English Title : Couple Band : Cocktail เธอคือทุกสิ่ง ในความจริงในความฝัน Ter kue took sing nai kwam jing nai kwam fun You are my everything in the truth and my dream. คือทุกอย่างเหมือนใจต้องการ Keu took yang meuan jai dtong gaan You are everything as my wish. เธอเป็นนิทาน ที่ฉันอ่าน ก่อนหลับตาและนอนฝัน. Ter bpen ni taan tee chan arn gorn lub dtaa lae non fun. You are the fairy tale which I read before dream . เธอคือหัวใจ ไม่ว่าใครไม่อาจเทียมเทียบเท่าเธอ Ter kue hua jai mai wa krai mai arj tiam tiab tao ter. You are my heart. Nobody can’t compare to you. ช่างโชคดีที่เจอ ได้ตกหลุมรักเธอ Chang chok dee tee jer dai dtok loom rak ter It is a lucky to see you and fall in love with you. ได้มีเธอ เคียงข้างกัน Dai mee ter kiang khang gun. I always have you beside me. คงจะมีเพียงเธอทำให้โลกนั้นหยุดหมุน เพียงเธอสบตาฉัน Kong ja mee piang ter tum hai lohk nun yood moon piang ter sob dtaa chan It just only you to make the world stop. just you look into my eyes. คงจะมีเพียงเธอที่หยุดหัวใจของฉันไว้ตรงนี้ ตรงที่เธอ Kong ja mee piang ter tee yood hua jai khong chan wai dtrong nee dtrong tee ter It just only you to belong my heart. เธอเพียงคนเดียวและเพียงเธอที่ต้องการ Ter piang kon diao lae piang ter tee dtong gaan You are the only one I need. ฉันจะทำทุกๆ ทางด้วยวิญญาณและหัวใจ Chan ja tum took took tang duai win yarn lae hua jai I will devote myself to do everything with soul and heart. นั่นคือฉันจะรักเธอไม่ว่าเป็นเมื่อไรสถานใด Nun keu chan ja rak ter mai waa bpen meua rai sa tan dai whenever or wherever I love you for this life ทั้งหัวใจฉันมีเธอเพียงคนเดียว Tung hua jai chan mee ter piang kon diao In my heart , I have only you เธอคือรักจริง ฉันยอมทิ้งทุกๆ อย่างเพียงเพื่อเธอ Ter keu rak jing chan yorm ting took took yang piang peua ter. You are my true love. I can leave everything just for you. ดั่งฟ้าให้มาเจอ ให้เธอคู่กับฉัน Dung fah hai ma jer hai ter koo gub chan It is like a destiny to make you stay with me. ให้เราได้เดินเคียงข้างกันนับจากนี้ Hai rao dai dern kiang khang gun nub jaak nee So, now I can walk along with you. คงจะมีเพียงเธอทำให้โลกนั้นหยุดหมุน เพียงเธอสบตาฉัน Kong ja mee piang ter tum hai lohk nun yood moon piang ter sob dtaa chan It just only you to make the world stop. just you look into my eyes. คงจะมีเพียงเธอที่หยุดหัวใจของฉันไว้ตรงนี้ ตรงที่เธอ Kong ja mee piang ter tee yood hua jai khong chan wai dtrong nee dtrong tee ter It just only you to belong my heart. เธอเพียงคนเดียวและเพียงเธอที่ต้องการ Ter piang kon diao lae piang ter tee dtong gaan You are the only one I need. ฉันจะทำทุกๆ ทางด้วยวิญญาณและหัวใจ Chan ja tum took took tang duai win yarn lae hua jai I will devote myself to do everything with soul and heart. นั่นคือฉันจะรักเธอไม่ว่าเป็นเมื่อไรสถานใด Nun keu chan ja rak ter mai waa bpen meua rai sa tan dai whenever or wherever I love you for this life ทั้งหัวใจฉันมีเธอเพียง Tung hua jai chan mee ter piang In my heart , I have only you เธอเพียงคนเดียวและเพียงเธอ ที่เฝ้ารอ Ter piang kon diao lae piang ter tee fao ror You just the only one I am waiting for. ฉันจะขอภาวนาต่อหน้าฟ้าอันแสนไกล Chan ja khor pa wa na dtor naa fah un saen klai I pray in front of the far sky. นั่นคือฉันจะรักเธอไม่ว่าเป็นเมื่อไรสถานใด Nun keu chan ja rak ter mai waa bpen meua rai sa tan dai Cause I love you for this life. ทั้งหัวใจฉันมีเธอเพียง Tung hua jai chan mee ter piang In my heart , I have only you จะทุกข์หรือยามที่เธอนั้นสุขใจ ยามป่วยไข้หรือสุขกายสบายดี ฉันอยู่ตรงนี้และจะมีเพียงเธอทุกวินาที Ja took reu yarm tee ter nun sook jai yarm bpuai khai reu sook gaai sa baai dee. Chan yoo dtrong nee lae ja me piang ter took wi na tee Though you are distressed and happy ,or sick and feel alright , I am here to be with you all the times. จะอยู่ใกล้ไม่ห่างไกล จะเคียงชิดไม่ห่างไป ไม่ไปไหน Ja yoo klai mai hang klaa9i ja kiang chid mai hang bpai mai bpai nai. I will not stay so far ; I will sit next to you every seconds. เธอเพียงคนเดียวและเพียงเธอที่ต้องการ Ter piang kon diao lae piang ter tee dtong gaan You are the only one I need. ฉันจะทำทุกๆ ทางด้วยวิญญาณและหัวใจ Chan ja tum took took tang duai win yarn lae hua jai I will devote myself to do everything with soul and heart. นั่นคือฉันจะรักเธอไม่ว่าเป็นเมื่อไรสถานใด Nun keu chan ja rak ter mai waa bpen meua rai sa tan dai whenever or wherever I love you for this life ทั้งหัวใจฉันมีเธอเพียง Tung hua jai chan mee ter piang In my heart , I have only you เธอเพียงคนเดียวและเพียงเธอ เพียเธอที่รอ Ter piang kon diao lae piang ter piang ter tee ror You just the only one I am waiting for. ฉันขอภาวนาต่อหน้าฟ้าอันแสนไกล Chan khor pa wa na dtor naa fah un saen klai I pray in front of the far sky. นั่นคือฉันจะรักเธอไม่ว่าเป็นเมื่อไรสถานใด Nun keu chan ja rak ter mai waa bpen meua rai sa tan dai Cause I love you for this life. เกิดชาติไหนฉันมีเธอ มีเธอเพียง คนเดียว Gerd chaard nai chan mee ter mee ter piang kon diao. I might born with you only.
I'm literally crying right now... seriously the long journey from Sarawat falling in love with tine in the scrubb concert to them being together at last after soo many trials and hardships sigh.. it just warms my heart so damn much how deeply in love Sarawat is in with tine and it only grew with the time and at last tine could see the fondness and love of Sarawat too, there perfect 2gether♥️ desperately in need of a season 2 or atleast a series with BRIGHTWIN together 🥺🌻🐰
I’m sobbing. 😭 How Sarawat was determined to win Tine’s heart ❤️ is very touching. The hardship he went through is very well worth the happiness he has Tine beside him right now. 🤗
touched my heart to see tine and sarawat made it so far from the very 1st day they see each other again to now becoming boyfriends😢 Tine is Sarawat's everything❤
wish to have a part 2 of this movie...to the directors who made ds movie even better...thank you... i realy love thier stories to tine and sarawat keep it up!!!!
I don't know Thai language so when I watch your videos I searched the bgm first to read the lyrics (with a translation), I think it's a better way to watch them and I always got touched by the bgm you chose. Love all your videos! They're so beautiful. Thank you!