90 Yıl Sonra Evini Bulmak / After 90 Years To Find Your Home

10 yıl önce El Cezire'de yayınlanmış Duygulanmamak elde değil. Tercüme edip kısaltarak paylaşıyoruz.
2 Yaşlı Ermeni teyzemizin Mersin'de doğdukları evi 90 yıl sonra buldukları anda yaşadıklarını izleyeceksiniz.
"Artık Sanat galerisi olan evlerini gözyaşları içinde geziyor, gülücüklerle etrafa bakıyor, anı defterine "Geldik, evimizdeyiz, mutluyuz" yazıyorlar ve çaylarını yudumlarken sanat merkezi müdürüne "Güle güle oturun" diyorlar.
Broadcasted 10 years ago in Al Jazeera. It is very emotional.
You will watch that two elderly Armenian women found their house where they had born in Mersin after 90 years. "They are now walking around in their house with tears, looking around, writing in the memo book "We came, we are in our house, we are happy" and they say to the manager of art center while they are drinking a tea "enjoy living there"
www.hurriyet.co...
muslumanermeniler
@muslimarmenians

[@karmanes3889]

Allah kimseyi yerinden etmesin, dini, dili, ırkı ne olursa olsun. Bu ermeni teyzeler ne tatlı ya, halen yarım yamalak türkçe konuşuyorlar unutmamışlar ne güzel bir duygu helal olsun ama vallahi o yaşta kim olsa unutur. Onlar evi bulup ağlayınca ben bile duygulanıp ağladım.

[@ahmetbozdag2208]

Zenci abi sende evini bul bence:)

[@mustafasuslu33]

7 yaşımda iken bu evi, o zamanlar boştu, lojman olarak bize ve bir diğer memur aileye teklif etmişlerdi. Fakat o zamanki durumu iyi değildi. Lina Nasif komşumuz olur, çok severdik Lina teyzeyi, Mersin için kıymetli bir hafızadır. Keşke Avrupa'daki şehirler gibi, eski şehirleri koruyabilseydik, yeni yerleşim yerlerini başka taraflara kaydırsaydık. Hazinelerin çoğunu yıkıp yerine apartman yapmışız, çok acı bence.

[@cenkakyol561]

bi garip oldum yaa :( bizde bulgaristan göçmeniyiz evimizi bağımızı brakım geldik buralara :( ne bilim ya bir varmış bir yokmuş gibi herşey ! onları anlayabiliyorum

[@leonleon3455]

arkadasim senin vatanin saten turkiye siz bulgaristana konyadan nigdedengittiniz dedeleriniz yani onun icin huzunlenme

[@onee]

@@leonleon3455 Terbiyesizleşme. Sen bugün yurt dışına taşınsan ve oradan ev satın alsan. O senin evin olmayacak mı.

[@elvisvespa4159]

Ermenilerin de asıl vatanı Anadolu coğrafyasıydı (ağırlıklı olarak Doğu Anadolu Bölgesi). Nitekim videodakiler Batı Ermenileridir. Fakat olan olmuş, umarım bundan sonra her şey yolunda gider ve milletlerarası bu kin son bulur. :)⚘

[@thekujo1984]

@@leonleon3455 Türkiye'yi vatan bilmesek,kendi toprağımız gibi hissetmesek buraya gelmez başka bir ülkeye giderdik.Arkadaşın bahis etiği konu dedelerinin,ailenin vede kendinin doğduğu büyüdüğü toprakları bırakıp başka bir yere gitmenin hüznü ve ne kadar yakın olursa olsun göçtüğün yerde ki topraklar ve insanlar her zaman kendini yabancı hissedersin.

[@hakanpakel3119]

Baba tarafı silistre ana tarafı selanik başka bilgi yok hangi koy bilen yok yanlız büyük büyük dede sigarasını yakar selanik e gelince ancak bitermiş sigarasi oda şehre dahil olmuştur

[@deniz-33]

Bir Mersinli olarak bunlar üzüntü verici sonuçta Malzeme İnsan ve olaya insani açıdan bakarsak birçok masum Ermeni göç etmek zorunda kaldı benim için bu Teyzeler Mersinlidir ve yaşananlar keşke olmasaydı eğer ki İnsanları Irklarına ve Dinlerine göre ayırmasak ne güzel olurdu ...

[@kuriyamatidusflossy]

Ben kucukken Camlibel'de bir Ermeni kilisesi vardi 20 yildir yurt disindayim ziyarete geldigimde de hic Camlibel'de isim olmaz zaten...Acaba o kilise hala ordamidir...Demek baya bir nufuslari vardi ki buyuk bir kiliseleri bile vardi....Anadolu muslumanligina lafim yok...ama bu Akp hukumeti RTE sayesinde Arap tipi muslumanligi getirdiler bu ulkeye nefretci, ayrimci, kindar

[@muvahhit8022]

@@kuriyamatidusflossy o kilise faal ve yerli yerinde

[@hakan1997]

@@kuriyamatidusflossy Ermenileri Anadoludan da Erdoğan mı sürdü??

[@nurselyildiz1440]

Benim yozgatli bir aile dostum var onun buyuk dedesi ermeni ,dedesinin ailesine ne olmus kendiside bilmiyormus 4 yasinda sokakta aglarken bulmus bu arkadasimin ailesi ,onu almis ve kendi cocugu gibi buyutmus evlendirmis ,cocugu bulduklarinda ermenice konusuyormus ,cok aramislar ailesini ama bulamamislar ,kendi cocuklariyla birlikte buyutmusler ,eskiden insanlik vardi nerhanet vardi .

[@ayseates8183]

benimde kayınvalidemin babaansi ermeniymiş 2 bacı kalmışlar tokatta ailelerini kaybetmisler yadabilerek burakmışlar gelinlik çağlarındaymışlar evlendirilmişler türl aileleriyle bazen hep ağlarmış kimsem yok diye kim bilir ne oldular olan hep mazlumlara oluyor

[@flankesinbiri]

@@ayseates8183 insanlik sınıfta kaldı maleseef

[@denizbayrakci1336]

İnsanın kendi vatanından doğup büyüdüğü topraklardan zorla sürgün edilmesi ne acı

[@silvamamur1134]

Cok uzuldum hala kalplerinde sevgi ve merak etmek yani nefret yok belliki ne kadar iyi insanlar dogrusuda bu ya hepimiz kardesiz duyanin mali dunyada kaliyor ne icin savasiyoruz

[@arzuyldrm9843]

Her gün özellikle önünden geçtiğim İçel Sanat Klubü'nün bir Ermeni evi olduğunu yeni öğreniyorum. Hüzünlüyüm...

[@recepcelik1663]

Ben de duvarindan abdest aldigim Erzurum Şafii camiinin eski bi ermeni kilisesi oldugunu ogrenince sasirmistim.

[@Yusuf-zp3qe]

Ermeni misiniz acaba ?

[@turankarakus5586]

Ah hiç savaşlar olmasa kimsenin burnu dahi kanamasa insan bu.Dini ırkı farketmez.Çünkü onu yaratan kim.Seni Beni Onu yaratan ALLAH bu dünyanın gerçek sahibi ALLAH artık bundan sonra kimse kimseyi diniyle milletiyle yarğılamasın geçmiş geçmişte kaldı eğrisiyle doğrusuyla insanlık olarak bütünleşelim çünkü dünya bir han bizde geçici yolcular herşeyin başı sevgi saygı anlayış

[@nebahatcevirme2997]

Ben mersinliyim ve her zaman gittigim yerlerin gercek sahiplerini gormek tanimak heyecan vericiydi

[@Arinberken2013]

Insanlari yerinde yurdunda eden barbarlığa lanet olsun 😔😔

[@hasenegoksu1403]

Türkiye Cumhuriyetinin genç bir nesli olarak bu olayları duyduğumda derin üzüntü duyuyorum.Bu topraklarda beraber yaşamış birbirimize çok benzeyen insanlar olarak ne gerek vardı bu kadar insanımız öldü.Sebeb olanlar kimlerse günahsız Ermeni Türk Kürt kim öldürmelere cinayetlerle vesile olduysa ÇEHENEMDE ebedi yansınlar. Birbirimizi öldürmeden bu topraklarda Osmanlı'nın zamanında olduğu gibi birlikte yaşasaydık bu kadar acı çekilmeseydi ne güzel olurdu.Ermenilerde öz yurtlarını terk etmek zorunda kalmazlardı. Sebeb olanları lanetliyorum.Kim mazlumun eli silah tutmayan insanın Can'ına kıydıysa ÇEHENEMDE ebedi yanarsınız katiler.

[@efendumefendum4319]

Değer'Ii Hasene Göksu Kardeş,MeseIe'nin Öz'ü Şu'dur,0smân'Iı PIevne'de RusIar'Ia Yaptığı Savaş'ı Kaybedince DağıIma Süreci'nin Başlangıç Nokta'sı 0Imuş,Sîyâsî Baskı Artınca AzınIıkIar'a Bir Takım ÖzeI Hak'Iar Tanınmış,Örneğin Özel Robert KoIejIeri AçıImış ve Öğretmenleri Dışarı'dan Atanmış ve Bu 0kuI'Iar'da Hiç Türk Öğrenci YetiştiriImedi ve Sâadece Yunan,BuIgar,Romen,Rum,Sırp,Hırvat,Arnavut ve Ermeni'Ier MîIIîyet'çi DuyguIar'Ia YetiştiriIdi'Ier ve 0sman'Iı ya Düşmân 0Iarak YetiştiriIdi'Ier,Bu 0kuI'Iar'ın Sâadece Türkçe Öğretmen'i Vardı ki Türkçe'yi İyi Öğrensin ve ÜIke İçerisi'nde Hangi MîIIet'ten 0Iduğu AnIaşıImasın Diye Türkçe GüzeI ÖğretiImiştir,Bun'Iar Rusya,İngiItere,Avrupa Birliği ve Rusya'nın Desteği'yIe İsyân BaşIatarak 0smân'Iı ya Savaş İIân Etmiş'tir ve Bugün ki DevIetIerini KurmuşIar'dır.

[@lika2875]

Amen brother, you are absolutely right, come to the South of Russia, on the black sea coast, my Armenian people live in friendship with dozens of peoples of our region, let it be so in my historical Homeland in Hamshen and with everyone and everywhere.My late grandfather told me terrible things .....don't let it happen again!

[@tabiatbekcisi5841]

"Dünya vatandaşları kıskançlık, açgözlülük ve kinden uzaklaşacak şekilde eğitilmelidir." Mustafa Kemal Atatürk

[@guventurkmen5825]

Ne fark eder ki; hepimizde aynı dünyanın insanları değil miyiz? Bu kavga, bu acımasızlık niye?

[@TheCHANEL79]

Sevginin dili , gönül dili bütün eller birleşir

[@sercanguvenkayseri2088]

Gercekden çok zor bir durum o iki kadın için....

[@gonul6562]

allah kimseyi yerinden etmesin,cok üzücü

[@youtubee6748]

Ahh Gaziantep Ermenileri🥺

[@slaughtcount224]

Vay be.İngilizce aksanlarımız bile aynı.

[@basbuggezginci78]

Diller ve millet yakın ikincisi zaten Türkiye'de bir çok Ermeni dönme türkler var. Aksan benzemediği yeni birşey sayılmaz

[@burcutelkok6790]

@@basbuggezginci78 daha çok Kürt kimliğine gizlenmisler bir komşum bana itiraf etmişti Türk olmaktansa Kürt olmak daha iyidir diye

[@sudekayaa8441]

Çok acı ve bu acıyı vicdanı olan kimse inkar edemez

[@rafetguntepe9846]

Insanlarin hangi din'e mensup oldugu çokda onemli degil.aslinda onemli olan duygu...koklerini arayan iki guzel insan...ne olmustu o donem binlerce yildir birlikte yaşadigimiz bir milletle ayri dusmustuk...ırk'ı ve dini bir kenara koyarak soralim milyonlarca insan neden katl edildi yada yurdundan yuvasindan ayri dustu turk yada ermeni...neden?.... millet'i sadıka dedigimiz bu insanlarla aramiza kim yada kimler girdi.....turklerin yada ermenilerin koylerine kimler saldirdi acimasizca neden kan doktuler...neden?....son sahnede ne diyor hanimefendi " keşke annem mezardan çıksa ve aslında ne oldugunu anlatsa "....

[@lika2875]

It is sad that many like these grandmothers can't visit the places where my people came from, my grandfather from Janik,my great-grandfather from Khamshen, my grandmother from Trabzon.I am only glad that my relatives are not so far from their homeland, on the other side of the black sea in Russia in the city of Tuapse,but each of us really wants to see the homeland of our people.God grant all the peoples of the World and understanding that we are all people and nothing is higher or lower than each other.Just wish each other a life without shock and suffering.

[@lady2607]

Good people never feel grudge . Good people are always in favour of peace.We had a neighbour who is an Ermenian woman when i was a child. As far as i remember, She was a "polite and faithful" one.

[@zgy__zgy2586]

Tontonlar, hala hayatta mısınız bilmiyorum, yaşıyorsanız her zaman gelin bizim evimizde size hep bir oda olacaktır, değilseniz Allah rahmet eylesin, huzur içinde uyuyun ❤️ Bizi birbirimize kırdıranlara lanet olsun, ülkeyi dışardan karıştıran tüm pisliklere lanet olsun, ne güzel yaşıyorduk birlikte... Hala bu ülkeyi karıştırmaya çalışan dış baskılar var, şimdi de Kürd ile Türkü birbirine kırmaya çalışıyorlar. Direneceğiz! Hepimiz kardeşiz!

[@yasarsalar]

Adanaliyim Hollandada yasiyorum ilk firsatta o binayi ziyaret edecegim hüzünlendim benim büyük dedem Cizreliymis Dedem babam Siirt kurtalanli cocuklari Adanali benim cocuklar Hollandali hayat cok garip keske bu kötü hatiralar yasanmasaydi

[@guzveel5754]

Neden daha gençken gelmediniz?

[@Sinan97082]

Korku.

[@jeysinnedeysin2374]

güzel belgesel

[@owenkrawecki609]

Çok üzgünüm..

[@serkancaner4636]

Hepimiz Ademin çocuklarıyız nedir bu zulüm eziyet üç günlük dünya için

[@selimhan58]

Zulümla abat olunmaz ne istediniz bu insanlardan çok çok çok yazık utanıyorum her kez dininle mesuldur

[@metehanturkyilmaz5707]

2007lerde değil de 90ların sonunda gelseler daha fazla ve daha doğru bilgiye sahip olurlardı diye düşünüyorum...

[@yunusemrex]

90 larda gelemezlerdi.2007 de olduklari icin gelebildiler!aptalaca bir sanı!

[@imamyldrm510]

Tamam hanım efendiler neden bukadar sabır ettiniz ve beklediniz

[@arifselcukyilmaz2859]

Servetlerinin senin gibiler sayesinde yok olup bambaşka bir coğrafyada ancak yaşayabildikleri bir hayat geçirmiş olabilirlermi!

[@jan-lm5jd]

Case closed ... Let them use it ....

[@salihsengul1062]

😢💔🙏

[@liberator42]

Vah vaaah , içim parçalandı yazıık.

[@hanifcandemir1506]

Bunlar istemesede torunları ister bu evin tapusunu , demedi demeyin. Abdülhamit in torunu nilhan sultan istedi su adayı, aldimi almadimi ogrenemedik?

[@gmmg3220]

Yazik ya elalemin Malina el koy sonra huzur bekle Allah var ya ermeninin alacak hesabi var su memleketten zulumdur bu baska bisiy degil mahseri acayipde ermeninin muslumandan alacak hesabi var Allah sorar hesabini

[@arsars1392]

Bizimde insanlarimiz balkanlardan böyle atilmadilarmi. Benimde dedem anlatırdi. Adalardan gönderildiklerini hala elimizdedir osmanlica tapular var saklariz

[@j.g.t7006]

👏👏 🙏 🇦🇲🇦🇲

[@bunasloldu6585]

Ne maske var nede sosyal mesafe 60 yaş üstü sokağa çıkmak yasak

[@697silan]

1:32 Ermeni hep Altinmis.cokkkk zenginlermis, kolyeler hep altinmis...Merdivenler MERMER Italyadan getirilmis...Bu kadar niye zenginmislerki?

[@mustafacemrea]

cem cemal ermenilerin şehir merkezinde yaşayan kısmı genelde esnaf veya tüccardı . Çoğunluğu ticaret ile uğraşırdı.