75 Jaar Bevrijding / Afl. 9. 'Gaat u rustig slapen'

Elk jaar weer zijn er mensen die op 10 mei, de dag waarop de Duitsers Nederland binnenvielen in 1940, berichten plaatsen op social media met de tekst 'Gaat u rustig slapen, er is niks aan de hand'. Vaak volgt daarop een stroom aan commentaar op de toenmalige en huidige politiek, maar waar komt die uitspraak nou eigenlijk vandaan en waarom ligt die nog steeds zo gevoelig?
De toespraak die te horen is in deze aflevering is ingekort, de originele toespraak is meer dan 8 minuten. De vertaling naar modern Nederlands is als volgt:
"Geachte luisteraars,
Uit de uitgebreide berichten en verhalen die de laatste dagen in onze kranten zijn verschenen, heeft ook het Nederlandse volk kunnen lezen dat de spanningen in Europa weer groter zijn geworden.
Daarom wil ik nogmaals benadrukken dat u zich geen zorgen hoeft te maken.
Ik vraag de luisteraars dan ook, als zij hun bedden opzoeken, om even rustig te gaan slapen als andere nachten.
Er is op dit moment geen enkele reden om daadwerkelijk ongerust te zijn.
En daarmee, geachte luisteraars, laat ik u over aan de ontspanning die de radio u probeert te brengen.
Goedenavond."
Wil je meer weten over de toespraak van minister president Colijn of andere historische radio uitzendingen? Kijk dan eens op: www.beeldengel...
Ook interessant:
memorymuseum.nl/
weestopuwhoede...
www.parlement....
anderetijden.n...
Definities:
Neutraal: Wanneer een land in oorlogstijd geen kant kiest.
Concentratiekamp: Een kamp waar mensen gevangen worden gehouden met het idee ze geestelijk en lichamelijk uit te putten tot de dood.
---
Instagram:
/ jeffreykoerhuis
Facebook:
/ jeffkoerhuis
Website:
www.Jeffreykoe...
---
Muziek:
Epidemicsound.com
Historisch Beeldmateriaal:
Spaarnestad Photo
Utrechts Archief
Rijksmuseum, Amsterdam
Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid
Nederlands Instituut voor Militaire Historie
Bundesarchiv
!WAARSCHUWING!
Oude foto's en videobeelden uit deze serie mogen niet altijd zonder toestemming worden overgenomen. Bekijk de websites van de vermelde bronnen voor meer informatie over de gebruiksmogelijkheden.
Dit project is volledig zelfstandig en vrijwillig geproduceerd. Er is geen sprake van een opdrachtgevende instantie of het gebruik van subsidie.
© Jeffrey Koerhuis, 2020