380. Как сказать на иврите "я сам, он сам, мы сами: ЛЭВАД, БЭ-АЦМИ, БЭ-АЦМО, БЭ-АЦМЭНУ

Каталог видео по изучению иврита:
slovar-axaz.org/statiy/3151-iv...
Уроки иврита по скайпу.
Пишите: [e-mail]

[@user-zn2nt3lm8r]

Спасибо большое! Очень хороший урок!

[@user-wu9bb7gm1s]

Все теперь понятно! Спасибо!

[@user-gz8gv8br1d]

Спасибо большое за ваш труд

[@user-wc9ye4hj2j]

Я начинающая, с азов, но мне очень понравилось, как Вы ведёте уроки. Без спешки. Главное- у Вас потрясающая дикция, каждый звук отчётлив и понятен. Спасибо большое. С сегодняшнего дня- Ваша ученица. ♥♥♥5+

[@markniran-ivrit]

Спасибо! Я очень рад)))

[@user-bb3kq3qs2h]

Отличные уроки,я учусь в Ульпане, эти уроки очень помогают.

[@user-zt9bt5lz6t]

огромное спасибо Марк за Вашу работу!

[@markniran-ivrit]

Спасибо Вам за теплый отзыв

[@evaart3647]

Спасибо, Марк. как всегда, больше,чем минимум.

[@sofiasofia272]

Благодарю

[@sergeymarkman5893]

תודה רבה

[@MS-ji6oj]

🙏☝️

[@slavacernuk3568]

Супер

[@user-sw4ye5du4b]

😊

[@natamola5851]

!!!!!!!!!!!

[@user-ub5lv1fi4r]

Шалом! А правильно тогда получается разница в использованииלבד и בעצמ, если нужно сказать "я иду сам (без посторонней помощи)", тогда 'בעצמ, а если "я иду сам (без сопровождения)", тогда לבד?

[@markniran-ivrit]

Я думаю, что здесь оба варианта подойдут

[@olgaalexandrova5077]

Спасибо, Марк. Очень полезное видео. Я не нашла нигде материал про слова ше, ки и ми шум ше, в ульпане объяснение непонятное. Вы не планируете посвятить этим словам видео))?

[@markniran-ivrit]

Сделаю такой материал. Частично ответ - здесь: kzbin.info/www/bejne/kIvSZ6Oef9GjbbM

[@olgaalexandrova5077]

Спасибо!

[@markniran-ivrit]

Я пока отвечу кратко. шэ- - это "что..." (для связки слов в предложении), см. kzbin.info/www/bejne/kIvSZ6Oef9GjbbM важно не путать шэ- и ма. мишум шэ- - "потому что...; из-за того, что..."; ки в современном языке может использоваться и вместо шэ-, и вместо мишум шэ-. То есть, ки - это и "что (для связки частей предложения), и "потому что".

[@olgaalexandrova5077]

Значит, если я правильно поняла, ки - более универсальный вариант. Спасибо за разъяснение!

[@markniran-ivrit]

Смотрите kzbin.info/www/bejne/h6PSd3SrYpeknZI

[@svetikovastar8159]

Спасибо за всё!Вы очень помогаете в изучении иврита!Подскажите,а как правильно ответить :У меня спрашивают:кто тебе делал причёску?я отвечаю -я сама!

[@markniran-ivrit]

Прослушайте урок №380 и ответьте на этот вопрос

[@markniran-ivrit]

У Вас получилось: ани лэвад (это самый простой вариант). А если хотите сказать сложней, посмотрите видео 677 и ответьте на этот вопрос. У Вас получится.

[@aynakarakhanova2431]

Здравствуйте Марк. Я заметила, что вы оглушаете конечный звук д . Вы говорите не левад, а леват. Есть какое то правило оглушения звуков?

[@markniran-ivrit]

Здравствуйте, Айна. Ни в коем случае нельзя оглушать звуки в конце слова. Это проблема акцента, от которого мне тоже не избавиься. Нельзя говорить лэваТ

[@user-iy8fr5qr7f]

Марк, здравствуйте! а как можно задать вам вопрос, куда написать. просто тема этого урока не соответствует моему вопросу. может где то уже есть видео с этим ответом. а я не могу найти. заранее спасибо.

[@markniran-ivrit]

Здравствуйте. Пишите здесь. Но отвечу я после 11 мая, я в отпуске)))

[@user-iy8fr5qr7f]

отпуск-это здорово! хорошо Вам отдохнуть! мой вопрос про למצא חן בעוני и חוץ מן / מ- как использовать, в каких случаях применять, примеры использования. и есть חוץ מזה . на место זה может вставать любое слово? или использовать полностью выражение + продолжение? спасибо

[@markniran-ivrit]

1. На начальном уровне использование выражения למצוא חן בעין של... не рекомендуется. Рекомендуется использовать слово אוהב, см. kzbin.info/www/bejne/ZqLHk5hoadmoi6s 2. Можно поставить практически любое слово.

[@lianicolaeva5028]

Спасибо! А как использовать слово בנפרד? Вроде тоже ' отдельно'

[@markniran-ivrit]

Очень часто לבד и בנפרד могут быть синонимами, но все зависит от контекста. "В одиночку" и "отдельно; раздельно" - не совсем одно и то же. Например, на звано ужине супружеская пара Игорь и Таня сидят не вместе, отдельно друг от друга. В этом случае мы скажем: הם יושבים בנפרד А если сказать: הם יושבים לבד, то получится "они сидят сами" (то есть, за их столиком больше никого нет; сидят не вместе с привычной компанией)

[@lianicolaeva5028]

תודה רבה!

[@olgruben]

а как же говорят ״הוא חולך לבדו״- он идет один?

[@markniran-ivrit]

В обычной речи так, как правило, не говорят. Но так пишут, так говорят в официальных выступлениях. Это язык поэтов... В данном материале примеры из языка высокого стиля не рассматриваются, чтобы не вводить учащихся в заблуждение. Я рекомендую послушать материал: kzbin.info/www/bejne/Z3fZl5ShZ91kedE

[@galinameerson8804]

Самые "противные" (трудно различимые) синонимы🧐

[@olgadadash3701]

תודה רבה