#8 Что ЭТО значит?! Одесские ВЫРАЖЕНИЯ-ПАРАДОКСЫ!☝Урок одесской речи Феликс Шиндер Felix Shinder

Как понимать если в Одессе вам говорят КАКАЯ ПРЭЛЕСТЬ? И как вы должны реагировать когда вас зовут НА ПАРУ ЛАСКОВЫХ СЛОВ?😁 Раскрываю вам истинное значение некоторых таких одесских выражений-парадоксов! Не попадитесь на удочку☝
#ФеликсШиндер #УрокОдесскойРечи #ЗвучитОдесса #FelixShinder
#ТихоШа #ЕврейскаяОдесса #ОдесскиеВыражения
Поставь лайк👍🏻 поделись с другом и прокомментируй видео❤️
➣ДРУГИЕ ВИДЕО ОБ ОДЕССКОЙ РЕЧИ : • Тихо ша ! За Одессу и ...
Станьте спонсором канала, и вы получите доступ к эксклюзивным и ПОЛНЫМ выпускам авторской передачи об Одессе и одесской рЭчи «Тихо Ша» . Открыть доступ тут:
/ @felixshinder
➣ПЛЕЙЛИСТ ЛУЧШИХ ОДЕССКИХ ПЕСЕН : • Все одесские песни Фел...
🎙 СКАЧАТЬ АЛЬБОМЫ / albums download link :
felixshinder.bandcamp.com/alb...
felixshinder.bandcamp.com/alb...
★ Феликс Шиндер в социальных сетях :
➣KZbin: kzbin.info...
➣TikTok: / felixshinder
➣Instagram: / felixshinder
➣Facebook: / felixshinderband
➣ВКонтакте: felixshinderband
♬ Музыка Феликса Шиндера
♪ Apple Music║ / феликс-шиндер
♪ KZbin Music║ / @felixshinder
♪ iTunes║ / феликс-шиндер
♪ VK Music║ artist/felixshinder
♪ Spotify║open.spotify.com/artist/1EqrG...
♪ Shazam║www.shazam.com/ru/artist/фели...
📞 Организация концертов / book в Европе/ США/ Израиле : [phone]
BOOK CONCERTS WORLDWIDE🌏 [phone]

[@Elena-cc2lj]

Доброе утро ☕, утро начинается с Феликса...и весь день отличное настроение 👍😆💛

[@miko-r]

Одесса улыбается. Этот Феликс таки имеет шо сказать! Способный мальчик, но за это отдельное мерси его маме с папой. Давайте продолжайте, Феля, уже все тут.

[@user-rr4jj1wj8h]

Феликс, вы таки очень артистичны! Имейте ввиду из вас получается неотразимый артист! 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

[@GalinaGalinaxo]

Вы только это узнали?😊

[@jansyu4196]

- А шо вы имеете ввиду? - Шо имею, то и введу. 😆

[@user-jr4ct9hn5z]

Кое -какие словечки,такие как:Большое Дело,в смысле-Легкотня..., Пара Ласковых....,употребляются и у нас,в Ставрополе,а возможно,и по Всему Югу-Ставрополье,Ростов,Краснодар....Ах,да,Шалом-Бонжур,Самого Доброго Времени Суток))Феликсу и Всем))Почитателям Непревзойденного Феликса Шиндера!!!🤝👍👍👍👍❤

[@harleybenton686]

самый простой способ генерировать одесские фразы - это синтезировать одно предложение из двух с аналогичным смыслом. Например, 1. сказать, что для вас это не убедительно можно двумя фразами: "это ничего не значит" или "мне это ни о чем не говорит" Берем первую часть от второго предложения, а заканчиваем окончанием первого предложения получаем одесскую фразу "мне это ни о чем не значит". 2. Если для вас что-то не важно, то говорят "мне без разницы" или "это не играет роли". Получаем одесскую фразу "это не играет разницы".

[@markfenix1879]

Мои комплименты,нет масса комплиментов автору!!! Я так и мечтал ,что такой канал на эту тему так и будет когда то .И наконец СВЕРШИЛОСЬ:) Огромное спасибо Феликс!!!

[@easypeasy8283]

Феликс, поснимайте пожалуйста видео про Одессу, покажите нам Привоз, Потемкинскую, Пересыпь, Театр, как люди живут, что покупают. Покажите Одесское море. Можно ли слышать сейчас эту знаменитую одесскую речь и шутки, или все осталось только в кино? Ждем ваших прогулок по Одессе.

[@lga3056]

И будьте нам здоровы!

[@user-vp5zk1kh9t]

"Нет Одессы без Привоза и без Нового базара . Там покрыты ,пркупатели и матом и загаром "...

[@FelixShinder]

Евгений Кричмар таки шикарно написал. Пою эту песню последнюю неделю.

[@user-vp5zk1kh9t]

@@FelixShinder Ой не надо меня таки уговаривать ! Я и так соглашусь.❤️

[@userPirogawaSan]

Таки да, привоз, то только Одеса😂😂😂😂😂

[@user-qd9yw5jc2h]

Как же я соскучилась за этим родным говором и Вами❤

[@igork.8042]

Ты- Красавчег. Так держать.!! Приятно слушать от тебя за Одессу...!!!

[@user-xw9rt7ne9g]

Привет, Любимая Одесса!!!+❤

[@user-in4jo7ro7u]

Дякую Вам. Створіть вечірнє шоу, Одеса і гумор. Буде супер у Вашому виконанні.

[@user-qd9yw5jc2h]

И слава Богу,что все хорошо😊

[@elenatroyanskaya2844]

Феликс вы супер пламенный привет вам из Киева!!!

[@Kons.P.]

Очень интересно и как всегда снеповторимым одесским юмором!Вы и ваша семья тоже будьте здоровы

[@innajakobson5257]

Schalom u serdechnaj Blagodarnost ❤🎉💟

[@user-ev3mu2ym8g]

Спасибо, очень рада встретить ваш канал Я училась в Одессе ,очень люблю город и такое удовольствие и слушать и смотреть ...

[@happy_ekn]

В Ростове тоже так говорят)) я все эти шутки помню с детства.Вы красавчик❤

[@user-ElKoTash]

Спасибо, что не теряете хорошего настроения!!

[@lourens_awot1463]

А ви таки наш Чэловэк!))) Феля, таки продолжайте в том же духе, я вас умоляю, у вас таки очень смачно выходит!)))

[@user-pj7cb3ke9h]

обожаю такие видосы, прэлесть!

[@user-ss2zh8uo4f]

Добрейшего Вам дня 😊. С ЗЕМНЫМ ПОКЛОНОМ и благодарностью за маленький кусочек счастья , ЩО Ви. имели сказать за Одессу - маму ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

[@user-ss2zh8uo4f]

Наше Вам с кисточкой 🙂🤪🤪😅😊😁

[@user-qd9yw5jc2h]

Имел ввиду,дополняя,,крупным планом ,,😂

[@user-fy2yp2wt4m]

ФЭЛИКС.... ТЫ ЧУДО..... АДЬЮ.....БУДЬ ЗДОРОВ.... НЕ КАШЛЯЙ....... А ТО МНЕ БОЛЬНО.... ЩАСС ... Я УПАДУ..... ❤

[@user-oi5eq5fy9h]

Ой таки спасибо за вас!!! Одесса это таки калорит!!! Шалом вам Феликс с Израиля!!! 👍💖🇮🇱🇺🇦

[@FelixShinder]

Таки Эрэв тов, скоро буду в Израиле давать концерты. Анонс будет в ютубе !

[@user-zz9so2ti6y]

​@@FelixShinderа что не на фронте? Не, ну просто стесняюсь спросить

[@Don_Meskalin]

Феликс, я таки нажал на чОрную кнопку подписки, и пусть это радует вас как коллекционный шекель. Потому что кнопку нажал, на секундочку, потомок белорусов и украинцев, родившийся на территории бывшей Германии (отжатой у них после Войны). До края жабр я Одессу не пойму, но мне всегда нравился этот юмор и говор. P.S. Жорик Делиев с остальными Масками - вообще кумир детства. Когда дали интернет, досмотрел всё, что не мог достать на видеокассетах 🍻

[@Immo_Off]

👍👍👍👍👍

[@user-ym6fr5mb5u]

Феликс, мы за Тебя очень рады! 😊

[@danilova0685]

Бесподобно. Спасибо вам за такой позитив. ❤

[@user-hq4ds5zo2f]

Я ни разу не был в Одессе, всю жизнь прожил в Сызрани. Но почти все эти выражения (кроме "Иметь кого-то ввиду") постоянно слышу и у нас.

[@user-mt4ts7is4b]

И не будите

[@janetvakhovsky1223]

❤❤❤

[@user-sb3mh5xo5w]

Ви позитив ...😉🌻🌻🌻🇺🇦

[@user-lr8dq3hb8j]

как говорит мой знакомый дядя Изя, не дождётесь!!!

[@stazher123]

Современная повсеместная интерпретация " вас имеют ввиду" - я вас услышал.

[@user-uh9or3bl9v]

ША! Одесса имеет сказать пару слов!

[@jannarumeantseva7198]

В Кишинёве все эти выражения тоже в ходу, конечно не у new-кишинёвцев недавно прибывших, а из Старого Кишинёва ))

[@filin7]

Ой, я с Тирасполя, так понятно, что вся выразительная Одесса была тут представлена. словно не выезжал.

[@alexeiboico7323]

Сема,как там погода на улице? Где то пятнадцать градусов выше тепла!!!

[@user-ln3pv3gv3z]

Класс!

[@user-ho6ej4uf1h]

Феликс здравствуйте! Раскройте тему приставки НА ,она мне очень нравится. Например: на посмотреть, на пожрать и т.д.

[@FelixShinder]

Договорились !

[@ohanastasiac]

Феликс, спасибо!! ❤ Ах, этот традиционный одесский колорит с европейскими нотками!

[@birutamarsana2747]

👍😉❤

[@user-ou9qd1dj6l]

Наверно, так говорят везде!! В Харькове, говорят именно ,ТАК!!

[@FelixShinder]

И что до Бениной мамы тоже посылают ?

[@user-vp5zk1kh9t]

@@FelixShinder ' Какой какой матери ? - Бениной матери "...

[@user-ou9qd1dj6l]

@@FelixShinder До, Йосиной мамы. В Харькове говорят:1) мансы ( может означать все, что непонятно говорящему);2)тыняться; ( слоняться без дела)3)трындит ( скучно и неинтересно рассказывает) ;4) дрэк(дрековский) не качественный , плохой 5)взяли моду( приобрели глупую привычку; 6)две большие разницы;7)выпасть в осадок ( удивиться раз и навсегда);8) этот номер не пройдет( этого не будет никогда);9)будка( лицо); 10) дрейфить( опасаться); 11)шайка - лейка ( веселая компания);12) гоп - компания( сборище единомышленников)13)поднять хай( возмутиться громогласно);14)воспаление хитрости( такая болезнь, которая дает возможность бездельничать);15)клипать глазами( моргать, с недоумением); 16)кипиш( переполох);17)здрыстнуть( внезапно и резко удрать).В Харькове не говорят: тихо , ша! ЗАТО! !Есть слово-1) ракло( полубомж, алкоголик, уголовный элемент);.2) тремпель ( плечики для одежды)3) кулек( любая сумка, пакет и т. д.). Жители нашего города НЕ НАЗЫВАЮТСЯ харьковчанами! НО!! Они - харьковские!

[@karlgustavich7649]

Похоже, что так, как говорят в Харькове, говорят по всей России. Ну, может быть, с небольшими изменениями..

[@vasiliyfartygin9469]

3,4,5,6,7,11,12,14,16,17 и 3 используются на Урале в Столице Уральского федерального округа Екатеринбурге!!😂

[@user-jl7vh1yo9j]

Очень хочется продолжения этой темы, всегда нравилось как говорят в Одессе, это же музыка, слушаешь и настроение само поднимается. Можно спросить, что значит,, возьми на полутона ниже, кончай арапа заправлять,,

[@user-fw6fx5bu2f]

Спасибо . Феликс за то что учите одесситов и не одесситов родному языку

[@MrAntoxa01]

Половина фраз можно услышать везде

[@flyingmax2495]

Где вы сохните белье? В духовке на веровке!

[@filin7]

У кладовке на верёвке, чтоб не *** воровки.

[@tanjatakunzew4089]

❤❤❤❤❤❤❤❤

[@olgasamodelko2467]

❤❤❤😂

[@user-oh2ym5vf2p]

Однажды спросила, - что вы имеете в виду? Ответ - да шо имею то и введу....🙄

[@jz1009]

Крутяк. Скажите, смотрели ли Вы передачу "Джентельмен шоу"? Думаю, многие смотрели. На сколько точно они в своих выпусках передавали быт и разговорную речь? Или они что-то утрировали для придания более юмористического характера? Заранее спасибо

[@FelixShinder]

Конечно смотрел и знаком лично. Многое гипертрофировалось, ведь сама передача снята в гротескном стиле.

[@genaklassin4141]

Ага,шоб ви были Здоровы😊😊😊

[@user-ko2em5ft7v]

🤣так и да,Ви мне подходите !

[@user-yy2em2jw1u]

Чертовски красивая, видел я её.

[@andreyawsarkisoff8844]

"Имэл в виду я эту Зону!"

[@user-zc4yc1pl3x]

В Одесском языке очень многое зависит от интонации.

[@viktorabramochkin4657]

❤️🧡💛💚💜💜🤎🖤🤍

[@user-ho6wn1sh4v]

Здравствуйте! А "золотые руки"?😄

[@user-fm5ps2gx6i]

Да. У нас именно так и говорят: "Золотьіе руки." И добавляют: "И брУльянтовая глотка." Имеется ввиду, что ооочень хорошие мастера частенько злоупотребояют спиртньім. По крайней мере - так бьіло раньше 😉.

[@user-lq9eb2ys9p]

Один ,наш знакомец,ТАТ говорил:Я,мясо с мясокомбината не кушяю.Нэ кашэрьные мясо.Я,ТАТ,бульён кушаю с ЭТОГО мясо😂!"

[@daryakondrashova2759]

Ой вИ мине будете рассказывать 😂

[@cleversparrow6794]

Вообще - то в Москве мы точно также многое говорим так же,люди то русские. Например " Большое дело"

[@user-jx7kb2bz6p]

Шоб вы все были живы и здоровы! Неповерите! Но! Я родился и прожил всю свою никчёмную и сознательную жизнь на киевском Подоле. И шо я вам имею сказать? Шиндер наш человек! А АдЕсса, это тоже немножко наш родной Подол. А может и наш Подол есть маленький кусочек Одессы? Удачи всем.

[@FelixShinder]

Рад слышать такие слова, соскучился по Киеву. Песня сразу в голову лезет, это же кусок Одессы ! Без подола Киев невозможен!

[@user-jx7kb2bz6p]

@@FelixShinder Да!!! Как святой Владимир без креста...... Мы немножко, часто слушаем... Удачи и творческих успехов тебе брат!

[@user-us2bc2id3d]

А что наш Киев без Подола, Как святой Владимир без креста. Это же кусок Одессы. Это новости для прессы И мемориальные места...

[@megaotstoy]

Феликс, у меня таки вопрос к эксперту: "имеют ли вас в виду", когда говорят: "Мадам, Вы прекрасны, как селёдка под шубой!"

[@FelixShinder]

Такого перла я не слышал)) Но мое одесское чутье подсказывает что это таки комплимент! Быть может сильно завуалированный, правда. Ну, и надо слышать интонацию !

[@genaklassin4141]

Имэйте ввиду,шо имею то и ввиду😂

[@valeriypolishchuk4729]

damn, i forgot all these sayings

[@matr10]

+

[@user-jl5pb6ig3x]

Еще говорят: терпеть ненавижу. Это как?)) Терпеть и ненавижу не соединяются логически🤣

[@hugoparatugo1966]

Феликс, 90 процентов одесских выражений и слов, это давно широко употребляемые выражения. Евреи жили не только в Одессе. Вы Бердичевских послушайте. Там есть такие выкрутасы, что одесситам и не снились.

[@user-lu5nl9gg7p]

Вот так живешь и не догадываешься, что эти естественные с детства фразы и слова могут быть непонятны 😂😂😂..

[@user-si6fd8mx4k]

Ну,эти выражения наверное всё таки не чисто одесские.Мы москвичи точно не с Одессы,но такими пародоксами тоже пользуемся.

[@russtmn1609]

Феликс, а що це таке - понты?;)

[@user-zv2eu6jo3l]

Доброго Вам денечка, Феликс. А Вы можете сделать даме приятно? Я - за маленький урок по Одессе и её бессмертию - речи. А то на меня тут смотрят так шо я не пойму за шо... Не, Вы конечно можете и себе составить не то мнение, но зачем? Я ж не из Винницы. Я ещё дальше... Но открыв привезенную другом баночку воздуха с Привоза - я таки заболела! Ви себе такое можете представить? Вот и я не могла. За час наваяла пером то, за что одессит на меня промолчал. Но с таким видом!!! Шо я чувствую себя виноватой!😭 Феликс, скажите в чем?😭 Прошу...😁

[@FelixShinder]

Если вы будете практиковаться, скоро будете писать не хуже Бабеля )))

[@user-zv2eu6jo3l]

@@FelixShinder Так я уже... И теперь в сомненьях... Не, в этом творении конечно есть моменты которые лучше промолчать, но другими словами... Или может оно всё не очень?...

[@user-up9iz3zk2y]

я, таки, не понял, это в одессе говорят как у нас в ярославле, или в ярославле говорят как у вас в одессе?

[@antdrag4754]

А вопрос ответ: - как ваше здоровичко? - не дождетесь 😈 ))) тоже из одесского жаргона? )

[@FelixShinder]

Конечно ! Классика) только не жаргона, а обычной разговорной речи

[@user-sv2wi2de4j]

Мовнюки не достают ?

[@GalinaGalinaxo]

Говнюки,как ты,достают!

[@user-mt4ts7is4b]

Гамнюки как ты

[@ohanastasiac]

Ещё знаю одно не очень страшное еврейское ругательство - "шлимазл" 😅

[@FelixShinder]

Так часто его упоминают что я отдельно за него расскажу. Не очень страшное😂👍🏻

[@pesnisuper]

Есть в Одессе уникальный человек - Валерий Смирнов. Самый издаваемый писатель вна Украине, но писателем себя не считающий, краевед, знаток одесской жизни, одесского языка, традиций, истории. Профессиональный спорщик, не проигравший ни одно пари. Да, в контексте данного ролика - автор знаменитого "ПолуТОЛКОВОГО словаря одесского языка» К чему я это пишу? Да просто так, Феликса послушал и пишу)))

[@yuriyts6751]

Спасибо за наводку

[@pesnisuper]

@@yuriyts6751 Да не за что. В ЖЖ у него блог живой

[@yuriyts6751]

@@pesnisuper ЖЖ это что?

[@gl7743]

Так було. Давно. Нема вже і євреїв. Не та Одеса!

[@userPirogawaSan]

Одеса мама, ростов папа, владик сынок непутевый, я с владивостока, города камней, б....й и бескозырок, просто скучно, в портовых городах юмор одинаков😂😂😂

[@ijontichy7179]

Таки вы немножко приукрасили - так говорят не только в Одессе, но и где угодно в России.

[@newfic2290]

В Сибири и на дальнем востоке так не говорят. Так говорят на юге

[@user-mt4ts7is4b]

Каким боком ваш лаптестан до Одессы

[@ijontichy7179]

@@user-mt4ts7is4b ты пишешь на русском. Не говори мне, это для того, чтобы я понял. Украина сдохла в 2014 году. Одесса - русский город. Мы придем. Навсегда.

[@user-mt4ts7is4b]

@@ijontichy7179 межигорский фуцин такие как ты поцы лаптеногие пытались сделать Одессе больно так их досих пор под Николаевом вороны доедают ишо раз повторяю для тебя недоебок Одесса жемчужина Украины а вас халамидников шоб тут не воняло

[@user-yx2sn7zv5w]

слышишь поц путинский-х..й вам а не Одесса!

[@akorotenko]

Ни одного видео о войне или слова в поддержку Украины. Так страшно потерять узкую аудиторию или местную махру?

[@pukinmedved5676]

ты таки зделал мой день!

[@user-fj3ru1xi4u]

Таки Вы себе прикупили на Староконке словарь одесского языка! Результаты таки есть! Не забудьте ссылаться на автора того словаря, из которого рассказываете)))

[@FelixShinder]

Словарь как и множество книг на эту и всё другие темы конечно имею. Бывает и себе и друзьям покупаю. Ещё раз повторюсь в моей семье вся эта речь звучит. По обе веточки кстати и очень давно. Так что словарь этот, жизнь Одессы ему и спасибо.

[@kamilushurov9800]

Я как вижу здоров и не видишь что происходит.Падла.😢

[@FelixShinder]

А вы не смотрите мои страницы я как вижу.

[@zovof.z.d.3522]

@@FelixShinder девочки не ссорьтесь!!! Не сморкайтесь в занавески вам говорят! Это не прилично и не симпатично вам говорят! Сделайте шаг влево сделайте шаг вправо! Школа бальных танцев вам говорят!!!😂🤝🫂 Феликс ну ты понял да? 🤝

[@zovof.z.d.3522]

Не ссорьтесь ато нарвётесь на комплименты и ласковые слова ОБА!!! 😅🤝😉 происходит я вам скажу что!!! Интересует?

[@happy_ekn]

В Ростове тоже так говорят)) я все эти шутки помню с детства.Вы красавчик❤