#759

Рет қаралды 3,352

EASY JAPANESE PODCAST

Күн бұрын

Пікірлер: 14

@user-rafaelmarcondes 5 ай бұрын

ポッドキャストありがとうございます！そうですね。この２個の言葉の違いと言えば説明をするのが非常に難しいですね！でも、説明してくださって今はなんとなく分かりました。マサさんが言った通りに、「心情」の方が大人っぽい気がするんですね。

@EASYJAPANESE 5 ай бұрын

いつもコメントありがとうございます！今回の二つの言葉の違いはとても難しかったですね。

@Miraidaze 5 ай бұрын

難しい質問すみません、はっきり答えられない違いはどの言語にもあると思いますから、ネイティブの思うことは役に立ちます、いつも面白い動画ありがとうございます

@EASYJAPANESE 5 ай бұрын

いえ、ありがとうございます。そうですね、たしかに非常に難しい質問でしたが、私たちも違いについて考えてみるいい機会になりました。

@Mushin367 5 ай бұрын

いつもポッドキャストを視聴して勉強になります。ありがとうございます。ちょっとした質問があります。「ガチ」っていう言葉は若者の間で結構使われてる気がします。それについてお話しして頂けたら嬉しいです。

@EASYJAPANESE 5 ай бұрын

ありがとうございます！次のエピソードでお話しします！

@dragonair3885 5 ай бұрын

質問してもいいですか、あまり知られていないけど面白そうな神社に関する伝説や信仰について知っていますか？

@EASYJAPANESE 5 ай бұрын

私たちは結構そういう類の話は好きですね。友達と集まったら割とそういう話題になります。

@leejs3311 5 ай бұрын

日本語の勉強を開始して苦節一年の台湾人です、まだペーペーですが、私の勘違いかもしれません。漢字文化圏なので、敢えて台湾華語の用法から見れば、「心情」とはたぶんその時「心の状態」とか「心境」の意味と考えられていますが。釈迦に説法で申し訳ありませんが、間違いがあればご指摘いただけると幸いです。

@EASYJAPANESE 5 ай бұрын

「心境」となると「心の状態」の意味になりますね。「心情」はは状態というよりは感情、気持ちという感じで、ちょっとニュアンスが違ってはきますね。

@leejs3311 5 ай бұрын

@@EASYJAPANESE ご回答いただきありがとうございます。ご指摘の通りだと思います。とても勉強になりました、改めてお礼申し上げます。

@EASYJAPANESE 5 ай бұрын

いえいえ、こちらこそコメントをいただいてありがとうございます。

@llchan 5 ай бұрын

「心情」って、古文っぽいなんじゃないんですかって思いますけど。

@EASYJAPANESE 5 ай бұрын

なるほど。たしかに！ありがとうございます！