Era complicado para mim achar cantos medievais portugueses. Espero ver mais deste bom trabalho.
@mouraencantada Жыл бұрын
Muito obrigado!! Vou tentando divulgar o melhor que posso ☺️
@rubencouso7497 Жыл бұрын
Aquí fica claro que eu como galego estando a pesquisar polo mesmo atopei a orixe común do galego e po portugués 😂
@ΝικοράσουΜουνόζ Жыл бұрын
Me Encantan Las Cantigas de Amigo, trasmiten sentimientos muy hermosos
@mouraencantada Жыл бұрын
Sin duda, es um estilo de música atemporal!!
@主观能动性10 ай бұрын
好听,第一次听葡萄牙的中世纪歌曲
@rafaelfaustinex1984 Жыл бұрын
Incrível adorei continue o bom trabalho!
@mouraencantada Жыл бұрын
Muito obrigado, irei com certeza continuar!
@abeldias3616 Жыл бұрын
encontrei este canal hoje e estou apaixonado
@mouraencantada Жыл бұрын
☺✨
@Roxasguy13 Жыл бұрын
Amiga! Esta canción es muy bonita!
@mouraencantada Жыл бұрын
Verdad! Muchas gracias ✨
@nunopt407110 ай бұрын
Fantástico! Grande fonte de inspiração e também grande alívio de tédio, embora sejam arranjos tem uma qualidade fantástica, quase que real 🤴
@MrJovision Жыл бұрын
Há algo que faz coçar a cabeça há algum tempo, que é a palavra "moura", ou "árabe", mas depois há as"moors" que inundam o folclore celtico e britanico medieval. Ou seja, eu não colocaria tudo que é "moura encantada" nas bandas de Marrocos, é que aqui no Minho não havia mouras islamicas na costa e mesmo que aparecessem por engano, ninguem as via, pois tinham a cara tapada e bem tapada por véus bem opacos. No entanto, o que não faltam por estas terras são historias de mooras encantadas e essas sim, tinham faces bem bonitas.
@mouraencantada Жыл бұрын
Olá! Acho que posso ajudar com essa questão. A origem da palavra mouro/a é muito variada e depende do contexto a que se insere. Durante a idade média, o termo Mouro era um dos vários nomes dados pelos cristãos, às pessoas de pele escura e/ou de religião muçulmana (a palavra muçulmano aparece muito depois), na P.I. O termo vem desde os tempos romanos e derivaria do latim "maurus", que significa "escuro" ou o nome dado ao "habitante da Mauretânia". No que diz respeito à origem das «Mouras Encantadas», existem várias lendas, sobretudo a sul, sobre Princesas Mouras, onde é geralmente narrada a história de donzelas muçulmanas que se apaixonam por cavaleiros cristãos no tempo da Reconquista (como é o caso da Lenda da Moura Salúquia, ou a lenda com base em factos mais ou menos verídicos, da Princesa Fátima). Contudo, a norte da península existe outro tipo de Mouras de origem "celta", do tempo dos povos que habitavam a P.I. antes da invasão romana (povos indo-europeus como os Celtas, Tartessos e Cónios, assim como, povos não indo-europeus como os Aquitânicos e Iberos). Portanto, especula-se que o termo "mouro(a)", neste caso, não derivasse do latim, mas do proto-celta "*mrwo" que significa morto, ou então da palavra celta "mahra" e "mahr", que significa espírito. Ou ainda, de outras palavras celtas como "mori" e "mori-morwen", que significa mar e sereia, respetivamente. Estas teorias são mais plausíveis tendo em conta a natureza das "Mouras Encantadas" como espíritos inumanos que habitam diversos cursos de água (uma espécie de divindades da água, como as Mairu ou Lamia da mitologia basca, ou então as Banshee das lendas Irlandesas), e portanto mais ligadas ao folclore e tradição celta que ainda reside na Península Ibérica de diversas formas.
@musta3632 Жыл бұрын
@@mouraencantadaIsso é muito interessante. Sugiro que pesquise sobre a lenda da Teiniaguá, ou "Salamanca do Jarau", uma lenda tradicional gaúcha (Sul do Brasil) que conta a história de uma princesa moura da Espanha que foge para o Brasil disfarçada de velha após a queda do último reduto muçulmano na Península Ibérica. Aqui ela é transformada em uma salamandra por Anhangá (o diabo na mitologia guarani) e habita os cerros do Quaraí. Enfim, espero que se interesse. Abraços
@AriadneDoCastelo Жыл бұрын
Que maravilha!
@alixmordant489 Жыл бұрын
Beautiful.
@GarotaEstranha7166 Жыл бұрын
Agora só faltava a legenda português para entender completamente. 😂 A música portuguesa medieval tem algumas coisas difíceis de entender.
@EduardoAlves-ob3jt Жыл бұрын
Adufe= pandeiro, tanger/sonar= tocar, basicamente a música fala sobre uma mulher a tocar um pandeiro
@antoniomanuelsilvagueifao8281 Жыл бұрын
Bom trabalho! Obrigado!
@mouraencantada Жыл бұрын
De nada, obrigado por comentar!
@nunopt407110 ай бұрын
Da me vontade de pegar no cavalo e na espada e cavalgar em direção a cruzada 😅
@marianaravena8 ай бұрын
Onde posso encontrar a partitura?
@MrJovision Жыл бұрын
Não pode ser galician portuguese, afinal os galegos afirmam falar português!
@DavidPereira-ot2xi Жыл бұрын
Ou eles ensinaram-nos a falar (com a fala deles criamos algo)
@hopetagulos Жыл бұрын
Num passado distante o português e o galego eram a mesma língua, mas ainda são semelhantes.
@Noir7536 ай бұрын
@@hopetagulos Exatamente, há muito tempo existia o Galego-português, um idioma comum que originou o português moderno e o Galego, na Wikipédia há toda a árvore evolutiva de nosso idioma.