A Lazy Hike in the Northern River Valley (English captions)

This is a hiking documentary of a trip made in August 2020 in Lemmenjoki National Park, Northern Finland.The journey begins at Njurgalahti village, proceeds to Joenkielinen fell and unto the river Lemmenjoki, and from Ravadas rapids to gold digger´s country Kultahamina. The short distance of the hike left a lot of room for fishing, and just hanging out in nature enjoying the feel of the wilderness.
Music by audionautix.com

English captions are now available. ÄÄNESTÄ MINUA KZbinn Creator Awardseissa sarjassa ´Vuoden paras kuvaus ja editointi´! Tapahtuma striimataan livenä perjantaina 28.8. ja yleisöäänestys aukeaa piakkoin. creatorawards.fi/

[@viophile]

Toki voin äänestää, onko linkkiä missä voi äänestää.

[@viophile]

Sori sulla olikin jo linkki, piti vain laajentaa katselu.

[@MrPetermc199]

Thank you

[@viophile]

Miten tuolla voi äänestää, klikkasin sun kuvaa eikä mitään tapahtunut.

[@viophile]

@@uuuuuuuuuuuuuuuuuu2271 Ai että katsojia nöyryytetään ja kiusataan vai? No ei sitten tarvii enää tätä kanavaa katsoa.

[@helenakauppila5734]

Heipä hei! Kiitos, kun heti alkuun johdattelet hyvillä tärpeillä katsojan mukaan retkellesi. Katsojalla herää mielenkiinto, mitä seuraavaksi. Hyvämuistisena kertoilet kohteista luontevasti, rauhallisesti ja johdonmukaisesti ja annat maisemien rauhassa näkyä niin, että piirtyvät katsojan verkkokalvolle. Lopuksi tuot vielä retken helmet kaikkien ihailtavaksi. Minä olen jo tunturini tallustellut, mutta näin voin muistella entisiä aikoja. Nimenomaan sinun videoista voin aistia vieläkin "erämaan hengen". Kiitos! Helena yli 70 v.

[@aarni_l449]

Paras suomalainen retkeily kanava😄👍 Kiitos videosta Ali!

[@ajtoivonen9276]

Olin juuri Suomessa lomalla pari viikkoa, kävin morjestamassa vanhoja työkavereita. Yksi veijari oli kovin inspiroitunut vaelluksesta, vinkkasin Alin kanavaa hänelle johon sain vastauksen "juu tuttu on, Alin kanavalta tää kiinnostus on tullutkin". Hienoa kuulla että videosi innostavat isosti ihmisiä luonnon äärelle!

[@MrDansku1]

Ekaa kertaa kuulin tästä kanavasta tuon Creator Awardsin kautta ja nyt hävettää, että en oo aikasemmin törmänny tähän kanavaan. Aivan mahtavaa sisältöä, menee ehdottomasti suosikkikanavien kärkeen!

[@yanaporokhnavets7453]

Tässä hullussa maailmassa kanavasi niin kuin keidas täynnä rauhaa. Kiitos 💖

[@weedee77]

Hienosti sanottu . Ja samaa mieltä ❤

[@helenalipsanen7783]

Olen nyt katsellut etenkin Alin reissuja vajaa 2 vuotta. Parasta televisiosta katsottavaa. Itse en pysty nauttimaan ikäni ja kuntoni vuoksi luonnossa. Todella nautittava katseltavaa kaiken kaikkiaan. Ali, puhut hyvin, erinomaisesti kuvattu. JA ET KIROILE! KIITOS! Terv. Helena Lipsanen VM 52

[@strasaku]

Joo, kiva. Lähetään reissuun. Tulen takanasi rollaattorin kanssa. Yritän olla vähä ääninen ja sinua mitenkään häiritsemättä. : -)

[@martinlugus7242]

Watched the Finnish-only video and now this. Another great trip and narration. Thank you for the translation.

[@theanchorsholmeartisan4076]

Fantastic video mate!! Also thank you for your extra work putting the English subtitles in for us non-Finns! I always feel more relaxed and inspired after watching one of your videos- keep up the good work 👍🏻

Thank you 👍

[@AndyMcCavish]

Another place to put on the list of places to visit in the north and a big thank you for the effort you go to making the English subtitles!

[@alexlintern9347]

Yeah just avoid the public transport & visit during autumn and NOT summer months when gnats are pervasive

[@dennislindenpellinge]

Mielenkiintoinen ja hieno video ! Hyvää syksyn alkua !

[@villehiltunen8559]

Todella harvoin katson näin pitkiä videoita youtubesta. Kiitos paljon Ali, todella mukava katsoa tekemiäsi videoita. Luonto ja äänet tekevät videosta mukavan rauhallisen. :)

[@kj58651]

Kiitos Ali taas kerran. Tuo sinun tyylisi kertoilla ja pohdiskella asioita retkilläsi on mahtavaa. Mukava päästä aina mukaan reissuun videon välityksellä. Hyvää loppukesää ja alkavaa syksyä.

[@kaletsu1]

Kiitosta taas Ali, oli mukava video taasen 👍

[@freedomhouse4235]

ikäviä uutisiä Lemmenjoen välittömästä läheisyydestä ; Alueella havaitsin (silaskairassa) koe porauksia tekeviä autoja / miehistöä. alammehan pitämään asiaa esillä. Sairasta touhua.

[@bushman6964]

Saatto olla jotai arkeologista tai tieteellistä hommaa?

[@teroalhonniemi5494]

Moi Ali. Iso kiitos taas kerran hienosta videosta. Kyllä on kiva olla sun kanssa reissussa....😊😊😊

[@karisuominen1988]

Hieno video taas. Sohvaltakin pääsee tunnelmaan.

[@terttukivi3297]

Istun +13C ja 7m tuulisessa espanjalaisessa talvessa. Pääsin mukaan retkelle, jota en pysty itse tekemään. Siitä valmiista tattarileivästa haluaisin joskus lähikuvan. Kiitos matkasta.

[@heikkiriihiaho2196]

Kiitos Ali taas hienosta reissusta.

[@JK-iu9oe]

Johan tätä tulikin odotettua 😀 Pitääpä alkaa heti katsoon. Hauskaa päivän jatkoa sinne Alille ja kiitos hyvistä videoista!

[@sakkeraappana]

Hieno video ja komeita kaloja, tuntuu että kuvanlaatukin parantunut entisestään! Tuo mitä toteat lopuksi ihmisten riitelystä tuntuu olevan harmillisen totta.

[@makezu7748]

Mahtavia videoita oot tehny! Oon jo pitkään seurannut. Aattelin nyt samalla tilata kanavan. 👍

[@ilaripullinen4748]

Morgam Viibuksen päällä on ollut kolmiomittaustorni. Oli hatarasti vielä pystyssä 80-luvun lopulla. Torni on merkattu ainakin vuoden 1982 karttaan.

Ok! Kiitos!

[@saromsalt1375]

Näistä tulee aina hyvämieli kiitos taas pitkästä videosta Ari ja hyvää alkavaa syksyn alkua ! :)

[@Rockxenez]

Hieno video Ali. Kiitos taas mukavasta katseluhetkestä.

[@jlkartvideos9887]

Hyvä intro. Hieno video muutenkin. Luonnon läheisyys välittyy hyvin.

[@rahtirane]

Taattua laatua jälleen kerran , kiitos paljon !

[@TheRunezman]

Aivan huikeaa matskua ali, mukava rentoutua illalla ja katsoa näitä, keep it up!🤟

[@japo112]

kiitos vidoista. mahtava olla reissussasi mukanan

[@maunokoivuviita.0311C]

Kiitos Ali hienotunnelmaisesta videostasi matkaltasi Lemmenjoen maisemissa. Olisi myös minun lempipaikkani poiketa siellä. Hyvää jatkoa!

[@ristojm]

Kiitos taas hienosta videosta. Aurinkoista syksynjatkoa☀️

[@tinamarttinen4821]

Yet another fantastic video Ali! Truly enjoyable. Greetings from South Australia!

[@finlandtravel]

Ekat telttailut myös takana, Kiitos videoiden inspiraatiosta!

[@pt4916]

Upea vaellusvideo, erittäin hyvin välittyvät kansallispuiston tunnelmat ja retkeilystä nautiskelu.

[@satulaakso1800]

Kiitos Ali upeasta videosta! ❤

[@harrimskaijansinkko5349]

Lemmenjoen 1956 perustettu kansallispuisto koostui alkujaan vain Viibus- ja Maarestatuntureiden alueesta ja niiden välisestä Lemmenjoen laaksosta, siitä nimi. Joenkielisen huippu oli yksi rajojen kulmapisteistä, joten huipun kivikasa saattaa olla alkujaan puiston rajapyykki. Joenkieliseltä raja suuntautui luoteeseen. Puistoa on laajennettu kahdessa vaiheessa nykyiseen laajuuteensa; laajennuksien ajankohtia en pikaisella haulla löytänyt.

[@jttm1479]

Olen urakoinut nämä sinun videot, kun talvilomalla olen. Todella hyviä. Kiitos.

[@velluhietanen4354]

Kiitoksia taas laadukkaasta vidostasi! Mukava välillä päästä lappiin omalta kotisohvalta :)

[@saraswati-8744]

Jee illaksi oivaa rentoutumista tämä parissa tiedossa! Kiitos jo katsomatta, olen niin innoissani!

[@juhaniviitanenphotography1607]

Loistava video taas ja mahtavat maisemat!

[@OutdoorswithJussi]

Vähän erilaista videota mutta toimi ehdottomasti. Sun kuvaus- ja leikkaustaidot tarinnankerronnallisesti on kehittynyt aivan huimasti. Näitä videoita on erimukava seurata koska ei ole kiroilua ja muuta eli sopii perheen pienempienkin korville. Kiitos! Saat ääneni ehdottomasti jahka äänestys aukeaa

[@otso4436]

Mentiin perheen kanssa kanooteilla samainen reitti kesällä ja oli kyllä melko erilainen kokemus verrattuna tavalliseen tallailuun. Täytyy suositella ja kiitos taas mahtavasta videosta Ali!

[@kajpaananen5082]

Olipa hieno, luontoa kunnioittava ja arvostava video. Näki Lapin luonnon kauneuden ja pääsi osalliseksi vaellusta.

[@tuulakallinen869]

Kiitos jälleen kauniista tarinasta, rauhallisesta kerronnasta ja luonnon arvostamisesta. Upeita maisemia ja kuvakulmia.

[@Geshtafshnifka]

Oh my god English subtitles! You’re an angel!!! Kiitos! ❤️

[@Salman-qd2wl]

Ali Sir... Very beautiful place and the way you spent your time there. Amazing.

[@mousse4286]

Kiitos jälleen upeasta ja hienosta videosta! Ja arvostan niin paljon, kun puhut myös vanhojen metsien ja suojelun puolesta. Videosi ovat KZbinn parasta antia.

[@anttihartikainen6006]

Olipa taas hieno reissutaltiointi, kiitoksia!

[@GIMBUSS]

On kyllä todella hyviä videoita. Helvetin iso peukku.

[@hungrycatwilderness]

Hyvä tunnelma ja kuvaus. Näitä on mukava katsoa! kiitos!

[@Clintti]

Mahtava video, kuten aina. Lappi on todella ihmeellinen paikka. Nämä videot saa aina mielen haaveilemaan, muistelemaan ja suunnittelemaan uusia seikkailuja.

[@isko1395]

Kiitos Ali! Taas hieno, vähän erilainen video. Tykkäsin kovasti, kun ei kohkata tuhatta ja sataa mahdollisimman kauas, vaan enempikin nautinnon ja rauhan kautta!

[@waino46]

Kiitos Ali hyvästä videosta

[@jkmattson]

Really enjoy your videos and commentary Ali - kiitos

[@HendrikMorkel]

Nice Video Ali, I was there in July and backpacked there a similar route as you, but then went via Morgam-Viipus to Sallivaara and then packrafting down Repojoki and Ivalojoki =) Looks like you had a lot less bugs!

[@isopahasusi1269]

Hieno video jälleen kerran kiitos.

[@huseyingoktepe26]

Hieno video jälleen kerran 👍👍

[@sielunvalo4366]

Aivan mahtavaa juttua ja duunia Ali! On tullut käytyä Lemmenjoella monta kertaa ja se on todella rakasta seutua. Olen jopa ollut vieraana käsikullankaivuuta harjoittavan kaivajan luona vajaa 20 vuotta sitten. Jokea pitkin on ihanaa ajella taxiveneen kyydillä ja kävellä rantoja ja tuntureita. 😊😊

[@lauragiachin3729]

Beautiful video, as always. In these days I should have been there, but unfortunately, due to covid, it couldn't be possible! Greetings from Italy!

[@norsuist]

Stay safe out there

[@norsuist]

Aivan uskomaton kehitys videoissa on kyllä tullut vuosien mittaan, jatka samaan malliin!

[@riittahillman3322]

Todella hyvä video! Musiikki on vain häiritsevää. Luonnon omat äänet on mukavampia.

[@janne1869]

Taattua laatua👌 Ihan viimisen päälle.

[@ariturunen9237]

Kiitos Ali taas mielenkiintoisesta videosta. Palautu mieleen Lemmenjoen reissut. Viimeisin oli Kultakierros 10.-11.8. Kiitokset myös mukavasta jutustelusta matkalla Njurgulahdesta Saariselälle 👍

[@kallejotoksella8743]

Poroisäntä on laidunalueen poronhoidon työnjohtaja. Saamelaisilla se lienee aikanaan ollut myös jonkinlainen kylän vanhin tms. Aikanaan poroisäntä oli myös kaikkien porojen omistajaksi merkitty henkilö. Saamelaisperinteessähän porot ovat kylän yhteistä omaisuutta jota hyödynnetään siinä kuin marjoja, kaloja tms. Sen sijaan ns. lantalaisessa perinteessä porot ovat omaisuutta jonka joku omistaa ja josta on maksettava veroja jne. Aikanaan isoissa pohjoisen maalaistaloissa oli sekä maanviljelyä että porotaloutta, ja suurimman porokarjan omistaja toimi myös poroisäntänä. Isoimmilla taloilla oli aikoinaan eriksensä myös pororengit ja maatalous/navettarengit.

[@liekko4939]

Sattui sopivasti tälle kohtaa taivasta rankkasadekuuro, tunti lipsahti mukavasti Lemmenjoella. Kiitos matkasta !

[@KelojaLuonnosta]

Olipas jotenkin mukavan erilaista Alia tälle kertaa! Kiitoksia 🙏

[@Wieslawson]

Great video an a trip, as always! Thumb up. Unfortunately I have to wait for English subs🙂 Greetings from Puola!

Thanks Robert! Making the subtitles for an hour-long video is a lot of work, but they are coming :-)

[@timofromnorth3786]

10:55 kohdassa näkyy hyvin Hanhijärven yli menevä rajalinja, joka on puiston vanha raja. Kansallispuistoa on laajennettu myöhemmin kohti pohjoista (onneksi).

[@anttikantanen614]

Kiitos Ali tas hyvästä filmistä

[@tm9316]

äänestin! kiitos laadukkaasta kontentista

[@anterolehtikangas7225]

Kiitos! Samoilla paikoilla itsekin olin mukana ,kun kävimme retkeilyporukan kanssa viime vuonna syyskuussa.

[@Blacksmith336]

Kiitos tästäkin videosta. Mukavaa kun jaat tällaisia elämyksiä meille kaikille ja miten ammattitaitoisesti tämäkin video on toteutettu.

[@ilves6664]

Morjesta! Aleksi Hihnavaara eli Mosku oli tunnetuimpia porokeisareita.. Josta Tapio Suominen teki elokuvan Mosku. Kai Lehtinen näytteli moskua elokuvassa. Kiitos taas tunnelmallisesta ja erilaisesta videosta 🤓

[@pyroukko399]

Huikea video taas jälleen 💪

[@simosanoo2495]

Kyllä oli taas hieno reissu!

[@hessuheiskanen1340]

Hyvää settiä jälleen🤗 En tiedä onko muita mutta itte tykkään katsoa kuinka jokaisella on oma tapansa sytyttää tulet alusta alkaen. Se vaan rentouttaa näin kun istuu ja katsoo videoo. Valkialla istuminen iltaisin on kuin akkuja lataisi. Tuli elää ja sitä tuijotellessa on hyvä kelailla asioita/fiilistelee🤗 Ps. Nyt vaan rohkesti suolaa kalaan ja muita mausteita/yrttejä niin hyvää tulee ja perunamuusia kylkeen😉

[@v-mp2557]

Hienoa sisältöä jälleen kerran. Tuo vajaa tunti meni nopeasti tätä katsoessa. Ei malta odottaa että kohta noissa maisemissa, kunhan loma alkaa.

[@tommikolppanen3987]

kiitos hyvistä videoista..pariviikkoa maannut sairaalassa ja katsellut videoitasi(osan moneenkin kertaa) näitä katsellessa saa ajatukset pois ikävistä asioista. ja olet saanut myös jossain vuosikymmeniä piilossa olleen vaeltajan hengen heräämään.

Tsemppiä sinne, ja paranemisia!

[@jay-b81]

Kaikki sun videot katsoneena todettava että kehitys kehittyy ; tykkäsin uudenlaisesta introsta , tarinankerronta kuvakulmat/leikkaukset osuu todella hyvin ! Pidemmät videot iso plussa myös ja pienet fakta-infot paikoista. Jatkahan ihmeessä, saat tästä pian elannon !

[@tapanitalvinko4361]

Kuuntelimma kesällä -52 veneessä Hgin olympialaisten avajaisia isolla ASA-radiolla, piuha rantakelon oksassa ja vene saman kelon tyveen kiinnitettynä. Asuimma Niiles Westin kentässä Paadarjärvellä heti Lemmenjoen suun alapuolella. Isäni oli nuorena maanmittarina myös ollut yökunnassa heillä ja Niiles kertoi inssin saaneen Inarista viestin esikoispoikansa syntymästä Oulussa. No se poika olin minä ja väärtihän minusta tuli kun tämän tiedon kerroin. Venettä sain lainata viikonlopuilla ja harria taimenta sai juuri joen laskukohdissa lipuroilla ja rohvessorillakin taimen tuli monasti. Haikeus ja ilo kun voi nauttia erämaata arvostavan jälkiä näillä nykyajan puhelimilla. Kiitos kuvaajalle!

[@doodleman9837]

nice dragon tatoo on your hand ,I can read it Haha, Kiina sana näyttää ihan mahtava ! Kiitos videosi jakamisesta metsässä, pidän siitä!

[@jamesk6665]

Parissa kohdassa ärsytti, kun kerroit jotain ja kuvasit itseäsi ja kuvakulma muuttui useamman kerran kesken jutun. Muuten taas upea video!

[@sirpahyttinen9433]

Mukava alotus videossa.

[@jjkilpi]

Kiitos Ali taas hyvästä videosta. Sun innoittamana muutetaan ensi viikolla kansallispuiston viereen. Takapihalta pääsee suoraan reitille.

Ohoh! Toi kansallispuiston kyljessä asuminen on kyllä kova juttu! Kiitoksia.

[@jjkilpi]

@ Kurjenrahkan kansallispuiston viereen muutettiin. Hankkisin koko perheelle sähköläskit ja telttasaunan. Ihan päällikkö hommaa tämä vaellus. Nyt pitää hankkia lisää lomaa, että päästään pidemmille reissuille. On paljon pieniä mukuloita, vaellus on heille hyvää liikuntaa. Kiitos erittäin hyvistä videoista. Sulla on poikkeuksellinen kuvaus pelisilmä. Jatka hyvää työtä!

[@jpf-68]

Rentouttavia videoita 🙂

[@tehonewton]

Ihan huikeen hyvä tuotos kiitos tästä. Valaisi paljon kun meinasin ensi kesänä matkata samoille apajille Ensikertalaisena lappiin

Hienoa! Lemmenjoella kyllä lapinhulluus tarttuu lähes takuuvarmasti.

[@blidzer]

On kyllä huimasti kehittynyt kuvaus ja editointitaidot vuosien varrella. Aivan ammattimaista jälkeä. Helposti paras kanava suomitubessa. Hyvä Ali!

[@Turha500]

Kiitos taas tästä.

[@ssanne9471]

Kyllä Suomi on kaunis mahtavan upeat maisemat! 😍👍

[@helenakamarainen1855]

Kiitos videosta😊

[@MiikaKontio]

Olisi pitänyt jo tunti sitten olla nukkumassa mutta tuli katsottua tämä video.

[@Dremeli]

Tuli tuosta junan jalkahienhajusta mieleen, ku olin aikoinaan matkalla Kokkolasta Mikkeliin. Jossain Tampereen ja Pieksämäen välissä miun edessä olevalla istuimella istui joku rouva, joka puhui kovaan ääneen puhelimeen että "niin on ripulia ja mahatautia ja kaikkea liikkeellä mutta mulla on maha ollu niin kovana kauan ja en tiedä mitä tehdä." Rouva kun lopetti puhelun niin ihan pokkana sanoin: "Anteeksi, mutta onko rouva kokeillut risiiniöljyä?" Vastaus oli arviolta 80-vuotiaan rouvan suusta odotettava; "Pidä sinä vittu huoli omista asioistasi."

[@julieallidem]

Nice video!

[@kariingman3284]

Kohdassa 21:33 meinasit saada kalan pakkiin :D Kiitos taas mahtavasta videosta!

Juuh, sieltä lähti kala kuin...hauki rannasta! Kiitoksia!

[@E.i.k.k.a]

Itekki aijoin laittaa että hauki lähti rannasta.

[@srt8816]

Näitä on kyllä kiva kahtella

[@miketsu781]

Oli kyllä hieno video!!

[@valtterikilpelainen9808]

Todella taidokasta ja rehellisen oloista videoiden tekemistä. Aivan mahtavia sun viedeot ja jos joku helpottaa ikävää lappiin niin nämä!

[@aztoz2788]

Vihdoooooiiiiiinn!!!!!!!!!

[@LaFleur8989]

Hauki on fileenä ihan täyttä herkkua ku nahattomana pannulla reilussa voissa paistaa ja suola mausteeksi