7 самых классных русских поговорок

Вам нужна помощь с голландским языком? Я могу Вам помочь: ariehelderman....
Инстаграм: / arieheld
Я люблю слышать высказывания на русском языке. Они звучат поэтично и показывают менталитет русского народа.
В этом видео вы найдете 7 моих любимых русских поговорок.
Надеюсь, вам понравится видео :)
---------------------

[@arigovoritporusski]

Какие русские поговорки ещё классные вы думаете?)))

[@bennails3447]

Пришёл к куме да засел как в тюрьме😁 Так говорят, когда забежишь к друзьям или родственникам на 5 минут, но остаёшься до позднего вечера.

[@rotcappchen]

Любовь зла, а козлы этим пользуются! Это современный вариант, оригинал: любовь зла, полюбишь и козла! (козёл в данном случае мужчина с "плохим" характером)

[@rotcappchen]

С миру по нитке - нищему рубаха!

[@reanorreen]

Слово не воробей , выпустить не поймаешь ( про то , что необходимо следить за тем , что говоришь)

[@rotcappchen]

Два сапога - пара! - о двух людях, с подходящим друг другу поведением, обычно негативная оценка поведения. Есть продолжение: Два сапога - пара! И оба - левые! (т.е. Ещё и бесполезные)

[@ЛарисаКайлова]

Очаровательный парень, здоровья и успехов ему!

[@arigovoritporusski]

Спасибо!

[@irinamikeliuniene5408]

Очень приятный

[@ИринаПопова-з6к]

Про парня в России не принято говорить очаровательный. Если не гей.

[@НаиляСайфуллина-ц4у]

@@ИринаПопова-з6к Да ладно!

[@fjfj5006]

@@ИринаПопова-з6к можно.

[@ИринаДжумаева-я7ь]

АРИ,вы такой красивый,интеллигентный,замечательный Человек,что хочется сказать вашим родителям слова благодарности за воспитание сына Санкт-Петербург

[@ЕвгенияМаксимова-х2т]

Моя любимая поговорка: "Самая тёмная ночь перед рассветом." Когда трудно, нужно помнить об этом.

[@АлексейШабалин-э5ч]

...верно...с 4 до 6 утра..это "собачья вахта"))

[@Androsss70]

Самое тёмное время суток перед рассветом! Если быть точнее...

[@Korneliya2209]

Еще есть: "Темно? Значит скоро будет светать!"

[@Androsss70]

@@Korneliya2209, это уже распорядок дня для слабоумных!☝️😆 Из серии, если вода мокрая, то может намочить...

[@МарьямГатина-е9э]

Это высказывание британского политика, Бенджамина Дизраэли.

[@МарияЗапольнова]

На тебя смотрю у тебя обаятельная улыбка и повышается настроение. Любви тебе здоровья счастья и радости!!!

[@МашаМорозова-б7ф]

Ари, ты просто "МОЗГ". Как можно выучить иностранный язык? Да ещё с поговорками. Непостижимо!

[@arigovoritporusski]

Русский язык нельзя учить без поговорок!

[@humptydumpty7787]

@@arigovoritporusski поговорки как и стихи СОЛЬ любого языка!

[@ЕкатеринаКулиш-з7ц]

@@arigovoritporusski Вы точно русский😆 действительно, без шуток-прибауток нельзя!

[@ИюньБлизнец-щ3н]

@@ЕкатеринаКулиш-з7ц 👍 А еще удивляет, что Ари очень точно передает интонации и эмоциональный оттенок русской речи! А это понять и освоить потруднее, чем выучить тысячу русских слов!

[@ЕленаСорокина-ю6ъ]

@@ИюньБлизнец-щ3н Да.Сколько не слышал иностранцев ,всегда хотелось поскорее уйти)) Почти всегда это просто набор слов...неправильное произношение,не те интонации,смысл ускользает...Что хочет человек сказать непонятно.А тут даже слушать приятно!

[@НаташаЗонова-м2н]

Ари - олицетворение викинга (в моем представлении🙃), светлые волосы и глаза, похож на Лео ди Каприо (а у него славянские корни, кстати) Очень нравится сдержанная интеллигентная подача от Ари. И ещё... мне нравится, что он не стесняется неправильно произносить слова... я впадаю в ступор, например, если сомневаюсь как правильно сказать по-английски что-то, боюсь, что надо мной будут смеяться, но у Ари это так очаровательно всегда🥰 успехов вам, радости и счастья. Спасибо вам!!!

[@Nora-jy2nh]

НЕ БОЙТЕСЬ ГОВОРИТЬ НА ИН.ЯЗЫКЕ С ОШИБКАМИ! Мы все учимся на ошибках!

[@nn-bo1hn]

Когда раздрай в душе и попадается Ари, обязательно смотрю! Спокойный, обаятельный парень! Поднимает настроение! И всегда удивляет! Не просто выучить поговорки на чужом языке, а понять их смысл - вообще высший пилотаж!. Очень понравилась голландская пословица про обезьяну. Возьму себе в копилку!

[@humptydumpty7787]

А что за поговорка про обезьяну не подскажете ?

[@nn-bo1hn]

@@humptydumpty7787 В переводе с голландского:Даже если обезъяна носит золотое кольцо, она остается некрасивой

[@humptydumpty7787]

@@nn-bo1hn а в оригинале если можно ?

[@nn-bo1hn]

@@humptydumpty7787 а в оригинале Ари написал в ответах. Поищите, не лениьесь. Без труда не вытащишь рыбку из пруда😊

[@СофияГолуб-б6ъ]

Ага и я тоже когда на душе хреново смотрю этого умиротворённого,доброжелательного,умницу Ари. - Просто релакс,так успокаивает и так "тёпленько" душе. Благодарю его,что несёт позитив в мир!!!

[@ТретьяковаТатьяна-о2ъ]

Ари,а есть аналогичные поговорки в Голландии? Было бы интересно узнать.

[@elena3835]

Есть.и смысл одинаковый.. Выучила я на голландском - "бедна как церковная мышь" (русское тоже) и "как кот на дереве"-это выжидать.осмотрительно изучать пока

[@antonlesnoy4460]

Есть: "напускал пузырей как мыла объелся". Я сам не знаю, что она значит.

[@alinavandepoll517]

Что крестьянин не знает, того не пробует

[@ТретьяковаТатьяна-о2ъ]

@@alinavandepoll517 отличная поговорка! Беру себе! Спасибо!

[@ЗояФирук]

@@antonlesnoy4460 Преувеличил свое значение

[@MrUrbanAlex]

Про тише едешь не о том поговорка. :) Имеется ввиду, что если делаешь не спеша что-то, то достигнешь бОльших результатов.

[@alexzamyatin540]

Только это не факт

[@СветланаСоловьева-я1й]

Это о том, что спешка нужна только при ловле блох. А еще о том, что поспешишь-людей насмешишь.

[@простоятакаяженщина]

Ну он это и имел ввиду.

[@МаринаРодина-к9н]

Это когда проезд не через больницу .

[@ВасоЦабадзе]

Он с очень неожиданной стороны взглянул на эту поговорку. "Тише" в другом смысле. Хотя и это отлично ложится.

[@Yulya77s7]

Ты бы нам про голландские свои поговорки рассказал, вот это было бы интересно!!!

[@alexzamyatin540]

Поддерживаю ✊

[@staya10]

Интересно, поговорки с картины Брейгеля еще актуальны? ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%86%D1%8B

[@knaamachternaam2320]

У них есть поговорка- ,,у плохих людей - всегда всё хорошо,,. Я её не очень понимаю, правда

[@АлексусМастер]

Догадываюсь- Свой косяк ближе ))))

[@НатальяВолкова-ц1з8г]

Ари,было бы интересно,если бы ты об аналогах этих поговорок на голландском рассказал. Твой интеллект высок,если ты уже смысл поговорок на чужом языке понимаешь.Но нам бы интересна и другая языковая культура,а не только хвалить тебя за твой русский.

[@СофьяВиноградова-к9н]

Новая метла по-новому метёт. Так часто говорят про нового начальника, который сразу устанавливает свои порядки, увольняет и тд.

[@Marusya75]

А как сломается,под лавкой валяется

[@ЛюбовьТишкова-д1ц]

Редкая поговорка: «Хотят за копейку канарейку - что бы пела и не ела»

[@elenayil86]

Запишу себе! 🙌😄

[@НаталияШ-т3э]

Крот из "Дюймовочки".

[@fkg002c]

Ну раз видео про семь пословиц, то.... Семь раз отмерь, один раз отрежь. У семи нянек дитя без глазу. Семь бед - один ответ. Семь пятниц на неделе. Семь вёрст - не крюк для бешенной собаки. Семеро одного не ждут.

[@АллаПоддубнова-й6м]

Семь вёрст, да все лесом

[@АцеховскаяТатьяна]

Семь вёрст-не крюк… Офигенная пословица.Не знала раньше

[@АцеховскаяТатьяна]

Семь пядей во лбу

[@larificenta]

@@АцеховскаяТатьяна , я её знаю немного наоборот: "Бешеной собаке семь вёрст не крюк" (про саму себя частенько могу сказать)).

[@larificenta]

Здорово, всё знаю, но никогда не задумывалась, что столько пословиц с этой цифрой.

[@ЛарисаПилипенко-й1э]

Вот очень поэтичная поговорка: брить свинью - визгу много, а шерсти мало

[@Pilum1000]

кошку стричь - возни много а толку мало :> что девственницу иметь :>

[@Pilum1000]

а у свиньи брить нечего

[@АлексейШабалин-э5ч]

в еду из свиньи идёт всё,кроме визга))

[@gojotigan92]

@@Pilum1000 , а щетина откель? =)

[@Monkeymella]

- Жить, как говорится, хорошо! - А хорошо жить - ещё лучше!😀

[@Ilya-xw8fk]

Лучше с умным потерять, чем с дураком найти.

[@nowhow4538]

Есть узбекский аналог: "Лучше таскать камни с умным, чем есть плов с дураком". 🤓

[@ТамараКрасавина-э4с]

@@nowhow4538 классная поговорка!👍

[@НатальяКузнецова-т4е]

Ари, ты умница, обаятельный, приятный, доброжелательный человек, счастья и благополучия тебе 🙏🙏🙏❤❤❤❤❤

[@lidiasokolova9057]

Все хорошо, что хорошо кончается! В Тулу со своим самоваром не ездят))

[@lidiasokolova9057]

Ворон ворону глаз не выколет.

[@Yuriy__11]

@@lidiasokolova9057 не выклюет .

[@lidiasokolova9057]

@@Yuriy__11 спасибо что поправили.. 👍 совсем забылось 😄

[@МаринаРодина-к9н]

А во Францию - с женой .

[@ЕленаСапрыкина-з7с]

Тула славится оружием, самоварами и пряниками

[@СофьяВиноградова-к9н]

В России ещё очень любят фразы из фильмов использовать как поговорки: Птичку жалко Надо, Федя, надо Все уже украдено до нас И т.д)

[@oksanagaponova3274]

Моргалы выколю)

[@arno763]

Для этого нужно хорошо знать те фильмы и тот контекст,в котором эти " крылатые фразы" были сказаны . Без этого эти фразы теряют всякий смысл.

[@Tatyana_Gromova]

Это все старые фильмы. И употребляют их те, кто много раз их смотрел. Молодежь не очень их много смотрела, поэтому это поговорки не русского языка, а скорее старшего поколения.

[@oksanagaponova3274]

@@Tatyana_Gromova что значит старшее поколение? Мне 29 лет, все эти фразы хорошо знаю. В моём окружении они часто используются, даже теми кто соответствующие фильмы не смотрел.

[@Tatyana_Gromova]

@@oksanagaponova3274 Вот это удивительно. А в чем прикол использовать, если в голове нет никаких отсылок к фильмам?)

[@evgeniydondukoff5545]

Чужая душа - потёмки!!! Как оукнится так и откликнится!!! Делу время, потехе час!!! Заставь дурака богу молиться, так он весь лоб расшибёт!!! Терпение и труд всё перетрут!!!

[@marias3211]

Утро вечера мудренее -не принимай решения,когда к вечеру устал,отдохни,а утром на свежую голову принять решение легче.

[@ИринаПузанков]

Береги платье с нову, а честь с молоду.

[@alexzamyatin540]

Здоровье с роду, а честь смолоду

[@altanabava5460]

Честь уже давно никто не бережет

[@АнкаПулемётчица-г5ш]

Лучик света, всегда улыбаюсь, когда смотрю Ари😄

[@ГульнараСеменова-и5в]

Здравствуйте, Ари! Вот что вспомнила" любовь- не картошка, не выкинешь в окошко. , Любовь зла, полюбишь и козла. , За перебор - кривого в двор . Семь раз отмерь, один раз отрежь

[@arigovoritporusski]

Понравилось любов - не картошка))

[@svetopanda]

Если любовь зла,пора менять козла 😁☝️

[@ЮлияПлетникова-ъ9б]

"Не руби с плеча!" Значит не делай, что-либо, сгоряча (в порыве чувств, вспылив). А то- "дров наломаешь". 😁

[@Nora-jy2nh]

(как?)*сплеча* пишем вместе - это наречие(посмотрела в словарь)

[@ЭдиВойнов]

не плюй в колодец, самому придется напиться, не рой другому яму, сам в нее попадешь, терпение и труд все перетрут, под лежачий камень вода не течет

[@alexzamyatin540]

Не плюй в колодец - вылетит, не поймаешь☝ Сытый конному - не пеший ☝

[@ЭдиВойнов]

@@alexzamyatin540 работа не волк...не, это не то😉

[@irinamikeliuniene5408]

@@alexzamyatin540 не плюй против ветра

[@ЭдиВойнов]

@@irinamikeliuniene5408 и не только не плюй😂

[@inga3137]

@@irinamikeliuniene5408 там в оригинале не "не плюй" )))

[@НадеждаБогданова-д6ю]

откуда пришло туда и уйдет. любишь кататься, люби и саночки возить. рыбак рыбака видит из далека. муж голова, а жена шея. куда хочу туда верчу

[@ВикторШаволин-с4ь]

не говори гоп , пока не перепрыгнешь )

[@annakushniruk5827]

Мой девиз)))

[@ЛюдмилаВоробьева-ц8с]

Не говори "гоп" даже если ты перепрыгнул.Надо ещё приземлиться.

[@МайяИсмайлова-н1б]

"Без труда не вытащишь и рыбку из пруда" - работай и будет у тебя рыба. "Легко пришли - легко ушли". А мне нравится - "От слёз и плача бежит удача, а кто в горе смеётся, тому всё удаётся!"

[@СофияГолуб-б6ъ]

Первый раз слышу эту поговорку - какая прелесть, возьму себе на вооружение. :))

[@ИринаВоронова-о4п]

Поговорка, которую Ари упоминал: "Пришло махом, ушло прахом"))). Классные поговорки: Что ни делается - всё к лучшему. Не было печали, купила баба порося.

[@svetlanasidorchuk-shelegov8397]

Не правильно про порося. Нэ мала баба клопотив, так купыла порося. Это украинская поговорка. А в переводе не имела бабка хлопот, да купила поросёнка. А вот печали,не было печали, да черти накачали.

[@ТатьянаМаевская-к2э]

Милый Ари, ты большой молодец не только потому, что выучил наши поговорки, но ещё и совершенно правильно их понимаешь! Умничка!

[@ТатьянаАстанина-г8ж]

Ещё хорошие поговорки - Глаза страшатся, а руки делают. Дело мастера боится. Терпение и труд всё перетрут. Чужую беду-рукой разведу, а своей ума не дам. И долг-платежом красен. Да много их ещё услышишь Арчи, если действительно хочешь хорошо выучить наш Великий и Могучий русский язык

[@nataliyar7077]

Мне нравится поговорка: Где родился, там и пригодился. А ещё: дома и стены помогают.

[@ajaaja7051]

Я не хочу пригождаться, там, где я родилась... давно уехала в другую страну - ни разу не пожалела...

[@irinamikeliuniene5408]

@@ajaaja7051 вы везунчик

[@nnnm3328]

@@ajaaja7051 каждый кулик хвалит свое болото. Просто ваше болото теперь находится в другом месте

[@НаталияШ-т3э]

"Дал Бог вороне глаза,так она и брови захотела".

[@viktors-h639]

Солдат спит - служба идёт.

[@zulz1854]

Солдат бежит- служба идёт

[@evgeniyaegorova1796]

Поспешишь - людей насмешишь. Сколько волка не корми, все равно в лес смотрит. Работа не волк, в лес не убежит. Голод не тетка, а мать родная.

[@ТатьянаНекрасова-р2м]

Голод не тетка,пирожка не подаст.

[@ЕленаСорокина-ю6ъ]

@@ТатьянаНекрасова-р2м Вот, напомнили! Ещё от бабушки слышал: "ищи как хлеб ищут".Не понимал вообще смысла...пока голодать не пришлось.Шаришь по полкам-ничего нет..пройдёт несколько часов...опять лезешь,и так несколько раз!Знаешь,что не найдёшь ничего.а всё равно ищешь...вдруг крошку где проглядел)))

[@АннаАнисимова-у8щ]

"Хотели, как лучше, а получилось, как всегда" её придумал Виктор Черномырдин, премьер-министром был. Для России очень актуальная.

[@Yuriy__11]

На мой взгляд , лучшая Черномырдинская - Лучше водки - хуже нету !!! )))

[@a.yusifov8736]

​@@Yuriy__11 а мне кажется "Никогда такого не было, и вот опять!".

[@user-of9yo5lz4f]

Это не поговорки, это правда жизни!))))

[@evgeniydondukoff5545]

Кто первый встал того и тапки!!!

[@МаринаРодина-к9н]

Клювом не щёлкай ! Ты что , ворон считал ? Шевели ластами ! Хорошо отрезвляет , мат правда сильнее действует .

[@Nora-jy2nh]

@@МаринаРодина-к9н это грубо!

[@СветланаПотапова-ш3у]

когда Ари начал говорить про рыбку- я испугалась...)

[@lanainina4375]

Я тоже сначала подумала другое...мы испорченные))

[@evgeniyapodrezova2698]

Я тоже.... :)

[@Rubtsovskball]

Сначала не понял, а потом как понял. Вы же про "и рыбку съесть..."?

[@СветланаПотапова-ш3у]

@@Rubtsovskball ага, тоже отличная поговорка)

[@sembas3224]

Ага... на ёлку залезть и на тракторе покататься

[@viktors-h639]

На халяву и уксус сладкий.

[@sergeytalantcev420]

И известка как творог.

[@viktors-h639]

@@sergeytalantcev420 Спасибо, не знал продолжение.

[@reanorreen]

Вау , это интересно , взгляд иностранца со стороны на наши поговорки и выражения ) спасибо за видео ^^

[@arigovoritporusski]

Рад что видео понравилось!

[@humptydumpty7787]

@@arigovoritporusski Очень позитивны все Ваши видео! Скажите а какие есть голландские поговорки про окружающие народы: немцев, бельгийцев, французов, может евреев или даже русских ...?

[@Nora-jy2nh]

есть ли на русском языке что-то адекватное английскому *вау*слову ? Ведь Русский язык такой богатый!

[@ОльгаКилина-я9ь]

@@Nora-jy2nh мне кажется,что по русски будет ура и это непереводимо

[@ЛарисаЧижова-я6э]

@@Nora-jy2nh ,,ух ты" ," ну и ну", " вот это да ","ни чего себе","чудеса","ого"

[@elnika3855]

Молодец, Ари, что знаешь столько русских поговорок, а ты попробуй 😉 потренироваться в произношении скороговорок)

[@reanorreen]

Ещё бы видео на эту тему было бы супер , ребят , кто за жмякаем + , думаю нас будет много )

[@arigovoritporusski]

Хорошая тема!

[@irinamikeliuniene5408]

@@arigovoritporusski ЕХАЛ ГРЕКА ЧЕРЕЗ ЧЕРЕЗ РЕКУ,ВИДИТ ГРЕКА В РЕКЕ РАК,СУНУЛ ГРЕКА В РЕКУ РУКУ,РАК ЗА РУКУ ГРЕКА ЦАП🤣

[@МарияТару]

@@arigovoritporusski Ари, найди в инете скороговорку про шишкосушильную фабрику, на которую требуются шишкосушильщицы, имеющие опыт шишкосушения и т.д. Эта скороговорка хороша тем, что самим можно придумывать продолжение. Вдвоем, втроём очень весело получается. 😂😂😂😂

[@Elena-74467]

@@arigovoritporusski классика :Корабли лавировпли, лавировпли, да не вылавировали. Или: Кукушка кукушонку купила капюшон, кукушонок в капюшоне очень смешон.

[@АлександрАлександров-в6ы2г]

Смотрю на Ари и думаю - возможно Европа еще поживет.

[@ТатьянаГаинцева-ф5ц]

Ну это вряд ли! Таких как он---единицы! Не надо обольщаться. господа!

[@zasva7394]

🌿😃 Хахахахах

[@sheniz1337]

скорее, Россия еще поживет

[@ortoped5572]

@@sheniz1337 чуть-чуть

[@Experia0077]

@@sheniz1337 Если выживет))

[@alexzamyatin540]

То, что ты никому не сказал о своей цели, это не совсем относится к поговорке "тише едешь, дальше будешь", это скорее ближе к "счастье любит тишину" или "захочешь рассмешить бога - расскажи ему о своих планах" 😉

[@arigovoritporusski]

Да, те подходят лучше. Спасибо)

[@coffenot]

"тише едешь дальше будешь" напоминает иногда в потоке попадаются машины, которые постоянно перестраиваются, и едешь так, смотришь через 10 км, а он рядом едет, а столько перестроений и обгонов делал

[@ЛарисаМельникова-ж5в]

@@arigovoritporusski "тише едешь - дальше будешь" -- это значит целЕе будешь ( а значит и доберёшься до цели...

[@ОльгицаОЛЬГИЦА]

"Не спеши!" - это одним словом. В любом деле нужна рассудительность потому, что "Поспешишь -- людей насмешишь".

[@zinam6900]

Как приятно слышать чистый русский язык.Удачи тебе

[@alexandersokolov9661]

"Глупый друг - хуже, чем умный враг".

[@ОльгаКилина-я9ь]

С такими друзьями и врагов не надо

[@tsvigo11_70]

Моя любимая пословица голландская: Лучшие рулевые стоят на берегу. Почему в Голландии самые высокие люди на планете?

[@arigovoritporusski]

De beste stuurlui staan aan wal! Я не совсем понимаю, почему мы такие высокие. Некоторые думают потому что мы едим очень много молочных продуктов.

[@vladd799]

@@arigovoritporusski а какого ты роста?

[@alicesaemon3293]

@@arigovoritporusski Все очень просто. У жителей Нижнеземелья ( Nederlands ) нет гор и холмов, чтоб с вершины осматривать окрестности. Вот и приходилось вытягиваться, чтоб осмотреться вокруг себя.

[@arno763]

Виктор Цвиго вы таки побывали на всей планете ,что бы делать такие безапелляционные заявления?

[@tavitto259]

@@arno763 но ведь это статистика, загуглите: что ни журнал или статья, в любой год самые высокие - голландцы 🤷

[@Тильдатильда-е9н]

" Семеро одного не ждут", " Яйца курицу не учат"

[@Тильдатильда-е9н]

" Дареному коню в зубы не смотрят"

[@НинаТерехова-к4к]

В каждом дому-по кому.Аналог -у каждого свои скелеты в шкафу.Или -У каждого свои тараканы.

[@НинаТерехова-к4к]

Загад не бывает богат.Иначе,лучше не строить планы заранее,могут не сбыться.

[@ВиталийСветлов-ш9т]

быстро поедешь,медленно понесут))

[@elenalena759]

Терпение и труд всё перетрут. - Собака лает, ветер уносит. - В чужом глазу соринку видит, а в своём бревна не замечает.

[@inga3137]

Вы мне напомнили: " Собака лает, а караван идёт" :)

[@ЕленаПетрова-г3ф]

Последнее это не поговорка,это библейский стих.Про бревно в глазу.Евангелие от Матфея(нм)7:3-5.А в 6-м стихе говориться о бисере и свиньях,помните?Оказывается тоже библейский стих.Кто не работает,пусть не ест,тоже Библия.Интересно,не правда ли?

[@TheIap]

Не уносит, а носит. Полная версия: Собака лает - ветер носит, а караван идёт.

[@ВотэтоПоворот-з8и]

@@TheIap ни Когда не слышала полную версию. Спасибо

[@olegfilonov1267]

Ари, ты говоришь прекрасно на прекрасном русском языке! Одно слово: БРАВО! Не всякий русский, увы, может так ясно, доходчиво и красиво излагать свои мысли!!!!

[@viktors-h639]

Чем больше в армии дубов, тем крепче наша оборона!

[@YasuhiroNakasone-k6t]

Дембель неизбежен. как победа коммунизма! )))

[@ОльгаГнутова-ш8п]

Пока в стране бардак, мы непобедимы.

[@bboy5626]

Кто не успел-тот опоздал)))

[@humptydumpty7787]

"В чужой монастырь со своим уставом не ходят!" Особенно актуальна во время визита тещи! :)

[@elenakalina1332]

Они (тёщи свекрови) прожили жизнь к ним надо прислушиваться много почерпнула из опыта

[@ОльгаГаврилова-е2э]

Моя мама любила повторять: Подальше положишь- поближе возьмешь!

[@ИринаВидман-и8ж]

Ари, вы очень обаятельный молодой человек!

[@ПолинаВладимирова-б3ц]

Красна изба не углами, а пирогами. Не с лица воду пить. Падать так с вороного. Когда рак на горе свистнет. Мал золотник, да дорог. Игра не стоит свеч. Палка об двух концах. Сразу пословицы и не вспомнишь! 🤔🙄😉

[@elenaosolodkina5896]

Падать, так с вороного... Впервые слышу. А, как эту поговорку понимать?

[@_Elena_K]

@@elenaosolodkina5896 Похожая поговорка: "Полюбить так королеву, проиграть, так миллион." Поговорка, оправдывающая риск ради какой-то важной, значимой цели.

[@elenaosolodkina5896]

@@_Elena_K Спасибо! Неожиданно, но интересно.

[@ТатьянаДунаева-в9з]

А я всегда слышала поговорку в другом варианте: "Полюбить, так королеву, воровать, так миллион". В смысле: если рисковать, то по крупному.

[@ЕвгенийФилонов-б1и]

Семь раз отмерь, один раз отрежь

[@alexshields7405]

Семь раз отмерь - один забей! 😁

[@АлексейЗиновьев-ч6е]

Семь раз отмерь, а отрезать дай другому.

[@alisac8679]

Адриано, восхищаюсь вами! Чувство юмора у вас непременно есть, думаю вы оцените такой опус, может это станет темой для очередного видео : Русский язык прекрасен: * да нет (согласие + отрицание) - отрицание. *нет конечно (отрицание + согласие) - отрицание. *нет наверное (отрицание + сомнение) - отрицание. *ну да, конечно (согласие + согласие) - отрицание. *да нет наверное (согласие + отрицание + сомнение) - отрицание *ага, щас( согласие+сейчас) отрицание , никогда *ага, ну да, конечно (согласие +согласие +согласие) отрицание тройным согласием

[@Еленаизбушка]

Не буди лихо пока тихо , Лучшее враг хорошего

[@andyandy5371]

Не плюй в колодец-пригодится,воды напиться. Работа не волк, в лес не убежит. Ученье свет, а неученье- тьма. Много их еще, разных.

[@rikoff05]

Не имей сто рублей, а имей одного дружищу, который может занят тыщу!..)))

[@Иван-г3я3я]

Ари, есть поговорка у русских "Хорошо там, где нас нет"

[@viktors-h639]

И у евреев.

[@ИринаПопова-з6к]

Я русская, у меня личная поговорка-там хорошо, где я

[@Ольга-о9к1д]

Хорошо там где нас нет,а где мы есть там плохо!

[@sarahweis7360]

То густо, то пусто. Это последняя, про деньги которая))

[@irinaanikina8998]

Не родись красивым -- родись счастливым.// Гусь свинье не товарищ.// Поспешишь -- людей насмешишь.// Кот из дома -- мыши в пляс. ( да очень много и пословиц и поговорок ) Ари! Успехов!!!

[@ЕленаСавина-е6ц]

Анри, успехов в изучении русского языка.Ты многих заткнешь за пояс или даешь фору. Это значит,что кто-то делает лучше, чем другие Ты очень хорошо разговариваешь ,а главное думаешь по- русски.Очень приятно,что ты любознательный парень

[@lidiasokolova9057]

Вот еще одна: в большой семье не щелкай клювом!

[@TheIap]

В семье не без урода...

[@ОльгаКрутицкая]

Ин дер Гроссе фамилье нихт клювом клац-клац!

[@ДушныйЩет]

Даа клювом ага

[@alexzamyatin540]

Великий русский писатель Антон Павлович Чехов писал в письме Суворину "были бы гончие". Вот полный текст: " Вы советуете мне не гоняться за двумя зайцами и не помышлять о занятиях медициной. Я не знаю, почему нельзя гнаться за двумя зайцами даже в буквальном значении этих слов? Были бы гончие, а гнаться можно. Гончих у меня, по всей вероятности, нет (теперь в переносном смысле), но я чувствую себя бодрее и довольнее собой, когда сознаю, что у меня два дела, а не одно... Медицина - моя законная жена, а литература - любовница."

[@eff9266]

Ухты. Спасибо вам Алекс за цитату, это познавательно. У меня в детстве такие же мысли были про зайцев. С чего это вдруг невозможно-то. Просто в каждой ситуации надо здраво рассуждать. Где-то хватит и одного. А где-то и за четырьмя нужно.

[@ЕвгенияГриша-ш9ъ]

@@eff9266 правильно, надо как минимум, "одну ягодку брать, за второй тянуться, третью примечать"

[@eff9266]

@@ЕвгенияГриша-ш9ъ , есть такая поговорка?

[@atapetrik2838]

@@eff9266 это цитата из советского мультфильма

[@eff9266]

@@atapetrik2838 , Ухты, прикольно. А мне не попадалось такой

[@АлексейШест-ш2р]

Увидишь наших - передай привет вашим...))) Кота верни в кадр !

[@eff9266]

У него есть кот?

[@atapetrik2838]

@@eff9266 Да,Персик

[@eff9266]

@@atapetrik2838 , Круто. Надо буит поискать такие выпуски

[@ОльгаЩигорева-о8ъ]

@@eff9266 Их там два

[@АнтонинаСтепанович-х7к]

Ари, сними видео про голланские поговорки. Очень интересно.

[@humptydumpty7787]

@@alexalex-dv3zr может имелись ввиду поговорки Голанских высот? :)

[@TheIap]

Теперь уже надо говорить нидерландские, наверно?

[@Nora-jy2nh]

@@TheIap нет,надо говорить голландские

[@СофьяВиноградова-к9н]

Копейка рубль бережет Это значит, что если не тратишь денег (копеек) по мелочам, в итоге сможешь хорошо накопить (сберечь рубль).

[@Ольга-о9к1д]

Сейчас эта пословица потеряла смысл потому что копейки пропали!😥

[@ЛюбовьРФ]

"Лиха беда-начало"," Глаза боятся,руки делают"...

[@михаилголобородскй]

с волками жить, по волчьи выть. Ученье свет, не ученье тьма.

[@evgeniyaegorova1796]

Ученье - свет, а не ученье - чуть свет и на работу.

[@Yuriy__11]

Из серии про волков : В городе калек - да прихрамывай .

[@ЕленаВасильевна-г3п]

Ари, ты классный. Мои любимые поговорки. 1.Овчинка выделки не стоит. 2.Терпенье и труд все перетрут. 3.От добра добра не ищут. 4.Под лежачий камень вода не течёт. 5.Болтать - не мешки ворочать. Тебе понятен их смысл? Было бы интересно узнать. То, что ты пытаешься осмыслить поговорки, говорит о твоём переходе на более глубинный уровень познания русского языка. И это здорово! Успехов тебе в освоении великого и могучего. 🤯

[@МорозоВладимир]

Ещё пару лет, и Ари начнёт книги на русском писАть, такой хороший у него русский язык.

[@vuoletta]

Тебе не рассказали всю поговорку: "Больше скорость - меньше ям и подвеска вся к ху*м"

[@sv-kis868]

ха-ха ))) точно

[@сергейа-п7ю]

Или ..."больше ...бли слесарям"

[@yuliay9127]

😂😂😂😂

[@GeorgiyMag]

Martina Nevskaya , однако, факт остаётся фактом: мелкие ямы лучше проходить на скорости!👋😜👍

[@user-Ha_XYUuzer]

..больше е.ли слесарям.

[@ВолкЧерный-р8ь]

"черного кобеля не отмоешь добела".

[@arigovoritporusski]

Ага у нас есть "al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding" даже если обезьяна носит золотое кольцо, она остаётся некрасивой. Перевод не так хорошо звучит как в голландском оригинале)

[@inga3137]

@@arigovoritporusski ой, обезьянки же такие милашки :):):)

[@alexzamyatin540]

@@arigovoritporusski, интересно, что и у вас пословицы всегда в рифму 😉

[@АлексейШабалин-э5ч]

@@alexzamyatin540 у нас тоже...рифма другая не как в стихах)Она на ритме и размере.В старину у всех такие стихи были.И у греков и у римлян тоже.

[@СветланаСоловьева-я1й]

@@arigovoritporusski про кобеля это скорее об изменнике муже. Муж, который гуляет на сторону от жены (бабник,) называется в просторечье "кобель". У нас так и говорят "кобель, он и есть кобель". Типа что с него взять, он как гулял так и будет шляться по бабам до старости.

[@lshev4086]

Привет, Ари!! такой приятный и простой человек, люблю таких! очень приятно тебя слушать!! твой русский становится все лучше и лучше)) хочу узнать, какие книги или другие источники ты использовал когда начинал учить язык? ответь пожалуйста!!

[@ИльясоваТатьяна-г1е]

Кашу маслом ,не испортишь!

[@ИльясоваТатьяна-г1е]

Семь бед, один ответ!

[@ИринаПопова-з6к]

«А Машу каслом не испортить» поймёт такое Ари? Забыла как эти перевертыши называются...

[@MusNadu89]

Не плюй в колодец из которого еще пить.

[@sv-kis868]

Не плюй в колодец, пригодится воды напиться

[@MusNadu89]

О да спасибо! Чуть забыла

[@Ирина2017-ш8л]

"Как бедному жениться, так и ночь коротка", "На чужой роток не накинешь платок", "Муж и жена - одна сатана", "Делу - время, потехе - час"

[@ОльгаКулбаисова]

Ирина 217 ..нет такой поговорки и пословицы про мужа и жену!!! Это страшная фраза и не более!! Никогда не не говорите!! Спаситель сказал ..муж и жена были двое...стало одно целое!! Лучше сказать...два сапога..пара!!!

[@ТатьянаАстанина-г8ж]

Позитивный мальчик, светлый. Заметила, что когда смотрю его видио-улыбаюсь всегда. Молодец , как дотошно разбирает наши поговорки

[@АльбинаБондарчук-н3х]

Ари классно!!👍Прекрасно обьясняешь своими словами поговорки!!Вот ещё одна "Лучшее враг хорошему!"

[@veravang3924]

С волками жить - по-волчьи выть; Где сядешь, там и слезешь; Семь пятниц на неделе; Не буди лихо, пока спит тихо; Ничего не знаю, моя хата с краю

[@nataliya9849]

Не рой другому яму, сам в неё попадЁшь.

[@veravang3924]

@@nataliya9849 поговорок очень много

[@irinamikeliuniene5408]

@@nataliya9849 не плюй в колодец,придется потом воды напиться...

[@Anna_M_numbers]

Я где-то читала что правильно "моя хата с краю - я всех защищаю" И я в последний год видела эту ("ничего не знаю") поговорку, прикрепленную к ужасно мерзким просьбам: Первая - бороться против мелкого бизнеса во имя красивых городов. Вторая - задонатить смди, которое обслуживает интересы олигархов (якобы для того, что бы новости стали честными) Страну не пишу, так что это не политический коммент. Когда вы донатите куда не надо, вы не просто "сжигаете деньги", вы лишаете прибыли место, в котором вы бы их потратили, если бы не донатили куда не надо. А то гипотетическое место дает людям работу (олигархи свои смди без корма и так не оставят). Крупный бизнес любит рассказывать что это он дает людям работу. Но рынок ограничен. А в отношении к размеру занимаемой части рынка - мелкий бизнес дает больше рабочих мест чем крупный.

[@tashashe616]

@@Anna_M_numbers правильно - моя хата с краю, всех врагов встречаю. 😉

[@EugenShabaldin]

Ари, такое беглое овладение русским языком (за короткий период) говорит о генетической склонности. И хорошем развитии центра Брока-Вернике. Были ли в вашем роду аристократы, моряки, путешественники или артисты? :) Самое ценное в вашем блоге: взгляд со стороны. Честная оценка и критика отрезвляет, ориентирует, снимает вниз - с облаков, мотивирует и вдохновляет. Спасибо за Ваш труд.

[@Глеб-я6ъ]

Kurt Cobain выжил и начал учить русский язык

[@NifigaSebe7575]

Худое ремесло на рею занесло

[@ИльясоваТатьяна-г1е]

Семь раз отмерь , один раз отрежь !

[@ИльясоваТатьяна-г1е]

Сделал дело, гуляй смело!

[@Ольга-о9к1д]

Храм близко да ходить склизко Кабак далеко да ходить легко,!! Счастье любит тишину! И моя любимая-"Найди работу по душе и ты ни дня не будешь работать"!!!!👍💐👏

[@АуриЮст]

Яблоко от яблони недалеко падает. К стати Мою тетю с Эстонии тоже звали Ари ))

[@АнастасияЯмбаршева]

Пришла по зову сердца) А какие поговорки похожие на русские есть у вас?

[@dmitrii9064]

Почти все поговорки один и те же, в разных языках.

[@arigovoritporusski]

Нужно было сравнивать списки всех популярныех поговорок. Но думаю многие в каком то варианте есть в любом языке. Я старался здесь выбирать те, которых у нас нет))

[@marinagonza7051]

«На чужой каравай рот не разевай»

[@Ольга-о9к1д]

У Грибоедова: А чем не муж? Ума в нем только мало! Но чтоб детей иметь кому ума недоставало!??👏👏 У Маяковского: Эх,к такому платью бы да еще бы голову! .........

[@ЛюдмилаСоколова-ь5о]

Могу вам сказать новейшую поговорку в нашей стране.Её сказал наш бывший премьер Черномырдин-"Хотели,как лучше,а получилось,как всегда"!Это теперь тоже поговорка.Ну и "бессмертное"творение Медведева-"Денег нет,но вы держитесь"!

[@alexzamyatin540]

Никогда такого не было, и вот опять

[@PoppyStat]

очень бы хотелось узнать про поговорки в нидерландском, про похожие поговорки в русском и нидерландском

[@ИринаНовикова-п8э]

У семи нянек дитя без глазу. Ворон ворону глаз не выклюет. Семеро одного не ждут. Худой мир лучше доброй ссоры. Сколько волка ни корми, он все в лес смотрит. Назовите хоть горошком, только в печку не сажай.

[@Elena-74467]

Каждый суслик - агроном. Это про людей, которые ничего не понимают в проблеме, но берутся давать советы. И ещё, Ари, не путай пословицы и поговорки. Ты называешь пословицы, поговорки, это другое, нпвроде идиом.

[@ГелийПолитехнический]

украинская поговорка... Бачили очі, що купували(, їжте, хоч повилазьте). значит примерно: иногда очаровываясь выбираешь неверное и исправить уже никак....

[@arigovoritporusski]

Спасибо!

[@ЕкатеринаКулиш-з7ц]

значит, видел, что выбираешь, нечего теперь (носом крутить,) выражать своё недовольство

[@ТатьянаДунаева-в9з]

Эту украинскую поговорку очень любил мой папа. Только он произносил её так : (заранее прошу прощения так как буду писать на русской клавиатуре). "Бачилы очи що купувалы, от тепер йиште, поки не повылазыть !" И он толкова её так: понимал, что делаешь, и если настаивал, то теперь терпи и расхлёбывай сам.

[@ЖаннаКрючкова-ь6ы]

Подписалась на Вас, так приятно Вас слушать. Интересно послушать мнение умного, симпатичного, доброго молодого человека😁

[@viktors-h639]

На сарае ЙУХ написано А лежат дрова. (В смысле: Доверяй, но проверяй)

[@ОльгаСоколова-п1з1я]

Смешно.

[@ОльгаКилина-я9ь]

Это старый анекдот: купил мужик яйца,положил в коробку из под торта и идёт.Мужчина,где вы торт покупали? Это не торт,а яйца,купил ,несу жене.Но у вас написано на коробке торт.Мало ли где что написано,у меня на сарае х..написано,а там дрова лежат

[@AlbinaGelendzhik]

Поговорка характеризует человека. Перфекционист вам скажет "Семь раз отметрь, один раз отрежь" или '"тише едешь, дальше будешь", 'Яйца курицу не учат" или"Учииься, учиться и учиться, как завещал великий Ленин '. Рубаха-парень скажет "Выше скорость, меньше ям", или "Танки грязи не боятся" или "Семь бед, один ответ" , или "Если нельзя, но очень хочется, то можно", или "На миру и смерть красна", или "Семь смертей не бывать, а одной не миновать". Всё они про русский менталитет, если понятно, о чем.