A FALON TÚL

dokumentumfilm, 78’
Rendező: Vörös T. Balázs
Operatőr: Vörös T. Balázs, Filep Zsombor
Zene: Fabatka együttes, Mocsel Öcsi
Vágó: Vörös T. Balázs
Gyártásvezető: Szederkényi Miklós
Gyártó: Dunatáj Alapítvány
Támogató: MMKA
Sepsiszentgyörgy, Őrkő, 2008-2009
Az őrkői cigányság kisebbség a kisebbségben. Létük a város szélén falak nélkül is elszigetelt… Évtizedes ismerkedés után szántam rá magam, hogy a sepsiszentgyörgyi Őrkő cigány közösségéről filmet készítsek. Egy éven át olyan események és történések nyomában igyekeztünk forgatni, melyek korábbi tapasztalataim szerint jellemzően utalnak a helyi kultúrára, a mindennapi életre, a jeles napok hagyománytiszteletére, a minduntalan előbukkanó konfliktusokra és megélhetési gondokra. Az „ismert” jelenségek sorra új és új arcukat mutatták. Az "Őrkő" torz tükörként együtt alakult a várossal, míg a falon túl a gettó lakosai talán arról álmodtak, hogy egyszer az ő házacskáik is "felköltözhetnek a térképre”…
Vörös T. Balázs

[@nonkonform1st]

Erdeklodve tekintettem meg ezt a remekmuvet. A ciganyok kedvesek, baratsagosak voltak, am azert en tartanek a nagy temperamentumuktol amit a kamera nem mutatott. 55:53 milyen kedves tekintete van :) meg milyen szomoru.

[@karvak1492]

üdvözlet mindenkinek szerbiából

[@romeohorvath9280]

Isten háza minden népnek a háza ! Áldás

[@zsoltunger5461]

senkit sem jogosít fel hogy visszaéljen vele

[@kaposi53]

Rómeó Horváth. Akkor tárd ki ajtódat nekik ezen felfogásod által. Ma beengedsz hármat, egy hét múlva tízen hárman lesznek. S akkor, Te mehetsz az "Isten" házába. :(

[@zanetaputnokiova]

Drága jóistenkem segítsd okot és minden roszto óvd okot. Amen 😑

[@laszlovadasz1534]

Hmmm .. Hát igen , sajnos sokan lenézik ember társukat ,bőrük és hagyományuk miatt! De sztem sokkal értékesebb dolgokban hisznek ,hiszünk még ha ezért megvet a többség .. Istenkém mutass ezeknek a szegény embereknek kiutat a gyülölködök ellen , .

[@balazslancos102]

Érdekes és el gondolkodtató

[@laszloszabo9704]

Régi szép. Idők én. Is. Ugyan itt note.. Fel

[@atti812]

500 éve idejöttek Indiából, azóta sem tudott a 90%-a beilleszkedni, sajnos a vér vizzé nem válik!( tisztelet a kivételnek)!!!

[@user-jh6zm8fv2k]

1000 az az 500

[@nikialin6319]

❤

[@krisztianbalazs289]

De ok mégis boldogak mégha ilyen nagy nyomorúságba is élnek!

[@antalrozalia1]

Ebből a mély szegénységből, csak tanulás útján lehet kijutni.

[@zsoltunger5461]

aztán kitől m it tanuljon ?? a lényeg nem akarnak kijutni ,elvenni a másikét az jobb

[@katalinnagy4751]

Azert feliratkozom. kinozom meg magam a tobbivel is kicsit :)

[@pantyagergo7379]

Szomorú. Azt nem értem, hogy nem volt még elég idő, energia, akarat, pénz hogy kezeljék a helyzetet. Könnyű mutogatni, hogy nekik kellene valamit kezdeni maguknak saját erejükből... De aki ebben nő fel, milyen világképe, milyen akaratereje, milyen belső világa is van ahhoz, hogy megvalósítsa? Ha bele is kezd valami olyanba, ami pozitív lenne, másik 1000 visszahúzza, kihasználja. Elhiszi, hogy értéktelen, amit tesz, elhiszi hogy ő maga is az. Aki nem ebben a valóságban él, azt persze hogy zavarja, persze hogy a legkönnyebb lenézni, lehúzni őket, s ezzel csak még jobban letiporja őket. Ez megy évtizedek óta, nemzedékek óta, és egyik kormány sem tud ezzel tenni semmit. Inkább elfordítja a fejét, vagy csak legyint. Ők pedig nem fognak tudni maguktól jobb sorsra térni. Ez a szomorú.

[@mariacimpojesova93]

slovakian is segenseg van nad de a romak tistak redes muvelt emberek habart a gadzok rasistak a romakal de akorse hadak ast hod dogos modan ejenek a nad semetbe patkanokba meg hazak is vannak amit set rombolnak mind hod laknak bene agadzok adnak ha ember ker fozni valot5 slovakian adnak dogos romak a madarban

[@katalinmartin613]

Igy szeretnek èlni szabadon,igaz,hogy ennek àra van,de azèrt legalàbb tanulhatnànak azèrt nem tudnak beilleszkedni mert màshol alkalmazkodni kell ès ezt nem tudnak!

[@j760105]

A filmen tökéletesen látszik A beton kerítés felülről meg lehet nézni a jobb és a bal oldalt és nem csak a beton miatt néz úgy ki a baloldal ahogy kinéz azért a pap bácsi rendesen haza beszél

[@forrashirek4796]

Mien nyomortelep😮😢ez kemény

[@ondrejkalocai2449]

Jo

[@imreimre8376]

Ez szép is jó is,de be lehet menni a Diószegi utcába.

[@zb2443]

A gyerekek tündériek és tanulni vágynának...

[@anitaszollosi9223]

szomoru hog a 21 szazadban igy kell elni embereknek.

[@arpadnemes7015]

Biztosan nem a maguk hibájából...

[@kavidon3843]

legalább a net jól megy nálatok?

[@mate3041]

Árpád Nemes kilyéből?

[@mate3041]

ők tehetnek róla

[@arpadnemes7015]

Lehet a sajátjukból lehet az állam miatt... De ha nagyon akarja valaki akkor tanul önmagától még ha pénz nincs is rá....

[@popacristian2056]

Interesant. Urmași de zlătari sau rudari ?

[@szilviajb4240]

Gyertek ide is videózni

[@unikornispuki5667]

5:22 ismerem a tanítót :)) nem gondoltam volna, hogy..o.O

[@ninamatheson2561]

Jó neked :) Felettébb szimpatikus az úr :)

[@lacafaca74]

Érdekes mód azt nem filmezték le hogy mit művelnek nyári napokon a központi szökőkutaknál.

[@groszlaci2940]

Valaki meg tudja mondani hogy 30:39 től mi a zene címe?

[@laszlok.2033]

Fabatka egyuttes jatsza az egesz filmben a zenet. Nyárin piros télen kék album

[@kaposi53]

Igen, ahogy lentebb is írták: kzbin.info/www/bejne/nIrGmWiAebtkjMU

[@tiborkapin3750]

Szerény és eggyszerú

[@NiceEyesProduction]

Nem értem a putriba minek 8 gyerek még mindig. Én sokkal jobban élek de még 1et is meggondolom mikor vállalok fel. Megcsinálni könnyű de nevelni is kell és eltartani, éhezni ,a mocsokba minek szüli meg.Azért sok szerencsét, nem lesz egyszerű feladat segíteni nekik.

[@darusaheni526]

Az te bajod

[@tamastorok5043]

Neked nem is kell megértened.

[@barabascsongor3688]

Ezeknek nem számìt. Majd az adònkbòl elvannak..

[@GergelyPal.]

Sose fognak integrálódni.

[@StreamPercek]

Ezt ugy hivják romániába hogy örkö

[@bogdankisded1259]

hol van ez a hey hogy ezek meg mindig igy alnak

[@attilaneszabo6414]

Bogdan Kisded Románia

[@endredij]

Sepsiszentgyörgy Őrkői út

[@sepsifoci]

Sepsiszentgyörgy ,Örkő ,Váradi Jőzsef és Bartalis Ferencnek a vesztőhelye közelében.Kínná és szinte élhetetlené teszik a közelben élő magyar emberek életét.Gyógyithatatlanok és integrálhatatlanok.

[@vioricadinca8057]

Álicsátok le a Nagy teherautokat.!!!!!!

[@szonjv855]

ez most 78-ban készült vagyy 2008ban?

[@simoantal]

2008-2009

[@menyuska1977]

78- ban színes,mi? Jó isten!

[@olgafederl971]

@@menyuska1977 A '78 irónikus volt, hiszen olyan mintha akkor forgatták volna.

[@katalinnagy4751]

@@menyuska1977 mert 78-ban nem volt szines film?? Max 1878-ban nem volt.

[@ruzenastojkova2349]

Nagyon szomoru valami.miert nincs segitseg?

[@istvangerendai2543]

Polgármester nyikhaj

[@istvangerendai2543]

Énnekem az mögáll vagy megy ha aszondom nye vagy hő, de le is fekszik ha úgy akarom

[@istvangerendai2543]

Mi nem verjük, neveljük

[@istvangerendai2543]

Lovat, lovárit, beást

[@istvangerendai2543]

Verni csak ritkásan.... karikással, cigányt orrba fejelve, hogy törjön, ez kő, 600 éve

[@istvangerendai2543]

Devla

[@ritavarhelyi6130]

kzbin.info/www/bejne/rnq9hqZ-faZ4hdU Nagyszerű a zene is!

[@ernstjussel2494]

izom

[@endredij]

Sziasztok! 2 perc 44 másodperctől, kezdődik egy Román dal, tudja valaki, ki az előadó, és mi a szám címe? Nagyon szépen megköszönöm a segítséget. :)

[@vorostbalazs]

abból a magnóból szól, ami a képen látható, nem zenei aláfestés, hanem egy szituáció saját háttérzaja

[@evelin9424]

endredij .. Nicolae Guta- Daca Poti Ia Viata Mea ! :) a zene cime

[@endredij]

Nagyon Szépen Köszönöm Evelin :)

[@aadrianasserban4102]

endredij nicoleta guta

[@kszabiification]

kzbin.info/www/bejne/p5XLpmWmeZeLack

[@vorostbalazs]

www.hirmondo.ro/aktualis/lebontjak-az-orkoi-falat/

[@irenharsanyi7543]

Semmit nem csinalnak a buli az megy

[@vioricadinca8057]

Szegény emberek diskriminálják öket. Ugy vanak mint Afrikában a volt ,,apartheid".

[@marekferko724]

Akar hogy elnek nade boldogok hyaba szegenyek

[@vioricadinca8057]

És azt mondjuk hogy keresztények vagyunk. Senki sem választja hogy cigánynak szülésen vagy romának vagy todomis én ...

[@sajtospapa]

De legalább biztos fidesz szavazók!

[@istvangerendai2543]

Magyarpető mint a legtöbb félmûvelt

[@istvangerendai2543]

Mind a kurva hugod. Szopja a fél gánti bányát, jó pinzir

[@ferencbanyai2161]

Ez mind a tudatlansagbol ered. Addig amig a Magyar intezmenyek nem 100 % kosan segitik a kisebbsegeket addig Magyarorszagnak mindig lessznek eleg nagy bajai . Kulömben emlekezni kell a Nemetekre . A Nemetek a Magyarokat is kiakartak irtani .Ha megnyertek volna a haborut akkor ma magyarorszag es a magyar nep nem lenne. Szerintem a Magyar nepnek a gondolkadasa igencsak hianyos.

[@nobert4695]

Üdv mindenkinek cigány vagyok 400nm én lakok 4fagyizom van al Mercedes hamer h2 enged ellll csoróóó verjem a gárdisták szajaba

[@istvangerendai2543]

Oszi, próbálkozni lehet, de baszik rá mindenkid