8 глава. Януш Корчак "Упрямый мальчик". Жизнь Луи Пастера.

00:00 На польском с переводом
07:35 Только на польском
Поддержать автора канала ПОЛЬСКИЙ ВСЛУХ: www.donationalerts.com/r/pols...
Лучшая книга для начинающих изучать польский!
Эта книга идеально подходит для изучения польского практически с нуля. Проходя постепенно главу за главой, вы сами не заметите, как начнёте понимать польскую речь.
Похожие плейлисты:
Инспектор Коломбус: • Польский язык. Инспект...
Маленький принц: • Mały Książę 1 - Малень...

[@user-dz5du5vh8y]

Огромное спасибо за ваш труд

[@user-rr6tc8zj8z]

Интересный формат, хочется продолжать смотреть. Благодарю.

[@polskij-wsluh]

Спасибо☺

[@user-yl7db2wj5t]

Dziękuję bardzo!!!!

[@mountainriver-jg8py]

Спасибо.

[@microfractal3334]

👍👍👍

[@littlebombardierpetroff8519]

Срасибо за труд, а возможно ли сделать такое. Третий разделитель и только российские предложения, одно за другим с паузами, чтоб ученик мог вспомнить польский перевод, и лишь потом устный польский перевод автора для проверки. Я сам сейчас перевожу на украинский (намного ближе к польскому), а потом проверяю

[@mountainriver-jg8py]

Мне лично нравятся видео в том формате, в котором они есть на канале. В облеглегченных видео так и есть, что вы предлагаете, сначала на русском, потом на польском. И я лично, не считаю, что украинский созвучен с польским. Из моего опыта, поляки быстрее понимают русский язык, чем украинский. Или западенский, потому что западенский к украинскому не имеет никакого отношения, зато ударения в западенском ставится на предпоследний слог, как и в польском.

[@littlebombardierpetroff8519]

@@mountainriver-jg8py лексична карта мов демонструє, що українська ближча до польскої - і це не приватна думка, а дослідження лінгвістів. Про "западенську мову" - типовий рашизм.

[@mountainriver-jg8py]

@@littlebombardierpetroff8519 , это я рашистка???? Пусть будет так, я никому ничего доказывать не буду

[@anzh_ukzh4758]

Не воспринимается, потому что сначала нужно на русском говорить, потом делать паузу и переводить на польский.Иначе, все стирается с памяти, потому что последнее по русски и оно только и запоминается.

[@mountainriver-jg8py]

Предлагаю вам не есть во время просмотра видео, тогда всё будет хорошо запоминаться.