6 ESSENTIAL FILLER WORDS IN ARABIC!

[@deaapril5394]

I LOVE HOW U EXPLAIN THOSE WORDS. SHUKRAN HBBTI IT'S HELPING ME A LOT!!!❤

[@LevantineArabicwithMaha]

@@deaapril5394 you're welcome :)

[@aminasadiq2773]

THANK YOU!!! super beneficial! keep making great videos

[@LevantineArabicwithMaha]

@@aminasadiq2773 You are welcome 😊

[@AnaMaria-vg7tx]

Good explanation with good examples❤ merciiii🌸

[@LevantineArabicwithMaha]

Ahla w sahla :)

[@ahmedrifayi8257]

الدرس كتير مفيد😊، شكرا

[@LevantineArabicwithMaha]

@@ahmedrifayi8257 اهلا و سهلا 😊

[@muridabbas9411]

شكرالك ❤

[@LevantineArabicwithMaha]

@@muridabbas9411 اهلا و سهلا :)

[@Zayn-xz3wp]

كيف منقول شكرا in a casual way?

[@LevantineArabicwithMaha]

نحن منقول مرسي بالفرنسي او فيك تقول يسلمو 🙂

[@leonardoantoniofecurybraga9042]

👏👏👏

[@LevantineArabicwithMaha]

@@leonardoantoniofecurybraga9042 🙂

[@nissimyakar5884]

Thank you so much.

[@LevantineArabicwithMaha]

@@nissimyakar5884 you're welcome ahla w sahla :)

[@Mk-me4hf]

درسك ممتاز !!!!

[@LevantineArabicwithMaha]

@@Mk-me4hf شكرا الك !

[@rahaushirazi]

یعنی!

[@LevantineArabicwithMaha]

@@rahaushirazi يعني شو 🙂

[@kelliliegel2551]

shoukran! you say yaa'ne 1xmillion times in one lesson 😂

[@LevantineArabicwithMaha]

@@kelliliegel2551 hahah I knowww probably more than I should (aktar men el lezem)😂

[@Delphine-h5m]

Merci ! Y a t il une différence entre lakene et fa ?

[@LevantineArabicwithMaha]

@@Delphine-h5m Delphiine ouii bonne question! "Laken" aussi veut dire donc mais plus dans le sens de "dans ce cas" et est utilisé par une autre personne comme reponse en se basant sur ce qui était dit exemple: Personne 1: ana rah rouh bokra 'a saida. Personne 2: Laken bshoufek. Par contre "fa" est utilisé par la même personne comme donc jouant le rôle d'une conjonction: el akel ktir ghale bel mat'aam fa rehet 'al café arkhas. Est ce que c'est logique? Sinon disez moi je peux donner plus d'exemples 🙂

[@Delphine-h5m]

Très clair, merci !

[@paytez]

How do you pronounce ض in the lebanese dialect? While in fus7a the pronunciation is a bit hard, it seems like the lebanese dialect doesn‘t really differentiate between ض and س. Both sound like a usual „s“ in the english language as in „sorry“. Or is there indeed a specific pronunciation for ض in the lebanese dialect?

[@LevantineArabicwithMaha]

@@paytez ض is pronounced like in fus7a as a hard d such as in the words مريضة That means the pronunciation is the same as fus7a for this letter :) ث is sometimes pronounced like "s

[@paytez]

Oh wait, I am so sorry! I meant ص and not ض. I mean that ص seems to be pronounced like a س. Sorry for the confusion😊

[@LevantineArabicwithMaha]

@paytez yea makes sense..but we also pronounce it like fus7a maybe a bit softer but definately harder than an s. Does it make sense? That means they don't sound the same even in lebanese dialect.

[@paytez]

@@LevantineArabicwithMaha yes I think I get what you mean. Maybe the pronunciation of letters in the lebanese dialect could be a potential video. Especially uncommon letters like ض ص ق غ ع خ ح ج ط ط ذ ث 😊

[@LevantineArabicwithMaha]

@@paytez that's a great idea I will do it nshalla :)

[@nehemiasg.a6573]

What is the difference between ‏السعادة عندي with السعادة الي

[@LevantineArabicwithMaha]

@@nehemiasg.a6573 عندي translates as for me in english Happiness for me is....السعادة عندي... الي is for possession translates as mine. For example: هيدا التلفون الي This phone is mine Note: you can use bel nesbe ele (according to me/from my perspective بالنسبة الي) السعادة بالنسبة الي Happiness according to me is... Note: عندي is also translated as " I have" in english but in the video is not used like this. Example: عندي شغل I have work. I hope that answered your question let me know if anything is not clear to you :)

[@nehemiasg.a6573]

@@LevantineArabicwithMaha yeah yeah but I’ve heard something like “la ele” لَيلي ‏ ‏مثلا؛ هيدا الموضوع كتير صعب لَيلي ولك.

[@LevantineArabicwithMaha]

@@nehemiasg.a6573 mmm usually we say hayda el mawdou' saa'b alaye هيدا الموضوع صعب عليي Is this what you heard? Translated as this is hard for me.

[@nehemiasg.a6573]

@@LevantineArabicwithMaha well it was on Netflix the “it’s okay” documental by Elissa (the Lebanese singer) she was talking about beiruts explosion and she said : الانفجار لبيروت ،لالي كان… Bas it’s okay, ma tekol hm. You taught me a new way to say “for me”. Thanks! 😃

[@LevantineArabicwithMaha]

@@nehemiasg.a6573 haha nicee yeah i think it's a short way of saying bel nesbe la ele :)

[@Nadeem.h]

halu

[@LevantineArabicwithMaha]

shokran!

[@marwentrabelsi2983]

you must be clear that this is a Lebanese dialect not al fusha

[@LevantineArabicwithMaha]

@@marwentrabelsi2983 yes it is. I don't teach Fus ha that why my channel is called Levantine :) I mentioned it at the beginning of the video :)

[@marwentrabelsi2983]

@@LevantineArabicwithMaha good luck with the channel

[@LevantineArabicwithMaha]

@@marwentrabelsi2983 shokran!!

[@chrismatsumoto8104]

The title is pretty obvious: Levantine Arabic - neither fusha/msa are in the title. No confusion here 🤗