340. Иврит для стеснительных. Глаголы ПААЛЬ настоящее время, в конце hЭЙ и в начале АЛЕФ или АИН

[@Lorochka28]

Очень доступно !!! Спасибо!

[@orange_kate]

Очень полезное видео! תודה רבה

[@tyglo3332]

תודה רבה !👍

[@tyglo3332]

Спасибо,по русски говорят я сварила кофе или приготовила кофе, на иврите можно также заменять глаголы?На данном примере. Основное правило по поводу инфинитива я знаю,меня интересует если два глагола подряд,например люблю читать,правильно писать два глагола подряд?

[@markniran-ivrit]

Елена, в иврите можно сказать "сварил/приготовил/сделал кофе". Только когда говорят "сварил" имеют в виду именно "вареный" кофе. В разговорном языке глагол עשה используется чаще других (сварил/приготовил). Можно писать 2 глагола подряд. Можно - даже 3 подряд. Например: "я хочу научиться писать..." אני רוצה ללמוד לכתוב.

[@olegkomashko8510]

Уважаемый Марк, Вы это тысячи раз слышали/читали, но каждый лишний лайк никому не помешает. תורת רבה! (Даже не скопипастил. В условиях карантина и дефицита в Киеве ивритоязычных клавиатур честно взял корректор в виде ручки и написал на клавишах ноутбука ивритские буквы и напечатал). Вот только не знаю, как добиться, чтобы восклицательный знак стоял там, где надо (судя по графике других комментариев, не я один).

[@markniran-ivrit]

Спасибо, Олег! С восклицательным знаком проблема)))

[@tyglo3332]

Здравствуйте, можно сказать я варю кофе? Хотелось бы, чтобы при изучении глаголов в начале или в конце называть инфинитив ,как напоминание. Если в предложении следуют подряд два глагола ,например " я люблю печь или варить,то как правильно? Ставится инфинитив после первого глагола?Если есть такой урок ,подскажи пожалуйста.

[@markniran-ivrit]

Здравствуйте, Елена. Предложение в иврите строится примерно, как в русском языке. Обычно говорят: " люблю печь", но можно сказать: "я печь люблю" или "печь люблю я" - это вполне нормально звучит. Дело вкуса и стиля. Неопределенная форма, по моей системе обучения, не преподносится стихийно. Важно, чтобы ученик не заучивал каждое слово отдельно, бессистемно, а понял КАК образуется неопределенная форма. Тема этого урока - настоящее время)))) Что касается вопроса: "можно сказать я варю кофе?", я не понял его, что имелось в виду. Сказать так можно. את כותבת טוב וכבר יודעת הרבה

[@tyglo3332]

תודה רבה! אני לומדת עברית, אבל אני יודע לא הרבה.