5 Ways to Learn Russian through Authentic Content (rus sub)

Транскрипция и аудио: wp.me/p9ZshK-1I
01:15 1. просто смотреть
02:09 2. смотреть и переводить
02:59 3. слушать аудио, делая что-то другое
03:40 4. слушать и повторять за мной
04:30 5. переводить транскрипцию туда-сюда
Поддержать проект:
boosty.to/russ...
/ russianprogress
Архив стримов: kzbin.info...
Уроки: russianprogres...
Подкаст: spoti.fi/3TRsydV
Инстаграм: / russianprogress

[@russianprogress]

01:15 1. просто смотреть 02:09 2. смотреть и переводить 02:59 3. слушать аудио, делая что-то другое 03:40 4. слушать и повторять за мной 04:30 5. переводить транскрипцию туда-сюда транскрипция и аудио, к слову, здесь ) wp.me/p9ZshK-1I

[@marceloalmeidadebarros1740]

Muito obrigado está me ajudando bastante.

[@elteacher3640]

Я использую технику ''shadowing" для улучшения своего произношения. Пока слушаю и читаю видео, все произношу.

[@Insoucious]

This is exactly what I need, by the way, how often do you plan to upload videos? Do you have any schedule?

[@russianprogress]

Great! I plan to upload at least 3 videos a week.

[@Insoucious]

Wow, that's great, looking forward to more videos! Have a good one.

[@serenemek2199]

I gave a break learning Russian then I watched İclal's video and here I am studying russian again.

[@yetkinos31]

Thanks. Helpfull

[@jesussanchezherrero5659]

У меня не есть база но я хочу идти дальше )

[@alirezashayegan4732]

🌷❤🌷

[@irenemcnamara9699]

I am having a Summer Language Club with my grandchildren. They are learning Russian from me. I will share with them any ideas that you have.

[@ЛидияЧжан-ч7б]

Красивый мальчик

[@jackfordon5532]

Привет Тема, спасибо за отличное видео! У меня есть только одно предложение: по-моему бы было лучше, если бы ты называл видосы и по-русски. На Ютубе есть и возможность одновременно называть видео по-русски и по-английски (или на каком-либо втором языке): в творческой студии есть поле, в которое можно вводить перевод названия ролика. В том случае русское название видно для всех, кто пользуется Ютубом по-русски, а остальным пользователям показывается по-английски))

[@russianprogress]

Привет! Я так и сделал, только сначала называется на английском, а потом перевод на русский. Это для того, чтобы человек хотя бы понимал изначально о чем пойдет речь, тогда будет проще уловить общий смысл :) и да, очень крутой русский у тебя, я сначала подумал, что ты носитель, молодец!

[@piotro4986]

Fajny pomysł na kanał, nawet dla osób które dopiero zaczynają, tak żeby się osłuchać z językiem. To mój plan na początek nauki.

[@jonashasageremtkjrjensen]

Спасибо большое!!! Вы бог! Эти видео отличо!!!

[@botbot8306]

А что надо делать все понимаю но не могу разговаривать ну немного знаю конечно но стесняюсь, как будто если буду говорить не провильно то они будут смеяться надо мной

[@russianprogress]

только делом, практикой это проходится. Нужная практика, чем ее больше, тем меньше страха

[@saidxonsaidxon7894]

Привет! Ваши видео мне очень понравились.

[@adamstokowiec7752]

Всем привет! Меня завут Адам. Я из Польшы но я уже живу 8 лет в Норвегии. Мне очень нравиться русски язык. Я молодой и у меня ве школе не было русскава языка. Я очень рад найти этот канал.

[@russianprogress]

Очень рад, добро пожаловать!

[@adamstokowiec7752]

@@russianprogress Моя учительница русского языка рекомендовала этот канал.

[@marcl7662]

привет Артём, ещё раз спасибо, ещё раз поздравляю тебя (я уже написал один комментарий на твой последний видео). я смотрел уже первые два видео ты загрузил в этом влоге и очень понравились. в этом второй видео, ты спрашиваешь зрителей о темах, которые они хотят здесь видеть. я уверен что есть ещё другие влоги о грамматике, глаголах и так далее но иногда, есть несколько конструкций предложения которые очень трудно понять потому что они сто процентов русские. в этом видео, ты два раза сказал "между тем". я вообще понимаю что значит но я сам не мог бы использовать такую конструкцию. может быть, не знаю, ты мог бы сделать одно видео об этой конструкций и о других конструкциях ты много используешь. не знаю, это просто рекомендация, идея. может быть тяжело это сделать. Марк из Парижа

[@russianprogress]

Спасибо, Марк! Идея отличная, уже загрузил несколько таких видео в инстаграме @russianprogress

[@marcl7662]

@@russianprogress инстаграма у меня нет но есть другая идея : видео о том, как предлоги меняют слова и глаголы, с примерами. жить, прожить, выжить, пережить... пустить, выпустить, опустить, отпустить, упустить, пропустить ... есть так много ! это очень интересная особенность русского языка.

[@russianprogress]

@@marcl7662 тоже хорошая идея, спасибо!