Рет қаралды 7,084
Muita gente não consegue reconhecer a CIDADANIA ITALIANA porque não consegue encontrar o DOCUMENTO ITALIANO do seu dante causa (antenato italiano) na Itália. Esses documentos, por serem os mais antigos, certamente são os mais difíceis. Antigamente muitas pessoas até desistiam de ir atrás da cidadania italiana por não encontrarem. Hoje em dia somos privilegiados, pois a internet ajuda muito nessa fase de investigação e pesquisa dos DOCUMENTOS ITALIANOS.
As dicas que damos nesse vídeo são:
1- Conversar com seus familiares para ver o que eles lembram do italiano ou se guardaram algum documento antigo.
2- Emitir as certidões brasileiras no formato inteiro teor de você até o seu dante causa. Assim você vai descobrindo informações sobre os seus ascendentes que podem te ajudar a chegar na cidade de nascimento (e casamento) na Itália.
Se as certidões brasileiras mencionarem somente que ele era natural da Itália, fica mais complicado, pois são mais de 8000 comunes italiano e a busca vai ficar muito mais difícil. Se disser apenas a região ou a província, já ajuda, pois você elimina bastante opções.
3- Se você emitiu todas as certidões brasileiras e em nenhuma delas menciona aonde o italiano nasceu, você pode fazer uma pesquisa online e procurar em sites como Family Search, Museu da Imigração de SP, Arquivos Nacionais, Arquivos de Estados na Itália, etc. Procurar a certidão de desembarque no porto que ele chegou, a lista de leva...
Seguem abaixo os links de alguns sites bem úteis:
Arquivos da Igreja dos Mórmons: www.familysear...
Registros dos Arquivos de Estado italianos: www.antenati.sa...
Listas dos Arquivos de Estado italianos por região: www.archivi.ben...
Encontre de qual região da Itália é o seu sobrenome nesse site: www.italianame...
Centro Internacional de Estudos da Emigração Italiana: www.ciseionline...
Lista e contato das igrejas italianas: www.parrocchie.it/
Museu da Imigração do Estado de São Paulo: www.inci.org.br...
Arquivo de Estado de São Paulo: www.arquivoesta...
Arquivo de Estado de Minas Gerais: www.siaapm.cult...
4- Cuidado com a data que começaram os registros civis. Lembrando que o registro civil na Itália começou em diferentes datas, dependendo da região e no Brasil começou em 1889. Se o seu dante causa nasceu ou casou antes desses anos, você vai precisar procurar nas igrejas a certidão de batismo ou a certidão religiosa de casamento. Para isso, existem os Arquivos Diocesanos na Itália que também podem ajudar.
beweb.chiesaca...
5- Cuidado com as variações do nome, porque o italiano pode ter sido registrado diferente no Brasil. A gente vê muitos casos de abrasileiramentos ou de mudanças no nome porque não entendiam a língua italiana e acabavam escrevendo diferente. A dica é sempre procurar com todas as variações do nome.
6- Desarquivar a habilitação de casamento: se o seu dante causa se casou no Brasil, você pode pedir no cartório que ele se casou a habilitação do casamento para ver quais documentos foram apresentados pelos noivos para que eles pudessem se casar. Alguns cartórios não tem arquivos muito antigos, mas vale a pena perguntar.
7- Não saia disparando e-mails para todos os comunes na Itália enquanto não tiver certeza de onde está o registro. Na dúvida é melhor sempre antes de tudo consultar o Arquivo de Estado (Archivio di Stato) da província.
8- Contratar um pesquisador profissional: se você esgotou todas as possibilidades e mesmo assim não conseguiu encontrar a certidão na Itália, existem pessoas que fazem isso profissionalmente e são especializados em encontrar registros na Itália. Eles sabem as origens dos sobrenomes, conhecem bem a Itália e os modos de pesquisar por aqui. Além disso, eles podem ir pessoalmente nos comunes ou nas igrejas, o que facilita muito.
Além dessas 8 dicas incríveis de como encontrar o documento italiano, também dou 2 dicas extras para quem assistir até o final do vídeo!
Assista abaixo nossa playlist completa de vídeos sobre CIDADANIA ITALIANA 👇
• Cidadania italiana
Assista abaixo nossa playlist completa de vídeos sobre VIDA NA ITÁLIA 👇
• Vida na Itália
Qualquer dúvida entre em contato conosco!
✦ Ítalo Cidadania Italiana
✦ Website: www.italocidada...
✦ E-mail: atendimento@italocidadaniaitaliana.com.br
✦ Facebook: / italocidadaniaitaliana
✦ Instagram: / italocidadaniaitaliana
#documentoitaliano #antenatoitaliano #comoencontrar