5 DOPPIAGGI IN ITALIANO PESSIMI (ed esilaranti!)

Grazie per aver guardato il video!
Continua a seguirci sia su questo che sul nostro canale principale: @PlayerInsideOfficial
- Raiden & Midna
#ADV

[@SyamDaRos-EndoManno]

È doveroso ringraziare RedFlameFox, senza di lui questo video non sarebbe esistito

[@daveex1437]

Lo hanno ringraziato

[@twister20002500]

Merita piu ringraziamenti.

[@davidecalla3810]

assurdo come i suoi video mi compaiano costantemente fra i consigliati, lo adoro

[@Johnnybad82]

Io l'ho scoperto ieri cercando il video di Medieval 2 Total War, mi son perso chicche da anni, ma ho recuperato per una buona oretta :D

[@PlayerInsideOfficial]

Signori! Oggi KZbin non fa visualizzare tutti i commenti. Sia chiaro quindi che non li abbiamo cancellati noi ma è un bug di KZbin. Uno dei tanti... Abbiate pazienza 🙃

[@ludovicopalamara6655]

Salve posso porre gentilmente una richiesta per cortesia potresti fare il video sui migliori doppiaggi italiani nei videogiochi

[@matteoroccomico]

ormai youtube non mi stupisce più

[@ilydrawsandedits]

Vabbè..

[@yuki_hikariko99]

Direi proprio CAPPO

[@STR4WB3RRY_.SLVSH13]

Ah ma non ero solo io allors

[@marcellorispoli3755]

Io non sono un semplice soldato verde, io sono una specie di…….(attimi di pathos) BBBIRICHINOHHH Resterà per sempre nella mia memoria. God save the birichino

[@PIPPOMARCON93]

5:57 Raiden che imita il dialetto veneto è qualcosa di prezioso , ma sono ancora più preziose le risate di Midna . Vi si vuole bene ;)

[@francescoserio781]

Raiden che diventa per un attimo Germano Mosconi è una delle cose più epiche mai viste

[@serotoneeder]

Grazie ai Retroplayers e Red Flame Fox già ero a conoscenza dell'intera playlist, complimenti per aver reintrodotto queste gemme alle nuove generazioni. Tali meraviglie devono essere preservate ❤️

[@iff463]

Dio quanto mi mancano i Retroplayers.

[@mariadanielapili]

Anche io per molti

[@AzerhalYviras]

3:43 credo che l'unica soluzione plausibile sia che in inglese dice "Freak" che significa mostro, ma può anche essere utilizzato per intendere "strambo", tradotto qui con: birichino

[@RitoRoo]

È andata esattamente così, in inglese dice Freak

[@samueledesalvo7664]

"ma è Iginio Massari?" Ho perso i polmoni

[@gaetanoanastasi8164]

Con questo doppiaggio Alex l'ariete è diventato un film da Oscar

[@k3vinv3cchione17]

RedFlameFox un fratello

[@XZXSILVEX50]

Palese

[@serholdencross5467]

4:32 Ovvio 😂

[@robertoporreca5049]

Io avrei messo come "menzione speciale" Kirby e la terra perduta...il doppiaggio nell'ascensore è qualcosa di osceno ed è ancor più grave visto che si tratta di un gioco praticamente di adesso. 🤔

[@simpleconcept3698]

Però avete saltato la parte più bella "Nessuno può aver sopravvissuto." *I detriti vengono spostati ed emerge il protagonista* "Io avrei 😎"

[@HypercatZ]

No, la parte più bella era "Spyro, ragazzo mio, ho un pisello magico!"

[@mauc3616]

Mi avete sbloccato un ricordo di uno dei primo giochi che comprai da bambino sulla PS2: Haven call of the king! Doppiaggio tanto esilarante quanto agghiacciante

[@KimikViVi]

È stato il mio primo gioco per ps2! Ricordo ancora il pessimo doppiaggio 😂

[@matteofiorenzato]

RedFlameFox meriti decisamente più seguito.

[@zayker0816]

Fate un altro video su questo format vi prego!😂 Ci sono ancora molte altre mer(d)aviglie del doppiaggio da scoprire!🤣

[@Revolversplinter]

Se a Roma sburrassero le strade, sigillerebbero un sacco di buche. E in effetti puzzano anche.

[@theyoungetran3929]

Segnalo anche che in Total war medieval 2, nel mezzo della spiegazione di una battaglia, si sente la voce fuori campo che si interrompe e poi fa:" ach porco can mi son perso un'altra volta. E vabbè ricominciamo..."

[@dennisbarbiero3300]

Anche molti giochi "importanti" e molto amati come The legend of dragoon e Metal Gear Solid hanno dei doppiaggi in italiano davvero divertenti. Comunque troppo bello questo video, fatene altri così

[@Manveru1985]

Ragazzi dovreste fare un video in collaborazione con Maurizio Merluzzo; ha una serie in cui ridoppia i videogiochi che hanno un doppiaggio a cazzo di cane. Secondo me verrebbe un video epico!

[@nicolaascone6211]

Io aggiungerei The Legend of Dragoon con i suoi "FIÀÀÀÀÀMMATA" e "VUUULCANOH!"

[@papparappa82]

😂 😂 😂 😂 Scritto la stessa cosa, madonna quanto ridevo 🤣

[@Sardandrea74]

Appena ho letto il titolo ho pensato "Time Crisis" e subito dopo "No fa la tonta ragazina!!", dopo neanche un minuto e mezzo di video mi sono piegato in due dal ridere e non riuscivo a smettere, grazie.

[@liviop.difuria6281]

2:51 È chiaramente Fantozzi😂😂😂😂😂

[@user-zo9dc1lu3q]

Io mi chiedo: Esistono giochi di quell'epoca (tra la metà degli anni 90 e i primissimi anni 2000) con doppiaggi decenti ? P.S. Video FANTASTICO, entra a gamba tesa tra i miei preferiti (se non sbaglio non esiste ancora una serie dedicata ai doppiaggi brutti dei videogiochi, giusto ?).

[@Gioa1724]

Nati per soffritto aveva un bel doppiaggio

[@salvatorerobbione1433]

Ma ce ne sono parecchi, solo che uno ovviamente ricorda di più i doppiaggi brutti di quelli belli 😂 Rimanendo solo in ambito playstation 1 mi vengono in mente: i due Abe, i vari della disney (ci manca solo che pure la disney facesse doppiaggi brutti...), koudelka, syphon filter 2 e 3 (l'1 non è pessimo ma è mediocre), tutti gli spyro (non eccelsi ma anni luce dai seguiti su ps2...), metal gear (che molti lo bistrattano ma per me è buono, non eccelso sia chiaro ma per essere doppiato a Londra da doppiatori italiani presi sul posto, non credo si potesse fare di meglio), shadow man, t'ai fu, i due tenchu, tomb raider (dal 2 in poi perchè l'1 è solo eng) e potrei andare avanti.

[@gaetanocolella4778]

Warcraft, Full Throttle. Su PC erano quasi tutti ottimi

[@graccio]

Aggiungo i due Medievil alla lista, entrambi curati e con un italiano corretto.

[@SuperMontella09]

il primo mafia

[@stacado59]

Grande redflamefox il dio dei doppiaggi orrendi nei videogiochi

[@marcocolicchia7337]

Io mi sento in dovere di ringraziare chi ha curato il doppiaggio della versione in italiano di questi ed altri giochi 😂🤣😂🤣

[@henryv69]

Sto rivedendo i vostri vecchi video....bravissimi

[@Johnnybad82]

Non so se lo avete fatto e se si possa trovare in rete, ma mi avete fatto ricordare il tutorial di Medieval 2 total war, che mentre spiega, ad un certo punto dice: "porco can mi son perso un' altra volta" e poi ricomincia a spiegare come se nulla fosse ! Recuperatelo se vi capita! 🤣

[@Johnnybad82]

aaaah! trovato!!!!! kzbin.info/www/bejne/rGjFaHyKmqyMeJI 🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@Johnnybad82]

Scusate i tripli post, però leggo i commenti del video che ho postato e scopro che non è stato fixato per la versione Steam ! Only Original porco can! 🤣

[@phardil]

Bellissimo semplicemente esilarante! :D COmunque dovreste provare il primo Rune, anche li il doppiaggio in italiano riserva belle sorprese haha

[@TheKerevas]

RedFlameFox è il top per vedere perle del genere

[@ericlatorre9891]

Metal gear solid doppiato in italiano. Lo scempio ahahah

[@gian6535]

Non lasciando alcuna tracchia mi uccide ogni volta hahahaha stupendo 😂

[@papparappa82]

Ragazzi la prossima volta The Legend of Dragoon, rido ancora da sola quando ci penso 🤣🤣🤣 fu uno dei primissimi tentativi di doppiaggio, un disastro totale! Comunque ho riso fino alle lacrime, vi amo 🤣❤️

[@antoniopolastri666]

Alcuni sembrano parodie di Paolo Villaggio modalità Fantozzi tarocco 😂 😂🤣

[@SyndarNailo]

Non so se avete messo questa in una vecchia puntata ma. Metal gear solid PSX, scena dell'ascensore, Otacon ti chiama per dirti che voleva procurarti una mimetica ottica, perchè ne erano rimaste quattro nel laboratorio, ma poi sono sparite, parlando con lui dell'ascensore anche lui ti conferma che s'era attivato il segnale di limite di carico e solo con 5 persone dentro poteva succedere, allora ti dice "Guarda fuori snake! quelli che mi hanno rubato le mimetiche ottiche sono li con te!". Questa frase mi ha sempre lasciato perplesso, anche perchè all'epoca non conoscevo l'inglese e non sapevo che in lingua originale era "watch out" ovvero stai attento. Il gioco in realtà vive di alti e bassi nel doppiaggio, come quando snake dice "dannazione" oppure quando il colonnello prova a spiegarti come scendere con la fune.

[@stefanonapoli7282]

Vuoi mettere Monster Hunter con Cacciatore di Birichini? 😂

[@daezu6402]

Il politicamente corretto che si estende ed esaspera fino a tramutare per censura la parola mostro in birichino è la miglior battuta dell anno messere

[@Dark_3333]

"Hey, Spyro! Grazie per avermi salvato!" Chi ricorda i doppiaggi del primo Spyro the dragon?

[@RedFlameFox]

Grazie per la citazione 👍

[@Elvitek]

"lassa" si dice dalle mie parti, in Ciociaria. Esempio: "lassa perd", cioè: "lascia perdere". 😁

[@fabiophixdj]

Maurizio sta facendo una rubrica dove li ridoppia. 'Beh fine del viaggio'

[@rakukya1252]

La putrella

[@federicoliguori2698]

Mirror's Edge? MIRROR'S EDGE? MIRROR'S EDGE???!!!!

[@ilydrawsandedits]

È un gioco davvero bello, poi le musiche sono un colpo al cuore!! 😭😭 Peccato per l’Argento rip!

[@alessandrodeluca7934]

07:25 😂😂😂 il cciaffico

[@delcavj]

7:42 No, no! Sono sicuro che quello in realtà fosse un gioco di parloe tra capo e tappo 😂

[@j.i.g.8268]

Pensate se DOOM da domani diventasse “BIRICHINO ETERNAL”

[@xantar76]

Madooo... Mi avete fatto venire in mente che all'epoca tolsi il CD di Ape Escape dopo aver sentito quel doppiaggio!!!! E non ci giocai poi logicamente. Maremma che ricordi dolorosi. Neanche Zenga con le pubblicità della Giochi Preziosi arrivò a tanto.

[@andretheflash3433]

E certo, con tutte quelle strade SBURRATE è ovvio che NESSUNO PUÒ AVER SOPRAVVISSUTO... 😂😂😂

[@d11ita]

Che bello ridere di gusto insieme a voi! Raiden non è male come doppiatore veneto.

[@craigjones5939]

Non dimentichiamoci dell'ottimo doppiaggio in italiano in Half Life 2 eh ahahahaha

[@manfruelfun]

A Maurizio Merluzzo piace questo video 🤣

[@fabiouccello2327]

Questo è materiale per Maurizio Merluzzo

[@rickisfake1802]

No vabè al 'hai salvato il mio culone' sono morto 😂😂

[@dinonick144]

3:15 Xiuder

[@davecorsair]

RedFlameFox sull'ondata del successo evvaih.

[@andreacesarone8978]

@maurizio merluzzo like this element

[@cixofficialchannel1734]

Ai tempi non ci feci caso ma a risentirli oggi fa male al cuore

[@Lostg4nz]

Sembrano i trailer di Maccio Capatonda

[@Tennosan]

0:20 il doppiaggio di King's Field IV ha fatto la storia.

[@mrlurkerino9047]

E io che ci ripensavo poco tempo fa a quel vecchio video dei doppiaggi, ci voleva! Grandi ragazzi!

[@AngieCelestiale89]

Tutto ciò mi ha fatto venire in mente la canzone degli 883 "ti sento vivere", dove nella seconda strofa c'è una frase che dice "e ti vorrei chiamare" ma sembra dica palesemente "chiavare". 😂

[@andreacolombo9795]

Dov'è Baldur's Gate 2: Throne of Bhaal? Una vetta a mio modesto parere difficilmente raggiungibile. C'è anche da dire che l'unico video presente sul tubo al riguardo, non rende appieno lo scempio realizzato. 😂

[@TenagaChannel]

UHAHAHAHAHAHAHHHAHAH credo di aver perso un polmone X°DDD BIRICHINO.

[@PietroA2000]

Da recuperare il doppiaggio del primo Fable, soprattutto quello di Jack di spade...😅

[@Ciuppit]

Da 0:55 a 1:10 mancava il fantomatico signore sui 60 anni che urla "Voce! Non si sente nulla!" 5:22 Lasssssami in pace! Secondo me molti doppiaggi sono stati fatti in casa e li hanno mandati via email.

[@peoilpeyote5702]

Ma il Che che schiavizza ragazzine me lo ero dimenticato 🤣🤦🏻‍♂️

[@Prefuse]

Ho le lacrime, grazie ragazzi per questo video.

[@gorgonfreeman1]

Be dal momento che guarda caso in concomitanza con questo video è stata avviata una petizione per doppiare Starfield in italiano, perchè non assumere questi doppiatori?

[@Rafoz_03]

7:15 partito nell'esatto momento in cui ho aperto il freezer😂

[@mauromatti8718]

VOGLIAMO CHE RIDOPPIATE HALF LIFE! Clarabella nella parte di Alyx Vance, Eli Vancer. Orazio tu che fai le parti maschili, G-MAN, Barney, Isaac FANTASTICO!

[@andreamattioda8841]

Io spyro l'ho giocato con mia cugina infatti morivo dal ridere quando parlavano che ricordi😂😂😂

[@12angel41]

Nel giorno che casualmente in un negozio conosco il doppiatore di Nicholas Cage, fate uscire questo video hahahahah. Comunque mi chiedevo ma non si può risalire ai doppiatori originali per vedere chi erano per chiedergli in che condizioni lavorative erano costretti a operare?

[@davidecalla3810]

Adoro il mondo del doppiaggio, sia di videogiochi che di film, la voce di Nicholas Cage ė una delle mie preferite, davvero versatili, che fortuna comunque ahah

[@12angel41]

@@davidecalla3810 io naturalmente non sapevo chi era, me lo ha fatto notare il commesso del negozio dove stavo e da li ho riconosciuto la voce, una persona super-easy

[@matteorusso4001]

@@12angel41 Da quanto ho capito leggendo vari commenti sotto i video dello stesso RedFlameFox, al tempo i doppiaggi si svolgevano prevalentemente in studi esteri con stranieri che sapevano poco e nulla di italiano (sia scritto che parlato), portando a queste bizzarre scelte di adattamento testuale e vocale.

[@RitoRoo]

Dipende da quale doppiaggio intendi: per Omega soldier o time Crisis abbiamo gente palesemente non italiana, i cui nomi sono ignoti. Per giochi come Spyro o Ape escape sappiamo già un bel po'di nomi e le condizioni decisamente non erano delle migliori: doppiavano a Londra, erano italiani che vivevano lì ed erano stati scelti per doppiare i giochi, molto spesso con organizzazione quasi assente (salvo eccezioni) e con tempistiche oggi impensabili

[@AlexiosLynx]

Menomale che al ridoppiaggio ci sta pensando il merluzzone nazionale che nel suo canale Yt tra le altre cose tratta anche di doppiaggi pessimi

[@den0129]

Bellissima serie, mi ricorda molto quella di Maurizio merluzzo. Spero che caricherete più video 💪

[@giuseppeseverino9374]

davanti alla porta c era il nipote cinese di Maurizio Costanzo

[@lauretta8458]

I veri doppiatori: left the chat

[@brudo87ify]

Una Bella collaborazione con the merluzz per le million views 🤩

[@TommyPal91]

4:51 Ma io vi adoro. Il caso è chiuso 😂😂😂😂😂

[@StefanoDurden]

Imparabile = unstoppable Doppiaggio super inquietante, non solo per scelte lessicali ma anche proprio le voci e il tono.. se l'avessi giocato da bambino sarei rimasto traumatizzato di sicuro :D

[@metyoudnb]

non sapevo che gli army men fossero veneti, ha senso!

[@mauromatti8718]

CHE BEI MOMENTI. CI FATE SENTIRE SEMPRE COME SE FOSSIMO A CASA DEI NOSTRI ZII O NONNI. ♥

[@sem2101]

A 2:05 ho sputato il riso in faccia a mio nonno, ha bestemmiato in modo abbastanza corposo

[@lucavolpe21]

King's Field è palesemente il motivo per il quale salvo eccezioni (Bloodborne) FromSoftware non ha mai più doppiato i sui giochi in lingua italiana

[@alessiomaffezzoli9143]

Non pensavo che le radiazioni provocate dall'apertura di Spiagge del Drago avessero avuto un impatto simile: dacché Gulp grugniva solamente, ora parla con un accento rumeno

[@davide2668]

Ma la cosa incredibile è che la gente ha il coraggio di lamentarsi dei doppiaggi dei giochi odierni.....non capiscono una mazza!

[@Enzodeci89]

Le reaction di Midna mi fanno troppo ridere 😂

[@matercicero9148]

"(...) non lasciando alcuna TRACCHIA.".

[@tessel6529]

il tizio che dice di essere birichino è chiaramente Trucebaldazzi

[@figoospalle]

Shoutout a mio padre @RedFlameFox per farci scoprire sempre queste gemme di doppiaggio

[@ellieterryconnor5647]

Ragazzi miei sto piangendo 🤣🤣🤣🤣🤣Ricordo ancora la parte uno di questa top di diversi anni fa. (SE NON SBAGLIO C'ERA OSPITE UN BRAVO DOPPIATORE)Ho da rimproverarvi solo una cosa e cioè avete aspettato troppo per fare questa stratosferica parte 2 🤣🤣🤣🤣👏👏👏👏👏👏

[@yukiflytias7894]

Gianandrea di Orion

[@ellieterryconnor5647]

@@yukiflytias7894 ah va bene grazie 😉

[@rogermatthews2889]

Troppo bello sto video

[@ghostpunisher9045]

Monster hunter< CACCIATORE DI BIRICCHINI

[@k3vinv3cchione17]

Mai chiuso così in fretta un video di RedFlameFox

[@simonemallus120]

Molti sono quelli che doppiano i film della dingo pictures 😂😂😂 dovrebbero essere un team tedesco

[@matteo_koma]

"nono corete tuti e due d*o can!"

[@akirafudo8616]

Non dimentichiamoci delle voci delle mosse in "Legend of Dragoon"

[@DaveVampireSlayer]

Io mi domando come sia possibile che sti doppiaggi siano stati approvati! Spyro con quella voce è inascoltabile! Sburrato poi da dove lo hanno tirato fuori?! LOL

[@liviopocoyo]

io che guardo il video dei doppiaggi nei videogiochi di maurizio merluzzo...pochi giorni dopo tocca a raiden e midna

[@Spikechu8197]

Ragazzi siete troppo birichini!!🤣🤣🤣

[@dinocrisis2remakeps478]

A quei tempi mettevano à doppiare i comici 😁

[@gametime90]

hanno sburrato che stavo arrivando ahahha

[@Arashi_Tsunade]

Questi doppiaggi sono ai confini dell' oscenità 😨😨😨