🎄 A Christmas Koliada Message from Soniashnyk’s Children | Різдвяне послання від дітей Соняшника 🎶

Dear Friends,
This Christmas season, the children of the Soniashnyk Children’s Programs bring you a heartfelt Koliada message filled with joy, love, and the timeless spirit of Ukrainian traditions.
Through the melodies of our carols, we celebrate the birth of Christ and share blessings of health, happiness, and peace with each of you. May these songs remind us of the strength and warmth of community, and the beauty of our shared heritage.
🎶 "Nova radist’ stala, yaka ne buvala,
Nad vertepom zvizda yasna svitlom zasiyala…" 🎶
As we sing, we honor the traditions passed down to us, ensuring they remain alive and cherished for generations to come.
This season of giving is also a time to reflect on how we can build a stronger community together. We kindly ask you to consider contributing to the UNF’s Building Unity Campaign. Your donation will help support our community centre and programs like Soniashnyk, ensuring they continue to thrive for future generations.
Click here to learn more and donate: www.gofundme.c...
From our Soniashnyk family to yours, we wish you a Christmas filled with love, laughter, and light.
З Різдвом Христовим! Merry Christmas!
Warmly,
The Children of Soniashnyk Children’s Programs
_________________________________________________________________________
Дорогі друзі,
У цей Різдвяний час діти програми «Соняшник» передають вам щире послання Коляди, наповнене радістю, любов’ю та вічним духом українських традицій.
Через мелодії наших колядок ми святкуємо народження Христа та ділимося благословеннями здоров’я, щастя й миру з кожним із вас. Нехай ці пісні нагадують про силу і тепло нашої спільноти та красу нашої спільної спадщини.
🎶 "Нова радість стала, яка не бувала,
Над вертепом звізда ясна світлом засіяла…" 🎶
Співаючи, ми вшановуємо традиції, передані нам нашими предками, і дбаємо про те, щоб вони залишалися живими та шанованими наступними поколіннями.
У цей час дарування ми також замислюємося над тим, як можемо разом зміцнити нашу спільноту. Ми щиро просимо вас розглянути можливість підтримати Кампанію «Будуємо єдність» УНО. Ваша пожертва допоможе підтримати наш культурний центр та програми, як-от «Соняшник», щоб вони процвітали для майбутніх поколінь.
Дізнайтеся більше та зробіть свій внесок тут: www.gofundme.c...
Від нашої родини Соняшника до вашої бажаємо Різдва, наповненого любов’ю, сміхом і світлом.
З Різдвом Христовим! Merry Christmas!
З любов’ю,
Діти програми «Соняшник»