A e dijn qytetarët kuptimin e emrit të Prishtinës?

#DTV
DTV Televizioni
/ dtvtelevizion
Tel:+ 383 44 90 20 20
If any copyright issues please contact: [e-mail]

[@qamilzekaj9302]

Do të ishte mirë jo vetem të bëni anketimin e qytetarëve por në fundë të ua thoni apo tregonit edhe të vërtetën apo nuk e keni ditur. Kur ta pyesesh dikend për diqka, do të duhej ta dinit përgjigjëjen e asaj pytje që e parashtroni ose të paktën një version që ngjasonë me të vërtetën tonë. Nëse dëshironi ta dini emri Pristina është moderuar shum më vonë sepse në atë kohë (1860) nuk egzistonte shkronja (Sh) por (S) pra Pris- Tina që do të thotë një Pris që quhej Tina. Për ndryshe Gloria Pristina, latinisht do të thotë Lavdia e hershme, Lavdia e të përparshme, Lavdia e vjeter ose Lavdia e të parve, Romakët e përdorshin këtë term si Lavdi ndaj të përparshmes, kohes së kaluar. Ky është njëri nga versionet sepse ka edhe vesione si deri sa ndërtohej në pjes të rjera të qutetit pjesa tjetër ishte e prishur prandaj Prish - Tina, si do që të jet bëhet fjalë për një qytet të vjtër e kohës së perandoris Romake. Po të gërmohet mirë në Prishtin do të gjinden fakte Arkeologjike të shumta, supozohet se vëndi është i mbushur me Artifakte Arkeologjike.

[@bacisyla]

Po lumi Pristevka qe kalonte neper Pristine, si lidhen tani bashke . Faleminderit..

[@sofieselimi8052]

Po të lumt ,që ka njē mençur ...se krejt jan Budallenj. Bravo që ua Shpjegove Budallenjve ,poooor do ta haron minjiher !!!

[@lulrugova]

Qamil dmth shkronja SH nuk ka ekzistua para 1860???? Si i kan than shkupit,shpis,shiut,shkallave...?

[@elianalia1082]

Pse lodheni kot? Pyesni Agron Dalipaj ose Elena Kocaqin

[@ernestashiku341]

Ne shekullin e 9 u themelua Justina prima ose prima Justina

[@lulrugova]

Shekullin 9?

[@shabanlajci9844]

Pyetje pa pergjigje Pse nuk dhat nje pergjigje ju qe pyetet kaq shum

[@sweswe6108]

Pse oj zoj po i pyet njerëzit po tybe as ti vet nuk pi dinë në fund të pyetjeve ti duhet më dhanë përgjigje

[@gezimshala1675]

Po hajde kallxoni ju qe po pyetni mbasi nuk po din kush

[@gjonmhilli8134]

Duhet ta kishit ndjek krejt video dhe do ta kuptonit qe nje person e ka dhene shpjegimin shum sakt (JUSTINA PRIMA JUSTINA )

[@afrimlajqi6769]

Ju lumt gjonmhilli..spjegimi juaj eshte me bindesi...dhe duhet t jete I VERTETI

[@ganigashi9058]

Përgjigja më e saktë;NUK E DI,eheh E ku ka më mirë se të thuash nuk e di,për diqka që se din#😃😎#

[@Damastinon]

Justinjani i pare dmth prima justina 🐍🇦🇱🔆🇦🇱🐍

[@rentorbaku6727]

Petje interesante...! Do të kishte qenë mir nese dikush ka argumente bindëse të na tregoj prejardhjen e emrit Prishtinë pse jo edhe të ndonji qyteti tjeter të RKS, ndoshta ndonji historijan apo toponist.

[@aleksrushiti7009]

Është për të ardhur keq, që qytetarët e një kryeqyteti shqipëtar nuk dinë historinë e krijimit të qytetit të tyre dhe vënien e emrit të tij. Kjo ka të bëjë me kulturën e banorëve të tij. Do kisha dëshirë të shihja Profesorë të historisë së Kosovës dhe emisarë të lartë të pushtetit të Kosovës. Por kjo pyetje duhet bërë edhe në kryeqytetin e Shqipërisë: Përse dhe kur është marrë emri i qytetit të Tiranës?

[@commentogiusto7952]

Te ranet nga malsit e tiranes

[@EdiKari]

Meruni me te gjallet ,jeta eshte e shkurter......

[@yes-lp9lk]

Tirana dihet o zoteri,interesohu. Eshte shqiptarizimi i Teheran,Tehran Tiran.

[@aleksrushiti7009]

@@yes-lp9lk Hahaha, çfarë diturie, shumë të mençur jeni!

[@yes-lp9lk]

@@aleksrushiti7009..informohu, o gjeni..

[@epigilgameshit4930]

Origjinen e emrit Pristina e ka shpjeguar Albanologu Andi Zeneli ne filim e posatshem qe ai ka bere per qytetin e lashte Dardan te ngritur nga perrandori me origjine Dardane Justiniani. Urime per emisionin!

[@Athua...]

Si e ka shpjeguar ?

[@resmijemorina8035]

aprralla edhe tu po kallzona thuaje qfar din ti pra,as ti sen spo dike

[@vistirona2737]

Hahahahsha nga sikleti qe nuk e Dine thone nuk jemi te Prishtines

[@hamidynbojaxhiu-vi8ui]

Në bazë te lumit PRISHTEFKA qe rrithte përmes prishtines!

[@omertoso8956]

Ky nuk është thjesht problem i qytetarëve në qytet e fshat ,por shenjë e një letargjie të Akademive dhe institucioneve përkatëse në Tiranë e Prishtinë,e që e sheh kryesisht në mungesën pothuajse totale të fjalorëve të shqipes me etimologjinë/preardhjen e fjalëve ,emrave,toponimeve etj.

[@lektoma5377]

Skan shkolla zero ne kosove

[@dankidre4631]

O bala para justinjan asht

[@liljanakaca2199]

PRISTINE, nga anglishtja: E paster, e pandotur, e paprekur, primitive.

[@dukagjinasistrellc2160]

Çfare princi paska pas prishtina o kalavesh?

[@enverdauti5063]

Gazetar hiqi

[@syrjakokici5770]

Keto pyetje duhen mesuar ne shkoll Pri__Shtina__prine ,,stinet. ,,fjala ,,,pri do te thote i pari ,,,shembell eshte ,,,,PRIAMI ,,,tel historia e trojes,,Do te thote ai qe printe ,,i pari i vendit,,

[@Iletmeknow]

Po kto gazetaret e leshit I Benin pytjet. Po pse nuk na e dhane pergjigjen? Thjesht na e shtun kureshtjen me teper,,?

[@zyraahmetaj2958]

Keni të drejtë vëlla.

[@nexhmedinselmani13]

Minuta e 4.16 epike. Po tkish qenë diqka e rregullt sna kish ra hise. Po tek është e Prisht-tina na ka ra hise neve

[@sofieselimi8052]

NE TE PRISHT INA PRISHTINA!!

[@Ylber37]

Emërtimit Prishtinë duhet t’i veçojmë prapashtesën -inë, e cila nuk ka qenë pjesë e formulimit fillestar të tij dhe kemi trajtën Prist. Emërtimi Prist është formuar nga përngjitja e dy fjalëve njërrokëshe: pri - ist. Duke i përdorur për një kohë të gjatë të dy këto fjalë pranë njëra- tjetrës, pa u ndryshuar asnjëherë rendin (vendosjen) e tyre, ato arrijnë të shqiptohen si një fjalë e vetme. Ky shqiptim si një fjalë e vetme, bën që zanoria /i/ e parë, duke mbetur jashtë theksit, dëgjohet gjithnjë e më dobër dhe bie, reduktohet dhe mbetet trajta Prist. Të shohim tani kuptimin që ka patur secila fjalë njërrokëshe. Fjala e parë -pri në shqipen e lashtë ka patur dy kuptime: pri = udhëheq, prin dhe pri = pritë. Fjala pritë ka kuptimin e ngritjes, formimit të një pengese me mjete të forta natyrore ose dhe njerëzore për të penguar ose neutralizuar kundërshtarin, për t’u mbrojtur nga sulmet e tij. Fjala -ist ka patur kuptimin e fjalës -ishte në shqipen e sotme. Evoluimi i kësaj fjale ka qenë: ist > ishte, evoluim që përputhet me ligjet fonetike të shqipes; s > sh. Kuptimi emërtimit varet nga kuptimi i fjalës pri. Nëse fjala -pri ka patur kuptimin udhëheq, prin kuptimi i emërtimit del: “Prijës ishte”. Ndërsa po qe se fjala -pri është marrë me kuptimin e fjalës pritë, atëhere kuptimi del: “Pritë ishte”. Për rastin e parë “Prijës ishte” edhe pse duket shumë simbolik, nuk arrijmë të bëjmë shpjegime të mëtejshme. Kurse për kuptim e dytë. “Pritë ishte” mund të japim disa shpjegime. Në territorin e ngushtë të qytetit të Prishtinës nuk është arritur të zbulohen gjurmë të ndonjë kalaje apo prite të lashtë, por në juglindje të Prishtinës, jo shumë larg saj, dallohen qartë mbetjet e një kalaje të lashtë ilire, të kalasë së Artanës ose si e kanë quajtur më vonë kalaja Novobrdo. Kjo duhet të jetë ndërtuar në një periudhë mjaft të lashtë, pasi përmendet edhe nga Straboni që në shek.I p.e.s. Fakti që kjo kala ndodhet disi larg Prishtinës ngjall dyshime për lidhjen e emrit të Prishtinës me këtë kala. Megjithatë duhet të përpiqemi për ta analizuar më tej mundësinë e lidhjes së emrit të Prishtinës me këtë kala - pritë. Lidhjen e emrave të venbanimeve me kala apo prita i kemi vënë re në shumë raste. Do të shohim disa prej tyre.

[@huhuhuheheehehhe3702]

Ca budalleqe po thua

[@nexhmedinselmani13]

Shume logjike,ajo që that

[@elianalia1082]

Kush tè tha qe Pri ka vetem dy kuptime? Nje kuptim i tretè eshte edhe Pri ( me pre ne urdhèrore) Pri rrugen, pri koken, pri drute. Agron Dalipaj do te thoshte qe po ta kthesh "P" kokeposhte na del "bri"... Ka cudira plote...

[@dhimoku8669]

@@elianalia1082 mir e ke po ta kthehim me pi,, më këm përpjet po i fusi nji të qi,,,e😜😜😜

[@youtubearkiv7612]

@@huhuhuheheehehhe3702 kur nuk e kupton diçka, budallai je ti

[@luanxhafa3207]

Nuk muarem vesh gje, ne fund duhet ta thoshe moj gazetare cfare e pse quhej Prishtine

[@lektoma5377]

Prishtin do te thot princi i shtir. Sipas babes Tim qe 890 ka ren nga Peja ne shqyperi ishte ne kohet e vjetra ky princ I veshtir por babà me ka vdekur tashe 25 vjet 117 vjec nuk me kiujtoet Emri I princit kristian

[@luletevendittim5769]

INA -është kuptimi anë ,krahine apo rajon PRISHT-është kuptimi i shkatërrimit nga luftrat ,termetet etj. Dhe keshtu na del kuptimi ANE E PRISHTË apo PRISHTINË

[@theboom9800]

Faleminderit shum edhe une keshtu e di , dhe kjo do te jet pergjigjja edhe e imja

[@arashs.3983]

(Prish tines)......

[@SamsungA-ft1pz]

Koha e prisht

[@SamsungA-ft1pz]

Ndryshon koha qdo qast lidhje me kohen d[motin]

[@Ed-mc1sv]

E pa besueshme askush nuk din 😂😂😂 rrjedh nga fjala pristine që do të thot Kur diçka është në gjendje të shkëlqyer the perfekte dmth ashtë në gjendje pristine.vetëm se qyteti jon nuk në gjendje pristine asht e kundërta.

[@shefpronjari3689]

Ndoshta gaboje por duhet te kete rrenjet ne fjalen shqip vend ku prishet koha shpesh here shi e here diell brenda dites ku se kupton ça stine je . Pra saktesisht baskim te fjaleve PRISH - STINE

[@gamerrks6362]

DTV pytja shume e mire Po ju duheni me hulumtu edhe ke boni nje pyetje duhet me e dite pergjigjien

[@etnalutt3492]

Ti nuk e dine domethenjen? Eshte detyre e jona se sa per "gazetar" te sotem atje mos vet! Pyti Pristinasit e vjeter, jo keta te pas luftes!

[@sofieselimi8052]

Krejt budallenj ini oooo Shqiptar!!

[@zllashigashi3237]

Del e bënë pyetjen që edhe vet nuk po e ditka çfarë gazetarje

[@Fatmirii]

Prishe tinen

[@hysnimethasani6814]

Çdo qytet apo fshat ka nje historik per emrin qe ka

[@syrjakokici5770]

Pristina e verteta eshte Brenda fjales pri. ____stina___

[@endritgurra6530]

Shihem na gerrnaqat ajo e pyet per emrin e prishtines ata i thojn nuk jetoj ketu🤮menjeher kan qef me kallxu qe jon jasht. Te isha kon ne van te ksej gazetares ju kisha thon ani thumnani domenthonien e qytetit ku je jasht. Ne wikipedia po shkrun pristinus (e dikurshme)

[@etnalutt3492]

A dijn, nuk eshte fjale Shqip. A Dine, eshte Shqip! Pike se pari nuk jane ata Qytetare, qytetaret kane leshuar Pristinen, jane arratisur. As ti "dijn" nuk je Pristinas.

[@qazimnamani1609]

Studimet shkencore për etimologjinë e emrit Prishtina ende nuk e kanë dhënë një përfundim të qëndrueshëm, por shumë studiues emrin e Prishtinës (Pristina castra) e shpjegojnë nga gjuhët e lashta indoevropiane, që ka kuptimin i lashtë, i fazës fillestare, diçka e vjetër.

[@zyraahmetaj2958]

Më pelqeu shpjegimi juaj gjer në pikën që i vutë gjuhët indoeuropiane përpara gjuhës tonë shqipe. E para është gjuha jonë.

[@BornvsMe]

po po ne jemi para cdo gjeje para tokes madje@@zyraahmetaj2958

[@Milan-gv7kl]

I kan rene Serbet me dore jane Prishur dhe ja kane lene Serbet emrin Prishtine

[@herla6258]

U prish stina

[@dandan5992]

Pristinian bravo atijt burrit Princi Pristinian

[@TheAlbano76]

Prij shtina

[@shijak0777]

Kaken njoni ka pershti shum rrugëve dhe perta ka mare emrin Prishtina

[@federikmarku7773]

Tash i ka arrdh dita me ja vu prish jitas ose prish Bota.

[@marselrada7922]

Nuk na e spjeguat ju cfar do te thote emri Prishtine Dhe emri. Tirana?!?!

[@hoxhollirenis9849]

Emrin tira0na0 ja0 ka von nji turk Tirana ka qen e Vogel dhe skishte emer atehere dhe tha si ta qujm kte ven dhe ja vuni sulltani tirana

[@argyrovasili8666]

NJE I MOSHUAR PO PASTRINTE REREN ME NJE SHOSHE, DIKUSHE E PYETI CA BENE PO TJER RANE, SIMBAS KESAJ VJEN EMRI TIRAN, E KAM DEGJUAR NGA NJE I MOSHUAR.KETO JANE GOJE DHENA.

[@gianniskriavrisi7477]

po hata jan arabe turku ci keni keto pyètje

[@sotirgjata3198]

Gazetare cdo te thote?

[@1Peace1]

Prishtina (Olimpia)

[@kalisikalisi3288]

Asnje se ka gjet

[@mikelpaluca5913]

Nga ndryshimet e motit brenda një kohe të shkurter, ka mrrur emrin: Prish stina pra( prishtina)

[@lefisallata206]

Pristin dhe Jo prshtin Gje e vjeter. E pandryshuar. Origjinale

[@legacyofgjergjkastrioti1394]

Prishtina ka qenë e banuar këtu e dhjetë mijë vjet

[@nymeuznymo9507]

lavdia e hershme ose qytet i vogel. besoj qe e dyta ma sakt osht.

[@avnimavrici]

Duhet organizuar një referendum për të gjitha qytetë e kosovës që emertohen në gjuhën shqipe, Prishtina (p,sh) Kristina

[@dhimoku8669]

Prish-Tina =tina që prish diçka,dmth ti që e prish,ktë të jep si kuptim,mundë të jet dhe u Prish-Stina,dmth stin e paqëndrueshme, mund të ket dhe kuptime të tjera,

[@Gjilan-kos]

fjala Prishtine esht shum e perafert me fjalen Pristin qe do te thote e paster,e ruajtur e paprekur

[@costade2527]

Dmth e prishtine eshte per nje pune fjala ish ne turqisht pune

[@MaliqVeseli]

Prish Tina Perbehet prej dy fjaleve. Ae ky eshte emri Prish-tina a shume veshtir koka kan.

[@mehdibuzhala2899]

Simbas gojdhanave lumi prishtevka kalon neper Prishtin qe dy her ky lum prishtevka e ka prish tatslisht por edhe nji herë ka me e prish uji ( lumi) I prishtevkes

[@emirramadnov5639]

Prishtin kalpsin pasin

[@LumiKollari]

Njerz kuptimin e ka : gjithmon kur u bo ndryshimi i kohes kah vjeshta kishin pas than u Prish Stina edhe qeshtu i ka mbet Prishtina

[@prekeprenaj2931]

Kam ndegju qe ne mesëm te Prishtines bjenë nje lumë i vogël qe quhet shteva ndersa emri Prishtinë ndahet ne dy emra .Pri d.m.th vendë i parë ndersa shtina i vjen nga lumi shteva . Po keshtu e kemi edhe Prizrenin ...

[@nimishtinimishti4192]

Un e di sakte .

[@agimhasalamisss2zxfx527]

Prij (shtina)... Prijs (me ren) prishtina e prizreni jane e njejta fjale..ishte vendi ku rrinin princat

[@lucadonina693]

Un e si do te Thor prish ti na

[@Fatmirii]

Prish tayna

[@IsaAvdiu]

Nga lumi prishtevka qe kalon kah 4 llullat tani i mbyllur

[@mehribaneradoniqi3483]

Pristine në gjuhën angleze do të thotë i pastër!

[@jahotahiri2354]

Alfred Cako duhet dekoruar me medalje ari është njeri i madh respekte

[@elianalia1082]

Ku ta gjejme arin se?

[@lefisallata206]

E vjeter. Origjinale

[@petrikaparizi9078]

Po thuajani ju gazetare apo se di as ti vet 😅

[@aurorathomaj481]

Prish tinës,,,( fshehur )

[@etnalutt3492]

Origjinal eshte Pristine dhe dmth Paster! Por serbet e kane shtuar nje h, sikur Nisit, e kane bere Nish. Nis, apo Nisus , Nise, Nisur.

[@kungfu2338]

Prishja-ktina 😂

[@ErdonNebiu-e5g]

Na udhehiq tani

[@Athua...]

Nqs emri eshte tepër i vjetër siç thonë dhe nuk vjen prej prishjes së motit siç thonë disa, Prishtina = Pak e prishtë /brishtë Një tjeter kuptim i lashtë mund t'jetë: Pri-Shti-Na = Prijës Shtim Na Prijës-Lindim - Vendosim Na Pershendetje nga Tirana! ❤️ 🇦🇱

[@klintonbekaj1300]

🕊🕊🕊):🖐👑(ktu ka te bej me👑e kta permendin prishje e shkatrrime pse dasht serbi met faru met zhduk nga faqja e dheut a???thirrni mendjes oj llo****)kshtu kan vepru😈gjithmon

[@Athua...]

@@klintonbekaj1300 s'kuptova sakt...! E shpjegojne disa, me prishjen e motit, i paqendrueshem apo ku di unë..! Pak i pakuptimte si shpjegim.

[@peterlekani6182]

Asht prish Tina. Edhe ka bertit ooh. Oh.

[@naimneja3066]

Bash hiq kerkush se din ne krejt Kodoven ose ne mbar boten vetem une e di dhe kjo mjafton.

[@kasumasani5996]

Sen Sje tue dit as ti veq kot po flet nese e din e thu kshtu sedin e dhe shuj mos fillozofo

[@naimneja3066]

@@kasumasani5996 Pse, kush je ti?

[@herla6258]

O naim neja tregona bre se na jet pik allahile hahshahaha

[@s.kastrati1964]

Ruaje si sekret, e mos na kallxo neve, se po na rrokë naj siklet! Naim përshëndetje 🖐

[@blendifevziu6446]

@@naimneja3066 ma hengersh lul hajdarin.🖕🏻

[@ekremgashiofficial442]

U Prish Stina = (Prishtina) mendoj Unë

[@szhegrova3785]

Tung njerez emri Prishtine ka kuptimin ORIGJINAL ne gjendje ORIGJINALE i-e-pa Cenueshme i-e pa KORRUPTUESHME e PRIJSEVE pra e UDHEHEQSVE etj etj .

[@violetaburgia896]

As ju nuk e duket nga ka ardhur emri hahahahahaaa

[@visarrexhepi3619]

Un mendoj qe rrjedh nga gjuha angleze Pristine qe d.m.th diqka e paster

[@zyraahmetaj2958]

Më pelqen që qënka " e pastër",por jo që është emërtim i huaj.

[@miceleplacido5042]

U prish tina😅😅😅😅😅

[@jimmyjimmy1038]

Sa katunari ish kan n ket vend he.

[@ludmillakucuku2429]

Unë jo.

[@xhekudabulla1393]

Prsh

[@edisonnothorius6864]

Qe nga emri ka.kuptom duhet cfare kuptim ka kosova kjo eshte e rendeshime un e di po' degjoj si gjykon jy 🙏🙏🙏🙏🤣🤣🤣🤣😪😪😪😪😪😪😪😪❣️❣️❣️

[@afrimkozmaqi4853]

Aha dmth edhe ju redaksi e nderume spe dijshi domethanjen e fjales Prishtine e po pritni prej qytetareve me nxjer dicka

[@andonsterjo4120]

Prishje e fshehur

[@alfertcola2535]

Prish-Tine,(Ti e prish)

[@yllicepele3667]

Prishtina do te thote lule e Bukur Respekte fier

[@zyraahmetaj2958]

Qënkeni yllë i vertetë.

[@yllicepele3667]

@@zyraahmetaj2958 pershendetje dhe Respekte ju lutemi beni Vaksinen

[@nimishtinimishti4192]

Domethanja ,do te thot kuptimi ,prishtina shiptarin .kjo reale .e sakte .

[@luginaepresheves]

E kam me te ndegjuar se ka qene nje vajze e re me emrin Tina dhe me kalimin e kohes ajo ish dashuru medikend dhe njerzit kishin kuptu se Tina ish prish dhe i ka mbet emri u PrishTina

[@s.kastrati1964]

Kuptimin e enrit Prishtina ja gjetët, gjonja tash Slatina?

[@kemalkarahoda6821]

Prej te ndjerit akademikut Gani Luboteni(e kam pas te aferm te familjes),kam ndegjuar se Prishtina vjen nga fjala prisht stina,sepse mbrenda dites i perjeton te gjitha stinet..

[@etnalutt3492]

Pristine dmth Paster! Shihet cfar arsimtar kemi pasur!

[@Ko12662]

Stina e prishtë - Prishtina