【 A3! 】『 エモーション 』(full ver) [eng/romaji/日本語 sub]

credit the lyrics :
www.lyrical-no...
--
[edit on 18th october] Tf y'all come for homare cover like this is blow up too much help:')
----------
-有栖川誉キャラクターソング 2nd
[ homare arisugawa 2nd character song ]
- CV : 豊永利行 [ toshiyuki toyonaga ]
作詞 : DECO*27
作曲 : DECO*27
編曲 : ROCKWELL
----------
noted :
since this song are full version, i cannot doing for game version one.
and also the lyrics or even the translation is having mistakes
pls correct them if you're have better than it
thank you for understanding

[@user-natsume321]

歌詞 「さあ奏でよう 溢れ出すエモーションが生み出す エボリューション 感動を約束しよう 終わらないドリーミングな世界へようこそ」 楽しさも悲しさも 生み出すアートにコンバート どこまでも求めるの 愛に感謝を 吐き出した空っぽハートで彷徨(さまよ)おう 右も左もワタシの糧(かて)に 空腹を満たすように走り続けた 形あるものに宿る思いこそが 何よりも輝いて美しいから 目を離さないで ネバー ロマンチック 灰になる定め 悲劇喜劇 全部演じたら 期待もっと愛に詰め込んで エモーション モーション 奏でよう ファンタジーよ 現実と踊ろう きっとちゃんとグッドにしよう いきたい リミッターの先へ 飼いならしていこう エモーション モヤモヤ忘れて ユラユラこの波に浸って 目指すはキラキラなネバーランド きっと叶えられるトゥナイト ねえ待って「しっ」聞かせてよ 願い事 酸(す)いも楽しまなきゃ損だから マイナスから得ることも大切なこと 止められず溢れ出した弱音さえも ワタシにかかれば極上のスパイスなんだ 目を閉じて おいで、ほら ご覧 ウィッシュ最高の眺め 躓(つまず)いても なんとかなるだろう？ こぼしちゃった美しい涙で エモーション モーション 奏でよう ハングリー 理想と恋をしよう じっとなんてしない それがいい いきたい リミッターの先へ 飼いならしていこう エモーション ロマンチック 灰になる定め 悲劇喜劇 全部演じたら 期待もっと愛に詰め込んで エモーション モーション 奏でよう ファンタジーよ 現実と踊ろう きっとちゃんとグッドにしよう いきたい リミッターの先へ 飼いならしていこう エモーション 楽しさも悲しさも 生み出すアートにコンバート どこまでも求めるの 愛に感謝を 吐き出した空っぽハートで彷徨(さまよ)おう 右も左もワタシの糧に いきたい リミッターの先へ 飼いならしていこう エモーション

[@dom__doms]

Kiteretsu Poemer: a passionate poet searching for the place where the "heart" is. Emotion: the poet, now also a stage actor, still passionate as ever, is singing his poem.. I still unable to get the point of the whole song ..probably, the keyword lies in the last sentence: "let's tame emotion!", but anyway I can tell he is much happier now. Glad to see the full version of this song. I'm a bit surprised, the song lasts for only 2:50 because I thought it would be longer 🤣 thank you very much for uploading this!

[@crazyforconcepts]

i feel like.... idk how to word this but like. Kiteretsu Poemer was about him being in his own world looking out and being confused about the "heart" and where it lies, and it's structured like a story where Homare is like "lalalala i don't think about this normally but now that im with other people,,,, it's glaringly obvious what i don't know about people's feelings, and even my own to an extent" (i think... i haven't read the lyrics in a while). Whereas now with Emotion, Homare has experienced the gratification and creative experience that a wider range of emotions gives, both through himself and experiencing through other people aka his fellow actors. And the core difference is that now, even with this surge of something he doesn't fully understand both around him and in himself (cue the "guys im an unfeeling robot" talk he had a while back), he's accepted that he probably won't fully understand the intricasies of emotion, and instead, that mystery and passion that lives behind the concept as a whole is like a fun game that he indulges himself in playing without hesitation. Like he's become so enraptured in the ides of uncontrollable, non-understandable emotion that he's grown to let more loose with how he understands himself and the world around him ("lets dance with reality"), but he still does want to understand it. but hes more joyful about it now ("let's tame emotion!" like it's something fun and not like in Kiteretsu Poemer where he was kinda distressed). sorry this was so long lol Homare is a big comfort character and well. i love analyzing things. obvs im not trying to tell you that this is the one sole meaning of the song. thats just what i got from it and i like sharing! :3

[@alex_thedodobird]

I think for Kiteretsu Poemer, is about Homare learning how to understand people's intention or "heart" through not just words, but through actions and the little things that make people people as he's not really good at reading the atmosphere and won't understand someone unless they speak up directly. Since he's not good in that, he felt like he's out of place or that he doesn't belong anywhere. That's why he's trying to understand others, but in sad way because he doesn't want to be alienated out. But with Emotion, Homare is now got the gist idea of "heart", and that enchanted him, he fell in love with it, his passion is overflowing with the desire to understand it, or "to tame emotion". And he is so much happier now that he could finally starting to understand it. I'm just so happy for him. Both the songs capture Homare's character exactly the way I expect it to. His character's development is really well written, same goes for the others as well

[@crazyforconcepts]

@@alex_thedodobird this is so true *picks you up and spins you around in a happy way* yippeee Homare character development friends!!!

[@dom__doms]

@@crazyforconcepts thank you very much for your explanation! It's very well explained for both songs! He is, of course, a comfort character.. also, yes, emotions are interesting mystery we have as human ✨

[@dom__doms]

@@alex_thedodobird thank you very much for this insight! Honestly, I saw his character's development as something "vague" (unlike, Itaru and Banri who can, we say, finally something meaningful to live).. Homare is more like, he is still lost in himself (in my perspective, he is most difficult member in his troupe to open about himself & share his problem with others) but he is getting better & trying so.. in the end, we all know well he is MUCH happier now 💕 (I just love to discuss thing sometime)

[@Nyanparee]

Vibing to Emotion rn

[@tarutaru_mui]

Yes my hailey **yeets mysef into moon and the vibing at emotion(al damage) song**

[@Nyanparee]

@@tarutaru_mui EMOTIONAL DAMAGE 🧍

[@tarutaru_mui]

Reupload because i almost panicked about wrong description 🚶 Edit : anyway don't mind i've gone for an month because school go shit my work