3D animation of integrally geared centrifugal compressor (updated version)

MAN Energy Solutions manufactures tailor-made integrally geared compressors, also known as multi-shaft compressors. This animation explains the design concept and working principle of these single casing multi-stage centrifugal compressors.
Learn more: www.man-es.com/process-indust...
German/Deutsch: 3D-Animation eines Getriebekompressors MAN Energy Solutions stellt maßgeschneiderte Radial-Getriebekompressoren her. Diese Animation erklärt den Aufbau und das Arbeitsprinzip der auch als Mehrwellenkompressoren bekannten Maschinen. Die Funktionsweise erlaubt es, mehrere Verdichter-Stufen mit einem einzigen Maschinengehäuse zu realisieren.
SPANISH MAN Energy Solutions fabrica, a medida, compresores radiales con multiplicador incorporado. Esta animación explica la construcción y el principio de funcionamiento de estas máquinas, también conocidas como compresores multiárbol. Su modo de funcionamiento permite implementar varias etapas de compresor en un mismo cuerpo de máquina.
FRENCH MAN Energy Solutions fabrique des compresseurs centrifuges à engrenages sur mesure. Cette animation explique la constitution et le principe de fonctionnement de ces machines également connues sous le nom de compresseurs multi-arbre. Leur mode de fonctionnement permet de réaliser plusieurs étages de compression avec un seul carter de machine.
PORTUGUESE A MAN Energy Solutions fabrica compressores de engrenagens radiais sob medida. Esta animação explica a constituição e o princípio de funcionamento das máquinas, também conhecidas como compressores de vários eixos. O modo de funcionamento permite realizar vários estágios de compressão com uma única carcaça de máquina.
CHINESE MAN Energy Solutions根据客户具体需求设计制造离心式齿轮压缩机。 本片演示了这种又称为多轴压缩机的结构和工作原理。 它的运行模式允许在同一机壳内安装多个压缩机级。

[@johnismerry]

Very nice video!