💡 3 ultra-effektive Google Übersetzer Hacks fürs Sprachen Lernen | Polyglot Akademie

[@b-scopb6316]

Gutes Video! Danke für die Tipps!

[@polyglotakademie]

Danke :)

[@Michael-c4p7g]

Danke 😍 hat mir sehr geholfen.

[@polyglotakademie]

Super, freut mich :)

[@o_felipe_reis]

Gut gesagt! Mega nützlich! Viele Grüsse aus Brasilien!

[@polyglotakademie]

Danke sehr, Herr Professor ;)

[@o_felipe_reis]

@@polyglotakademie bitteschön

[@justinfol3378]

Coole Sache 😯✔️ super Video im großen und ganzen

[@polyglotakademie]

Danke dir!

[@justinfol3378]

@@polyglotakademie gerne!

[@thinkingandwondering4725]

3:30 lass mich raten dass Buch wo es raus ist: Гарри Поттер и Кубок огня (Гарри Поттер четвёртая книга) 😅 echt Wahnsinn wie gut ich selbst solche Szenen auch nach Jahren noch erkenne... 😅 Sag mal hast du die Sieben Bücher in allen 7 Sprachen (welche du kannst) gelesen ? Auf jedenfall gute Tipps und vielem Dank dafür

[@polyglotakademie]

Haha ganz genau! Nein, also in allen Sprachen habe ich die nicht gelesen, das wäre dann doch etwas zu viel Harry Potter :D Aber habe zB Band 2 + 3 auf Chinesisch gelesen und habe es dann mit Nr. 4 auf Russisch weitergeführt

[@guilhermefigueiredo766]

Heyy, tudo bem? Descobri o seu canal procurando sobre vídeos de como aprender o mandarim, muito incrível o seu aprendizado de uma língua relativamente complexa, em tão pouco tempo, admirável. Gostaria de saber, se não estou sendo inconveniente, porque parou com os vídeos em português? Seu conteúdo é muito incrível, acredito que você tenha seus motivos mas, gostaria muito de mais conteúdo seu, você tem um método muito interessante, enfim, talvez você até tenha esquecido o português pela falta de prática, sucesso e felicidades para você!

[@polyglotakademie]

Oi Guilherme! Esqueci nao :D Fico feliz em saber que voce gosta dos videos. É so que nao me resta muito tempo atualmente, tenho um trabalho "regular" e estou criando video cursos para meu site alemao (e alguns videos aqui no canal alemao) ... Mas com certeza vou voltar a gravar videos para o outro canal no futuro. Abraco!

[@guilhermefigueiredo766]

@@polyglotakademie Entendi, boa sorte com o seu trabalho espero que tudo dê certo, e estou esperando sua volta! Mais uma coisinha, no seu vídeo de como aprendeu mandarim, você disse que conhece pessoas que conseguiram uma bolsa do Instituto Confucius mesmo com nível HSK 1, aqui no Instituto da minha cidade existe uma bolsa de 4 semanas sobre a cultura chinesa que uma universidade da China oferece e, não tem nível específico exigido, acha que eu consigo um HSK 1/ou 2 estudando alguns meses, já que sou menor de idade e não tenho obrigações se necessário estudarei 16 horas por dia, então consigo adiantar bastante o aprendizado, levaria em conta as suas técnicas como a do anki, focaria nos tonais no começo e todas essas metodologias, acha possível? Já que esse tipo de bolsa não exige um nível alto, justamente por não ser acadêmico, acredito que uma boa nota em um HSK1 eu já consiga, a minha dúvida é se realmente conseguiria em alguns meses esses conhecimentos. Eu também tenho inglês avançado então o baixo vocabulário em chinês não seria um problema para me comunicar lá. Desculpa se estou fazendo perguntas demais, é que eu gosto muito da cultura chinesa, sobretudo da medicina holística e gostaria muito dessa oportunidade. Novamente, desejo boa sorte com o seu trabalho, tudo de bom para você.

[@polyglotakademie]

@@guilhermefigueiredo766 Oi, voce ja falou com o pessoal do Instituto Confucio? Eu consegui uma bolsa de 6 meses com HSK 3 na epoca. E na China conheci estudantes de outros paises que aparentemente conseguiram bolsas de um ano com HSK 1 (porem, possivelmente não era do I.C., nao sei). Eu te recomendo consultar seu I.C. - nao tenho duvida que vc conseguiria HSK 1 ou 2 em poucos meses. Outra coisa para considerar: Se eu lembro corretamente, é so possivel tirar uma bolsa do I.C. UMA vez só - entao talvez seja melhor esperar uma pouco mais e tirar uma bolsa de 6 ou 12 meses mais tarde... pergunte o I.C. lá no Brasil a respeito, e tb se existem outras bolsas de outras institucoes ;) boa sorte!

[@guilhermefigueiredo766]

​@@polyglotakademie Então, eu enviei um e-mail para o instituto e estou esperando a resposta, acho que terei um tempo a mais por causa dessa pandemia, os intercâmbios foram adiados e provavelmente só voltam ano que vem. Eu andei dando uma pesquisada e, as universidades e o governo chinês oferecem diversos tipos de bolsas diferentes, então sim, por isso que pessoas conseguiram com HSK1 uma bolsa assim, existem diferentes organizações com requisitos diferentes, então mesmo se eu não puder conseguir a do I.C eu poderei conseguir de outras vias. Em relação a esse intercambio de 4 semanas do I.C eu tenho 16 anos e gostaria de qualquer experiência que seja no exterior, para pessoas menores de idade não tem muito o que tentar, já que a maioria das bolsas ou é de trabalho ou de graduação e pós-graduação e, como eu gosto muito da cultura chinesa acho que essa experiência seria incrível, apesar de eu planejar estudar em algum país da Europa quando terminar o ensino médio. Mas vai que eu descubro a minha verdadeira paixão né hahaha. Mas estou resolvendo aqui, esperando o retorno do I.C para eu obter mais informações e, eu fiquei bem espantado porque pelo que vi em uma entrevista de algum responsável pelo I.C aqui no Brasil o prazo atribuído pela padronização da China é HSK1 em no mínimo 1 ano o aprendizado é muito limitado! Por isso eu até prefiro estudar por minha conta, que eu não tenho esse problema e, ainda posso amenizar o vocabulário mais inútil que acaba aparecendo muito. Acabo sendo limitado pela minha idade, não tenho muito conhecimento de bolsas, só conheço esses summer camps de algumas semanas e, acredito que só existam esses por enquanto, então para mim já seria magnífico essa oportunidade, apesar do mandarim não ser muito útil no que eu pretendo para o futuro mas, querendo ou não ela tem pontos muito fortes para ser aprendida e a experiência já vale tudo. Agradeço demais pela atenção, me ajudou demaisssss. Só mais uma questão, você faria algo diferente no seu aprendizado, que talvez aumentaria a produtividade do seu aprendizado, ou acha que tudo foi da melhor forma? Frequentemente vejo pessoas que aprendem idiomas, focam em algo mas, lá na frente percebem que podia ter focado em algumas desde o começo, como o mandarim é um idioma bem diferente e não tão simples de aplicar métodos, eu acabo não conseguindo aplicar os outros métodos que conheço nesse idioma específico. Agradeço novamente e tenha um ótimo dia! :)

[@VZ_Musik_und_Chinesisch]

Vielen Dank für die Information! Wenn Google chinesische Lieder auch übersetzen kann, wäre es super. Dann möchte ich nicht nur die chinesischen Lieder mit meiner Bambusflöte spielen, sondern die Lieder auch singen. ；）

[@polyglotakademie]

Also Google kann auch chinesische Sachen übersetzen, kannst du ja mal austesten! Der Baidu Übersetzer ist für Englisch echt gut, die deutschen Übersetzungen sind eher schlecht meiner Erfahrung nach ...

[@VZ_Musik_und_Chinesisch]

@@polyglotakademie OK, dann probiere ich mit Google. Danke.