'39 QUEEN[和訳付き] Acoustic Guitar Cover Practice Session ギター弾き語り練習記録

[@カナのギター部屋KanasGuitarRoom]

腱鞘炎のため新作動画がアップ出来ないので、1ヶ月以上前に撮った練習動画を載せさせて頂きました。Since I am currently suffering from tendonitis and am not able to upload new videos, I've posted a practice video I took in the past (December 19).

[@minoru2022]

カナさん 凄すぎます🎉😂 素晴らしい 壮大な歌ですねー🎉 初めて知りました🎉❤ ギターも歌も 凄すぎます🎉❤ 鳥肌が立ちました 和訳もあり こころに沁みました🎉❤ カナさんの 音楽の才能は凄いです🎉❤ あらためて 素晴らしいです🎉🎉🎉❤

[@カナのギター部屋KanasGuitarRoom]

田中さん、観て下さりありがとうございます! クイーンのギタリストさんが作詞作曲された歌、聴いていただけてすごく嬉しいです✨ 温かいお言葉まで頂けて感謝です🍀✨✨

[@PeacePapaSoloGuitar]

天文物理学博士号のブライアンならではの歌詞なんですよね〜、この曲🎶クイーン来日しますが、年齢的に今回が最後かもしれませんね。この曲演奏してくれるかも！カントリー調でありながら、宇宙を彷彿させるコーラスが本当に美しすぎる！😆それを見事に再現されていて、本当に素晴らしい弾き語りでしたよ！Bravo！👏👏👏👏😊❤️

[@カナのギター部屋KanasGuitarRoom]

ピースぱぱさん観てくださりありがとうございます! クイーン公演いよいよ明日スタートですね! 2020年の来日時はドームまで観に行ったのですが、その時に'39が聴けて本当、感動でした... 😭✨

[@ericancey8814]

Salut Kana. Bravo pour ton morceau et ta voix. J'ai toujours joué la basse, et je n'ai jamais réussi à la guitare! Les touches minuscules, le petit manche, les accords.... impossible de m'y adapter!🥵 Je te félicite pour ton apprentissage de ce merveilleux instrument! Pour ta tendinite, au bras ou au poignet j'imagine, soigne-toi bien, avec de vrais médicaments, et beaucoup de repos. Ne sois pas trop impatiente de reprendre l'instrument sinon ça durera encore plus longtemps.Je connais bien cette pathologie, alors je te souhaite bon courage. Amicalement. Eric😉

[@カナのギター部屋KanasGuitarRoom]

Salut Eric! Merci également d'avoir regardé cette vidéo! Il m'a fallu deux ans entre la première fois que j'ai pris une guitare et la création de cette vidéo. Je suis ravi de recevoir vos aimables paroles! J'apprécie également votre attention et vos conseils précis sur les tendinites. Je compte prendre mon temps pour récupérer et ne pas me précipiter. Merci encore pour votre aimable sollicitude, bon week-end!😊

[@troysacousticsessions]

Hello Kana! So wonderful to see you again...I have been waiting🙂! Absolutely spectacular rendition here! You can hit those high notes with ease and perfection🙂 Your guitar playing is amazing and your voice as well. Always wonderful to hear you sing and play🙂 This is the perfect way to start my Friday so thank you my friend🙂 I hope you are well and have a wonderful evening Kana🙂

[@カナのギター部屋KanasGuitarRoom]

Hi Troy! Thank you for watching! Glad to see your kind words🙏✨ Actually, since December, I've been suffering from tendonitis in my right wrist, so I've been taking a break from playing musical instruments. This video was taken just before I was diagnosed, so it's been shelved for over a month. Sorry it is not the newest! It looks like it will be a while before I can shoot a new video, so please wait patiently! Hope you have a great day Troy, take care☺️

[@troysacousticsessions]

@@カナのギター部屋KanasGuitarRoom Hi Kana! I am sorry to hear about your tendonitis. I was wondering where you have been. Don't let it get you down ok, because you will no doubt recover and be back to your musically gifted self in no time🙂 Please rest your wrist and I very much look forward to when you upload again for more of your amazing performances...no matter the time🙂 Have a wonderful day and feel better Kana😊

[@カナのギター部屋KanasGuitarRoom]

Thank you for your warm words of sympathy, Troy! The pain is gradually decreasing, but it heals SO slowly due to my age😅 I believe it will recover someday and I will rest for a while! Really appreciate your kind concern Troy! Have a wonderful day too my dear friend☺️✨

[@troysacousticsessions]

@@カナのギター部屋KanasGuitarRoom You are very welcome Kana! You will certainly recover and be playing again in amazing fashion. I know it is difficult, but take your time and you will be ok in the end. Oh, age is just a number my friend. Our healing comes from within our inner soul🙂 You have a gift and passion for music, so your inner soul will heal you Kana🙂 I am glad you feel some healing. Take your time, and I very much look forward to when you "DO" play and upload again my friend🙂 Have a wonderful day and remember to stay positive my friend! 🙂😊

[@peacet4600]

👍👍👍😊 早く腱鞘炎が治りますように😌

[@カナのギター部屋KanasGuitarRoom]

温かいお言葉をありがとうございます! もう少し時間がかかりそうですが頑張って治します⤴️✨

[@tomasdellamorte]

Such a wonderful cover!!!

[@カナのギター部屋KanasGuitarRoom]

Thank you so much! I'm glad you enjoyed the cover!

[@BernardoSouza-zv2vq]

Just perfect

[@カナのギター部屋KanasGuitarRoom]

Thank you so much!

[@さなえ-s7p]

この歌詞のような夢を見ました。 宇宙に開拓途中の地があって、そこに行く夢でした。 凄い内容の歌ですね😊 力強くてパワフルで聴きいってしまいました👏👏👏 カナさん、声が高いですね‼️😊

[@カナのギター部屋KanasGuitarRoom]

さなえさん、スケールの大きな夢を見られたんですね! すごいです✨ 天文学者ブライアンメイさんの世界観を感じられる歌ですよね🌠 ロジャーの高音パートの再現きつすぎました笑💦 聴いていただきありがとうございました!🙏😊

[@kaaaz_official]

ベースがめちゃウマで弾き語りまで❣️ どんだけ凄い人なの〜 早く腱鞘炎が治ってほしい。。。

[@カナのギター部屋KanasGuitarRoom]

カズさんありがとうございます! おだてられて木に登ってしまいました😂 腱鞘炎、なかなかしぶとくて厄介ですね〜💦 がんばって治します!

[@マニーブラザー]

選曲最高

[@カナのギター部屋KanasGuitarRoom]

嬉しいコメントをありがとうございます!

[@kai.highforest5767]

いいですね～⤴️早く治りますように😌

[@カナのギター部屋KanasGuitarRoom]

かいさんご視聴とお気遣いをありがとうございます! 治りが悪くて😂がんばります!✨

[@ケンボー-f3c]

カナさんの配信、何時も拝見しております。ベースも最高ですが、アコースティックいいですね。歌声も最高です。腱鞘炎無理せずにゆっくり治して、配信してください。 2月14日東京ドーム見に行きます

[@カナのギター部屋KanasGuitarRoom]

ケンボーさんこちらも観て下さり本当、ありがとうございます!🙏 温かいお言葉やお気遣いまでいただけて、すごく嬉しいです✨ 最終日行かれるんですね! 楽しんできてくださいね!

[@caronsguitarpractice9165]

😃カナさん、200点満点だよ(g100+vo100)👏👏 😢右手痛めてたのですね。早く治りますように。 この曲、原曲はたぶん12弦ギターだと思ってたけど、カナさん見事に弾かれてました👍文句なしにgood😊 ギタリストとしても上を行かれたみたい😆🤘

[@カナのギター部屋KanasGuitarRoom]

カロンさんありがとうございます! 💯💯🙌🙏 お優しいお言葉にお気遣いまで感謝です、この歳になるとあれこれ出てきますね😂 頑張ります! はい、実は12弦なんです✨6弦じゃ無理あるなあと思いつつ弾きました! ありえないお言葉まで😂お世辞で舞い上がってしまいますー!✨😆🤘✨

[@drum_play]

音が綺麗！🤩 躍動的で凄くいい演奏だと思います！ 👍押してるけど数字が増えないのはなんかのバグなのか…。

[@カナのギター部屋KanasGuitarRoom]

ヒトマルさんありがとうございます! 温かいお言葉すごく励みになります🙏✨ バグあるんですね! お気持ち👍だけでも嬉しいです 🙌☺️

[@ch-xx7ph]

こんにちは。 腱鞘炎、大丈夫ですか？ かなさん、弾き語りもめちゃくちゃ上手いですね❗ 多分ボーカルそのものも上手いでしょう❗(^_^;)✴️ 素晴らしい弾き語りです❗ 実はね、僕も最近なんだか、新曲をコピーする気になれなくて、 どうしようか？悩んでいます(^_^;)💦 僕は弾き語りはできないので、 「悲しみのアンジー」の歌とギターを多重録音しようか？とか、 また受けないオリジナルを作って見ようか？とか、(^_^;)💦 最近つくづくユーチューブ続ける って難しいと感じてます⤵️⤵️

[@カナのギター部屋KanasGuitarRoom]

カベさんありがとうございます! 温かいお言葉、嬉しいです!🙏✨ 腱鞘炎の症状、10月から出始めて12月に病院に行きました😅 それ以来ずっと楽器が弾けない状態なんです。次に動画が出せるのはいつになるやらです😰 悲しみのアンジー多重録音いいですね! 私も歌と楽器を別撮りでやってみたいなあって色々あれこれ考えてしまいます。 オリジナルも作られるなんて本当、尊敬します👏 ぜひ聴かせてくださいね!☺️ KZbin、本当続けるの大変ですよね…数字類がストレスの元に思えます😔💦

[@ranakai9462]

12弦が欲しいところですね🎶 クイーン（特に初期）には大仰なハードロックとは一線を画すこの39とかグッド・カンパニー、リロイ・ブラウン、懐かしのラヴァーボーイみたいな小作品？的な曲があって アルバムの中でもホッとするような良い味付けになってます😊 ところで歌詞の内容ですが、新大陸を探しに行く海賊たちの歌だと理解してましたけど、なんか宇宙戦艦ヤマトのようなお話ですね…😆

[@カナのギター部屋KanasGuitarRoom]

ご視聴ありがとうございます。歌詞の解釈は一つではないと思いますが、今回は歌詞サイトを運営するお方の対訳が素敵だなと思ったので、許可を得てお借りさせていただきました。概要欄にURLを載せてあります。