ㅠ 님 덕에 코난 입덕하고 보는맛에 삽니다ㅠ

[@RRTS2556]

자막 겁나 잘만드셨다. 영어를 해외에서 배우시거나 국적이 외국인이신 한국계 외국분일꺼라 추정합니다. 저는 알아는듣는데 재미있게 번역을 못해줘요. 우크라이나에서 영어를 쳐배워서 ㅠㅠ 한국어 고유의 유머성이 있는 어휘력 또한 매력적이네요. 의자 번쩍 쾅! ㅋㅋ 한국에 와서 코난에 대에 알게 되었는데 미국 코난 채널이였어요. 근데 한국어로 보니 유닉하게 웃기고 재미있어요 ㅋㅋㅋ

[@강원석-u4w]

너무 재밌다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 의자 단체로 바꿔줄려고 마음도썼네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@hadal4532]

의자를 왜던짐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@6A0888]

재밌는 자료 올려주셔서 항상 감사합니다 잘 보고 있습니다

[@우와잉-w9f]

의자 연달아 두개 던지는거 개웃겨ㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 도라이같음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@마음속연못]

ㅋㅋㅋㅋ의자 개웃기네

[@lfgk1996]

구독 눌렀습니다! 자주 챙겨볼께요

[@blackding100]

뒷북인지 모르겟는데, 자막 600 밀리언 이라고 했는데 600만 달라 라고 하신것 같아요. 6억 달라가 맞을것 같아요. 영상 너무 재미있습니다.

[@jays5129]

이 영상 처음보고 진짜 성격에 문제있다 생각해서 싫어했는데 보다보니 매력 터지는 코난님

[@꽥꽥오리-u9l]

오우 아녜여 개그로 저렇게 했지만 사실 모든 직원 의자를 더 좋은 것으로 바꿔줌ㅋㅋㅋ

[@Kkksin1]

와~잘봤습니다 고마워요!!

[@MrSportslover92]

바퀴달린 의자들만 캐 안습 ㅋㅋ 그리고 밀리라는 어르신 좀 재미있는듯 ㅋㅋ

[@킴할렘]

감사합니다~!

[@제임수-z3z]

와ㅋㅋㅋ 이렇게 재밌는ㅈ토크쇼는 처음 봐요ㅋㅋㅋ

[@이안-s7u]

👍🏻👍🏻👍🏻자막도 깨끗하고 못봣던 편이라서 넘 잼잇네여

[@허총명-h6x]

진짜 미친놈인가?????? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@kookim1354]

자동응답기 160번 ㅋㅋㅋ

[@Daniel_Dcz]

2:30 반응속도 뭔데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@medley446]

2:31 휙 효과음 존나 웃김 ㅋㅋㅋ

[@jhart816]

코난 너무 기여어....

[@Nahoonazzang]

갑자기 앉아있던 사람이 봉변이야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@TV-wy5xv]

아앜ㅋㅋㅋㅋ항상 저의 식사하며 보는건 코난입니당 감사히 보고 있습니당

[@lym98726489]

자막 만들어주셔서 감사합니다! 의자 던지는 화 보고 싶었는데 이거였군요ㅋㅋㅋ

[@ergo824]

너무 좋아 코난아재 엉엉 ㅠㅠ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-hd1fj9hx3r]

자막 재밌고.. 깔끔해요 잘봤습니다!

[@HH-qs4sm]

오랜만에 코난 쇼 보는데 자막 폰트와 번역이 맘에 듭니다 ^^

[@professormoon1]

1,2편 둘 다 썸네일이 직원들 부모님이랑 전화상담하는게 아닌거 같잖앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@도로롱-s1i]

의자무덤ㅋㅋㅋㅋ역시 코난ㅋㅋㅋㅋ

[@yayaming176]

never seen this one before. love it 😘

[@Nightowl333]

Been looking for this one forever!! Thank you

[@koungkim4618]

너무 재밌어요

[@우라라짱가]

2:30 웃겼다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@neumoniad]

Thank you for uploading this. I couldn't find it anywhere and the crazy KZbin algorithm finally suggested it to me. :)

[@황문섭-h5p]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 괜히 의자에 성질나서 ㅋㅋㅋ 크레이머 불쌍 ㅋㅋ감사합니다

[@bjbjcgogogo]

자기 직원들한테 쓰레기같은 의자에 앉게 할수없다. 소리나는 너희 회사 의자들 반성하란 의미로 받아들여지네요. 저것도 코난이니 가능한 콩트인듯

[@TheLinkinParkey]

의자 왜 던져 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@liveinseoulcapitalarea8662]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 명불허전 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@고독사촉법소년]

진짜 내츄럴 프리스타일 개그 1인자

[@김찐-j2c]

한사람이 질떨어지는 의자를 줘서 나머지도 공평하게 그의자로 한다가 맘에 든다 한팀이니까ㅋㅋㅋㅋ 나중에 모두 좋은의자로 바꿔주기 전까진 모두 공평하게ㅋㅋㅋㅋ 너무 좋아~~~~

[@youringgaeshung]

한 사람이 아니고 한 사람한테 아닌가요?

[@jahee04]

요즘 이거 하루에 몇개씩봐요ㅋㅋ 넘 웃기고 자막도 넘 깔끔하시고 근데 대세를 따른다는 표현이 뭔가요? 넘 빨라서 못알아듣겠어용 ㅠ

[@김부성-s1y]

감사합니당

[@woonikiller]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 짖짜 ㅋㅋㅋㅋ

[@shasha4989]

아니 의자는 왜 다 뿌시냐곸ㅋㄱㄱㅋㅋ

[@_eevee_]

의자를 던져버렼ㅋㅋㅋ 양아치가 따로 없어 진짴ㅋㅋㅋㅋ

[@flala2261]

*Kevin The Cashier* from *Ellen* 😄

[@밍냥이-i5c]

완전 웃겨요 ㅋ 죽을때까지 같이 한다는데 1년 남았다니 ㅋ

[@이윤성-j6z]

아니 멀쩡한 의자까지ㅋㅋㅋㅋ 이런 평등한 사람ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@엘리스-e6m]

개웃겨 ㅋㅋㅋㅋ 직워들하고 음청 친해보여

[@이것만보고자야지-s4j]

의자던지는거개웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@김현-k2q]

고급의자 다 던져버리는게 멋있어보인 적은 처음이다

[@charming_man123]

난 크레이글 괴롭히는게 제일 재밌음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@윤태웅-s7i]

시밬 ㅋㅋㅋㅋ 의자 던지눈 꼬라지보솤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@김규민-f7o]

코난... 역시 날 실망시키지 않는군...

[@jaylee2666]

600만달러가 아니라 6억 달러입니다! Million 자체가 백만이기 때문에 600 million은 6억달러란 의미입니다. 600만 달러는 six million 입니다

[@구링-l2r]

의자 다부셔놧네 ㅋㅋㅋ

[@___-qj2lx]

전화 상담이라면서 썸네일에서 의자와 레슬링을 하고 있는 코난

[@jameslee6943]

일단 먼저 자막 감사합니다. 그런데 1,2부 나뉘어서 올리는 이유가 저작권 때문이라고 알고 있는데요... 광고가 뜨네요..? 개인 광고 다신건가요...? 음...이거 안걸리나요..?

[@M4skedBoi]

벽이 또 시위하겠네 앞으로 의자 던져서 나한테 맞추면 우리 다 철수하겠다고

[@성이름-e8c2b]

아니 끝나고 광고에 밀리의 서재 뭔데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ