05:56の字幕に入力誤りがあります。ごめんなさい! 牧野富太郎博士がご逝去されたのは1957年、牧野植物園が開園したのは1958年です。 そういえば、幕末生まれの方でした。 幕末、明治、大正、昭和の激動の時代をただひたすらに植物研究に捧げた方なのでした。 そう思うと、その人生の凄まじさが改めてわかります。 I deeply apologize that there a typo error in the subtitles. Dr Tomitaro Makino passed away in 1957 and the Makino Botanical Garden was opened in 1958. He was born at the end of the Edo period. He was a man who devoted himself solely to botanical research during the turbulent years of the end of the Edo period, the Meiji, Taisho and Showa eras. When you think about it, you realise once again how amazing his life was.