30個與心有關的泰語單字與例句 | 30คำศัพท์เกี่ยวกับ”ใจ” | Learn Thai

30個與心有關的單字與例句 | 30คำศัพท์เกี่ยวกับ”ใจ” | Learn Thai
✨有推薦的錄音設備或軟體嗎🙂
內容เนื้อหา :
ฉัน (🇹🇼)
泰文校對การแก้ไข：
พี่อีฟส์(🇹🇭)、พี่นัท(🇹🇭)
泰文配音 พากย์เสียงไทย :
พี่นัท(🇹🇭)
中文配音 พากย์เสียงจีน :
ฉัน (🇹🇼）
🔔
หากมีข้อผิดพลาดประการใดต้องขออภัยด้วยนะคะ
若有任何錯誤，請不吝指正。
#泰文 #泰語 #ภาษาไทย

[@張海艷]

非常棒的影片，相關的詞語一起記憶，可以快速增長詞彙量，太謝謝了

[@梓綺賴]

很棒的教學影片，謝謝！

[@zx5588]

超喜歡！！

[@thaivoc]

妳太好了吧!!

[@Xiang87112]

5:57 讓我想到「初戀那件小事」茵老師在教”Inspiration” 這個單字的樣子。🤣🤣🤣🤣🤣

[@thaivoc]

สุขสันต์วันฮาโลวีนนะ 萬聖節快樂 1. หัวใจ 心臟 วันนี้แฟนผมต้องผ่าตัดเพราะโรคหัวใจ 2. เสียใจ 傷心的 ตอนจบของหนังเรื่องนี้นางเอกเสียชีวิต เลยทำให้ทุกคนเสียใจมาก 3. เข้าใจ 了解 ผมไม่เข้าใจทฤษฎีที่อาจารย์สอนก็เลยยกมือถาม 4. หายใจ 呼吸 เขาสูดหายใจลึกๆ ก่อนที่จะไปสารภาพรัก 5. เปลี่ยนใจ 改變心意 ไม่มีเหตุผลอะไรที่สามารถทำให้ผมเปลี่ยนใจได้ 6. ดีใจ 開心 ผมรู้สึกดีใจมากเพราะทีมเบสบอลที่ผมเชียร์ชนะอีกแล้ว 7. ตั้งใจ 認真 เชื่อฟังครูและตั้งใจเรียนเป็นหน้าที่ของนักเรียน 8. หนักใจ 沈重 เขารู้สึกหนักใจที่โกหกพ่อแม่ว่าสอบได้ที่หนึ่ง 9. เต็มใจ 自願 ฉันเต็มใจเป็นหัวหน้าห้อง เพราะอยากฝึกตัวเองให้มีภาวะความเป็นผู้นำ 10. พอใจ 滿意 เขาไม่ค่อยพอใจกับบริการของร้านนี้ จึงให้คะแนนต่ำ 11. นอกใจ 外遇;劈腿 ดาราคนนั้นถูกสังคมตำหนิเพราะนอกใจภรรยา 12. ภูมิใจ 驕傲 ผมภูมิใจที่ลูกผมสอบได้งานราชการ 13. ทำใจ 調適 เขายังทำใจไม่ได้เลย เรื่องที่พ่อแม่เขาหย่ากัน 14.เจ็บใจ 心痛 ฉันรู้สึกเจ็บใจที่เพื่อนของฉันแอบนัดไปเที่ยวกันโดยไม่ชวนฉัน 15.แรงบันดาลใจ 靈感 เธอคือแรงบันดาลใจของงานศิลปะนี้ 16.แรงจูงใจ 動力 เงินเดือนเป็นแรงจูงใจเดียวที่ผมทำงานนี้ 17.กังวลใจ 憂心 ดึกแล้วแต่ลูกยังไม่ได้กลับบ้านทำให้แม่รู้สึกกังวลใจ 18.สบายใจ 安心 เธอเช็คมือถือของแฟนทุกวัน เพื่อให้ตัวเองสบายใจ 19.ตัดสินใจ 決定 ฉันยังตัดสินใจไม่ได้ว่าจะเลือกงานที่เงินเดือนสูงหรืองานที่ชอบ 20.แน่ใจ 確定 ถ้าไม่แน่ใจว่าข้อนี้ทำยังไงก็ทำข้ออื่นๆก่อนดีกว่า 21.ประทับใจ 印象深刻 พ่อค้าคนนี้ตั้งใจทำอาหารจานนี้ เพื่อทำให้ลูกค้าวีไอพีประทับใจ 22.ใจดี 好心的 อาจารย์คนนี้ใจดีมาก แถมยังสอนดีอีกด้วย 23.ใจร้าย 壞心的 เขาเป็นคนใจร้าย คิดแต่เรื่องชั่วๆ 24.ใจเย็น 冷靜的 ใจเย็นๆก่อนนะ มันไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลย 25.ใจกล้า 大膽的 ผมเป็นคนใจกล้า ไม่ค่อยกลัวอะไร 26.ใจกว้าง 大方的 เขาเป็นคนใจกว้าง เลี้ยงข้าวพนักงานทุกเย็น 27.ใจแคบ 心胸狹窄的 เขาเป็นคนใจแคบ ไม่ชอบช่วยเหลือคนอื่น 28.ใจร้อน 急性子的 เขาเป็นคนใจร้อนและชอบทำหลายๆอย่างพร้อมกัน 29.ใจเต้น 興奮的 ฉันรู้สึกใจเต้นแรงมากตอนที่กำลังจะไปขึ้นรถไฟเหาะ 30.ใจกลางเมือง 市中心 ค่าเช่าในใจกลางเมืองของไทเปแพงมากๆ 例句解釋詳見影片😄

[@yikaichou7530]

謝謝您的教學，希望其他集教學影片也能像這集一樣，幫忙附上泰文文字的授課內容。感恩

[@thaivoc]

您好，之前我擔心被有心人士複製拿去做成自己的教材內容(想蠻久的！)，所以沒有每隻影片都放上文字稿🥸，如果您想要的話，可以跟我說需要哪一集的文字稿，我再傳給您😊➡️[e-mail] 🙏🙏祝泰語學習順利！

[@yikaichou7530]

@@thaivoc 原來如此。謝謝您的用心付出。

[@thaivoc]

謝謝🙏做這些影片我覺得很有趣也做得很開心😁