6 Expressions Françaises Faciles à Apprendre d'Urgence !

  Рет қаралды 9,858

Le français by Alex

Le français by Alex

Күн бұрын

Пікірлер: 133
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 4 жыл бұрын
😀👉 N'oubliez pas les amis, vous pouvez recevoir les transcriptions des prochaines leçons en devenant Membre de la Chaîne en cliquant ici: kzbin.info/door/IUS_2a-HFSHmV_QVVHWp9Ajoin. ...et pourquoi pas aussi recevoir une carte postale de ma part tous les mois? 💌📝😊 Allez voir les différents abonnements... 🙃
@tysonkoper3409
@tysonkoper3409 4 жыл бұрын
Très utile,merci prof 😊
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 4 жыл бұрын
Merci beaucoup Tyson c'est sympa! :-)
@eugeniedroz463
@eugeniedroz463 4 жыл бұрын
oui , Alex ! ça existe
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 4 жыл бұрын
J'imagine oui! J'aimerais bien en connaître plein! :-D
@lindalinda3351
@lindalinda3351 4 жыл бұрын
Merci mille fois.
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 4 жыл бұрын
Merci mille et une fois à toi! lol ;-))
@eugeniedroz463
@eugeniedroz463 4 жыл бұрын
grâce a Alex ! ☺
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 4 жыл бұрын
🤗🤗🤗 Merci Eugénie tu es adorable! 😘😘😘
@jalilamohib1124
@jalilamohib1124 4 жыл бұрын
Depuis la première video, j'ai eu un coup de coeur à cette chaîne 😍
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 4 жыл бұрын
Ohh mais c'est trop mignon ça!! Merciii Jalila!!! ^^ (je me permets de te corriger, d'accord? :-) On dit "avoir un coup de coeur 'pour'.... ou 'sur'.... mais pas 'à'....). C'est adorable, merci pour ton message :-)
@jalilamohib1124
@jalilamohib1124 4 жыл бұрын
@@LefrançaisbyAlex encore une information très importante et très utile, Merci de m'avoir corriger...on arrête pas à apprendre avec toi Alex, Merci beaucoup 🙏🙏
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 4 жыл бұрын
@@jalilamohib1124 alors là, tu vas apprendre deux choses: une expression, "tendre une perche" ;-) Là tu m'as tendu une perche parce que tu as refais une faute, alors je suis obligé de la corriger. Tendre une perche :-) Et donc, 2ème chose, la faute que tu as faite c'est "arrêter DE", pas "arrêter à..." On arrête pas d'apprendre avec toi :-) Tu t'en souviendras? :-)
@jalilamohib1124
@jalilamohib1124 4 жыл бұрын
@@LefrançaisbyAlex 🤦‍♀️ je fais souvent ce type d'erreur avec à /de /sur et dans...Merci Alex ( j'ai pas trop compris qu'est ce que ça veut dire cette expression, j'imagine qu' un jour ça serai parmi les expressions proposées dans tes vidéos) A jeudi 🙂
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 4 жыл бұрын
@@jalilamohib1124 c'était très bien come tu l'as utilisée :-) Juste la préposition n'était pas la bonne, mais tu as bien compris le sens de l'expressions "ne pas arrête de..." :-) Je développerai ça un jour dans une leçon oui :-) A jeudi Jalila et merci à toi de participer comme tu le fais! :-)
@lilou4045
@lilou4045 4 жыл бұрын
grand merci le francais by Alex!
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 4 жыл бұрын
Oh merci à toi Lilou pour participer autant! :-)
@lilou4045
@lilou4045 4 жыл бұрын
encore une vidéo au tooop!
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 4 жыл бұрын
C'est super gentil! Merci Li lou!
@tetyanalysenko8715
@tetyanalysenko8715 2 ай бұрын
Merci! C'est vrais! Nous en sommes friands, des nouvelles expressions!
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 2 ай бұрын
Merci pour ton message une fois encore Tetyana! 🤓👍💯❤
@AF-lk9ig
@AF-lk9ig 4 жыл бұрын
Merci encore pour vos vidéos et explications .C'est vraiment très intéressants et utiles j'essaierai pour apprendre francais. exemple Avoir un coup de cœur le long francais 👍👍👍
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 4 жыл бұрын
Merci c'est vraiment sympa de ta part! :-) Oui oui il faut surtout essayer de pratiquer le plus possible! Même si tu fais des erreurs ce n'est pas grave, c'est comme ça qu'on progresse :-)
@redahalimi2129
@redahalimi2129 4 жыл бұрын
Croyez moi c'est la meilleure chaîne que j'ai vu dans KZbin car vous suivez une stratégie pragmatique pour enseigner la langue de Molière au-delà de la sottise et la complexité des autres enseignants, les marocains vous aiment
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 4 жыл бұрын
Merci beaucoup Reda c'est très gentil! J'apprécie beaucoup tes mots! :-) J'essaie en effet d'adapter les leçons à ce qui, selon moi, importe plus pour vous aider avec cette langue française ^^ Ton message est encourageant pour moi, merci encore :-)
@darikaphophan2655
@darikaphophan2655 Жыл бұрын
Merci pour l'expression très utile.
@rebeccamboumbakeba2090
@rebeccamboumbakeba2090 Жыл бұрын
Merci une fois de plus
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex Жыл бұрын
Avec plaisir, merci pour ton message 🤩👍
@rissoulimouhcine792
@rissoulimouhcine792 4 жыл бұрын
Superbe 💖 vous explique très bien j'ai eu coup de coeur 😉
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 4 жыл бұрын
C'est gentil merci beaucoup :-D
@rissoulimouhcine792
@rissoulimouhcine792 4 жыл бұрын
Merci bien à vous parceque vous m'aider à améliorer et parler la langue française un grand merci de maroc Mr Alix je vous souhaite le courage
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 4 жыл бұрын
@@rissoulimouhcine792 Super, merci encore pour ton message, ça me fait bien plaisir de savoir que mes leçons sont utiles comme ça! :-)
@aboubakarabdallahahmed220
@aboubakarabdallahahmed220 4 жыл бұрын
Merci infiniment Alex, je suis très satisfait pour votre explication.
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 4 жыл бұрын
C'est gentil, merci d'avoir pris le temps d'écrire un message, ça fait toujours plaisir! :-)
@djodjobelk4793
@djodjobelk4793 4 жыл бұрын
C'est très clair, merci professeur
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 4 жыл бұрын
Merci Djodjo! C'est très gentil de prendre le temps d'écrire un message ici, je suis content que la leçon soit claire :-)
@pamtree3335
@pamtree3335 4 жыл бұрын
Prof Alex vos lessons sont de plus en plus parfaites! C'est correct de dire ça?)) J'adore quand vous faites de lessons avec des expressions francaises, c'est tellement utile au quotidien pour nous! Un grand merci beaucoup!)))
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 4 жыл бұрын
Coucou Pam, merci une fois encore pour ton gentil message! Tu peux dire "de mieux en mieux..." Et s'il te plait arrête de mettre 2 "S" pour dire une leçon :-D lesson c'est en anglais, leçon c'est en français ;-) Je suis content que cette nouvelle vidéo te plaise hehe :-) A très vite!
@alexandremorency9334
@alexandremorency9334 2 жыл бұрын
je vous remercie pour les leçon pour avoir l'air français. Elles m'aident beaucoup pour rester dans la francophonie
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 2 жыл бұрын
Merci à toi pour ton message 🤩👍
@sandradomingos2178
@sandradomingos2178 3 жыл бұрын
Toutes les expressions existent en portugais avec le même sens, sauf la derniere... Merci pour votre travail... C'est parfait.
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 3 жыл бұрын
Ahh intéressant ça! Je ne savais pas du tout! 🙃 Et merci à toi pour ton message, c'est très sympa! 🤗 Bonne soirée Sandra 😊
@nz1261
@nz1261 Жыл бұрын
J'ai eu un coup de coeur la première fois que j'ai écouté une de tes vidéos,ça saute aux yeux que tes leçons sont très utiles pour qui ne veut pas rester les bras croisés pour bien maîtriser la langue française. 🌟
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex Жыл бұрын
Oh la la c'est très gentil!! Merci beaucoup pour ce message !! 🤩👍💯✨✨✨
@khedairiabadri173
@khedairiabadri173 3 жыл бұрын
Bonne continuation vous êtes à la hauteur comme d habitude
@marlyfranco3554
@marlyfranco3554 4 жыл бұрын
J' ai découvert votre chaîne il y a trois jours et j' ai eu tout de suite un coup de coeur. Merci pour les vidéos. Rio de Janeiro/ Brésil.
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 4 жыл бұрын
Oh c'est adorable merci beaucoup! D'ailleurs moi j'ai eu un véritable coup de coeur pour Rii quand j'y suis allé en 2000 pour le Carnaval! Magnifique! 🎉🎉🎉 La ville a surement beaucoup changé en 20 ans! 🙃
@lindalinda3351
@lindalinda3351 4 жыл бұрын
Cette chaîne est un coup de foudre, je suis heureuse d'en découvrir. Elle a l'air très utile, ça saute aux yeux. Attends, il n' y a pas de quoi sauter au plafond parce que je ne peux pas sentir ce Alex 🤣. Mais bon il ne faut pas rester les bras croisés si on veut s'améliorer en français. Voilà mon prof ma façon de vous montrer que c'est clair pour moi. N'hésitez pas de me corriger. Merci encore une fois.
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 4 жыл бұрын
Tu as quand même dit dans ton message que tu ne pouvais pas me sentir! :-((( je suis triste, mais c'est pas grave je te pardonnerai un jour.... lolll ;-) Merci pour ton message :-D c'est très bien de participer comme ça! :-)
@abdallahmahmoud9022
@abdallahmahmoud9022 3 жыл бұрын
Alex ! Je suis admirablement vos leçons depuis Alger, presque toujours, et je rate rarement le rendez-vous. Merci pour vos efforts, c'est vraiment bénéfique. Salut Prof.
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 3 жыл бұрын
Un grand merci ! :-)
@stephaniedixon5313
@stephaniedixon5313 4 жыл бұрын
Je ne connaissais pas la 4ème et j’avais oublié la dernière. Merci Alex, à jeudi! 🤩😘
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 4 жыл бұрын
ouuuuuffff j'ai réussi à t'apprendre quelque chose Stephanie! Je n'y croyais plus :-D Hehe ;-) Merci pour ton message et à jeudi oui xxx (I don't know why I can't use emoticons when I log on computer's version of YT)
@stephaniedixon5313
@stephaniedixon5313 4 жыл бұрын
T’inquiètes! Tu m’apprends beaucoup. Keep it up...
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 4 жыл бұрын
@@stephaniedixon5313 J'espère j'espère! ;-D Je me méfie avec toi lol ;-)) A très vite 'Steph' :-P
@haneendelices
@haneendelices 3 жыл бұрын
J'ai eu un vrai coup de coeur pour cette chaîne " Français by Alex"
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 3 жыл бұрын
Ohh très bel exemple merci beaucoup! :-D
@mokhtariamina2817
@mokhtariamina2817 7 ай бұрын
Mrc Mr
@ingenieurgadonoma225
@ingenieurgadonoma225 3 жыл бұрын
Magnifique.
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 3 жыл бұрын
Merci pour tes messages c'est bien sympa de ta part ! :-)
@emmalee2499
@emmalee2499 3 жыл бұрын
Merci beaucoup pour cette leçon! J'aime cette vidéo. Je croise les doigts pour vous.
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 3 жыл бұрын
Oh Merci beaucoup Emma c'est très gentil de ta part! :-)
@faustogilpulido5402
@faustogilpulido5402 4 жыл бұрын
Trè bien Prof Alex, c'est tellement utile au quotidien pour nous!. En espagnol, il y a des expressions similaires. Pour la 1. Cruzar los dedos (para desear suerte). Pour la 2. Salta a la vista (es evidente). Pour la 4. Tener tirria a alguien (tenerle manía). Pour la 5. Quedarse de brazos cruzados (quedarse a verlas venir). Pour l 6. Pero no es para tirar cohetes. (no es para tanto). Merci beaucoup
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 4 жыл бұрын
Oh super! :-) Merci beaucoup pour la traduction de certaines expressions en espagnol ! :-) J'aimerais beaucoup pouvoir parler l'espagnol, en fait j'aimerais avoir le temps de l'apprendre... Un jour je le ferai! :-D Merci encore pour votre message, à très bientôt :-)
@angelasusanagutierrez7734
@angelasusanagutierrez7734 4 жыл бұрын
Bonsoir professeur Alex.Vos vidéos sont très importants pour moi.J'apprends le français seule chez moi c'est pour ça que je vous écoute avec plaisir et je les écrits dans mon cahier.Merci beaucoup.
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 4 жыл бұрын
Quel adorable message! :-) Merci beaucoup Angela, c'est plein de fraicheur tout ça :-) ça fait plaisir de savoir que tu te passionnes autant pour la langue française, et je suis vraiment content de participer comme ça à ton apprentissage :-) Je fais au mieux pour vous rendre service, et si c'est efficace...pour moi c'est mission accomplie! :-D Merci encore, ton message est très motivant pour moi, pour continuer :-)
@ralucapislaru7772
@ralucapislaru7772 3 жыл бұрын
Bonjour! "Sauter aux yeux, rester les bras croisés et ne pas pouvoir voir qqn" existent aussi en roumain et elles se traduisent justement mot à mot. Donc...faciles à retenir ! Merci !
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 3 жыл бұрын
Bonjour!! Ohh magnifique! Exactement les mêmes expressions en roumain! J'adore :-D Merci pour ce message qui nous permet d'apprendre des choses, c'est la première fois que je peux comparer avec le roumain! :-D A bientôt j'espère Raluca :-)
@wafaeazizi4004
@wafaeazizi4004 3 жыл бұрын
Bonjour Alex, ta chaine est une coup de cœur pour moi elle ça saute aux yeux. Je reste pas avec les bras croisés ,j'ai écris toutes les exemples sur mon cahier. Je ne peux pas sentir les gens qui restent aux bras croisés toute la journée .
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 3 жыл бұрын
lol Merci pour ton message Wafae :-) Et tu utilises les exemples, c'est très bien bravo! :-D Ton soutien est très encourageant :-) Merci beaucoup et à très vite!
@おさのさん
@おさのさん 4 жыл бұрын
Bonsoir, merci pour votre nouvelle vidéo. C’est hyper sympa comme d’habitude. Voici mon exemple Au début, j’ai eu un coup de cœur sur son travail de qualité mais en fait il y’avait pas de quoi sauter au plafond. Au contraire, je peux pas le voir maintenant parce qu’il reste toujours les bras croisés, ça saute aux yeux ! Bon..allez, croisons les doigts pour qu’il change son attitude...
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 4 жыл бұрын
WOWW :-) Bonsoir!!! Alors je dois dire deux choses... la première c'est WOOWW BRAVO! Tu as réussis à utiliser toutes les expressions dans ton exemple! :-D Je pense que tu as bien compris le sens des expressions, c'est très bien. MAIS, la deuxième chose que je veux dire c'est qu'il ne faut pas trop utiliser d'expressions en même temps, sinon ça devient un peu... TROP! lol :-) Et du coup certaines ne sont pas utilisées de la bonne façon, pas dans le bon sens :-) Alors c'est très bien, tu as compris, mais...pas tout en même temps dans la vrai vie ok? lol :-) Merci beaucoup pour ta participation! :-)
@おさのさん
@おさのさん 4 жыл бұрын
@@LefrançaisbyAlex Merci votre commentaire Ouais, je comprends. D’ailleurs, si j’abusais autant d’expressions, ce qu’on « peut pas voir » serait plutôt moi haha. En fait, j’aime pas non plus ce genre de personne ésotérique 🥺
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 4 жыл бұрын
@@おさのさん :-) tu veux dire "ne pas pouvoir voir quelqu'un, le détester" :-)
@jolanda467
@jolanda467 4 жыл бұрын
Quand j'ai vu cet adorable chiot j'avait eu un coup de cœur, du coup je l'ai acheté. Mais en rentrant mon mari m'a dit: il n'y a pas de quoi sauter au plafond, ça prend beaucoup de temps. Je lui ai repondu: toi, tu reste toujours les bras croisés, mais moi je m'en occuperai, t'inquiète pas ! Maintenant il adore le chien et il m'aide énormément ❤.
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 4 жыл бұрын
ohhh j'adooore ton exemple! :-D Merci beaucoup! Trop mignon :-) Bravo :-)
@ranimerana8484
@ranimerana8484 3 жыл бұрын
👍👍👍👍🙏
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 3 жыл бұрын
Merci :-)
@ranimerana8484
@ranimerana8484 3 жыл бұрын
@@LefrançaisbyAlex 😊❤️❤️
@abdallahmahmoud9022
@abdallahmahmoud9022 3 жыл бұрын
Bonne continuation tu vas réussir, je croise les doigts pour toi.
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 3 жыл бұрын
Merci à toi! 🤟🤩
@carmemsalcedo5005
@carmemsalcedo5005 3 жыл бұрын
Merci,monsieur,j'adore les vidéos et par dessus le marché j'adore le chant du coq,je me sens à la campagne,donc détendue!!!, Ici au Brésil on a des expressions semblantes!!!!
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 3 жыл бұрын
Ahhh mais c'est super ça! Pourtant je suis en ville! Pas à la campagne :-D Mais vous allez bientôt tout savoir sur le coq, quand nous serons 10 000 abonnés sur la chaîne :-D
@carmemsalcedo5005
@carmemsalcedo5005 3 жыл бұрын
@@LefrançaisbyAlex Quelle merveille!!!!dès que j"ai connu ta châine ça a été le coup de coeur!!!!
@carmemsalcedo5005
@carmemsalcedo5005 3 жыл бұрын
@@LefrançaisbyAlex je parie qu'il s'appelle Chanteclair!!!!
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 3 жыл бұрын
@@carmemsalcedo5005 Chanteclair? Pourquoi Chanteclair?? :-)
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 3 жыл бұрын
@@carmemsalcedo5005 Oh wow c'est tellement gentil, merci beaucoup Carmen! :-)
@ghyslainejguillaume1376
@ghyslainejguillaume1376 Жыл бұрын
Bonjour prof Alex! Merci à toi! Moi, j'ai d'autre chat à fouetter. J'aime cette vidéo comme toujours d'ailleurs. Je suis entrain de sauter au plafond.😆
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex Жыл бұрын
Salut Ghyslaine! lol merci beaucoup c'est sympa! 🤩👍
@miranarazakarisoa4226
@miranarazakarisoa4226 2 жыл бұрын
Je vous remercie infinement aussi
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 2 жыл бұрын
Avec plaisir! 😊👍👍👍
@midomed5506
@midomed5506 4 жыл бұрын
Slt prof..comment ça marche? Alors ça fait longtemps que je me suis mis à suivre des vidéos instructives sur KZbin pour parfaire mon français et acquérir davantage d'expression idiomatiques, mais je dois l'avouer,dès que chui tombé par hasard sur l'une de vos vidéos j'en suis devenu un inconditionnel (j'ai eu un coup de cœur lol)..au fait en ce qui concerne la 4ème expression, est-ce qu'on peut la remplacer par: sortir par les yeux par exemple: mon camarade de classe est devenu fanfaron, il commence petit à petit à me sortir par les yeux ( je le sens pas ces derniers temps).
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 4 жыл бұрын
Bonjour bonjour! C'est super sympa! Merci pour ce message très très très motivant et encourageant, je vais essayer de continuer sans te décevoir alors! :-D Oui tu as raison, "sortir par les yeux" veut dire la même chose que la 4ème expression. C'est même littéralement logique..."ne plus pouvoir VOIR quelqu'un..." = "il me sort par les YEUX" lol. C'est très bien, merci pour cette remarque :-) (cela dit, en langage courant, il me semble que "ne plus pouvoir voir/sentir quelqu'un" est quand même plus utilisée que "sortir par les yeux". ^^
@midomed5506
@midomed5506 4 жыл бұрын
@@LefrançaisbyAlex merci bien professeur..revenons à mon commentaire ci dessus, je pense que j'ai commis une erreur en écrivant je suis tombé au hasard au lieu de par hasard qu'en dites vous ?
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 4 жыл бұрын
@@midomed5506 Avec le verbe "tomber", on dit "tomber par hasard sur..." C'était très bien :-) "Au hasard" c'est quand il n'y a pas le verbe avant :-)
@jameschant2740
@jameschant2740 3 жыл бұрын
Je ne peux pas voir les politiciens qui restent les bras croisés à l’égard des pauvres. Merci beaucoup Alex pour toutes vos leçons à propos de la langue de Molière. Merci !
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 3 жыл бұрын
Je partage votre avis je dois dire...! Très bon exemple! Et un grand merci pour avoir pris le temps d'écrire ce message, c'est une source d'inspiration et de motivation pour moi! Alors MERCI! :-) et à bientôt!
@cinthiameier.1712
@cinthiameier.1712 4 жыл бұрын
Cher Alex, merci pour cette vidéo..il me semble que les expressions linguistiques ont la plupart du temps un sens négatif, est-ce vrai?🤔
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 4 жыл бұрын
Coucou Cinthia :-) Merci pour ton message une fois encore... Uhmm....un sens négatif?? Là je suis obligé de dire que je ne suis pas d'accord avec toi :-) ou alors j'ai mal compris ta question, pardon :-) Peux-tu m'expliquer un peu ou reformuler ta question? ^^
@vanilsonsantos5796
@vanilsonsantos5796 3 жыл бұрын
Alex, il y a en français l'expression "piéter ou cheminer sur des oeufs"?
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 3 жыл бұрын
Uhmm...ça ne me dit rien, non :-)
@lucienesilvaprado9594
@lucienesilvaprado9594 4 жыл бұрын
Oui professeur, l’expression ‘’croiser les doigts ‘’, ‘’ seuter aux yeux ‘’ , ‘’ ne pas pouvoir quelqu’un’’ et ‘’rester les bras croisés’’ ils affichent au Brésil et sont très utilisées dans la vie quotidienne. Pardon pour mon français, je suis apprendre ancore.
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 4 жыл бұрын
S'il te plait Luciene, ne dis pas "pardon" pour ton français! Moi j'adorerais parler le portugais aussi bien que toi tu parles le français! :-) Je ne savais pas du tout que ces expressions étaient aussi utilisées au Brésil, super alors! C'est plus facile de s'en souvenir alors :-) Merci beaucoup pour ton message, ça fait plaisir d'avoir des messages du Brésil aussi!! :-) :-)
@givaldofaustino2474
@givaldofaustino2474 4 жыл бұрын
Les expressions sont pareils avec le portugais, sauf la 6 ème. Mais en portugais existe le sens littéral des expressions et aussi le sens interprétatif, on peut utiliser certaines expressions négativement et positivement, ça dépend du contexte, de l'intonation de voix, de la posture corporel, par un étranger c'est très difficile de percevoir les nuances. Une expression positive peut être une ironie ou avoir un sens péjoratif.
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 4 жыл бұрын
Très intéressant! C'est aussi le cas en français en fait :-) L'ironie peut facilement être utilisée avec les expressions de ce genre. J'en parlerai aussi dans une prochaine leçon. Merci beaucoup pour ces sources d'inspirations c'est extra! :-)
@omarfonseca2198
@omarfonseca2198 4 жыл бұрын
Ces expressions sont similaires en espagnol. Le chant du coq est ton signature. ?
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 4 жыл бұрын
Super je ne savais pas que c'était les mêmes expressions en espagnol 😊 oui je dévoilerai le secret du coq quand on aura atteint dix mille abonnés lol
@vanilsonsantos5796
@vanilsonsantos5796 3 жыл бұрын
En portugais, il y en a une semblable.
@carollin7005
@carollin7005 4 жыл бұрын
Je ne peux pas sentir mon patron :( Demain, c'est un jour férié, mais il n'y pas de quoi sauter au plafond, parce que j'ai plein de ménage a faire. (mais non, les deux exemples sont pas vrai !!)
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 4 жыл бұрын
Lol En tout cas, ils sont très bons tes exemples! Bravo! :-D Tu parles très bien français je trouve :-)
@safabelhadj1731
@safabelhadj1731 3 жыл бұрын
"Je croise les doigts ..." est liée à la croix de Jésus . Cela veut dire je prie pour qqun . Elle a une connotation religieuse des chrétiens donc je crois que les musulmans par exemple ne doivent pas l utiliser . En tout cas , j'apprécie bcp tes vidéos Alex , c'est vraiment une belle découverte. 🙂
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 3 жыл бұрын
J'apprends quelque chose là... je ne connaissais pas l'origine de cette expression alors merci à toi Safa 😊👍 Et merci beaucoup pour tes gentils mots...je suis content que tu aimes ma chaîne 🤗🤩⭐
@Saidaziz12345
@Saidaziz12345 4 ай бұрын
Bonsoir mon cher monsieur j'espère que vous avez passé une journée inoubliable 🌹 une tulipe pour vous 🌷la semaine dernière vous l'avez demandé pour une vidéo pour le verbe résister de ce fait vous m'avez dit vous voulez faire dons cette semaine. Je pense que vous l'avez oublié ❤ par contre quand vous auriez le temps STP faites une vidéo pour ce verbe ' je vous souhaite des beaux rêves ❤❤
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 4 ай бұрын
Bonsoir, merci pour ton message et je n'ai rien oublié non, mais merci de comprendre que je ne peux pas répondre à tes demandes d'une semaine sur l'autre. Ce n'est pas parce que tu demandes une leçon sur le verbe résister, que je vais pouvoir la publier la semaine suivante...Tu comprends? Ou c'était une blague ce message en fait??
@Godbless207
@Godbless207 Жыл бұрын
Je veux pas rester les bras croisés.❤❤❤❤
@douglasvega8738
@douglasvega8738 5 ай бұрын
J'ai trouvé cette explication à propos de l'expression il n'y a pas de quoi fouetter un chat": "L'idée derrière cette expression est que fouetter un chat est une action inutile et sans intérêt. Donc, si quelque chose ne vaut pas la peine de "fouetter un chat," cela signifie que ça ne vaut pas la peine d'y investir de l'énergie ou de l'enthousiasme."
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 5 ай бұрын
Merci pour cette explication Douglas! 🤓👍✨✨✨
@andyhayward2001
@andyhayward2001 3 жыл бұрын
fouetter un chat veut simplement dire fouetter avec un fouet, qui il y a quelques siècles avait le surnomme chat de neufs queues! voilà pourquoi on dit toujours fouetter un chat. Il existe une expression anglaises qui dit 'There's no room to swing a cat' qui veut dire que la pièce est trop petite pour faire tourner un fouet. Voilà
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 3 жыл бұрын
D'accord, alors merci pour cette explication Andy :-)
@arshleenkaur5242
@arshleenkaur5242 Жыл бұрын
Je veux gagner ! Je croise les doigts. Il faut sauter aux yeux ; cette série est fantastique . Je le déteste je ne peux pas le sentir ! Je ne peux pas rester les bras croises . Le plat était ok. Il n’y a pas de quoi sauter au plafond/ il n’y a pas de quoi fouetter un chat.
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex Жыл бұрын
Merci pour ton message 🤩👍✨✨✨
@lienho3449
@lienho3449 3 жыл бұрын
Dans beaucoup de pays à travers le monde, la vaccination contre la Covid-19 bat son plein, mais il n’y a pas de quoi sauter au plafond, parce que l’apparition des nouveaux variants met en doute l’efficacité des vaccins en utilisation actuellement et risque de prolonger la pandémie de plusieurs années.
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 3 жыл бұрын
Merci pour ton exemple Lien :-)
@abdallahmahmoud9022
@abdallahmahmoud9022 3 жыл бұрын
Lorsque je suis entré à la maison, j'ai dis aux enfants, il n'y a pas de quoi sauter au plafond je ne vous ai pas acheté les bonbons aujourd'hui.
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 3 жыл бұрын
Ce sera pour demain peut-être! :-D hehe merci pour ton exemple Abdallah :-)
@abdallahmahmoud9022
@abdallahmahmoud9022 3 жыл бұрын
Le mec que tu fréquente je ne peux pas le sentir, ou le voir.
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 3 жыл бұрын
Parfait! :-)
@GiovannaFigueredo-yq5gg
@GiovannaFigueredo-yq5gg 8 ай бұрын
Sauter aux yeaux comme en portuguais.
@toumthomas5076
@toumthomas5076 3 жыл бұрын
Merci. Prof. Coup d cœur =coup d foutre Non?!
@toumthomas5076
@toumthomas5076 3 жыл бұрын
Coup d foudre.
@LefrançaisbyAlex
@LefrançaisbyAlex 3 жыл бұрын
Oui mais comme je l'explique dans la leçon, un coup de foudre est plus fort qu'un coup de cœur :-)
5 Expressions Françaises Faciles à Apprendre 😁✨
12:20
Le français by Alex
Рет қаралды 5 М.
Tuna 🍣 ​⁠@patrickzeinali ​⁠@ChefRush
00:48
albert_cancook
Рет қаралды 148 МЛН
We Attempted The Impossible 😱
00:54
Topper Guild
Рет қаралды 56 МЛН
Cheerleader Transformation That Left Everyone Speechless! #shorts
00:27
Fabiosa Best Lifehacks
Рет қаралды 16 МЛН
How to Learn French ? | Learn French Easily with a Simple Story (A1-A2)
21:52
Francais facile | Easy French
Рет қаралды 133 М.
Cлушай и запоминай | 50 вопросов на  французском | Французский на слух 🇫🇷
17:09
Французский с нуля! Французский на слух!
Рет қаралды 10 М.
7 Résolutions pour apprendre une langue avec succès ! (en Français)
15:34
French with Carine
Рет қаралды 4,2 М.
⚠️😯DE or DES? Don't make this mistake in French again!
11:45
Guillaume Posé - Professeur de français
Рет қаралды 165 М.
Comment être poli en disant NON en français et en posant des questions?
13:38
Learn French Pronunciation through a Simple Story (A1-A2)
20:41
Francais facile | Easy French
Рет қаралды 442 М.
4 Erreurs à NE PLUS FAIRE en Français 😏👍
12:41
Le français by Alex
Рет қаралды 7 М.
Tuna 🍣 ​⁠@patrickzeinali ​⁠@ChefRush
00:48
albert_cancook
Рет қаралды 148 МЛН