English translation (Part 1): Rolling like the moon, the passing people are cursed The cherry blossom, like dust, like mist deceives the mind If I give up continuing to cling on I'll break apart If I stay too long I'll be abondoned, won't I? Our souls will be together forever, let's merge with unmelting hearts The sky is more sinful than anyone else's, let's merge with unmelting hearts Like the days I deceive imprisoned by forbidden desires In this city, like dust, like mist, it blurs the present How far will I continue? If I spit it out, I'll break apart Even being afraid for too long I'll burst apart Will sadness continue forever? Let's merge with an unbreakable spell. I want to resonate in this sky more than anyone else, let's merge with indelible words Our souls will be together forever, let's merge with unmelting hearts Above all, this sky is flawed. Let's merge with innocent hearts (Part 2): In a city where my brain feels like it's melting, how should I live? In a city where the night seems endless, it's the worst when all I do is focus on my heart. In nights where my brain feels like it's melting, seriously it feels like it's melting away Like I'm rolling, it's so absurd (Part 3): In a city where my brain feels like it's melting Seriously, in nights that feel like they'll shatter In a city where the heart seems bewildered How should I live? In a city where the night seems endless Seriously, my brain feels like it's melting In a city where the heart seems like it'll shatter It feels like we're cursed, facing hardships Is it entertaining to scream like this? By screaming like this I can win anywhere In a city where my brain feels like it's melting In a city where the night seems endless, how should I live? (x2) In a city where the night seems endless (x3) If I shout like this It feels like the night might come to an end (x2) If I could keep going like this it would be amazing In a city where the night seems endless (x2) To the point where my throat feels like it will tear apart If I shout like this, It feels like the night might come to an end (x2) If we can melt away like this, it would be incredible.
@恭一松田-x7g Жыл бұрын
説明出来んけどプログレってこうだなって思った。 渋谷アンコールありがとう😂😂😂
@1000ton-e1s Жыл бұрын
最高の大団円感
@contemonia_3 ай бұрын
脳がとろけそうな街で どうやって生きたらいいですか 夜が続きそうな街で 心ばっかり観たり大変さ 🥀
@misu_d_ Жыл бұрын
Ojala pudiera escuchar toda la discografía de la banda. Pero están bloqueados por la región. En fin, saludos desde Chile
@SweetSpotYYTАй бұрын
Alegrate por conocer tan buena banda bro saludos compatriota de buen gusto❤
@keztagogo7 ай бұрын
ずっとトップに居座り続けるんだけど助かる^^これ公式ということでいいよね
@bar4002 жыл бұрын
この曲スキー
@ishukitansaikyo3 ай бұрын
すごすぎる
@digbickmetalspinning97003 жыл бұрын
It doesn't translate too well in English but, it's a great tune.
@Terminatedaccount9532 жыл бұрын
your username is clever; looks like it says Black METAL, and, reference to the johnson
@hhiro4525 Жыл бұрын
Thank you for your comment. I've made a complete change to the English translation and I'd be happy to know how you feel about it.