4 เหตุผล ทำไมคนจีนชอบพูดเสียงดัง คนจีนไม่มีมารยาท ไม่เกรงใจ โวยวาย หยาบคาย ทุกคนไหม

ทำไมคนจีน พูดเสียงดัง
为什么中国人大声说话
1. เหตุผลด้านประวัติศาสตร์
มีประวัติศาสตร์ที่ทำสงครามมายาวนาน
- ทหาร ใช้เสียงดังแสดงความเข้มแข็งหนักแน่น ปลุกใจ ให้กล้าหาญ
- ชาวบ้าน ชอบดูการแสดง งิ้ว กายกรรม และจะปรบมือตะโกน ด้วยเสียงดัง เพื่อแสดงกำลังใจ และความชื่นชม หรือแสดงออกว่าตนชื่นชอบ และประทับใจ
2. เหตุผลด้านภูมิประเทศ
มีภูมิประเทศกว้างใหญ่ เป็นเขา
- ยุคเกษตกรรม การเกษตรในที่กว้าง สื่อสารด้วยการตะโกนเสียงดัง เพื่อให้ได้ยินกันทั่วถึง หรือบางชนกลุ่มน้อย มีการร้องเพลงพร้อมกับการทำนาไปด้วย
- ยุคอุตสาหกรรม แรงงานเข้าทำงานในโรงงานที่มีเครื่องจักรกลเสียงดัง ต้องใช้เสียงดังในการสื่อสาร และเมื่อกลับมาถึงบ้าน ก็ใช้เสียงดังกับลูกหลานด้วยความเคยชิน ลูกหลานจึงติดนิสัยมา แม้จะเข้ามาทำการค้าขายในเมือง ก็ยังชินกับการพูดเสียงดัง
3. เหตุผลด้านการศึกษา และวัฒนธรรม
- ที่โรงเรียน ครูจะฝึกให้นักเรียนตอบคำถาม อ่านบทกลอน ด้วยน้ำเสียงหนักแน่น ชัดถ้อยชัดคำ ตั้งแต่อนุบาล-มัธยม หากตอบเสียงเบา จะถูกมองว่า เป็นคนไม่มั่นใจ ไม่กล้า หรือกลัวความผิด
- สังคมชอบรวมตัวญาตพี่น้อง-เพื่อนฝูง ในครอบครัวทุกคนในบ้านจะรวมตัวกันทานอาหารเย็นด้วยกันทุกวัน พูดคุยเรื่องต่างๆ ด้วยเสียงค่อนข้างดัง หรือรวมตัวกับญาติพี่น้องในวันหยุดหรือเทศกาล ดื่มสรรสรรค์ พูดคุยเสียงดับ เพื่อแสดงความยินดี ที่ได้พบปะกัน และสร้างบรรยากาศครึ้นเครง (สังเกตุว่า เวลาคนจีนดื่มสรรสรรค์ จะไม่ค่อยเปิดเพลงเสียงดังเหมือนคนไทย จะคุยกันเสียงดังมากกว่า)
- มองลบกับคนพูดเสียงเบา หากอยู่กับเพื่อน 2-3 คนขึ้นไป แล้วเราพูดกับเพื่อนคนหนึ่ง โดยที่มีบางคนไม่ได้ยิน คนจีนจะมองว่า เป็นการซุบซิบนินทา หรือตั้งใจปิดบังบางอย่าง ดังนั้นคนจีนจะพูดเสียงดังเพื่อให้เพื่อนๆได้ยินกันหมดทุกคน
4. เหตุผลด้านตัวภาษา
- เป็นภาษาที่มีเสียงเปิดท้าย คือไม่มีตัวสะกดมาปิดกั้น แบบภาษาอังกฤษ หรือภาษาไทย จึงทำให้เสียงที่ออกมา ฟังดูดังกว่า เช่น คำว่า “รัก” กับคำว่า “愛” หรือประโยค “ผมรักคุณ” “我爱你”
- เป็นภาษาที่มีวรรณยุกต์ แบ่งโทนเสียงสูงต่ำชัดเจน ไม่เหมือนระบบเสียงหนักเบา เหมือนภาษาอังกฤษ หรือภาษาญี่ปุ่น เวลาพูดเสียงจะเปล่งออกมาได้อย่างหนักแน่น ชัดเจน จึงทำให้ฟังดูเหมือนคนจีนทะเลาะกัน ทั้งที่คุยกันปกติธรรมดา
- สระแรกของภาษาจีน a จะอยู่ในโน๊ตคีย์ที่สูงกว่า ภาษาไทย หรือภาษาญี่ปุ่น รูปปากการออกเสียงที่ถูกต้อง ต้องอ้าปากกว้าง มีรูปปากชัดเจน ในการเปล่งเสียงแต่ละคำ จึงทำให้ภาษาจีนฟังดูเสียงดังกว่าภาษาไทย หรือภาษาญี่ปุ่น
ติดตามบทเรียนภาษาจีนอื่นๆ ที่
FB Page : / zhanglaoshionline
IG : / zhanglaoshi.th
โหลดเอกสารเรียนฟรี รับคลิปฟรี ที่
Line : @zhanglaoshi หรือคลิก nav.cx/HTBsWq
กลุ่มเรียนภาษาจีนออนไลน์ ด้วยตำราเรียนมาตรฐาน 汉语教程
คอร์ส Hanyu 1 :
/ 797403967302153
คอร์ส Hanyu 2 :
/ 275561523212831
คอร์ส Hanyu 3 :
/ 364150804222321
คอร์ส Hanyu 4 :
/ 280871639487011
คอร์ส Hanyu 5 :
/ 473466793395662
คอร์ส Hanyu 6 :
/ 2085693061559274
#ภาษาจีน #สอนภาษาจีน

[@zhanglaoshi]

สมาชิกช่อง900บ/ด เรียนฟรี 4 คอร์ส ระดับต้น-กลาง (เท่าHSK1-4) สมัครที่ bit.ly/2VJDPFc

[@bchompoo]

นี่เราก็เป็นคนจีนโพ้นทะเล แต่ว่ามาอยู่เมืองไทยเป็นร้อยปีแล้ว ได้ยินคนจีน พูดกันเหมือนกับโกรธกัน เรายังตกใจ สะดุ้งทุกที

[@bellalin6886]

หนูเป็นไทยเชื้อสายจีน อาม่าพูดเสียงดัง ทำให้ที่บ้านติดพูดเสียงดัง เวลาอยู่กับเพื่อน เพื่อนจะบอกว่าลดเสียงเบาๆหน่อย😄我祖籍是山头来的，谢谢张老师的分享。

[@5340669216]

ผมเป็นคนจีนเหมือนกัน คือ ปู่ย่าตายายเป็นคนจีนคับ แต่ทำไมตอนปกติผมกลับพูดเสียงเบาคับ ผมจะพูดเสียงดังมากตอนผมหงุดหงิดโมโหไม่พอใจเท่านั้นคับ

[@lanlan6573]

ดิฉันเป็นคนจีน แต่ดิฉันไม่ชอบพูดเสียงดังเหมือนกัน ดิฉันรู้สึกว่าต้องพิจารณาความรู้สึกของคนอื่น

[@pakorn682]

ในส่วนตัว ผมคิดว่าระเบียบการฝึกของทหาร เรื่องของคำสั่งหรือรายงานก็จะเป็นการพูดที่เสียงดังฟังชัดเหมือนกัน แต่ว่าสังคมไทยหรือคนไทยจะปรับระดับความดังให้เข้าสถานะการณ์ที่เหมาะสมกับระดับความดังที่ควรใช้

[@nongpha4204]

จริงค่ะเหล่าซือ ที่เคยเจอ เวลาคนจีนพูดเสียงเบาคือกำลังนินทาคนอื่น หรือพูดเรื่องความลับกันอยู่

[@zhanglaoshi]

ใช่เลยครับ

[@ninas.1918]

ต้องพูดเสียงดังไว้ก่อนจะได้ฟังชัดๆ อยู่ที่รัสเซียคนรัสเซียก็พูดเสียงดังค่ะแถมหน้าดุด้วย ชินกับคนพูดเสียงดัง ✌😁

[@zhanglaoshi]

👍

[@pworldification]

มีประโยชน์มากค่ะ ทำให้เข้าใจในวัฒนธรรมของกัน

[@18.4c9]

วัฒนธรรมก็วัฒนธรรม มารยาทในที่สาธารณะคือสิ่งที่ทุก ไม่ว่าจะเป็นคนประเทศไหน ก็ต้องทำตาม

[@zhanglaoshi]

ใช่แล้วครับ

[@onkanyarojanawanichkij1121]

这个视频很有用 ，希望张老师再做出更多话题！赞！

[@ninngai6766]

เหล่าซือพูดภาษาไทยน่ารักมาก หนูทำงานกับคนจีนตอนแรกไม่ชอบคนเลยเพราะเขาพูดเสียงดังน่ากลัวมาก เพิ่งรู้จากคลิปนี้ค่ะ ขอบคุณค่ะ

[@lisahen3035]

🙏ขอบคุณคะเหล่าซือ ที่กรุณาบอกเหตุผลให้เข้าใจ♥️

[@zhanglaoshi]

ขอบคุณที่ดูคลิปตลอดเลยนะครับ

[@kungbanladaporn8996]

สอน อธิบายได้ดีค่ะ อ. ขอบคุณมากๆๆนะคะ

[@zhanglaoshi]

ขอบคุณที่ดูคลิปครับ ดีใจที่ชอบครับ

[@kungbanladaporn8996]

@@zhanglaoshi ดูและติดตามของ อ.ทุกคลิปและเริ่มเรียนรู้ภาษาจีนไปกลับ อ.นะค่ะ

[@user-lf8mc7yh8i]

ชอบมากเลยค่ะ ขอบคุณค่ะ

[@zhanglaoshi]

ขอบคุณที่ดูคลิปครับ ดีใจที่ชอบนะครับ

[@pataraporninthusmith6179]

ขอบคุณเหล่าซือให้ความรู้เกี่ยวกับชีวิตของคนจีนค่ะ ฟังเหล่าซือพูดแล้ว เข้าใจขึ้นมากเลยค่ะ

[@zhanglaoshi]

ขอบคุณที่ดูคลิป และเข้าใจคนจีนนะครับ

[@user-zl3mj3hy8d]

谢谢 张老师。

[@zhanglaoshi]

😀

[@ptanisaro]

แต่ก่อนฟังคนจีนคุยกันเป็นเหมือนเค้าทะเลาะกันทุกที พอได้เรียนภาษาจีนเข้าใจวัฒนธรรมเค้ามากขึ้นค่ะ คนไทยจะไม่คุยเสียงดังในที่สาธารณะเพราะเรารํู้สึกว่าจะรบกวนคนอื่น แต่คนจีนรุ่นใหม่ก็ไม่ค่อยคุยเสียงดังแล้วนะคะ ส่วนใหญ่เห็นคนมีอายุเสียงดังกว่า

[@zhanglaoshi]

เห็นด้วยครับ

[@yurimochiko4405]

ชอบคลิปอธิบายวัฒนธรรม คนจะได้ไม่เข้าใจผิด ไม่ขัดแย้งกัน ❤😊

[@zhanglaoshi]

ใช่แล้วครับ ขอบคุณที่คูคลิปครับ

[@user-sk9fx2uk9j]

ขอบคุณเหล่าซือคะ

[@zhanglaoshi]

ขอบคุณที่ดูคลิปครับ

[@bpbp5573]

谢谢老师🙏🙏🙏

[@zhanglaoshi]

😀

[@petongtv930]

谢谢老师

[@nidchakankaewken8607]

ใช่ค่ะหนูก็สงสัยมานานค่ะ

[@maxxxmaxxx1739]

อยู่ในสนามบินตกใจมาก นึกว่าเขาทะเลาะกัน. เขาแค่คุยกัน. คนไทยมองหน้ากัน และก็ขำกัน. แบบน่ารัก นึกว่าเขาทะเลาะกันหมด

[@user-zm1un8zo9v]

ผมคนนึงที่เคยลงเรือสำราญร่วมกับทัวร์จีนโต๊ะติดกัน....มีหลายชาติ....คุยเสียงดังจนไม่ได้ยินเสียงเพลง....หมดสนุกเลย หากเคารพสิทธิ์ผู้อื่นบ้างคงจะดี

[@user-dd3gi6pk6j]

ผมนึกว่าเขาทะเลาะกันแต่พอมองเขายิ้มๆให้กันและหัวเราะก็เลยเข้าใจ แต่ที่บ้านก็มีเชื้อจีนเรื่องเสียงดังเข้าใจ แต่เราฟังไม่รู้เรื่องเลยนึกว่าเขาทะเลาะกัน คนอินเดียก็พูดเสียงดังครับ แค่เราไม่เห็นหน้าตาท่าทางเลยอาจเข้าใจผิดครับ

[@zhanglaoshi]

ใช่เลยครับ

[@user-zc7uw8zp2f]

I​ like​ your​ story​ because​ it​ gained​ a​ lot​ of​ know​l​edge​ my​ teacher.ดีมากครับ

[@zhanglaoshi]

😊

[@xiaoyin_h]

ได้รู้เรื่องวัฒนะธรรมของจีนด้วย ได้ศัพท์จีนด้วย ขอบคุณคะ

[@zhanglaoshi]

ขอบคุณที่ดูคลิปด้วยนะครับ

[@Zareena_Shah]

เคยทำงานโรงแรมค่ะ แล้วมีทัวร์จีนมาพัก ตอนเช็คอินตกใจมาก เพราะคนจีนพูดเสียงดังมาก เราตกใจอ่ะ ตอนนั้นเราเข้าใจว่าคนจีนไม่พอใจการบริการของเราแน่ๆ เลยกลัวคนจีนมาตลอด เราเป็นคนกลัวคนพูดเสียงดังค่ะ 🤣🤣🤣 ต้องขอบคุณเหล่าซือนะคะที่อธิบายให้เข้าใจ ตอนนี้เข้าใจแล้วค่ะ😊😊

[@zhanglaoshi]

😅

[@thasspongthapsang6769]

ขอบคุณเหล่าซือครับ

[@zhanglaoshi]

ขอบคุณที่ดูคลิปครับ

[@vjboon22]

ผมชอบคนพูดเสียงดังฟังชัดเจนดี ไม่ชอบคนพูดเบาเสียงอยู่ในลำคอฟังไม่รู้เรื่อง KZbinคนไทยส่วนใหญ่ก็พูดเสียงดังฟังชัดนะครับ

[@zhanglaoshi]

เห็นด้วยครับ 😀

[@hudapetchpai]

เพิ่งเข้ามาติดตามค่ะ. เรียนภาษาจีนยากไหมคะสำหรับคนไม่รู้ภาษาอังกฤษ นอกจากภาษาตัวเอง. อยากส่งลูกสาวไปเรียนที่จีนจะเป็นอุปสรรคไหมคะ ( อายุ 20ปี)

[@tpunpunmt9281]

เหมือนหนูเลยค่ะมีแพลงไปเรียนที่จีนเหมือนกันแอบกังวลเพราะภาษาอังกฤษก็ไม่คล่องเลย ยังไงปรึกษากันได้นะคะ(อายุ19ค่ะ)🙇‍♀️

[@kanjanaphornpolprateep3454]

ภาษาจีนเป็นภาษาที่เพราะที่สุดในโลกค่ะ เพลงจีนไพเราะมากๆ ค่ะ ใครไม่เชื่อให้ลองฟังเพลงของเติ้งลวี่จินดูค่ะ ส่วนที่ดูโวยวาย ไม่เพราะน่าจะเป็นเพราะความเคยชิน ที่ติดเป็นนิสัยตะโกนคุยกันมากกว่า คนจีนไต้หวันพูดสำเนียงเพราะมากๆ นะคะ

[@zhanglaoshi]

👍

[@iloveanime7277]

เติ้งลี่จวิน นี่คนจีนไต้หวันนะครับ ซึ่งวัฒนธรรมไต้หวัน และจีนแผ่นดินใหญ่ ต่างกันมาก ไต้หวันนี่เรื่องมารยาทใกล้เคียงไทยมาก

[@laddaputthakosai5216]

謝謝♡張老師分享♡ 晚安♡願您好夢♡

[@zhanglaoshi]

😀

[@tinhboy6370]

ມັກຫຼາຍໆ​

[@flsm768]

ประเทศอื่นไม่มีสงคราม ไม่มีการแสดงที่ต้องใช้เสียง ไม่มีชาวนา ไม่มีโรงงานอย่างงั้นรึ ทุกข้อที่ว่ามาประเทศอื่นเขาก็มีทำไมเขาพูดเสียงเบาได้ล่ะ มารยาทวัฒนธรรมแต่ละประเทศไม่เหมือนกัน เวลาไปเที่ยวไม่ว่าประเทศไหนก็ควรจะไม่ไปรบกวนสร้างความรำคาญให้ประเทศนั้นๆ

[@bchompoo]

อาจจะเป็นที่การออกเสียง อย่างที่ความเห็นข้างบนบอก และเป็นอุปนิสัยของคนจีนเอง อย่างที่เหล่าซือพูด ว่าครูสอนตั้งแต่อนุบาลให้พูดเสียงดัง

[@chomtulamint8500]

ตอนแรกก้อคิดแบบนั้นแหละ พอหลังๆได้ขายของให้คนจีนถึงได้เข้าใจวัฒนธรรมคนจีน คนไทยส่วนมากเลยไม่ชอบคนจีนเรื่องเสียงดังเหมือนทะเลาะกัน หวังว่าเหล่าซือจะเผยแพร่วัฒนธรรมไทยให้คนจีนเข้าใจ หลังๆมานี้รู้สึกสงสารคนจีนเลย มีแต่คนมองเพราะเสียงดัง ต่างที่มา ต่างวัฒนธรรม เหล่าซือพูดไทยชัดมากเลย อยู่ไทยมานานแล้วหรอคะ

[@zhanglaoshi]

ใช่เลยครับ อยู่ไทยมา 10 ปีแล้วครับ

[@user-en8bn4to8g]

ที่บ้านก็พูดเสียงดังค่ะ เป็นมาแต่ไหนแต่ไรค่ะ😁😁ขอบคุณค่ะเหล่าชือที่ทำให้เข้าใจวัฒนธรรมของจีนได้มากขึ้น🤗🤗

[@zhanglaoshi]

ครับ ขอบคุณที่ดูคลิปด้วยนะครับ

[@pontipsornb1203]

ที่บ้านก็พูดเสียงดังค่ะ ดังทั้งบ้านไทยแท้ด้วยเลยเข้าใจคนจีนค่ะ ขอบคุณที่ให้ความรู้ค่ะอาจารย์จากที่อาจารย์เล่าแสดงว่าครอบครัวป้าก็มีพฤติกรรมและเหตุใกล้เคียงกันกับคนจีน90%ค่ะ

[@zhanglaoshi]

👍🏻

[@user-du3ru9fm8u]

เหมือนกันค่ะ คนใต้ก็จะพูดเสียงดังเหมือนกันค่ะ ใครพูดเบาจะโดนต่อว่า .พูดยุในลำคอไม่ได้ยิน เลยชินกับคนพูดเสียงดังพูดเบาๆแล้วฟังไม่รู้เรื่อง555

[@chuanginto1110]

ถ้าเป็นบอส สั่งงานเสียงดังพอเข้าใจนะ แต่คนจีน 2 คน ในร้านอาหารคุยกันเสียงดังมาก ตอนแรกคิดว่าหูเขามีปัญหา🧐

[@zhanglaoshi]

😅😅

[@user-ly2kc4gp6s]

55555

[@ZZ-dr2wj]

จะภาษาไหน ก็คุมโทนเสียงได้ คนจีนไม่มีความเกรงใจมากกว่าจริงๆ อย่างคนนั่งอยู่ ก็หยิบของข้ามหัวคนอื่น แล้วไม่มีการขออนุญาต หรือขอโทษ หรือเวลาเดินกลางถนนก็เดินกันมาเป็นแพ ไม่เคยหลบให้คนเดินสวนกันได้มีที่เดินบ้าง ยิ่งเวลาปิดประตูในคอนโด ปิดเสียงดังมาก ทั้งที่ชาวบ้าน คนไทยหรือฝรั่งเขาปิดกันเบาๆ มีความเกรงใจผู้อื่น

[@zhanglaoshi]

ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นครับ

[@premm18654]

สอนวิธีการใช้但是，可是หน่อยค่ะ

[@zhanglaoshi]

ได้ครับ ครั้งต่อๆไปจะเพิ่มให้นะครับ ฝากติดตามด้วยครับ

[@user-oz7lr4bg9x]

ถ้าเป็นจีนกลางมาตรฐาน(ผู่ทงฃว่า 普通話)อันนี้ผมไม่ทราบ แต่ถ้าเป็นถิ่นไถเป่ย์（臺北話；臺灣國語）但是ใช้ได้ทุกสถานการณ์ ส่วน可是มักใช้แค่ความสัมพันธ์คนต่อคนเท่านั้น สงสัย ก็ตามลิงค์นี้ได้เลยครับ hinative.com/zh-TW/questions/6627063

[@aopappco1542]

ผมเข้าใจแล้วครับ มันเป็นวัฒนธรรม เราต้องเข้าใจกันและกันครับ

[@zhanglaoshi]

ใช่แล้วครับ ขอบคุณที่ดูคลิปครับ

[@ansnm_609]

ขอคอนเทนต์เกี่ยวแบบนี้เยอะๆครับ

[@zhanglaoshi]

ยินดีมากๆครับ ฝากติดตามด้วยนะครับ

[@phakbungphakbung1150]

หนูทำงานที่โรงงานคนจีนเวลาคนจีนพูดเสียงดังจนตกใจนึกว่าเขาโมโหหรือด่าบางทีก็คิดว่าทำไมต้องเสียงดังด้วย พอดูคลิปนี้ทำให้เข้าใจขึ้นเยอะเลยค่ะ

[@zhanglaoshi]

ใช่เลยครับ ขอบคุณที่ดูคลิปนะครับ

[@user-tg2to2gw8x]

เป็นวัฒนธรรมคนจีน เคยมีเพื่อนคนจีนใครไม่เคยคลุกคลีกับคนจีนคงไม่เข้าใจ เฮฮาสนุกดีนะครับ

[@JV-ny1lk]

ผมว่าอาจารย์พยายามหาเหตุผลมาตอบนะ เพื่อนผมคนเซี่ยงไฮ้เขาบอกผมว่าคนเซี้ยงไฮ้มีการศึกษาไม่พูดเสียงดัง

[@Nae-toey]

เหล่าซือเล่าประวัติของ นามสกุล แซ่ซิ้ม ให้หน่อยครับ ผมอยากรู้เพราะว่าเหล่ากงมาจากประเทศจีนผมเลยอยากจะทราบว่าประวัติของนามสกุล แซ่ซิ้ม ครับ

[@ZZ-dr2wj]

เราก็มีเชื้อสายจีน90% ที่บ้านก็พูดภาษาจีนกันส่วนใหญ่ ยังไม่เห็นพูดกันดัง มันอยู่ที่การอบรบและนิสัยมากกว่า คนจีนส่วนใหญ่ในประเทศจีน ลืมคำนึงถึงข้อนี้ แต่ถ้าเป็นคนจีนที่อยู่ต่างถิ่น เขาจะมีความเกรงใจ มันอยู่ที่วัฒนธรรมมากกว่าภาษา อย่างประเทศจีนเป็นคอมมิวนิสเขาปลูกฝังกันมาคนละแบบ เขาไม่ได้อบรมเรื่องมารยาทเป็นหลัก เลยไม่รู้จักมารยาทและความเกรงใจจึงไม่มีมากกว่ามั้ง เพราะรัฐบาลเขาไม่ค่อยอยากให้ประชาชนจีนเรียนหนังสือจะได้ควบคุมง่าย คนจีนสมัยก่อนก็เลยเรียนน้อย จึงไม่รู้จักมารยาทางสังคมเท่าไหร่และความเกรงใจคืออะไร และบรรพบุรุษก็ปลูกฝังลูกหลานมาเรื่อยๆ เรายังพูดกับเพื่อนคนจีนจนพวกเขาเข้าใจ พวกเขาก็พูดจนแทบจะกระซิบกัน มันอยู่ที่การเข้าใจความเกรงใจคืออะไรมากกว่าที่จะมาอ้างภาษาหรือวัฒนธรรม และรุกล้ำมารยาททางสังคม อยากให้ช่วยกันอธิบายคนจีนถึงความสำคัญส่วนรวมต่างถิ่นเป็นหลัก ดีกว่าอ้างความเป็นตัวตน จนยังจะโดนมองเป็นตัวประหลาดและไม่มีมารยาทไปตลอด

[@zhanglaoshi]

ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นครับ

[@user-gr2bx7ni3p]

เข้าใจอยู่ค่ะถ้าอยู่ไกลๆกันแต่ดิฉันเจออนเฝ้าไข้หลานห้องพิเศษ 2 เตียง วันนั้นหลานเพิ่งออกจากห้องผ่าตัด ตอนเย็นญาติเตียงข้างๆกันมาเยี่ยมเสียงดังมากกกกมันทรมานใจฉันมากสงสารหลานมาก หลังจากครั้งนั้นฉันขออยู่ห้องรวมดีกว่า

[@asan3384]

ผมว่าด้วยลักษณะการออกเสียงคำของจีนจำเป็นต้องพูดเสียงดัง ถ้าเทียบกับไทย ภาษาจีนออกเสียงประมาณเลเวล 3 ของไทยแค่เลเวล1ก็พอ ภาษาไทยเลยฟังไพเราะนุ่มนวลหูมาก ยิ่งภาษาเหนือของไทยมีการพูดลากเสียงด้วยด้วยแล้วยิ่งไพเราะใหญ่เลย

[@zhanglaoshi]

ใช่แลยครับ

[@vasuekietkajornpunt2617]

ตอนแรกหนูก็กลัวคนจีนมาก พอมาดูคลิปนี้ก็เข้าใจคนจีนมากขึ้นค่ะ

[@zhanglaoshi]

ขอบคุณที่ดูคลิป และเข้าใจคนจีนนะครับ 😀

[@1._.chaloem]

@@zhanglaoshi ขอบคุณมากนะครับติดตามทุกคลิปเลยครับอาจาร์ย

[@charliechannel3189]

ผมเองก็เคยกลัวคนจีน และไม่ชอบคนจีนมาก่อน แต่ผมเลือกที่จะเปลี่ยนทัศนคติ และมุมมองที่มีต่อคนจีน กล้าเผชิญความกลัว และไปคุยกับคนจีนต่อหน้า ผลปรากฏว่าไม่มีอะไร เอาความกล้ากระทืบความกลัว เราทำได้ we can do.คนจีนไม่ทุกคน ที่จะเสียงดัง.

[@kuekuetube]

น่าจะอย่างที่อาจารย์บอก ภาษาจีนออกจากคอ เสียงดังได้ง่าย ภาษาไทยจะดังต้องตะโกน ตะโกนก็จะดูไม่ดีทะเลาะกันได้ และน่าจะวัยด้วย ถ้าวัยผู้ใหญ่ ยิ่งดังเลย พ่อปม คุยกับเพื่อนหนวกหูมาก ยิ่งถ้าพูดจีนกัน ดังสุดๆ

[@zhanglaoshi]

เห็นด้วยครับ

[@maliwansukprasert3034]

I understand

[@zhanglaoshi]

😃

[@bsem7278]

ขอบคุณค่า รู้สึกเข้าใจวัฒนธรรมและคนจีนมากขึ้น แล้วปกติเวลาเหล่าซือคุยภาษาจีนกับครอบครัวนี่เสียงดังไหมคะ เท่าที่ดูวิดีโอมารู้สึกเหล่าซือก็ไม่ได้พูดเสียงดังอะไรมากกะลูกๆนะคะ อีกอย่างคือ คนไทยก็ใช่จะน้อยหน้านะคะ สมัยเรียนอยู่ที่ญี่ปุ่น ทั้งมหาลัยเขารู้กันค่ะว่า คนจีน ไทย และเวียดนามคุยเสียงดังพอๆกันเลย 呵呵呵

[@zhanglaoshi]

คุยวีแชทกับที่บ้านที่จีนเสียงดังครับ แต่คุยกับภรรยาและลูกๆ ไม่ค่อยดังครับ ภรรยาเป็นคนไทย ผมต้องปรับตัวเยอะเลยครับ

[@Johnhedwig]

ถ้าเป็นคนทางตอนใต้ อยู่เกาะ พูดดังกว่า เร็วกว่าด้วย เช่นภาษาจีนกวางตุ้งที่ฮ่องกง เพราะชาวเรือต้องตะโกนเสียงดัง

[@zhanglaoshi]

เห็นด้วยครับ

[@yangyi2473]

ผมกลับมองอีกแบบครับ​ เหตุผลที่พูดเสียงดัง​ 张老师解释得很好！ผมว่าความหลากหลายทางด้านชนเผ่าพร้อมกับวัฒนธรรม​ที่แตกต่าง​ แม้นภาษาสำเนียงก็มีความต่างกัน​ ฉะนั้น​การพูดจาต้องเน้นทั้งนำเสียงทั้งท่าทาง​ ทำให้คนทั่วไปมองเห็นแล้วอาจเข้าใจว่า​ พูดจาเสียงดังไม่มีมารยาท​ เท่าที่ผมสัมผัสกับคนจีนมาหลายปี​ มีเพื่อนหลายคนที่อยู่ต่างมลฑล​ แม้นคำบางคำการออกเสียงและสำเนียงที่ต่างกัน​ อาจต้องอธิบายกันเลยก็มีครับ

[@zhanglaoshi]

ใช่เลยครับ

[@jirakiatthampitak1502]

พูดไทยได้ชัดดี แต่ถ้าพูดแล้ว พักยิ้มบ้าง จะยิ่งน่ารักกว่านี้อีกเยอะ

[@zhanglaoshi]

ขอบคุณที่ดูคลิปครับ ครั้งต่อไปจะปรับปรุงครับ

[@user-nv2vm8dv7i]

ผมเคยสงสัยว่าทำไมต้องเสียงดัง นึกถึงสามก๊กเลย เวลาทำสงคราม

[@suthinee10]

สำเนียงภาษาจีนที่ยูนนานต่างกับที่ปักกิ่งเยอะหรือเปล่าคะ ถ้าเรียนที่ยูนนานจะฟังซีรี่ย์จีนโบราณ หรืออ่านหนังสือนิยายจีน หนังสือประวัติศาสตร์จีน ได้ลื่นไหล และเข้าใจได้ง่ายหรือเปล่าคะ จุดประสงค์ของการเรียนภาษาจีนคือเพื่อที่จะอ่านหนังสือจีนได้ เพื่อค้นคว้าตำรายา ตำราอาหารและ ประวัติศาสตร์จีนค่ะ

[@wiaek872]

ถ้าเน้นภาษาเขียนภาษาหนังสือ เร่่องสำเนียงคงไม่มีผลอะไรมากหรอกมั้ง เน้นเรื่องคำศัพท์ โวหารสำนวนให้มากๆน่าจะตอบสนองความต้องการของคุณมากกว่าเรื่องสำเนียงซึ่งเป็นเรื่องภาษาพูด

[@suthinee10]

@@wiaek872 ขอบคุณ​ค่ะ​

[@weerayuthprungkum3432]

บางคนนะเสียงดัง เพื่อนๆพี่ๆที่ทำงาน บางคนพูดคุยเบามาก แต่เวลาดื่มกันก็คุยกันเสียงดังสนุกสนานเฮฮาออก

[@TheNatchee]

ถ้าเหตุผลต่างๆ ที่ทำให้คนจีนพูดเสียงดังเป็นเพราะภาษา แล้วมารยาทล่ะคะ? มีคลิปที่พอจะให้เหตุผลเกี่ยวกับมารยาทบ้างไหม?

[@MrPhuravi]

ผมเป็นคนไทยเชื้อสายจีน แต่มีภรรยาคนอิสานครับ เวลาไปที่บ้านภรรนาครั้งนึงตอนพูด เขามักให้ผมลดเสียงลง ตลอด เสียงดังดูน่ากลัว เขาบอกว่าดังแทบข้ามภูเขากันเลยครับ ฮ่าๆๆๆ

[@nutchanartchaiyaban6327]

วัฒนธรรมแตกต่างแต่ยอมรับได้

[@p.supaattkul]

ต่อไปขอเหตุผลว่าทำไมห้องน้ำจีนถึงไม่มีประตูได้ไหมคะ อยากเข้าใจวัฒนธรรมจีนเพิ่มขึ้นอีก ขอบคุณค่ะ

[@zhanglaoshi]

ได้เลยครับ ขอบคุณที่แนะนำมานะครับ

[@p.supaattkul]

@@zhanglaoshi 谢谢老师！❤️

[@DH-rd2mi]

@@p.supaattkul มันเป็นบางพื้นทีไง เหมาะรวมไม่ได้ แล้วถามหน่อย ทำไมผู้หญิงไทยชอบไปขายตัวเป็นอาชีพค่ะ มันเป็นวัฒนธรรมของคนไทยเหรอค่ะ ?

[@p.supaattkul]

@@DH-rd2mi เข้าใจว่าเป็นแค่บางพื้นที่ค่ะ ไม่ได้ตั้งใจจะเหมารวมเลย ขอโทษที่ทำให้รู้สึกแบบนั้นนะคะ คราวหน้าเวลาพิมพ์อะไรจะระวังให้มากขึ้นค่ะ

[@KCC-uz9dw]

@@DH-rd2mi มีทุกชาตินะครับ รู้ได้ไงว่าผู้หญิงไทยชอบ

[@taiusagi]

ดิฉันคิดว่า ไม่ใช่แค่คนจีนค่ะ คนไทยก็เสียงดังเหมือนกัน 😂 คนไทยชอบเฮฮา ชอบมีเพื่อน เวลารวมกลุ่มกันก็ไม่น้อยหน้าคนจีนหรอกค่ะ 🤣 แต่บางทีคนไทยอาจลืมตัวเหมือนกันว่า เราก็เสียงดังเหมือนกัน ไม่ใช่แค่คนจีน 😅 ป.ล. จริงๆแล้วประเทศไทยมีคนเชื้อสายจีนมากที่สุดในโลกนะคะ มีทั้งคนที่รู้ตัวเองว่ามีเชื้อสายจีนและคนที่ไม่รู้ตัวเองว่ามีเชื้อสายจีน ดินแดนที่เป็นประเทศไทยทุกวันนี้เมื่ออดีตมีฐานะที่เป็น port city มาแต่โบราณ มีคนหลายเชื้อชาติเดินทางเข้ามาอาศัยอยู่นานมากแล้วเช่นกันค่ะ ในช่วงประวัติศาสตร์สมัยใหม่ระยะ 100 ปีมานี้มีชาวจีนโพ้นทะเลอพยพมาสยามราว 10 ล้านคน นี่ยังไม่รวมชาวจีนในยุคประวัติศาสตร์ก่อนหน้านี้นะคะ อย่างตัวดิฉันเองสืบประวัติบรรพบุรุษได้ ดิฉันก็มีทั้งเชื้อสายมอญ เปอร์เซีย รวมทั้งจีนด้วยค่ะ คุณยายของดิฉันเป็นลูกจีนที่เกิดในประเทศไทยและยังพูดจีนได้ด้วย เสียงดังด้วย 😂 …ดิฉันเองภูมิใจในความเป็นคนไทย เพราะว่า “คนไทย” คือ กลุ่มคนที่ผสมผสานหลายชาติพันธุ์มากๆ แต่สามารถรวมตัวกันได้สนิทแน่นในทางสังคมและวัฒนธรรมไม่ว่าเราจะเป็นคนที่มาจากเชื้อชาติไหนก็ตามไม่มีการแบ่งแยก เราทุกคนต่างเชื้อชาติ เราทุกคนรับรู้ว่าตัวเองมีเชื้อสายเชื้อชาติอะไร แต่เราทุกคนยินดีที่จะเรียกตัวเองว่าเป็น ‘คนไทย’ ดิฉันคิดว่า นี่คือ ลักษณะพิเศษของสังคมไทยที่แตกต่างจากหลายๆสังคมบนโลกนี้

[@jleungsoft]

คนจีนเจอกันมักทักทายกันเสียงดังและอีกอย่างคือหูตึงค่ะ และสมัยก่อนได้ยินเตรื่องจักรก็ทำให้หูตึง สมัยก่อนใช้เครื่องจักรไอน้ำจะเสียงดังมาก ดูจากคนที่บ้าน โดยเฉพาะคุณอาตึงจนต้องจับตัวถึงจะรู้ว่าคุยด้วย

[@zhanglaoshi]

เห็นด้วยอย่างยิ่งครับ 😊

[@smileryu]

ทำไมเหล่าซือไม่ค่อยยิ้มเลยครับ หรือเป็นคนไม่ชอบยิ้ม ผมดูมาหลายคลิปแล้วเหล่าซือไม่ยิ้มเลยนะครับ

[@zhanglaoshi]

ผมไม่ค่อยยิ้มครับ 😄

[@aopappco1542]

อาจารย์อยู่ประเทศไทย ต้องหัดยิ้มหน่อยนะ 5555

[@HuaWei-wg1ob]

อาจจะไปเป็นสะไภ้จีนเร็วๆนี้ค่ะ

[@zhanglaoshi]

👍

[@rangsinankeeratitrakoon9453]

ทำไมภาพยนตร์ หรือข่าว TV ถึงมี subtitle ภาษาจีนกำกับด้วย เพราะภาษาจีนออกเสียงคล้ายกันหรือเปล่า แต่ตัวอักษรต่างกันจึงต้องมีตัวอักษรกำกับด้วย

[@evamaria1441]

rangsinan keeratitrakoon อันนี้เราเคยอ่านเจอที่ไหนสักแห่ง เขาบอกว่าที่มีซับไตเติ้ลเพราะเสียงพากย์ไม่ใช่ภาษาจีนกลางค่ะ(อาจจะเป็นจีนกวางตุ้งอะไรแบบนี้) เพราะงั้นเลยต้องมีซับฯจีนกลางเพื่อให้ดูกันได้ทุกคนค่ะ ผิดถูกยังไงไม่ทราบนะคะ ต้องรอคนอื่นมาคอนเฟิร์ม

[@sunapadeleon6142]

ที่รู้มาคนที่อยู่ในประเทศจีนไม่ได้พูดภาษาจีนเดียวกันแต่ใช้ตัวอักษรจีนตัวเดียวกันความหมายเหมือน กัน สิ่งนี้เกิดขึ้นตั้งแต่สมัยฉินซี่ฮ่องเต้ที่รวมรัฐต่างๆให้เป็นประเทศจีนเดียวกัน ดังนั้นคนจีนไม่ใช่ทุกคนเข้าใจภาษาจีนกลาง ดังนั้นต้องใช้วิธีดูเอาจากตัวอักษรค่ะ

[@iloveanime7277]

ภาษาจีนก็เหมือนไทยนี่แหละครับ กลาง เหนือ อีสาน ใต้ และชนเผ่าต่างๆ ซึ่งแต่ละภาค แต่ละชนเผ่า ก็อ่านออกเสียงไม่เหมือนกัน

[@manotac4560]

ที่ปักกิ่งคนจีนคุยกันบนรถเมล์ คนตั้งเยอะ เขาไม่กลัวคนอื่นได้ยินคุยอะไรกันหรอกครับแต่ผมก็ได้ฝึกการฟังไปด้วยครับ

[@zhanglaoshi]

เยี่ยมเลยครับ

[@krisanachamnawanotayab146]

เคยได้ยินมาว่า คำจีน ออกเสียงคล้ายๆกันเยอะ ต้องออกเสียงดังๆ ชัดๆ

[@zhanglaoshi]

ใช่แล้วครับ

[@xmanmenk320]

พูดพอได้ยินกันรู้ข้อความที่ต้องการสื่สารความดังไม่กี่ดีบี ทำไมต้องดังเกินเหตุ แล้วไม่มีระเบียบวินัย แซงคิว บ้วนน้ำลายไม่เลือกที่ทาง ทำให้ไม่มี passion ที่จะเรียนภาษาจีน

[@user-vy9pj5hc5v]

ผมสนใจสิ่งที่เขาพูดมากกว่าครับเพราะไม่รู้ว่าเขาพูดอะไร แบบอยากรู้เรื่องน่ะครับ😆😆😆😆

[@user-ut5yp6bb7u]

ภาษาไทยก็มีวรรณยุกต์ ถ้าภาษาจีนลดเสียงพูดให้ดังน้อยลงก็เพราะนะ เพราะวรรณยุกต์มันทำให้ภาษาขึ้นลงแบบโน๊ตดนตรี

[@zhanglaoshi]

ใช่เลยครับ

[@hideko911]

อายมากค่ะ ที่จะบอกว่า หัวข้อคลิปนี้คือความรู้สึกแรกเมื่อพูดถึงคนจีน พูดอะไรไม่รู้ โช้งเช้งๆ เขาทะเลาะกันหรือเปล่า แต่พอดูหนังจีนแบบเสียงจีนบ่อยๆเข้า ก็ลืมความสงสัยเหล่านั้นไปเลยค่ะ เกิดอาการชินแล้ว 555555

[@zhanglaoshi]

😅

[@user-my9sl7ne7r]

ไปเที่ยวเกาะล้าน ทางเกาะต้องยกให้คนจีนหาดหนึ่งเลย ไม่ให้มาปนฝรั่งกับไทย 5555 ผมอยากเที่ยวทุกหาด หลงไปเจอ โอ้โฮ ยังกะป่าช้าแตก

[@user-oz7lr4bg9x]

住泰國蠻久但發音語法慣用語還是很差，可惜。

[@user-oz7lr4bg9x]

3:34 "คนอื่น" 不是 "คนเอิ่น" -_-! "อือ" 母音明明就是ㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ不放母音符號的母音（國際音標[ɨ]），你幹嘛除了這七個輔音突然不會唸這個母音了嗎？

[@PunlopBoonpunya]

ผมนั่งอยู่เขาตะโกนข้ามหัวผมอะพี่ !!!!

[@widchudam8934]

คนแถวบ้าน (จังหวัดบ้านเกิด) ก็พูดกันเสียงดัง พูดห้วน ใช้วิธีลากเสียงยาวหน่อยถ้าจะขอร้อง เวลาพูดปกติก็ไม่ค่อยมีหางเสียง บ้านเกิดก็มีประวัติเป็นเมืองลูกหลวงในสมัยก่อน ต้องออกรบบ่อยเหมือนกัน แล้วก็ทำไร่ทำนา เจอกันทักกันก็ตะโกนข้ามทุ่ง ข้ามรั้ว เพื่อให้เจ้าของบ้านรู้ตัวก่อนว่า จะเข้าไปในเขตบ้านเขา พอย้ายมาเรียนมาอยู่กรุงเทพ ก็มีปัญหา คนที่นี่ไม่ชิน นึกว่าเราโกรธเวลาพูดปกติ555

[@Smiley1978KC]

ฐานที่เป็นคนหูตึง ไม่เคยมีปัญหากับคนที่พูดเสียงดังเลยค่ะ มีปัญหากับพวกที่พูดไม่รุ้จักเวล่ำเวลามากกว่า บนเครื่องบิน เวลาจะนอนเนี้ย มันจะคุยอะไรกันนักหนา คนไทยนี่แหละ ฮ่าาาา

[@user-tn7tf8rk1g]

我本来喜欢日本人 因为日本人小声说话 但是他们不喜欢帮助别人 但是中国人比较喜欢帮助别人

[@user-zm5mq6zz9p]

คนจีนเห็นแกตัว

[@kanjanaanyrukratchada2719]

จางเหล่าซือสอนได้ละเ อียดดีมากเข้าใจง่ายขอบคุณค่ะสำหรับทุกคลิป

[@zhanglaoshi]

ขอบคุณที่ดูคลิปครับ ดีใจที่ชอบนะครับ

[@user-hf8kb7qx5k]

เรื่องออกเสียงภาษาน่าจะจริงครับ

[@zhanglaoshi]

ใช่แล้วครับ

[@TheAn1matorGuy]

ถ้าผมดูคลิปนี้ก่อนละก็ผมเกือบจะต่อยหน้าเขาเเล้ว

[@user-lj9lc6gt6v]

ทำไมเรารักเหล่าซือสองคนมากดูคลิปทีไรถูกใจจริงฯคะ

[@zhanglaoshi]

ขอบคุณครับ ดีใจมากๆเลยครับ 😊

[@user-lf8mc7yh8i]

สำหรับหนู หนูไม่ได้ว่าอะไรค่ะ เพราะเป็นคนพูดเสียงดันอยู่แล้ว

[@zhanglaoshi]

👍

[@ZZ-dr2wj]

อักอย่างฟังเพลงจีนสิ ตอนคนจีนร้องเพลง ไม่เห็นตะโกนเสียงดังกระทั้นกระแทกเสียงเลย ไม่แปลกใจกันบ้างเหรอ พวกเขามี2เสียง 555 จะใช้นามเสียงดีๆก็เป็นนี่นา มันอยู่ที่ความคิดพวกเขาแล้วหล่ะ

[@zhanglaoshi]

ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นครับ

[@boysit111]

อาจานรู้ด้วย555

[@tomorrow868]

นั่นน่ะสิ มากันแค่5 คน คุยแข่งกันทั้ง5 คน ยังนึกว่า พวกเค้า ไม่มียางอาย มา อาละวาด ในห้าง ต้องเรียก security มา ตอน ออกร้าน เพราะแขกในร้าน แหกหนีออก ห้าง ดังมากๆๆ เราทำงาน ในห้าง (เขตยุโรป)เคยถูกถามว่า พวกคุณทำไม พูดเสียงดังไร้มารยาท เราต้องบอกว่า คนกลุ่มนี้ คือคนจีน คร้า เค้าจะ แข่งกันพูดและเสียงดัง เป็นเรื่อง ปกติ ! ฝรั่ง งง เลย

[@user-mx2ri3co3d]

ทำไห้เข้าใจหลายๆอย่างในตัวคนจีนมากขึ้นขอบคุณคะ

[@user-hj6et5lx7n]

ไม่ชอบคนจีนกิริยาเวลาโยนเงินใส่ครับ

[@kritm7838]

มาอยู่เซี่ยงไฮ้สามสี่ปี ก็ไม่เห็นพูดดังนะ คนก็เป็นระเบียบดี ไม่ได้รู้สึกอึดอัดอะไรเลย

[@zhanglaoshi]

ใช่เลยครับ ไม่ใช่ทุกคนครับ

[@DH-rd2mi]

คนจีนทางเหนือจะพูดเสียงดัง คนจีนทางใต้จะพูดไม่เสียงดัง !

[@user-nz5yz4ro6z]

ผมว่าอันนี่พูดให้ดูดีและเดือดร้อนรำคาญถึงกับขนาดต้องเซริทเน็ตจนมาเจอคลิปนี่

[@PSwiftie1315]

ห้องเรียนจีนคงเสียงดังน่าดูเเต่เทียบกับห้องเรียนประเทศไทยไม่ได้หรอ

[@fo_cus7630]

ข้างบ้านมีคนเจ๊กอยุ่ เวลามาหาเพื่อนแกทีตะโกนสะกุนึกว่าไฟไหม้ตึกเวอเทจ

[@zhanglaoshi]

😅😆

[@user-pv7zh5vb7f]

และทำไมคนจีนถึงชอบแซงคิวเวลาซื้อของอยากทราบขอบพระคุณ

[@tngnbhkn]

มีเพื่อนผู้หญิงพูด เหมือนตะโกน ทั้งๆที่เป็นคนรุ่นใหม่แล้ว...ไม่ชอบเลย...เธอชอบแก้ตัวว่าเพราะเธอเป็นคนจีนเป็นลูกแม่ค้า...แต่พูดเหมือนคนหูหนวกคือตะโกน ไม่ชอบเลย

[@zhanglaoshi]

🙂

[@zan9484]

ผมเจอคนจีนที่เกาะลันตา ฉี่ใส่รถผม ฉี่ทุกที่...ผมก็เลยอคติว่าคนจีน ถ่ายไม่เป็นที่ตั้งแต่นั้นมา 555

[@aungoonvichientawee1989]

หูรูดเขามีปัญหา​ครับ55555

[@user-hk4jl9iq3i]

ข้ออ้างเยอะเลย คนไต้หวันก็พูดจีนแต่ไม่พูดเสียงดั ง แล้วก็พพูดเหมือนแบบปรทอะเทศอื่นไม่มีทหาร ไม่มีสงกรานต์ พื้นที่ไม่ใหญ่คน

[@lionsrmz9942]

ทำไมต้องคนจีนทำคลิปกิน ทำไมต้องกินคำใหญ่คะ แบบใหญ่มากกก จนเหมือนจะเอาเข้าปากไม่ไหว หรือเป็นเฉพาะเวลาเค้าทำคลิปกินกันคะ ประมาณว่าทำให้คลิปดูน่าสนใจมากขึ้น

[@zhanglaoshi]

ใช่แล้วครับ ทำให้คลิปน่าสนใจขึ้นครับ ในชีงิตประจำวันปกติไม่ค่อยทำแบบนั้นครับ นอกจากจะยกถ้วยซดซุปเสียงดัง คนจีนไม่ได้มองม่าเสียมารยาท ไม่ค่อยเหมือนมารยาทไทยครับ