The end of the f***ing world อีกเรื่องนึงค่ะ สำเนียงภาษาอังกฤษชัดมาก แต่ส่วนใหญ่จะไม่ค่อยสุภาพ แหะๆ ดูจบแล้วต้องตามหาหนังที่นักแสดงเป็นคนอังกฤษต่อเลยค่ะ ติดใจสำเนียง
I would like to recommened ‘To all the boys I’ve love before’ that is a rom-com. There are some parts that they speak quite fast but the story isn’t complicated at all so it could be useful for beginners and everyone.
ผมดูซับไทย..แล้วก็ดูซับไทย-อังกฤษ แล้วก็ดูซับอังกฤษ แล้วก็ดูแบบไม่มีซับ เฉพาะF R I R N D S นี่ ดูได้เป็นปีเลยครับ ซับไทยดูเพื่อความสนุกและสร้างความคุ้นเคยกับสำเนียง ซับไทย+อังกฤษ ดูเพื่อให้รู้ว่าศัพท์ใหม่ที่เราไม่รู้เราจะได้รู้ความหมาย และคำบางคำที่เราออกเสียงผิดๆ รวมถึงคำควบกล้ำ ซับอังกฤษดูเพื่อเอาสำเนียง ทบทวนคำศัพท์และถามตัวเองว่าเข้าใจได้เลยไหม (อันที่จริงก็เข้าใจซะมากเพราะดูมา2รอบแล้ว) และดูแบบไม่เปิดซับคือข้อสอบที่จะสรุปว่า เราควรไปต่อหรือยอมแพ้แล้วหันกลับมาใช้ภาษาไทยอย่างเดียวพอ