A musical canon in a painting by Johannes van der Beeck ("Torrentius")

An interpretation of the music in "Emblematic still life with flagon, glass, jug and bridle", a painting by the dutch artist Johannes van der Beeck (also known as "Torrentius", 1589 - 1644).
Image source: www.rijksmuseum.nl
Idea and edition: Pablo Massa (2013).

[@pattidowdy9567]

That was awesome!

[@soyfandebttf]

Fantástico! Estuve en el Rijksmuseum este año, tendría que ver si ese cuadro estaba en exposición entre mis fotos... porque donde hay partitura o instrumento antiguo seguro saco una foto!!!!!!

[@johnny2f55]

Does anybody know the English translation of the lyrics please?

[@pablomassa6260]

I read once (I can't remember where) something like this: "What exists without measure, perishes under excess."