東京テディベア(東京泰迪熊) 作詞:Neru 作曲:Neru 編曲:Neru 歌:鏡音リン 父さん 母さん 今までごめん tousan kaasan ima made gomen 爸爸媽媽 至今為止真的很抱歉 膝を震わせ 親指しゃぶる hiza wo furu wase oya yubi shaburu 哆嗦著膝蓋 咬著大拇指 兄さん 姉さん それじゃあまたね niisan neesan sore jaa mata ne 哥哥姐姐 那麼該說再見了 冴えない靴の 踵潰した saenai kutsu no kakato tsubushita 磨損的鞋子 擦破腳後跟 見え張ったサイズで 型紙を取る mie hatta saizu de kata gami wo toru 剪著誇張顯眼尺寸的紙張 何だっていいのさ 代わりになれば nandatte iinosa kawari ni nareba 若是能成為替代品 無論做成什麼樣都好 愛されたいと 口を零した aisare taito kuchi wo kobo shita “好想被愛啊” 如此說著 もっと丈夫な ハサミで moto joubu na hasami de 用更為堅固的剪刀 顔を切り取るのさ kao wo kiri toru nosa 剪下這張臉吧 全智全能の言葉を ほら聞かせてよ zenchi zennou no kotoba wo hora kikasete yo 來 讓我聽聽全知全能的話語吧 脳みそ以外 もういらないと noumi so igai mou ira naito 大腦以外 再無需要 Why not, I don't know 近未来創造 kin mirai souzou 近未來的開創 明日の傷創 ただ揺らしてよ asu no shouzou tada yura shite yo 僅僅動搖著 明日的創傷 縫い目の隙間を埋めておくれ nui me no sukima wo umete okure 就這樣 埋入介面的縫隙間吧 皆さんさよなら 先生お元気で minasan sayonara sensei ogenki de 大家再見 老師保重 高なった胸に 涎が垂れる taka natta mune ni yodare gata reru 高鳴的胸中 淌下口水 正直者は何を見る? shoujiki mono wa nani wo miru ? 正直的人被當作什麼? 正直者は馬鹿を見る ! shoujiki mono wa baka wo miru ! 正直的人被當作笨蛋呢! 正直者は何を見る? shoujiki mono wa nani wo miru ? 正直的人被當作什麼? 正直者は馬鹿を見る ! shoujiki mono wa baka wo miru ! 正直的人被當作笨蛋呢! あー、これじゃまだ足りないよ a^ kore ja mada tari nai yo 啊啊、這樣還不夠哦 もっと大きなミシンで 心貫くのさ moto ooki na mishin de kokoro tsuranuku nosa 用再大一點的縫紉機 貫穿心臟吧 全智全能の言葉を ほら聞かせてよ zenchi zennou no kotoba wo hora kikasete yo 來 讓我聽聽全知全能的話語吧 脳みそ以外 もういらないと noumi so igai mou ira naito 大腦以外 再無需要 Why not, I don't know 近未来創造 kin mirai souzou 近未來的開創 明日の傷創 ただ揺らしてよ asu no shouzou tada yura shite yo 僅僅動搖著 明日的創傷 縫い目の隙間を埋めておくれ nui me no sukima wo umete okure 就這樣 埋入介面的縫隙間吧 もう何も無いよ 何も無いよ mou nani mo nai yo nani mo nai yo 已經一無所有了 一無所有了呀 引き剥がされて hiki haga sarete 被剝扯下來的 糸屑の海へと この細胞も itokuzu no umi eto kono saibou mo 回歸了線頭之海的 這些細胞也是 そうボクいないよ ボクいないよ sou boku inai yo boku inai yo 是啊 我不存在了 我不存在了呢 投げ捨てられて nage sute rarete 被丟棄了呀 帰る場所すら何処にも 無いんだよ kaeru basho sura dokoni mo nain dayo 就連歸去的地方 也不存在呢 存在証明 sonzai shoumei 存在證明 あー、shut up ウソだらけの体 a^ shut up uso darake no karada 啊啊、閉嘴 充滿謊言的身體 完成したいよ ズルしたいよ kansei shitai yo zuru shitai yo 好想完成自己 好想欺騙自己 今、解答を ima kaitou wo 現在﹑回答吧 変われないの? 飼われたいの? kaware nai no ? kaware tai no ? 無法改變嗎?想被飼養嗎? 何も無い? こんなのボクじゃない! nanimo nai ? konna no boku ja nai ! 一無所有嗎?這些都不是我呀! 縫い目は解けて引き千切れた nui me wa tokete hiki chigi reta 鬆開線頭扯得粉碎 煮え立ったデイズで 命火を裁つ nie tatta deizu de inochi hi wo tatsu 沸騰的每一日 裁剪著生命之火 誰だっていいのさ 代わりになれば dare datte iinosa kawari ni nareba 無論誰都好 來成為替代品吧
@lili-ns6sv5 жыл бұрын
ありがとうございます
@yuhi26265 жыл бұрын
普通にすげぇ、、、
@あぼかど坂田家ラー5 жыл бұрын
風鈴. 曲名が京テディベアになってるの誰も気付いてなくて草。。 でも歌詞がスゲェから許せる←何様?
@Han-v6e6l5 жыл бұрын
@@あぼかど坂田家ラー Sorry, I don't understand what you mean.
@あぼかど坂田家ラー5 жыл бұрын
風鈴. The song name is a little wrong. Sorry it's hard to understand. Did you understand?